SPILLO

Spillo se sita a la vanguardia en la tcnica y la imagen de las luminarias de nueva generacin, transmitiendo un mensaje de calidad y comfort del ambiente urbano, ya sea de naturaleza histrica o contempornea, para zonas verdes o carriles para el paso de vehculos. El nuevo punto de llegada de la luz urbana, una luminaria que encierra los requisitos ms avanzados de la investigacin sobre luminotecnia y percepcin visual.

SPILLO LUZ A MEDIDAdesign by: Alessandro Pedretti (studio Rota & partner)

3

SPILLO

SPILLO MINI

design by Alessandro Pedretti (studio Rota & partner)

SPILLO

PRISMA ARCHITECTURAL

4

Spillo es una serie completa de luminarias para uso exterior diseada enteramente en torno a las fuentes de LED.El alto rendimiento de la iluminacin queda garantizado gracias a la utilizacin de la ltima tecnologa LED, la singularidad de las pticas y la placa en la cual se alojan los LEDs, completamente diseadas por el grupo Performance in Lighting.Una esttica contempornea se funde con las ms estrictas normativas sobre la contaminacin luminosa, ya en vigor en muchas regiones italianas.SPILLO MINI y SPILLO son alternativas innovadoras para valorar an ms el patrimonio territorial en parques pblicos y privados, carriles para bicicletas y peatones, jardines, senderos y centros comerciales de municipios, pueblos y ciudades.Si se solicita, la luminaria puede tener un doble encendido para crear sugestivos efectos luminosos.

5

Una serie de luminarias con elevado rendimiento y fuentes LED de las ms eficaces del mercado, junto con los ms modernos sistemas de alimentacin y control. Disponible en dos versiones:Spillo LED para instalacin de cabeza-poste con unin para postes 76 / 60 mm.Las versiones disponibles son de 14 LEDs y 28 LEDs y pueden realizarse en tonalidades cromticas de 4000K y, bajo pedido, de 3000K.Cada versin se presenta con corriente de alimentacin de los LEDs:- 500 mA SPILLO MINI 6 - 9 LEDs SPILLO 14 - 28 LEDs- 350 mA SPILLO CP/2CP- 700 mA bajo pedido (contactar con la oficina tcnica) SPILLO 14 - 28 LEDs.

SPILLO MINI - SPILLO

SPILLO14 LED

SPILLO28 LED

SPILLO MINI6 LED

SPILLO MINI9 LED

PRISMA ARCHITECTURAL

6

LENTE SIMTRICALente normalmente utilizada para dar una respuesta de iluminacin vlida, que valore an ms los parques pblicos y privados gracias a la ptica especial diseada por el grupo Performance in Lighting.

LENTE ASIMTRICALente creada para dar una solucin de iluminacin a contextos para el paso pblico y privado de bicicletas y peatones, gracias a la ptica especial diseada por el grupo Performance in Lighting.

7

h [m]

I [m]

m[lx]

Emin [lx]

U0 (Emin / m)

[lx]

SPILLO C/EW n.28 LED 500 mA

4000K

9 4 15 15,10 11,50 0,76 S1

9 4 20 11,30 3,30 0,29 S2

h [m]

I [m]

m[lx]

Emin [lx]

U0 (Emin / m)

[lx]

SPILLO EW n.28 LED 500 mA

44 W 4000K4 4 13x13 15,40 12,80 0,83 S1

SPILLO EW n.14 LED 500 mA

24 W 4000K4 2,8 9x9 16,30 14,00 0,86 S1

h altura de la instalacin I distancia entre las luminarias m ilum. Media Emin ilum. Mnima

REA CUADRADA

Cantidad de luminarias

Cantidad de luminarias

PARKING

clase

clase

PTICA ROTOSIMTRICA

Los datos contenidos en este catlogo son indicativos y no implican ningn compromiso para Performance in Lighting S.p.A., que se reserva el derecho de aportar sin aviso previo todas las variaciones que considere oportunas.

SPILLO C/EW

6 m5 m

2,5 m

I

I

h

h

30 15 0 15 30

Angoli H 180 120

105

90

75

60

45

105

90

75

60

45

25

25

50

75

100

125 cd/klm

180,0 0,0 90,0 270,0

303501 - SPILLO 28 LED 44W - 4000K

PRISMA ARCHITECTURAL

8

h [m]

I [m]

m[lx]

Emin [lx]

U0 (Emin / m)

[lx]

SPILLO CP n.28 LED 350 mA

31 W 4000K

4 18 21,00 6,00 0,30 S1

5 23 13,30 3,50 0,26 S2

h [m]

I [m]

m[lx]

Emin [lx]

U0 (Emin / m)

[lx] m[lx]

Emin [lx]

U0 (Emin / m)

[lx]

SPILLO 2 CP n.28 LED 500 mA

4000K4 18 18,00 5,00 0,29 S1 14,00 4,00 0,30 S2

SPILLO 2 CP n.28 LED 350 mA

4000K4 18 13,00 4,00 0,29 S2 10,00 3,00 0,30 S2

CAMINO PEATONAL

clase

claseclase

CARRIL BICICLETAS

PTICA DOBLE CARRIL BICICLETAS Y PEATONES

PTICA CARRIL BICICLETAS Y PEATONES

CARRIL BICICLETAS

SPILLO 2 CP

SPILLO CP

0,5 m2 m

3 m

I

h

2,5 m

I

h

30 15 0 15 30

Angoli H 180 120

105

90

75

60

45

105

90

75

60

45

180,0 0,0 90,0 270,0

303814 - SPILLO 28 LED CP 44 W - 4000K

25

25

50

75

100

125 cd/klm

30 15 0 15 30

Angoli H 180 120

105

90

75

60

45

105

90

75

60

45

25

25

50

75

100

125 cd/klm

180,0 0,0 90,0 270,0

303816 - SPILLO 28 LE D 2CP 44 W - 4000K

9

REDUCCIN DE POTENCIALuminarias disponibles en versin con reduccin automtica de la potencia y en versin con alimentador electrnico de alto rendimiento preprogramado para reducir el flujo luminoso en un 50%. El alimentador reconoce la medianoche astral (el punto medio del tiempo de encendido) y reduce el flujo durante 8 horas: 2 horas antes y 6 horas despus.

