YOU ARE DOWNLOADING DOCUMENT

Please tick the box to continue:

Transcript
Page 1: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _
Page 2: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

2222

------------------------------------------------------------------------

------------------------

---------------------------------------------------

-----------------------------------------

----------------------------------------------------

-----------------------------------------

-----------------------------------------

-----------------------------------------

2011 -------------------------------------------------------

2012 2020 -------------------------------------------

-----------------------------------------------

---------------------------------------

-----------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------

-----------------------

-----------------------------------------------------

---------------------------------------------

-------------------------------------------

2011 ---------------------------------------------------

---------------------------------------------------

3

4

6

7

8

8

9

10

11

13

16

21

22

24

27

32

35

37

39

41

42

44

48

50

2012

KUMAGAI GUMI 2012

Page 3: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

3333

■ 2012012012012222 3333 31313131

1898 311938 13

1332,576 1,9853,531 2,240

1.

2.

3.

2 6 82 1

( ) ( )

■TTTTKKKK

ISO9001 ISO14001

1 4

””

.

CAD

PAB AZ

NEC CACIT

IT

30

No1

“ ”

■●● “ 2012”

●2012

● pdf

[ ]2011 2011 4 1 2012 3 31

2012 4

[ ]

※JV

2012

KUMAGAI GUMI 2012

Page 4: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

熊谷組グループのEアクションプラン(第4版)

ⅠⅠⅠⅠ

EMSEMSEMSEMS2012

4444

KUMAGAI GUMI 2012

“ ” “ ”“ ” “ ”

(1) (1) (1) (1)

→→

→→

0.5 t/ ( )10kg/m2 ( )

→③

211595

→→→→

30 2010→< >

(2) (2) (2) (2)

①CO2 1990

2020 872050 952020 502050 80

→ CO2

→CO2

CO2

CO2

④→

※2012

Page 5: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

ⅡⅡⅡⅡ

(1)(1)(1)(1)①②③④⑤

((((2222))))①②

((((3333))))①②

EMSEMSEMSEMS2012

5555

KUMAGAI GUMI 2012

ⅢⅢⅢⅢ

((((1111))))

①②③

(3)(3)(3)(3)①

(2)(2)(2)(2)

①②

Page 6: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

EMSEMSEMSEMS2012

6666

KUMAGAI GUMI 2012

[ ]

Page 7: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

■ EMSEMSEMSEMS

EMS

EMS

EMS

ISO140012008 12

2010 4 2005 EMS

EMSEMSEMSEMS2012

7777

KUMAGAI GUMI 2012

■ EMSEMSEMSEMS

Page 8: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

8888

2011 ※67

2008

8888

KUMAGAI GUMI 2008

2012

8888

KUMAGAI GUMI 2012

Page 9: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

9999

))))

(

(

(

PCB

2012

9999

KUMAGAI GUMI 2012

2016.7JESCO

Page 10: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

10101010

[20[20[20[2011111111 ]]]]

1 3

3

[[[[2007200720072007 2010201020102010 ]]]]

EMS

2011

0

165

41 124

[20[20[20[2011111111 ]]]]

2012

10101010

KUMAGAI GUMI 2012

Page 11: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

2011

( )

CO2

CO2

○100%CASBEE CASBEE-DR

CASBEE100%

設計 ○

100%CASBEE-DR100%

○52%

50 ((((※※※※2222

○13%BEE 2.0

10 ((((※※※※2222

×S0

S 1 ((((※※※※2222S BEE 3.0

×20.9 -CO2/CO2 (t)( )

×

CON (A )29.6 t-CO2/

B

10.0 t-CO2/

83.6 t-CO2/

CON (A ) ※※※※333332.7 t-CO2/

B ※※※※33337.4 t-CO2/

07-09 6%

×

×

×

×

×

128.1(t-CO2/ )

49.1(t-CO2/ )

45.2(t-CO2/ )

82.2(t-CO2/ )

38.7(t-CO2/ )

53.5(t-CO2/ )

73.0 (t-CO2/ )

30.2 (t-CO2/ )

28.4 (t-CO2/ )

