Top Banner
162

Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Mar 01, 2021

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr
Page 2: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

MusyawarahBurungFaridu'DinAttar

Page 3: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

PustakaJaya

Page 4: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

DAFTARISI

KATAPENGANTARI.MADAHDOAII.BURUNGBERKUMPULIII.MUSYAWARAHBURUNGMUSYAWARAHDIBUKAPengejawantahanSimurghBULBULHUDHUDKisahPuteriRajaNURIPenggilaTuhandanKhizrMERAKGurudanMuridITIKCeritaOrangyangSalihAYAMHUTANCincinSulaimanHUMAYMahmuddanOrangAlimDALIHRAJAWALIJawabHudhudBURUNGBANGAUOrangAlimdanLautanBURUNGHANTUSiBakhilBURUNGGEREJACeritatentangYa'kubPERDEBATANJawabHudhudRajayangMempesonaMahmuddanAyazHUDHUDMENUTURKANPERJALANANKisahSyaikhSan'anMEMBICARAKANPERJALANANBayazidBistamiBURUNG-BURUNGBERANGKATBURUNGPERTAMAMahmuddanPenangkapIkanMahmuddanPenebangKayuBURUNGKEDUASeorangPerenungCeritatentangRabi'ahSiPenggilaTuhanBURUNGKETIGASeorangyangJahatJibrildanNiatBaikSangSufiTuhanMenegurMusaBURUNGKEEMPATSyabliPertengkaranDuaSufiRajadanPengemisBURUNGKELIMAAbbasahRajaTanyaDarwisBURUNGKEENAM

Page 5: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

KeluhanSeorangMubtadiKhojadanSufiBURUNGKETUJUHSyaikhdanMuridnyaTuhanMenegurSeorangDarwisBURUNGKEDELAPANSelorohSebuahIstanaLaba-LabaMenjauhiManusiaBURUNGKESEMBILANSyabliSaudagarKayaHallajBURUNGKESEPULUHFeniksNasihatTaiIsadanKendiSocratesBURUNGKESEBELASTahuBerterimakasihSyaikhdanPerempuanTuaPertanyaanKepadaJunaidKelelawarMencariMatahariBURUNGKEDUABELASBayaziddanTarmaziHambadanJubahKehormatanBURUNGKETIGABELASAmsalKiasidariTarmaziSyaikhKhirkanidanMentimunBURUNGKEEMPATBELASWanitaTuayangInginMembeliYusufIbrahimAdhamDuniaMenurutSeorangSufiBURUNGKELIMABELASCeritaKeciltentangImamHambalRajaIndiaTentaraMuslimdanTentaraSalibYusufdanSaudara-SaudaranyaBURUNGKEENAMBELASPenggilaTuhandanHambaAmidSeorangGilayangSuciDoaOrangGilaOrangGilayangLainBURUNGKETUJUHBELASMimpiSeorangPengikutBayazidMahmuddiBilik-PanasHammamDuaOrangPengangkutAirBURUNGKEDELAPANBELASSyaikhAbubakarTuhanBersabdaJanggutIndahBerjanggutPanjangBURUNGKESEMBILANBELASSahabatTuhanCeritaKecilKiasiKeduaLelakiMabukPecintadanKekasihnyaPolisidanLelakiMabukBURUNGKEDUAPULUHDoaSyaikhRubdarSabdaTuhanPadaDaudMahmuddanAyazDoaRabi'ahSabdaTuhanKepadaDaud

