Top Banner
Transmisor para sondas de gas residual AMS 3220 La aplicación: El transmisor AMS 3220 es la unidad de evaluación, alimentación y control de las sondas de gas residual AMS. El transmisor AMS 3220 junto con las sondas de gas residual AMS cuenta con el examen de aptitud para aplicaciones según aire TA, 13 y 17 BimSchV (normativa federal de protección contra inmisiones) y cumple con los requisitos de QAL 1 según DIN EN 14181 y DIN EN ISO 14956. El principio de medición: Los sensores de dióxido de circonio con electrodos de platino se utilizan en las sondas AMS de gas residual, ya que se caracterizan por una larga vida útil. El sensor de dióxido de circonio se alimenta de tensión de calentamiento del transmisor AMS 3220. La regulación de temperatura del sensor de dióxido de circonio se realiza dentro de límites estrictos para así aumentar la estabilidad del valor de medición. El transmisor AMS 3220 supervisa continuamente el funcionamiento y plausibilidad del sensor de dióxido de circonio en las sondas de gas residual AMS. El sistema de medición: El montaje del transmisor AMS 3220 se realiza generalmente en la carcasa GFK de la unidad neumática. El transmisor AMS 3220 viene montado de serie en una carcasa de montaje en pared con la categoría de protección IP 65. Para realizar el montaje del transmisor AMS 3220 en la zona 1 con riesgo de explosión, tendrá a su disposición una variante de carcasa con categoría de protección Ex-d. El transmisor AMS 3220 está conectado con un cable especial protegido con 6 alambres. La sonda recibe tensión a través de este cable especial para el calentamiento de la sonda ZrO2. El transmisor recibe las señales de la sonda para la evaluación a través de la transmisión de la señal realizada. En la pantalla del transmisor aparecen los valores actuales de medición, las señales de estado y todas las señales de sonda relevantes para el control, como la tensión de calentamiento,
2

Transmisor para sondas de gas residual AMS 3220€¦ · componentes O2 y COe. Con una experiencia de 30 años en ... Autorizaciones Examen de aptitud TÜV 936/807023/A del 14.08.2000

Oct 13, 2018

Download

Documents

letuong
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Transmisor para sondas de gas residual AMS 3220€¦ · componentes O2 y COe. Con una experiencia de 30 años en ... Autorizaciones Examen de aptitud TÜV 936/807023/A del 14.08.2000

Transmisor para sondas de gas residualAMS 3220

La aplicación:

El transmisor AMS 3220 es la unidad de evaluación, alimentación y control de las sondas de gas residual AMS. El transmisor AMS 3220 junto con las sondas de gas residual AMS cuenta con el examen de aptitud para aplicaciones según aire TA, 13 y 17 BimSchV (normativa federal de protección contra inmisiones) y cumple con los requisitos de QAL 1 según DIN EN 14181 y DIN EN ISO 14956.

El principio de medición:

Los sensores de dióxido de circonio con electrodos de platino se utilizan en las sondas AMS de gas residual, ya que se caracterizan por una larga vida útil. El sensor de dióxido de circonio se alimenta de tensión de calentamiento del transmisor AMS 3220. La regulación de temperatura del sensor de dióxido de circonio se realiza dentro de límites estrictos para así aumentar la estabilidad del valor de medición. El transmisor AMS 3220 supervisa continuamente el funcionamiento y

plausibilidad del sensor de dióxido de circonio en las sondas de gas residual AMS.

El sistema de medición:

El montaje del transmisor AMS 3220 se realiza generalmente en la carcasa GFK de la unidad neumática. El transmisor AMS 3220 viene montado de serie en una carcasa de montaje en pared con la categoría de protección IP 65.Para realizar el montaje del transmisor AMS 3220 en la zona 1 con riesgo de explosión, tendrá a su disposición una variante de carcasa con categoría de protección Ex-d.

El transmisor AMS 3220 está conectado con un cable especial protegido con 6 alambres. La sonda recibe tensión a través de este cable especial para el calentamiento de la sonda ZrO2. El transmisor recibe las señales de la sonda para la evaluación a través de la transmisión de la señal realizada. En la pantalla del transmisor aparecen los valores actuales de medición, las señales de estado y todas las señales de sonda relevantes para el control, como la tensión de calentamiento,

Page 2: Transmisor para sondas de gas residual AMS 3220€¦ · componentes O2 y COe. Con una experiencia de 30 años en ... Autorizaciones Examen de aptitud TÜV 936/807023/A del 14.08.2000

compensación y los posibles errores. La concentración de oxígeno está a disposición en la salida análoga sin potencial y digitalmente con la interfaz RS 232. El resto de avisos estarán disponibles en los contactos sin potencial. El calibrado de la sonda de gas residual se realiza mediante el control de menú en el transmisor. Durante un calibrado se „bloquea“ la señal análoga en el último valor de medición. La señal de estado envía “mantenimiento”.

Para la aplicación del transmisor en la sonda de gas residual COe, AMS 3220 está

disponible en una versión idéntica para la salida de señales de medición separadas para componentes O2 y COe.

Con una experiencia de 30 años en el desarrollo y fabricación de sistemas de medición de oxígeno para gases residuales, AMS ofrece soluciones a las aplicaciones más diversas para la medición de emisión y el control de procesos. La cartera de clientes en los 5 continentes es una prueba de la eficiencia de AMS.

Datos técnicos

Transmisor AMS 3220Aplicación Con examen de adaptación para aplicaciones con gases

residualesSegún el aire TA, 13 y 17 BimSchV (normativa federal de protección contra inmisiones)

Principio de medición Sensor de circonio con electrodos de platinoCampos de medición 0 … 25 Vol%Salida análoga (0) 4 … 20 mA ó 0 … 10V, separado galvánicamenteReproducibilidad +/- 2 % del valor de mediciónDisolución C(O2) – 0,01 %Tiempo T90 < 20 segundosVisor 2* visores LCD iluminados de 16 cifras

1. fila: visor de concentración en % de vol.2. fila: avisos, estado del dispositivo, parámetro del sensor

Avisos 1 aviso de sistema (valor de medición sí/no)Máx.2 avisos configurables como aviso de valor

Comunicación digital Interfaz de serie RD232Temperatura ambiente + 5 °C a + 45 °CAlimentación de tensión 24 / 110 / 230 VACCategoría de protección / carcasa / medidas

IP65 / carcasa de montaje en pared / aprox. 300 x 320 x 130 mm (al x an x prof)

Autorizaciones Examen de aptitud TÜV 936/807023/A del 14.08.2000Peso 8 kgOpciones Calibrado automático

Limpieza a presión temporizada en caso de alto contenido en polvoPrograma de visualización remota y servicio técnico

Versión: AMS 3220 V01-2010-12

Reservado el derecho a modificaciones técnicas.