69.8 (t-CO2/ )

42.3 (t-CO2/ )

48.8 (t-CO2/ )

×71.2 t-CO2/CO2 (t)( )

施工

( )

CO2

CO2

07-09 6%

×

33.3 90 100

60

((((※※※※1)1)1)1)

2020202011111111

((((※※※※1)1)1)1) 100

((((※※※※2)2)2)2) BEE

○ ×

≦47.8

2012

11111111

KUMAGAI GUMI 2012

≦12.2

((((※※※※3333)))) A CON ( / CON )( (

(t-CO2/ )

(t-CO2/ )

Page 12: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

2011

○ ×

((((※※※※4444)))) 0.08 0.02 2.34 2.40 0.36 1.72 0.01 0.06 t/

((((※※※※5555)))) 0.05 2.11 9.47 9.87 8.47 12.70 1.35 2.65 kg/m2

((((※※※※6666))))((((※※※※7777)))) 30 25 2

2 7.6

((((※※※※8888))))

2012

12121212

KUMAGAI GUMI 2012

=80 8=10

( )

((((※※※※8888))))

○95.5%

( )

95%※オ

フィス

施工(つづき)

25.73,840

( )

20107.6 ((((※※※※7777))))4,777

○11.2%10.5%

×14.8%

16.5%:

※※※※6666

×1.51 /

( )

((((※※※※4444))))1.16 /2009 30

○5.64 / 2※※※※5555

7.32 / 22009 6

2020202011111111

CO2CO2CO2CO2

2011

15

2010 1227.8 ℓ2011 923.1 ℓ

Page 13: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

2

1990

202087%

205095%

202050%

205080%

地球温暖化防止対策

①②CO2③CO2④

①②③

①②③

2011 3 469.0 t-CO2/

※※※※33332011 3 4

109.3 (t-CO2/ )

51.7 (t-CO2/ )

43.8 (t-CO2/ )

92.8 (t-CO2/ )

56.4 (t-CO2/ )

CO2

2011 4CO2

14 953

((((※※※※2222

施工

2020202020202020

2011 3 419.9 t-CO2/

2011 3 4CON (A ) ※※※※4444

37.0 t-CO2/B ※※※※4444

8.2 t-CO2/

72.9 t-CO2/

CO2

2011 4CO2

14 953

① ②

52BEE 2.2

13S

S =BEE 3.0

((((※※※※1111

環境製品の提供

設計

2012012012012222

※※※※1111 BEE※※※※2222 CO2※※※※3333※※※※4444 A CON / CON

B (

2012

13131313

KUMAGAI GUMI 2012

2012 2020 ※

Page 14: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

2012 2020

15%

11.02007 20092.0

21%

企業活動のグリーン化

①②

①②③

②③

17.02007 20092.0

<( )>

施工(つづき)

生物多様性への配慮

①②

2009 9

7.10 kg/m2

2009 9

0.05 2.05 9.199.57 8.21 12.321.31 2.57 kg/m2

0.5 t/(

)

10kg/m2(

)

循環型社会構築

① ( )②③④

① ( )②③④

① ( )②③

2009 41

0.97 t/

2009 41

0.07 0.02 1.962.01 0.30 1.440.01 0.05 ( t/ )

20202020202020202012012012012222

2012

14141414

KUMAGAI GUMI 2012

Page 15: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

オフィス ① ( )

②③

① ( ) ( )②

※※※※555595%

※< >

②③

①②

施工(つづき)

95%

2

( )①②

③EMS/

①②③EMS

/

2010

26.7 3,791,445kWh

30 1,812,350kWh

30 596,820kWh

20 25,222kWh

20 144,762kWh

20 119,982kWh

20 155,550kWh

20 236,193kWh

20 217,165kWh

20 257,277kWh

20 226,124kWh

2020202020202020

③ ( )/

② ( )