Page 6: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

SultanMahmuddanBerhalaSomnatCeritaKecilLaintentangMahmudBURUNGKEDUAPULUHSATUYusufdanZulaihaSyaikhBinAliTusiPermohonanpadaMuhammadBURUNGKEDUAPULUHDUASaridariGanj-NamaCeritatentangMajnunYusufHamdaniAbuSa'idMahnahMahmuddanPencariEmasSebuahKalimatdariRabi'ahLEMBAHKEDUAMabukCintaCeritatentangMajnunPengemisMencintaiAyazSeorangArabdiPersiaKehilanganKekasihIbrahimdanMalakulMautLEMBAHKETIGAAirmataBatuPencintayangTidurPerajuritPengawalMahmuddanSiGilaTuhanLEMBAHKEEMPATJatuhkeDalamSumurAhliNujumLalatdanMaduKata-kataSyaikhMencintaiPuteriPemeliharaAnjingLEMBAHKELIMAJawabanSiGilaTuhanSyaikhBuAliDakkahDoaLukmanSarkhasiMenyelamatkanKekasihMahmuddanAyazLEMBAHKEENAMMencintaiHambanyaSiIbudanAnaknyaKunciyangHilangMelihatGurunyadalamMimpiLEMBAHKETUJUHFatwaNassirUddinKupu-kupuMendapatPerlakuanBurukPangerandanPengemisPertanyaanSeorangMuridSIKAPBURUNG-BURUNGKebakaanSetelahKemusnahanAKHIRULKALAMATTARKAUMSUFI

SAMPULBELAKANG

Page 7: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

KataPengantar

KaryaAttar,yangdalambahasaaslinyaberjudulMantiqu’t-Thairdanberbentukpuisiyangberwatakmistisreligius,agaknyaditulisdalampertengahankeduaabadkeduabelasMasehi.Sejakwaktuitu,setiapselangbeberapatahunterbitedisibarudinegeri-negeriTimurTengahdanTimurDekat.

TerjemahanbahasaIndonesiaataskaryaitudikerjakandariteksterjemahanbahasaInggrisdariC.S.Nott,berjudulTheConferenceoftheBirds.

SemulaNottmengerjakanterjemahanituterutamauntukkepentingansendiridanbeberapasahabatnya;tetapikarenaterjemahannyaitumerupakanterjemahanpalingutuhyangpernahterdapatdalambahasaInggrisselamaitu,makaagaknyatelahmenarikkalanganpublikyanglebihluas.MakaditerbitkanlahTheConferenceoftheBirdsitubuatyangpertamakalipadatahun1954diLondondanselanjutnyabukuitubeberapakalimengalamicetakulang.

DalampenterjemahankebahasaInggris,buatsebagianbesarNottmempergunakanterjemahanGarcindeTassydalambahasaPerancisyangberbentukprosadanyangdikerjakandariteksbahasaParsiyangdiperbandingkannyadenganteksdalambahasaArab,HindudanTurki(Paris,1863).Disampingitu,NottjugamempergunakansumberpenjelasandariteksdalambahasaParsilewatsahabatnya,seorangSufi,disampingjugadariterjemahan-terjemahandalambahasaInggrisyangmasihada.Dariyangtersebutterakhirituiamempergunakantigabuahterjemahan,yangsemuanyakelewatdiperingkas.YangpertamaterjemahanEdwardFitzgerald,bersajakdanagaksentimental;yangkeduaterjemahanGhulamMuhammadAbidSaikh,terlaluharfiah,berupa1170baitdari4674masnawidalambahasaaslinya(India,1911);yangketiga(danyangterbaikdarisemuanyaitu)ialahterjemahanMasani,berbentukprosa,meskipunhanyakira-kirasetengahdariaslinyayangditerjemahkan(Mangalore,India,1924).Ketigabuahterjemahanitusudahlamatidakdicetaklagi.TerjemahanGarcindeTassylengkap,dan,sepertidikatakannya,“seharfiahyangdapatsayausahakanuntukbisadimengerti.”Tassyjugamempertahankankeharuman,semangatdanajaranpuisiAttaritu.

