Jil. LXX] [No. 45 KOTA KINABALU, KHAMIS, 12 NOVEMBER 2015 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Diterbitkan dengan kuasa No. 288 [No. SPANS: 600-1/021107/17 PELANTIKAN MEMANGKU Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan Puan Tai Yun Tyng @ Doria untuk memangku jawatan Juruukur, Gred J48 untuk tempoh mulai 6 Januari 2015 hingga 5 Januari 2018 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II. ––––––– No. 289 [No. KKT&P: 400-14/1/24 (87) SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAI PENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH PUTATAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014 Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan dan Pembayaran dan Nota Kepada Akaun Majlis Daerah Putatan bagi tahun berakhir 31 Disember 2014 telah diaudit oleh wakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut.
22
Embed
No. 289 No. 288 - sabah.gov.my · Jil. LXX] [No. 45 KOTA KINABALU, KHAMIS, 12 NOVEMBER 2015 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Jil. LX
X]
[No. 45
KO
TA
KIN
AB
AL
U, K
HA
MIS, 12 N
OV
EM
BE
R 2015
Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah T
uan Yang
Terutam
a Yang di-P
ertua Negeri untuk M
akluman U
mum
.
TA
N SR
I DA
TU
K SE
RI P
AN
GL
IMA
HA
JI SUK
AR
TI B
IN W
AK
IMA
N,
Setiausaha Kerajaan N
egeri.
SAB
AH
, MA
LA
YSIA
Warta K
erajaanD
iterbitkan dengan kuasa
No. 288 [N
o. SPAN
S: 600-1/021107/17
PEL
AN
TIK
AN
ME
MA
NG
KU
Suruhanjaya Perkhidmatan A
wam
Negeri Sabah telah m
eluluskan pelantikan PuanT
ai Yun T
yng @ D
oria untuk mem
angku jawatan Juruukur, G
red J48 untuk tempoh m
ulai6 Januari 2015 hingga 5 Januari 2018 atau sehingga jaw
atan diisi secara hakiki mana yang
lebih dahulu. Pelantikan mem
angku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-PeraturanPegaw
ai Aw
am N
egeri Sabah 2008, Bahagian II.
–––––––
No. 289
[No. K
KT
&P: 400-14/1/24 (87)
SIJIL K
ET
UA
AU
DIT
NE
GA
RA
ME
NG
EN
AI PE
NY
AT
A K
EW
AN
GA
N M
AJL
IS DA
ER
AH
PUT
AT
AN
BA
GI T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 31 D
ISEM
BE
R 2014
Penyata Harta dan T
anggungan, Penyata Penerimaan dan Pem
bayaran dan Nota K
epadaA
kaun Majlis D
aerah Putatan bagi tahun berakhir 31 Disem
ber 2014 telah diaudit olehw
akil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata K
ewangan ini.
Tanggungjaw
ab saya adalah mengaudit dan m
emberi pendapat terhadap Penyata K
ewangan
tersebut.
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H12 N
ovember 2015
1,848
2.Penyata K
ewangan ini telah disediakan m
engikut asas penerimaan dan pem
bayaran tunai.M
enurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterim
a dan bukan semasa
diperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan sem
asa dilakukan.
3.Pengauditan telah dilaksanakan m
engikut Akta A
udit 1957 dan berpandukan piawaian
pengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut m
enghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk m
endapat kepastian yang munasabah sam
a ada Penyata Kew
anganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu term
asukm
emeriksa rekod secara sem
ak uji, menyem
ak bukti yang menyokong angka dan m
emastikan
pendedahan yang mencukupi dalam
Penyata Kew
angan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsipperakaunan yang digunakan dan penyam
paian Penyata Kew
angan secara keseluruhan.
4.Pada pendapat saya, Penyata K
ewangan ini m
emberi gam
baran yang benar dan saksama
mengenai kedudukan harta dan tanggungan M
ajlis Daerah Putatan pada 31 D
isember 2014,
dan hasil serta pembayaran dalam
tahun yang berakhir pada tarikh tersebut selaras denganpiaw
aian pelaporan kewangan m
engikut asas tunai yang diluluskan di Malaysia kecuali
yang dinyatakan di perenggan Em
phasis of Matter.
Em
phasis of Matter
Tanpa m
enjelaskan pendapat Audit, saya ingin m
enarik perhatian terhadap perkara berikut:M
ajlis telah berbelanja pada tahun semasa sejum
lah RM
1.61 juta melebihi belanjaw
an yangdiluluskan di peringkat kem
enterian.
RA
ML
EE B
IN HJ. K
AR
IAH,
b.p. Ketua A
udit Negara,
Malaysia.
Kota K
inabalu.
Tarikh: 30 Jun 2015.
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H1,849
12 Novem
ber 2015
MA
JLIS D
AE
RA
H PU
TA
TA
N
PE
NG
AK
UA
N OL
EH P
EG
AW
AI U
TA
MA Y
AN
G BE
RT
AN
GG
UN
GJA
WA
B
KE A
TA
S PE
NG
UR
USA
N K
EW
AN
GA
N MA
JLIS D
AE
RA
H PU
TA
TA
N
Saya, AW
AN
G SA
IFUD
IN HA
JI JUM
AT, Pegaw
ai Utam
a yang bertanggungjawab ke atas
pengurusan kewangan M
ajlis Daerah Putatan, dengan ikhlas m
engakui bahawa Penyata
Hasil dan Perbelanjaan dan Penyata H
arta dan Tanggungan M
ajlis untuk tahun berakhirpada tarikh tersebut, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuan dankepercayaan saya betul, dan saya m
embuat pengakuan ini sesungguhnya dengan
mem
percayai bahawa ianya benar.