※※※※6666

2012012012012222

2012

15151515

KUMAGAI GUMI 2012

※※※※5555※※※※6666

2012 2020 ※

Page 16: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

○2

×94.3952

○1

○610 623 1

1111

○3

○30.82,322,398H22 10.33

11.2

10.51

×1

1111

1111

○2

2

1111

2011

×

2012

16161616

KUMAGAI GUMI 2012

Page 17: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

×1010 /880 /1

1111

1111

○69.863.41

1

1111

2 ×1( )

○48①

48 /

―13.9 /

/

1 / → 48 /1

1111

1111

○100951

1

1111

1

②100

○100

×0.8

( 4 /5 )(

2011

×

2012

17171717

KUMAGAI GUMI 2012

Page 18: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

○1.74.5

1

1111

○56.642.51

1111

×0.03

(1 /33 )1.3 /2

1

1111

1.3 / ○4.2

2011

×

2012

18181818

KUMAGAI GUMI 2012

Page 19: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

○00/

/1

×4/8 10080/

÷/2

○1,043m320094 1,351 3

1

○12 9

312

1111

1111

○87 ///

/1

1111

2011

×

2012

19191919

KUMAGAI GUMI 2012

Page 20: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

○22 /

1

1111

65 ○93

2011

×

2012

20202020

KUMAGAI GUMI 2012

○00MG

2

○221

○1.61 1

○1.11 1

1111

1111

1111

Page 21: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

INPUTINPUTINPUTINPUT

6.6 t( 5.1 t)2.0 t

( 3.6 t)149 t

( 154 t)

43,000 kwh( 41,000 kwh)

20,000 ℓ( 18,000 ℓ)

800 ℓ( 300 ℓ)

3,840 kwh( 4,732 kwh)

45,000 kg( 48,000 kg)

15,000 m3

( 15,200 m3)

561637

1,4081,194

OUTPUTOUTPUTOUTPUTOUTPUT

CO2 7.0 t-CO2( 6.2 t-CO2)

NOx 93 t( 84 t)

SOx 141 t( 126 t)

CO2 0.2 t-CO2( 0.2 t-CO2)

54.654.654.654.644446.46.46.46.4

53.053.053.053.044.944.944.944.9

52.752.752.752.744444.34.34.34.3

47.747.747.747.740.240.240.240.2

49.349.349.349.341.741.741.741.7

5.35.35.35.34.4.4.4.7777

5.05.05.05.0((((4.04.04.04.0))))

0.30.30.30.3((((0.60.60.60.6))))

( t)

2011 2010

2012

21212121

KUMAGAI GUMI 2012

場内利用他

場内利用他

場内利用他

場内利用他

1.61.61.61.61.51.51.51.5

Page 22: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

2011 4 1 2012 3 31

● 3838 17 19

21 13●

EMS

5.310

t/

47.787

t/

1.63

t/

アウトプット

54.6t

93NOx

141SOx

7.2t-CO2

12.3(/ )

1,250,355インプット

(((( ))))※※※※

2012

22222222

KUMAGAI GUMI 2012

※2002 2002 11

2005 2005 2

Page 23: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

62.562.562.562.5

1.51.51.51.5

0.10.10.10.1

1.1.1.1.4444

2.92.92.92.9

1.71.71.71.7

20.820.820.820.8

4.04.04.04.0

30.130.130.130.1

0.20.20.20.2

0000.1.1.1.1

1.21.21.21.2

0.10.10.10.1

0000

0000

0.0.0.0.3333

0.0.0.0.1111

0.0.0.0.1111

0.0.0.0.1111

0.0.0.0.8888

0.0.0.0.6666

0.40.40.40.4

0.0.0.0.2222

0.0.0.0.3333

1.41.41.41.4

0.0.0.0.5555

0.0.0.0.1111

1.11.11.11.1

0.0.0.0.5555

0.0.0.0.5555

6.06.06.06.0

0.20.20.20.2

10.010.010.010.0

3.63.63.63.6

0.10.10.10.1

2.02.02.02.0

0.0.0.0.2222

1.71.71.71.7

0.80.80.80.8

3.53.53.53.5

0.10.10.10.1

2.62.62.62.6

5.95.95.95.9

0.90.90.90.9

8.78.78.78.7

7.67.67.67.6

①環境損傷

コスト

①社会活動

コスト

③)

研究開発コスト

①管理活動コスト

①上下流

コスト

f.

e.

d.

c.

b.

a.

d.

c.

b.

a.②

h.

g.

f.

e.

d.

c.

b.