DalamterjemahanInggrisituNotttidakmenyertakanparohterakhirdariMadahDoa—dalamteksHindubagianitutidakterdapat,dandalamteksTurki

Page 8: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

diperingkas.TentangAkhirulKalamyangmengakhirikaryaAttaritu,Notthanyamenyertakanbagianpertamanya,karenaselebihnya,karenaterdiridaricerita-ceritakecil(anekdot),akanmerupakanantiklimaks.Dalamteks-teksHindudanTurkiAkhirulKalamitudihilangkansamasekali,sedangdalammanuskrip-manuskriplainberbeda-bedaadanya.Nottjugatidakmenyertakanatauhanyamenyarikansajabeberapaceritakecil(anekdot)dalamkaryaAttaritu,baikkarenacerita-ceritakecilituterasabersifatmengulang-ulangataukarenaartinya“gelap”.Tetapisegalayangberhubungandengan“Sidang”atau“Musyawarah”Burung-burungitu,sebagaimanayangdituturkandalammanuskripaslinya,disajikandalamterjemahanNottitu.

Dalampenomoranbagian-bagian,NottmengikutiterjemahanTassy,yaitumenurutmanuskripaslinya.

Nottmembubuhkanpulacatatan-catatantentangAttardanKaumSufi.Untukini,diantarasumber-sumberlain,iamempergunakansumberketerangandariTheDictionaryofIslamdanEncyclopaediaofIslam.

Kecualiitu,iapunmembubuhkanpulaGlossariumdenganmaksudagarpembaca,denganlebihdulumembacaketerangan-keterangandalamGlossariumitu,akandapatmenangkaplambang-lambang,kiasdansebagainyayangterdapatdalamkaryaAttaritudenganlebihjelas.

TerjemahandalambahasaIndonesiadisinisepenuhnyamengikutiterjemahanInggrisNott.HanyaGlossariumitutidakdiberikansebagaibagianyangtersendiri,melainkandiberikandisana-sinisebagaicatatankaki,denitupunhanyadiambilmanayangkiranyaperludijelaskanbagipembacaIndonesia.

Sementaraitu,dalammenelaahkaryaAttar(dariterjemahanNott),penterjemahIndonesiabanyakmenemukanbagian-bagianyangdapatdicarirujukannyadalamAl-Quran.Dandenganmenemukanrujukan-rujukannyadalamAl-Quran,bagian-bagianyangsemulagelapbaginya,dapatdicerahkan.Hal-haldemikian,dalamterjemahanIndonesia,dibubuhkanpulasebagaicatatankaki.Dalammencarirujukan-rujukandalamAl-QuranitupenterjemahIndonesiamempergunakanTheMeaningoftheGloriousKorandariMohammedMarmadukePickthall,disampingTheHolyQur’andariMaulawiSher‘Ali.

Demikianlahcatatan-catatankakiitu,sepertijugaGlossariumdalamterjemahanNott,dimaksudkanuntukseberapamungkinmencerahkanbagian-bagianyanggelapdalamkaryaAttaritu.

Page 9: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

HartojoAndangdjaja

Page 10: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

MadahDoa

PUJIbagiKhalikYangKudus,yangtelahmenempatkanarasy-Nyadiatasperairan,danyangtelahmenjadikansegalamakhlukdibumi.KepadalangittelahIaberikankekuasaandankepadabumikepatuhan;kepadalangittelahIaberikangerakdankepadabumiketenanganyangtetap.

Iatinggikanangkasadiatasbumibagaitendatanpatiang-tiangpenyangga.DalamenammasaIaciptakanketujuhkaukabdandenganduahuruf1Iaciptakankesembilankubahlangit.

PadamulanyaIasepuhbintang-bintangdenganemas,hinggadirnalamharilangitdapatbermaintriktrak.

DenganberbagaisifatIaanugerahijaringantubuh,dantelahditaruh-Nyadebupadaekorburungjiwa.2

LautanIajadikancairsebagaitandapengabdian,danpuncak-puncakgunungpunbertudungsaljukarenatakutkepada-Nya.

Iakeringkandasarlaut,dandanbatu-batunyaIahasilkanmanikam-manikammirah,dandaridarah-Nya,wangikesturi.

Kepadagunung-gunungtelahIaberikanpuncak-puncaksebagaigolokdanlembah-lembahsebagaiikatpinggang;makagunung-gunungitupunmenegakkankepaladenganbangga.