Ditandatangani dan diakui sesungguhnya
oleh AW
AN
G SA
IFUD
IN HA
JI JUM
AT, di
Putatan pada 20 A
pril 2015. } A
WA
NG S
AIFU
DIN H
AJI JU
MA
T
Di hadapan saya,
HA
JI AG. A
BD. G
HA
NI B
IN AG. Y
USO
P,P
esuruhjaya Sumpah,
Majistret E
x-Officio K
elas Dua,
Pejabat D
aerah Putatan.
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H12 N
ovember 2015
1,850
MA
JLIS D
AE
RA
H PU
TA
TA
N
PE
NY
AT
A OL
EH
PE
NG
ER
USI D
AN P
EG
AW
AI E
KSE
KU
TIF
Kam
i, HA
JI AG. A
BD. G
HA
NI B
IN AG. Y
USO
P dan AW
AN
G SA
IFUD
IN HA
JI JUM
AT yang
merupakan Pengerusi dan Pegaw
ai Eksekutif M
ajlis, dengan ini menyatakan bahaw
a padapendapat kam
i, Penyata Harta dan T
anggungan serta Penyata Penerimaan dan Pem
bayaranyang berikut ini berserta dengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untukm
enunjukkan pandangan yang sebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan Penyata
Kew
angan Majlis pada 31 D
isember 2014.
Nam
a:H
AJI A
G. AB
D. GH
AN
I BIN A
G. YU
SOP
Jawatan:
PengerusiT
arikh:20 A
pril 2015
Nam
a:A
WA
NG S
AIFU
DIN H
AJI JU
MA
T
Jawatan:
Pegawai E
ksekutifT
arikh:20 A
pril 2015
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H1,851
12 Novem
ber 2015MAJLIS DAERAH PUTATAN
PENYATA HARTA DAN TANGGUNGAN PADA 31 DISEMBER 2014
Tanggungan 2014 2013
RM RM
Pungutan bagi Pihak Agensi Kerajaan ... 82,167 286,653
Bantuan Khas dari Kerajaan Negeri ... - -
Kumpulan Wang Terkumpul pada1 Januari 406,718 28,789
Tambah: Penerimaan Lebih daripadaPembayaran 39,201 377,929
Tolak: Pembayaran Lebih daripadaPenerimaan - -
Pada 31 Disember 445,919 406,718
528,086 693,371
Harta 2014 2013
RM RM
Wang dalam Bank dan di Tangan 427,288 693,371
Simpanan Tetap... ... ... 100,798 -
528,086 693,371
HAJI AG. ABD. GHANI BIN AG. YUSOP,Pengerusi,
Majlis Daerah Putatan.
Bertarikh: 20 April 2015.
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H12 N
ovember 2015
1,852
MA
JLIS D
AE
RA
H PU
TA
TA
NN
OT
A-NO
TA K
EPA
DA P
EN
YA
TA K
EW
AN
GA
NB
AG
I TA
HU
N BE
RA
KH
IR 31 DISE
MB
ER 2014
1.W
AN
G DA
LA
M B
AN
K DA
N DI T
AN
GA
NB
aki Pada
Baki P
ada31 D
isember
31 Disem
ber2014
2013
RM
RM
Malayan B
anking Bhd.
......
...427,288
693,371
427,288693,371
2.S
IMPA
NA
N TE
TA
P
Malayan B
anking Bhd.
......
...100,000
-
100,000-
3.P
UN
GU
TA
N BA
GI P
IHA
K AG
EN
SI KE
RA
JAA
N
AN
GK
ASA
......
...247
8,496(8,743)
-
Bayaran G
aji...
......
56,1151,261,964
(1,254,918)63,161
Housing L
oan...
......
3364,032
(4,368)-
Carum
an KW
SP (Staf Tetap)
...-
192,011(192,011)
-
Carum
an KW
SP (Staf Harian)
198,090193,429
(372,513)19,006
KO
PEK
S...
......
...1,013
12,118(13,131)
-
Perbadanan Pinjaman Sabah
...29,893
358,970(388,863)
-
Etiqa Insurance B
erhad...
...959
10,957(11,916)
-
286,6532,041,977
(2,246,463)82,167
4.B
AN
TU
AN
KH
AS D
AR
I KE
RA
JAA
N PE
RSE
KU
TU
AN
Bantuan bagi Projek B
P. I...
-200,000
(200,000)-
-200,000
(200,000)-
Jenis Bantuan
Baki P
ada1 Januari
2014
Baki P
ada31 D
isember
2014T
ambahan
(Kurangan)
RM
RM
RM
RM
WA
RT
A K
ER
AJA
AN
NE
GE
RI SA
BA
H1,853
12 Novem
ber 2015MAJLIS DAERAH PUTATAN
PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2014
HASIL
1 - SES
1. Ses Tanah ... ... ... ... ... ... ... ... 1,500 149 - 1,351 2. Tunggakan Ses Tanah ... ... ... ... ... ... 700 1,043 343 -