54.954.954.954.9

a.

事業エリア内コスト

2012

23232323

KUMAGAI GUMI 2012

Page 24: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

2

( )

4

3 34

( )

2.32.32.32.372727272

31313131

0

50

100

0 50 100

S A B+

B-

C

3.0

0.5

1.5 BEE=1.0

CASBEE

CASBEE

2012 52 BEE 1.5 A 13

BEE 2.2

Comprehensive Assessment System for BuildingEnvironmental Efficiency

Q L BEE = Q L SA B+ B- C

CASBEECASBEECASBEECASBEE

CASBEECASBEECASBEECASBEE

■ 5555 CASBEECASBEECASBEECASBEE

BEEBEEBEEBEE = = = = 71.971.971.971.9

30.930.930.930.9= 2= 2= 2= 2.3.3.3.3

①①①①

2012

24242424

KUMAGAI GUMI 2012

((((QQQQ

)))) LLLL

Page 25: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

25252525

2012

25252525

KUMAGAI GUMI 2012

53

3

3

4

CO2

3333

②②②②

■ 3333 CASBEECASBEECASBEECASBEE

((((QQQQ

))))

LLLL

※ 2011 CASBEE 38 2052 38 100 BEE 1.4

71717171

33333333= = = = 2.12.12.12.1BEEBEEBEEBEE = = = =

2.12.12.12.171717171

33333333

0

50

100

0 50 100

S A B+

B-

C

3.0

0.5

1.5 BEE=1.0

Page 26: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

26262626

2012

26262626

KUMAGAI GUMI 2012

“ ”

“ ”

Page 27: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

3R

2

■ 2222

※ 2 2005

■ 2222

1 13 1990 35.7t-CO2

2 20.5t-CO2

CO2

CO2

CO2

2000

CO2 2011 12.0 t-CO2 2010 11.6 t-CO2

3.4 2005 16.0 t-CO2 252

45.0t-CO2 2010 47.3t-CO2 5 2005 50.0t-CO2 10

2012

27272727

KUMAGAI GUMI 2012

Page 28: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

28282828

2007 2008

20102

20112012 6

2007 2010

2

2012

28282828

KUMAGAI GUMI 2012

2008

20112012

2012

2011

Page 29: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

29292929

Recycle ReduceReuse 3R

2020

2012

29292929

KUMAGAI GUMI 2012

2009

Page 30: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

* 1750

**

1 2000 52001 3

2

3 2010

2012

30303030

KUMAGAI GUMI 2012

Page 31: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

0.0%790 0 0 0 79790 79

90.5%53,016494,15250,233477,703527,9362,783529,78316,449546,232

81.1%28,334117,46927,398116,803144,201936144,201666144,867

93.9%24,682376,68322,835360,900383,7351,847385,58215,783401,365

0.0%303030 30 3

0.0%2540 0 0 0 2542540 254

0.0%300 0 0 0 30300 30

0.0%40 0 0 0 440 4

0.0%8910 0 0 0 8918910 891

84.3%19102191021210 1210 121

100.0%0 220 22220 220 22

53.4%5,2235,9805,2185,98011,198511,2030 11,203

56.3%9601,2389601,1002,06002,0601382,198

84.1%38201382012390 2390 239

94.5%88115,01788111,88912,770012,7703,12815,898

92.0%3236932309341034160401

53.4%1,7071,9561,7061,9563,66213,6630 3,663

98.4%472,914471,7421,78901,7891,1722,961

63.2%1,4762,5381,4712,5384,00954,0140 4,014

53.4%2,0222,3132,0182,3134,33144,3350 4,335

50.6%5,4345,5704,8605,57010,43057411,0040 11,004

97.0%1,18238,2311,18238,21339,395039,3951839,413

98.6%4,400300,2324,400288,965293,3650293,36511,267304,632

⑧⑧⑧⑧ ①①①①⑨⑨⑨⑨====④④④④++++⑦⑦⑦⑦⑧⑧⑧⑧====②②②②++++⑥⑥⑥⑥⑦⑦⑦⑦⑥⑥⑥⑥⑤⑤⑤⑤====⑥⑥⑥⑥++++⑦⑦⑦⑦④④④④③③③③====④④④④++++⑤⑤⑤⑤②②②②①①①①====②②②②++++③③③③