KadangIajadikankelompok-kelompokmawartimbuldariwajahapi.3

KadangIabentangkantitianmelintangwajahperairan.4

Dibuat-NyaseekornyamukmenggigitNimrod,musuh-Nya,yangmenderitaempatratustahunkarenanya.5

Dalamkearifan-NyaIamenyuruhlaba-labamembuatsaranguntukmelindungiyangtertinggidiantaramanusia.6

Ditekan-Nyapinggangsemuthinggasemutituserupasehelairambutdandijadikan-NyasemutitukawanbagiSulaiman.7

Page 11: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Diberi-NyasemutitujubahhitamorangHabsyidanbajusuteratakbertenunyanglayakbagiburungmerak.

Ketikadilihat-Nyapermadanialamcacat,disulami-Nyahinggaserasi.

Ialumuripedangdenganwarnabungatulip;dandariuapIabuatpersemaianbagibunga-bungaseroja.

Iabasahigumpalan-gumpalantanahdengandarahagarIadapatmengambildaripadanyabatu-batuberhargadanmanikam-manikammirah.

Mataharidanbulan–yangsatudisianghari,yanglaindimalamhari,tundukhormatpadadebu;daripuja-hormatituberasalgerakmereka.Tuhanlahyangtelahmembentangkansiangdenganwarnaputih,Iajugayangtelahmelipatnyajadimalamdanmenghitamkannya.

KepadaburungmerakIaberikanlengkungleherbajudariemas;danburungHudhudIajadikanpembawaberitatentangJalanitu.8

Angkasabagaiburungyangmengepak-kepakkansayapsepanjangjalanyangtelahditentukanTuhanbaginya,sambilmemukul-mukulPintudengankepalanyasepertidenganmartil.

Tuhantelahmembuatangkasaberputar—malambergantisiangdansiangbergantimalam.

BilaIameniupkannafas-Nyapadatanahliat,terciptalahmanusia;dandarisedikituapdibentukNyadunia.

Kadangdisuruh-Nyaanjingberjalandimukapengembara;kadangdigunakanNyakucingmenunjukkanJalanitu.9

KadangIaberikankesaktianSulaimanpadasebatangtongkat;kadangIaberikankepandaianberbicarapadasemut.

DarisebatangtongkatIajadikanseekorular;dandengansebatangtongkatiatimbulkanlimpahanair.10

Iatelahmenempatkandiangkasabolakebanggaan,danmengikatnyadenganbesibilabolaitususutdenganwarnamerahmenyala.

Iatimbulkanseekoruntadaribatukarang,danIabuatanaklembuemasitumenguak.

Dimusimdinginiatebarkansaljuperak;dimusimgugur,emasdaunankuning.

Page 12: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

IaletakkanselubungpadaduridanIawarnaiitudenganwarnadarah.

KepadamelatiIaberikanempathelaikelopakdandikepalabungatulipIakenakantopimerah.

IakenakanmahkotaemasdikeningbunganarsisdanIajatahkanmutiara-mutiaraembunkedalampeti-sucinya.

MenanggapTuhan,jiwatertanya-tanya,akalpuntaksampai;karenaTuhan,makalangitberpusing,bumipunbergoyang.

Daripunggungikanhinggakebulansetiapzarrahialahsaksiakanada-Nya.

Dasarbumidanpuncaklangitmenyatakansembah-hormatmerekamasing-masingpada-Nya.

Tuhanmembuatangin,tanah,apidandarah,dandengansemuainiIamenyatakanrahasiaNya.

Iamengambiltanah-liatdanmeremasnyadenganair,dansetelahempatpuluhpagiIamenaruhdidalamnyaruhyangmenghidupkantubuh.

Tuhanmemberinyakecerdasanagardapatmembedakanbenda-benda.

Ketikadilihat-Nyakecerdasanitudapatmembeda-bedakan,Iaberikanpadanyapengetahuanagardapatmenimbangdanmemikir-mikir.

