Translasi Mata Uang

AKUNTANSI INTERNASIONAL

Translasi Mata Uang Asing

Translasi (Translation) adalah proses pernyataan kembali

informasi laporan keuangan dari satu mata uang ke mata uang lain.

Translasi mata uang asing dilakukan untuk mempersiapkan

laporan keuangan gabungan yang memberikan laporan pada pembaca

informasi mengenai operasional perusahaan secara global, dengan

memperhitungkan laporan keuangan mata uang asing dari anak

perusahaan terhadap mata uang asing induk perusahaan.

PENGERTIAN TRANSLASI

ALASAN MELAKUKAN TRANSLASI

LATAR BELAKANG DAN TERMINOLOGI

Translasi Konversi v Translasi hanyalah perubahan satuan unit moneterv Tidak ada pertukaran fisik yang terjadiv Tidak ada transaksi terkait yang terjadi seperti bila dilakukan

konversi

Saldo-saldo dalam mata uang asing ditranslasikan menjadi nilai

ekuivalen mata uang domestik berdasarkan kurs nilai tukar valuta

asing

LATAR BELAKANG DAN TERMINOLOGI

Transaksi mata uang asing bisa terjadi di:

EFEK LAPORAN KEUANGAN TERHADAP KURS ALTERNATIF TRANSLASI MATA UANG ASING

TRANSAKSI MATA UANG ASING

v Muncul saat perusahaan membeli atau menjual produk

yang pembayarannya menggunakan mata uang asingvPinjam-meminjam dengan mata uang asing

v Menggunakan satu mata uang akan tetapi dihitung

dengan mata uang lainv Alasannya, mempertimbangkan gagasan mengenai mata

uang fungsional

TRANSAKSI MATA UANG ASING

Ada dua perpektif dalam transaksi :

PERSPEKTIF TRANSAKSI TUNGGAL

PERSPEKTIF TRANSAKSI GANDA

Penyesuaian nilai tukar (baik stabil atau tidak) dimasukkan sebagai

penyesuaian terhadap pembukuan transaksi awal

dengan alasan bahwa transaksi dan perjanjiannya

merupakan kejadian tunggal.

Penerimaan piutang mempertimbangkan

kejadian yang terpisah dari penjualan yang

memberikan tambahan pendapatan.

TRANSLASI MATA UANG ASING

EFEK PADA LAPORAN KEUANGAN

v Penggunaan kurs nilai tukar historis melindungi laporan

keuangan dari keuntungan dan kerungian translasi mata uang

asingv Penggunaan kurs kini menimbulkan terjadinya keuntungan atau

kerugian translasi

FAS NO.52 ATAU IAS 21

FAS No.52 dan versi baru IAS 21 bertujuan untuk:v Menampilkan, dalam laporan gabungan, hasil keuangan

dan keterhubungan dihitung dengan mata uang primer

yang dikonsolidasikan antara laporan induk dan anak

perusahaan bisnis (dengan mata uang fungsional)v Menyediakan informasi yang secara umum kompatibel

dengan efek ekonomi yang diharapkan pada perubahan

nilai tukar pada ekuitas dan arus kas perusahaan.

FAS NO.52 ATAU IAS 21

Penggunaan kurs saat ini untuk mentranslasikan biaya asset

nonmoneter yang bertempat dalam kondisi yang cenderung

berinflasi akan menghasilkan padanannya mata uang domestic

jauh di bawah nilai aslinya.

TRANSLASI DAN INFLASI

v Di Kanada, keuntungan dan kerugian translasi ditangguhkan

dan diamortisasi karena tidak diakui sebagai pendapatan.v Di Inggris laporan keuangan harus disesuaikan terlebih dahulu

terhadap level harga saat itu lalu ditranslasikan menggunakan

kurs saat ini. v Amerika Serikat menggunakan metode kurs sementara.v Jepang menggunakan metode kurs saat ini pada semua kondisi,

dengan penyesuaian translasi mata uang asing yang

diperlihatkan pada neraca dalam ekuitas pemegang saham.

TRANSLASI DI MANA SAJA

Slide 1Slide 2Slide 3Slide 4Slide 5Slide 6Slide 7PERSPEKTIF TRANSAKSI TUNGGALSlide 9Slide 10Slide 11Slide 12Slide 13Slide 14