t

2012

31313131

KUMAGAI GUMI 2012

Page 32: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

CASBEE

4 EMS

2005 6

TV

2005 NPO

2006

2007

2008 ( )

2009 NGO

2010 ( )2011

JAPIC

2012CSR

2012

2012

25

EMS

2012

32323232

KUMAGAI GUMI 2012

2012

Page 33: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

33333333

2012

EMS2011 2012

2012

2011

2011

2012

33333333

KUMAGAI GUMI 2012

2009

2009.5.21

2009.10.2

2010

1 2011.1.14

2 2011.1.25

20111 2011.11.19

2009

2

2010 2 2011 1JCT

Page 34: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

34343434

2012

34343434

KUMAGAI GUMI 2012

① 2011.7.1

2④2011.6.21

② 2011.7.4

4

2009

③2011.9.8

Page 35: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

35353535

2008

① ②

③ ④

2012

35353535

KUMAGAI GUMI 2012

Page 36: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

36363636

2008 7

2009 6

2012

36363636

KUMAGAI GUMI 2012

2012 5

Page 37: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

2

0

0

6

‐-0‐00-‐minorminorminorminor

‐-0‐00-‐majormajormajormajor

‐-0‐00-‐

‐-7‐77-‐

■ 2020202011111111

3678615350161511781

5 20100210

■ 2012012012012222 4444

ISO14001

20112

ISO14001ISO14001ISO14001ISO14001

5

-

66060066

191517252529148

■ 2020202011111111

2012

37373737

KUMAGAI GUMI 2012

-

Page 38: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

38383838

■ 2020202011111111

4953003401441124530

指摘等件数

指摘等件数

指摘等件数

指摘等件数

311040073114602020

135145506254358191212890

4182103111100056120

140000030000250220(((( ))))

00000000000000000(((( ))))

----

■ 2020202011111111

2012

38383838

KUMAGAI GUMI 2012

171221034431528322038442

指摘等件数

指摘等件数

指摘等件数

指摘等件数

4001200101332815220

404836051041140385048332312176

138603013571451215227371

5400001150814573343(((( ))))

00000000010000000(((( ))))

----

Page 39: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

39393939

ISO14001ISO14001ISO14001ISO14001 EMSEMSEMSEMS

ISO14001

2012

39393939

KUMAGAI GUMI 2012

2010 4 1 ( )ISO14001

① CO2 ②③ CO2 ④

ISO14001

EMSEMSEMSEMS

EMSEMSEMSEMS

Page 40: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

40404040

2012

40404040

KUMAGAI GUMI 2012

94

① ②

2012 2

5S

14000 14000

Page 41: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

41414141

5

2012

41414141

KUMAGAI GUMI 2012

2011

2002

CSR

Page 42: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

42424242

2010 5 31CO2

3R 3

2008 4

2012

42424242

KUMAGAI GUMI 2012

Page 43: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

43434343

2012

43434343

KUMAGAI GUMI 2012

2012 3

Page 44: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

44444444

2012

44444444

KUMAGAI GUMI 2012

2010 3

(1)

(2)

1.

2.