Tetapiketikamanusiaberhasilmemilikiberbagaikecakapan,iamengakuikelemahannyadandiliputikeheranan,sementarabadanjasmaninyamenyerahpadaperbuatan-perbuatanlahiriah.

Kawanataulawan,semuamenundukkankepaladibawahkayukukyangdipasangTuhanpadakearifannya:danheran,Tuhanpunmengawasikitasemua.

PadapermulaanzamanTuhanmenggunakangunung-gunungselakupakupengukuhbumidanmembasuhwajahbumidenganairlautan.KemudianIatempatkanbumidiataspunggunglembujantan,danlembujantanitudiatasikan,danikanitudiatasudara.Tetapidiatasmanaterletakudara?Diatasyangtiada.Tetapiyangtiadaitutiada–dansegalanyaitupuntiada.Kalaudemikian,kagumilahbuahkaryaTuhan,meskipunIasendirimemandangsegalanyaitusebagaitiada.DanmengingatbahwahanyaHakikat-Nyasendirilahyangada,makapastilahtiadasuatupunselainDia.Arasy-Nyadiatasperairandanduniainidiudara.Tetapitinggalkanlahperairandanudaraitu,karenasegalanyaTuhan:arasydanduniaituhanyaazimat.Tuhanadalahsegalanya,danbenda-

Page 13: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

bendahanyapunyanilaidalamsebutansaja;duniayangterlihatdantakterlihathanyaDiaSendirijua.

TiadasiapapunkecualiDia.Tetapijuga,takseorangpundapatmelihatDia.Matainibuta,meskipunduniaditerangidenganmataharicemerlang.AndaikankaudapatmelihatDiasekejapsajapun,kauakankehilanganakal,danbilakaudapatmelihatDiasepenuhnya,kauakankehilangandirimusendiri.

Semuaorangyangsadarakanketidaktahuanmerekabercancuttaliwandadanberkatadengansungguh-sungguh,“OKauyangtaktampakmeskipunKaumembuatkamikenalpada-Mu,setiaporangialahKaudantiadayanglainkecualiKauyangdinyatakan.JiwatersembunyidalamragadanKautersembunyidalamjiwa.OKauyangtersembunyidalamapayangtersembunyi,Kaulebihdarisegalanya.Semuamengetahuidirimerekaadadalamdiri-Mudanmerekapunmengetahuidiri-Mudalamsegalanya.Karenarumah-Mudikelilingiparapengawaldanpenjaga,bagaimanadapatkamimendekatkehadiratMu?Tiadahatimaupunakalbudidapatsampaipadahakikatdiri-Mu,dantakseorangpunmengenalsifat-sifat-Mu.KarenaKaukekaldansempurna,makaKausenantiasamempermalukansibijak.Apalagiyangdapatkamikatakan,karenaKautakterlukiskan!”

O,hatiku,bilakauinginsampaipadaambangpengertian,berjalanlahhati-hati.Bagisetiapzarrahadapintutersendiri,danbagisetiapzarrahadajalantersendiriyangmenujukeWujudpenuhrahasiayangkusebutkanitu.Untukmengenaldirisendiriorangharusmenghayatiseratuskehidupan.TetapikauharusmengenalTuhandariDiasendiridanbukandaridirimu;DialahyangmembukakanjalanmenujupadaNya,bukanpengetahuanmanusia.PengetahuantentangDiataktersediadipintuorang-orangyangpandaimenyusunkata.Pengetahuandankebodohandisinisama,karenakeduanyatakdapatmenjelaskanmaupunmelukiskan.Pendapatorang-orangtentanginihanyatimbuldalamangan-anganmereka;dananehtentunyauntukmencobamengambilkesimpulandariapayangmerekakatakan:baikatauburuk,apayangmerekakatakanituhanyaberasaldaridirimerekasendiri.SedangTuhandiatassegalapengetahuandandiluarsegalabukti,dantaksatupunyangdapatmenggambarkanKeagunganSucidiri-Nya.