VERSIONES REGULABLES CON DIMMERLIGHTPAD est provisto de alimentadores regulables analgicos 1-10 V, para tensiones de alimentacin nominales 220-240 V, 50/60 Hz.Todos los modelos pueden prepararse tambin en las siguientes versiones regulables:- DALI DIM (bajo pedido) - con alimentadores regulables digitales DALI, para tensiones de alimentacin nominales

220-240 V, 50/60 Hz.

. . . .

SPILLO

PRISMA ARCHITECTURAL

10

- 2 0 + 6

100 %

50 %

0 %

LEVELLIGHT

TIME

SECURE LIGHT DISTRIBUTIONEl sistema Secure Light Distribution garantiza la uniformidad de la distribucin luminosa aun en caso de defecto de algn LED, sin crear zonas de sombra molestas. La ptica Reflex Comfort System est diseada con un sistema de desviacin doble desarrollado para que la luz emitida por cada LED se distribuya sobre toda el rea a iluminar, creando de esta manera una capa de luz. La luz generada es la suma de las capas de luz de los LED individuales que lo componen.

11

Serie de aparatos de LED para exteriores en poste, constituidos por: Cuerpo y tapa de aluminio fundido a presin pintado Fijacin al poste en aluminio fundido a presin pintada con polvos de polister para

postes 60 - 76 mm Junta de silicona anti-envejecimiento Sujetacable con resistencia a la rotura M25x1,5 para cables 9 - 14 mm Conexin elctrica externa mediante conector estanco de enchufe, completo de cable Las versiones LED vienen completas con alimentador 220/240 V 50/60 Hz Versin con atenuacin 1-10 V Cada LED est acoplado con un dispositivo electrnico de seguridad (NUD) capaz de

desviarlo en caso de avera La versin LED est equipada con LED de luz blanca 4000K Tornillera externa de acero inoxidable Sistema SECURE LIGHT DISTRIBUTION que garantiza la uniformidad de la distribucin

luminosa incluso en caso de ineficacia de algn LED Las versiones con ptica CP se caracterizan por una distribucin luminosa asimtrica

idnea para iluminar viales para bicicletas y peatones Las versiones con ptica doble CP 2CP se caracterizan por la distribucin luminosa

con doble asimetra, idnea para iluminar carriles de bicicletas y peatones, con la ayuda de luz en la parte adyacente al recorrido para el confort visual

CARACTERSTICAS DE FABRICACIN

IP 65

IK10 20J xx9

CLASE II OK EMISIN CIRCULAR

1-10 V

REDUCCIN DE POTENCIA

AUTOMTICA

IK10 20J

ANTI-VANDAL

0,0062 m2

0,264 m20,081 m2

max 7 kgmax 5,5 kg 0,0047m2

0,101 m2

max 3,3 kg

SPILLO MINI SPILLOSPILLO MINI POST

SPILLO

AN3

12

PRISMA ARCHITECTURAL

Posibilidad de sustituir las placa LED para mantener la actualizacin tecnolgica de la fuente luminosa a lo largo de los aos.

Conexin elctrica simplificada gracias a un conector externo toma-enchufe IP67.Luminaria suministrada pre-cableada con 1 m de cable H07RN-F (estndar). Las longitudes del cable mayores deben ser indicadas en el momento del pedido.

> CLICK!

13

187

360

100

120

3x 11

360

180

10001

187

Fuentes luminosas

W n.6 LED - 11 WW n.9 LED - 16 W

Fuentes luminosas

W n.6 LED - 11 WW n.9 LED - 16 W

SPILLO MINI POSTPOWERLED REGULABLE 1-10 V 220/240 V 50/60 HZ- n.6 LED - 11 W - - AN3 II 4000 - C/EW - 1122 lm 706 lm 50000 h L70 - 303494

- n.9 LED - 16 W - - AN3 II 4000 - C/EW - 1683 lm 1038 lm 50000 h L70 - 303496

COLOR/ COS ANGULO DE FLUJO LUMEN FLUJO LUMEN DURACIN PORTALMP. POTENCIA ILCOS LBS RAL CLASE KELVIN 0,9 EEI PTICAS APERTURA NOMINAL REAL ESTIMADA L C CDIGO NOTE EURO

SPILLO MINIPOWERLED REGULABLE 1-10 V 220/240 V 50/60 HZ- n.6 LED - 11 W - - AN3 II 4000 - C/EW - 1122 lm 706 lm 50000 h L70 - 303528

- n.9 LED - 16 W - - AN3 II 4000 - C/EW - 1683 lm 1038 lm 50000 h L70 - 303497

Luminaria suministrada pre-cableadacon 1 m de cable H07RN-F (estndar).

14

PRISMA ARCHITECTURAL

SPILLO MINI

187

587