HEP

2011

Page 45: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

45454545

2012

45454545

KUMAGAI GUMI 2012

E04-09

H. . .

H. . . H. . .

4

2010

■ ■

※ P80

2010

2009

P35

Page 46: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

46464646

2012

46464646

KUMAGAI GUMI 2012

①①①①

■ 2010201020102010 6666 ■ 2009200920092009 5555

■ 2009200920092009 6666

②②②②

■ ■

Page 47: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

47474747

2012

47474747

KUMAGAI GUMI 2012

④④④④

③③③③

■ ①①①①

■ ②②②②

Page 48: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

2011/7/82012/3/9

2012/3/10

2011/10/27

2011/11/13

2012/2/1

in

2011/7/23

2011/7/3

2011/6/4

2011/6/42011/11/3

2011/6/5

2011/6/5

2011/11/20

2011/11/12

2011/5/30

2011/4/92012/2/5

2011/10/7

2011/10/1

2011/9/8

2011/7/4

2011/7/1

2011/6/21

2012

48484848

KUMAGAI GUMI 2012

※http://www.kumagaigumi.co.jp/society/area/area.html

2011

Page 49: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

49494949

2012/3/1

2012/3/4

2011/12/2

2011/12/14

TKUP2011/10/28

11

88

2011/11/8

TK

2012/1/28

2011/10/8

2011/8/28

2011/8/27

2011/8/27

2011/8/8

2011/8/7

2012

49494949

KUMAGAI GUMI 2012

2011/10/21

2011/8/302011/9/1

2011/7/2

2011/5/232011/5/29

Page 50: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

50505050

74ECO-CALC

54

73

73

71SP

72100FA

61

60

59FK

58

68STEP

65

63

62NS Ⅲ

NS Ⅲ

56

53

51

55

75

PAB

70

57

50505050

KUMAGAI GUMI 2012

2012

Page 51: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

51515151

■ ①①①①

■ ②②②②

■ ③③③③

■ ④④④④100 ( )

■ ⑤⑤⑤⑤

51515151

KUMAGAI GUMI 2012

2012

Page 52: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

52525252

■ ①①①①

■ ②②②② ■ ③③③③

52525252

KUMAGAI GUMI 2012

2012

Page 53: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

53535353

●●●●

●●●●

●●●●

CO2

●●●●

1/21/21/21/2●

● ●

53535353

KUMAGAI GUMI 2012

2012

20

30

40

50

60

70

8/15 6:00 8/15 9:00 8/15 12:00 8/15 15:00 8/15 18:00 8/15 21:00

3

Page 54: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

54545454

1.8m)

NHK

● ●

(250m2 8m2)

● ●

10m)

54545454

KUMAGAI GUMI 2012

2012

Page 55: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

5555555555555555

KUMAGAI GUMI 2012

2012

3

CCCC BBBB AAAA

■ AAAA

■ BBBB

■ CCCC

A) C

Page 56: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

56565656

“ ”

56565656

KUMAGAI GUMI 2012

2012

10

A/D

Page 57: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

57575757

100Hz 550Hz 550Hz 4500Hz

57575757

KUMAGAI GUMI 2012

2012

5,000Hz 6,000Hz

1,000Hz 2,000Hz

Page 58: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

58585858

10 550Hz

58585858

KUMAGAI GUMI 2012

2012

A/DA/DA/DA/D

10

50

100

[Hz]

1[sec]

Page 59: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

59595959

FKFKFKFK

0000

5555

10101010

15151515

20202020

25252525

30303030

0000 200200200200 400400400400 600600600600 800800800800QQQQ((((mmmm3333////hhhh))))

PP PP(( (( P

aP

aP

aP

a)) ))

ζ=0.18

0000

5555

10101010

15151515

20202020

25252525

125125125125 250250250250 500500500500 1000100010001000 2000200020002000(Hz)

(dB

)

MIC SPL1

SPL1 SPL2

10

10MIC SPL2

75

3333333353535353

⇒⇒⇒⇒ 39393939

35353535

43434343----3333

53535353 ⇒⇒⇒⇒ 45454545

2012

59595959

KUMAGAI GUMI 2012

Page 60: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

60606060

4 5m/sec1. 2.

3.