O,kauyangmenghargaikebenaran,janganlahmencarikias;adanyaWujudyangtakterbandingkaninitakmemungkinkankias.Karenatiadaparanabimaupunparautusandarilangitmemahamisezarrahterkecilpun;merekasemuabersujud

Page 14: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

sambilberkata,“KamitakmengenalTuansebagaimanakeadaanTuanyangsebenarnya.”

Kalaudemikian,apalahartinyaakuini,yangberanggapanbahwaakumengenalDia?

O,keturunanbodohmanusiapertama,khalifahTuhandibumi,11berusahalahuntukikutmemilikipengetahuanruhanibapamu.12SegalamahlukyangdiciptakanTuhandariyangtiada.bersujuddihadapan-Nya.KetikaTuhaninginmenciptakanAdam,dikeluarkan-NyaAdamdaribalikseratuscadar,lalukata-NyakepadaAdam,“OAdam,sekalianmakhlukbersembah-sujudpadaKu;kinitibasaatnyabagimumenerimasembah-sujudmereka.”Yangsatuitu,yangtakmaumelakukansembah-sujudinipundiubahdarimalaikatmenjadisetan.13Iadikutukdantakmemilikipengetahuanrahasiaitu.Wajahnyajadihitam,lalusembahnyapadaTuhan,“O,Tuhanyangmemilikikebebasanmutlak,jangantinggalkanhamba.”14

YangMahaTinggimenjawab,“Kauyangterkutuk,ketahuilahbahwaAdamhamba-Kudanjugarajaalamini.Hariinipergilahkehadapannya,danesokbakarlahIspand15untuknya.”

Ketikajiwadisatukandenganraga,makaiapunmerupakanbagiandarikeseluruhanitu:belumpernahadapesonayangmengagumkansepertiitu.Jiwapunyaperanandalamapayangtinggi,danragapunyaperanandalamapayangrendah;terbentuklahpaduanantaratanahliatyangpekatdanruhyangmurni.Karenapaduanini,makainsanpunmenjadiyangpalingmengagumkandarisegalarahasia.Kitataktahudantakmengertisedikitpuntentangruhkita.Jikakauinginmengatakansesuatutentangini,lebihbaikkaudiam.Banyakyangtahuakanpermukaanlautanini,tetapimerekatakmengertisedikitpunakandasarnyayangterdalamdandunialahiriahiniialahpesonayangmelindunginya.Tetapipesonayangberuparintangan-rintanganjasmaniiniakhirnyaakanrusak.Danakankautemukanhartaitubilapesonaitulenyap;jiwapunakanmenyingkapkandirinyasendiribilaragatersingkir.Tetapijiwamuialahsuatupesonayanglain;dalamhalyangberhubungandenganrahasiaini,jiwaitusuatukenyataanyanglain.Makatempuhlahjalanyangakankutunjukkan,tetapijanganlahmintapenjelasan.

Dilautanmaharayaini,duniaialahsebuahzarrah,danzarrahitusebuahdunia.Siapatahu,manayanglebihberhargadisini,batupermataataukerikil?

Page 15: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Kitatelahmempertaruhkanhidupkita,akalbudikita,jiwakita,agamakita,untukmemahamikesempurnaansebuahzarrah.Jahitlahbibirmudanjanganbertanyaapa-apatentanglangittertinggiatauarasyTuhan.Takseorangpunyangsungguh-sungguhtahuakanhakikatzarrahitu–tanyakanpadasiapasajasesukamu.Langitbagaikubahterbalik,tanpaketetapanyangpasti,bergerakdansekaligusjugatakbergerak.Orangtenggelamdalamrenungantentangrahasiayangdemikian,yangbagaicadarberlapiscadar;orangpunserupagambaryangterlukisdidinding;iahanyabisamerasakecewamelihathasratnyayangtaksampai.