( )4 20 m/s ( )

L

-10

0

10

20

30

40

50

10 100 1000 10000

[Hz]

[dB

]

13.5m/s

-10

0

10

20

30

40

50

10 100 1000 10000

[Hz]

[dB

]

8.0m/s

-10

0

10

20

30

40

50

10 100 1000 10000

[Hz]

[dB

]

4.0m/s

60606060

KUMAGAI GUMI 2012

2012

Page 61: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

61616161

40

40

1020cm

PCaPCaPCaPCa

43cm120cm

10 20cm

PCa

ものを落とした音 壁掛け電話の音 洗濯機の音 掃除機、歩行器の音

このようなこのようなこのようなこのような音音音音をををを低減低減低減低減しますしますしますします

このようなこのようなこのようなこのような音音音音をををを低減低減低減低減しますしますしますします

床衝撃音遮断床衝撃音遮断床衝撃音遮断床衝撃音遮断メカニズムメカニズムメカニズムメカニズム説明図説明図説明図説明図

床衝撃音遮断床衝撃音遮断床衝撃音遮断床衝撃音遮断メカニズムメカニズムメカニズムメカニズム説明図説明図説明図説明図

61616161

KUMAGAI GUMI 2012

2012

Page 62: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

62626262

NSNSNSNS ⅤⅤⅤⅤNSNSNSNS ⅤⅤⅤⅤ

NS

NS Ⅴ

CO2

■9.5mm 1.0(9.6kg/m2)

NSNSNSNS----ⅤⅤⅤⅤ

NSNSNSNS ⅤⅤⅤⅤ

62626262

KUMAGAI GUMI 2012

2012

■ ΔLL(Ⅱ)-3ΔLH(Ⅱ)-2

NSNSNSNS----ⅢⅢⅢⅢ

Page 63: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

63636363

0.76(※)

0.75

63636363

KUMAGAI GUMI 2012

2012

Page 64: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

64646464

(a)(a)(a)(a) (b)(b)(b)(b)

●●●●●●

●●●●●

64646464

KUMAGAI GUMI 2012

2012

Page 65: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

65656565

1,000Hz

0.0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1.0

63 125

250

500 1k 2k 4k 8k

1/3 (Hz)

0mm

50mm

100mm

0.0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1.0

125

250

500 1k

2k

4k

50mm

100mm

200mm

1/3 (Hz)

65656565

KUMAGAI GUMI 2012

2012

Page 66: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

66666666

45kg/

5mm

24 30%

1000mm×500mm×50mm

● 96431● 98064002● 1189

10kg/

1000mm×500mm×10mm

250m 30m5m 30m

9dBA

30m

4m

1,000×1,000×10mm

1000×500×50mm

250m

5m

30m 30mh=2m x L=30m

h=2m x L=30m

-7dBA

1 1

30m

250m

54

63

dBA

※5m84dBA

9999 BABABABA

66666666

KUMAGAI GUMI 2012

2012

Page 67: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

67676767

90

5mm

24 30%

50 /

1000mm×500mm×50mm

67676767

KUMAGAI GUMI 2012

2012

Page 68: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

68686868

++++

STEPSTEPSTEPSTEP

STEP

STEP (Screw Torsion Environmental compaction Pile Method)

700 800

STEP①

⑤⑥

●●●●●●●●

68686868

KUMAGAI GUMI 2012

2012

Page 69: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

69696969

50505050

60606060

70707070

80808080

90909090

100100100100

110110110110

1111 10101010 100100100100

m

85858585 dBdBdBdB

SCPSCPSCPSCP

STEPSTEPSTEPSTEP

20202020

30303030

40404040

50505050

60606060

70707070

80808080

90909090

100100100100

1111 10101010 100100100100

m

SCPSCPSCPSCP

STEPSTEPSTEPSTEP

75757575 dBdBdBdB

----0.50.50.50.5

----2.02.02.02.0

----2.42.42.42.4

----7.07.07.07.0

0.00.00.00.0

1.01.01.01.0

2.02.02.02.0

3.03.03.03.0

4.04.04.04.0

5.05.05.05.0

6.06.06.06.0

7.07.07.07.0

8.08.08.08.0

0000 10101010 20202020 30303030 40404040

NdNdNdNd

(GL-.m) Nd

Nd

Nd

STP-1

0000

1111

2222

3

4444

5555

6666

7777

8888

0000 20202020 40404040 60606060 80808080 100100100100FcFcFcFc

-16-16-16-16

-12-12-12-12

-8-8-8-8

-4-4-4-4

0000

0000 10101010 20202020 30303030 40404040 50505050

- 1 6- 1 6- 1 6- 1 6

- 1 2- 1 2- 1 2- 1 2

- 8- 8- 8- 8

- 4- 4- 4- 4

0000

0000 20202020 40404040 60606060 80808080 100100100100

-3.50-3.50-3.50-3.50

-13.50-13.50-13.50-13.50

GL±0.0mGL±0.0mGL±0.0mGL±0.0m

-3.10-3.10-3.10-3.10

-4.50-4.50-4.50-4.50

-8.75-8.75-8.75-8.75

-10.80-10.80-10.80-10.80-11.35-11.35-11.35-11.35

-12.70-12.70-12.70-12.70

-3.71-3.71-3.71-3.71

0000....1111....2222

STEP

99 ×13.5

2.5

(((( NETISNETISNETISNETIS KTKTKTKT‐‐‐‐040054040054040054040054

69696969

KUMAGAI GUMI 2012

2012

Page 70: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

70707070

PABPABPABPAB

250MPa4.5m3333

→→

①①①① ②②②② ③③③③ ④④④④

70707070

KUMAGAI GUMI 2012

2012

Page 71: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

71717171

SPSPSPSP

Super Performance Concrete SPSPSPSP

SP

SP○×○△

○○××

×

×

○○○

○○△

○△○

○△○

SP

① ②③ 15N/mm2④⑤

0

10

20

30

40

50

60

70

80

0 7 14 21 28( )

(N/m

m2)

0

10

20

30

40

50

60

70

0 60 120 180 240 300( )

(cm

)

SP

71717171

KUMAGAI GUMI 2012

2012

Page 72: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

72727272

SP 100FA A B

B

A

100FA

A-B+A-B-A-B+

A B

SEM

72727272

KUMAGAI GUMI 2012

2012

100100100100FAFAFAFA

Page 73: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

73737373

DNA LED

NEDO

23 5

73737373

KUMAGAI GUMI 2012

2012

全体システムイメージ図

① 微生物の選定

② LED照射

④ 水平井戸管の埋設

⑤ 汚染領域への注入

微生物による原位置浄化

③ 環境中の微生物量のモニ

タリングeDNA

地中

地上

⑥ 汚染場所の解明

油汚染箇所

eDNA

Pump

LED

① 微生物の選定① 微生物の選定

② LED照射② LED照射

④ 水平井戸管の埋設④ 水平井戸管の埋設

⑤ 汚染領域への注入⑤ 汚染領域への注入

微生物による原位置浄化微生物による原位置浄化

③ 環境中の微生物量のモニ

タリングeDNA

③ 環境中の微生物量のモニ

タリングeDNA

地中

地上

⑥ 汚染場所の解明

⑥ 汚染場所の解明

油汚染箇所

eDNAeDNA

PumpPump

LEDLED

油分解菌(Gordonia 属細菌 )

油分解菌(Rhodococcus 属細菌 )

注入システム 水平削孔マシン

e-DNA解析装置

シミュレーションのための大型土槽実験装置

LED照射装置

Page 74: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

74747474

ECOECOECOECO CALCCALCCALCCALCCO2CO2CO2CO2

ECO-CALC)

KUMAGAI GUMI 2012

2012

×

OUTPUT

OUTPUT

CO2

74747474

Page 75: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

KUMAGAI GUMI 2010

2010

75757575

2008 11 2009 10 No.122010 10 No.24

Q&A 1

75757575

KUMAGAI GUMI 2012

2012

2006 22007 6 ― ―

2012 8 No.46

Page 76: !Ã1Â) FÿFÿFÿFÿ( 7Á q ·( 7Á q ·FûFûFûFû v v v vG G G G ... · kumagai gumi 2010 # c Ì i2010 # c h ° _ 2012 ° _

CSR162-8557

2-1TEL 03-3235-8114 FAX 03-5261-9665URL http://www.kumagaigumi.co.jp/e-mail [email protected] 2012 10


Related Documents