Pikirkanmerekayangmenempuhjalanruhani.LihatapayangterjadipadaAdam;ingatberapatahunyangialewatkandalamberduka.RenungkanairbahdimasaNuhdansekaliankepalasukuitu,yangmenderitadalamcengkeramanorang-orangyangjahat.PikirkanIbrahimyangpenuhcintapadaTuhan:iamenderitapenganiayaandandilemparkankedalamapi.IngatIsmailmalang,yangdikorbankandemicintailahiat.TengokYa,kubyangmenjadibutalantaranmeratapiputranya.LihatYusuf,yangmengagumkanbaikketikaberkuasamaupunketikamenghamba,ketikadalamsumurdandalampenjara.KenangkanAyubyangpapa,yangmenggeliatditanahmenjadimangsacacingdanserigala.IngatYunus,setelahtersesatdariJalanitu,meninggalkanbulankeperutikan.LihatSulaiman,yangkerajaannyadikuasaijin.IngatZakaria,begitumenyala-nyalacintanyapadaTuhansehinggaiatetapdiamketikaorang-orangmembunuhnya;danYahya,yangdihinakandimukaorangbanyak,dankepalanyadiletakkandiataslempengankayu.TegakberdirilahdikakitiangSalibmengagumiIsaketikaiamenyelamatkandirinyadaritangan-tanganorangYahudi.Danakhirnya,renungkanlahsegalayangdideritaolehPemimpinsekaliannabiitu,berupapenghinaandanpenganiayaandariorang-orangyangjahat.

Setelahitu,adakahkaumengiramudahsajauntuksampaikepengetahuankeruhanian?Itutakkuranglahartinyadarikeberanianmenghadapisegalanya.Apayangakankukatakanselanjutnya,karenatakadalagiyangmestikukatakan,dantakadapulasetangkaimawarpunyangtinggaldalamsemak!O,Kearifan!Kautaklebihdarianaksusuan;danakalbudiorang-orangtuadanberpengalamanpunsesatdalampencarianini.Betapaaku,sidungu,akandapatsampaikeHakikatini;dankalaupundapat,bagaimanaakuakanbisamasuklewatpintuitu?OKhalikYangKudus!

Hidupkansemangatku!Orang-orangyangpercayadantakpercayasama-sama

Page 16: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

bermandidarah,dankepalakuberpusingbagailangit.Akubukantanpaharapan,tetapiakutaksabar.

Kawan-kawanku!Kitasama-samabertetangga:akuinginmengulang-ulangpembicaraankupadamusiangdanmalam,agarkaliantidaksejenakpunmenghentikankeinginanmulaimencariKebenaran.

Catatankaki:1DuahurufdisinimaksudnyahurufKafdanNunyangmembentukkata“Kun”,artinya“Jadilah!”

2Burungjiwa:yangmenghubungkanjiwadenganraga(tubuh).

3DapatdicarirujukannyapadaperistiwaketikaNabiIbrahimdilemparkanolehNimrodkedapurapi,tetapidiselamatkanolehMalaikatJibrildanapipunberubahjaditamanmawar.

4YaituketikaNabiMusadanorang-orangIsraelmenyeberangiLautMerah.

5YaituketikaNimrodmemerangiNabiIbrahim,tetapitentaranyadikalahkanolehkawanannyamuk;seekordiantaranyamasukkedalambenakNimrod;ia,yanginginjadipenguasasemesta,dapatdikalahkanolehmakhlukyangsekecilitu.

6Maksudnyalaba-labayangmelindungiNabiMuhammaddenganmembuatsarangdipintumasukguatempatNabibersembunyi.

7SemutitumenjadipenunjukjalanketikaNabiSulaimanmelintasigurun.

8BurungHudhud(Latin:upupa)–sejenisburungbergombak,sebesarkutilang–dikenalsebagaipembawasuratdariNabiSulaimankepadaRatudariSaba(Sheba)yangbersamarakyatnyamula-mulamenjadikaumpenyembahmatahari.SuratituberisiajakanuntukmenjadiorangyangberserahdirikepadaAllah.(LihatAl-Quran,XXVII,2044)-H.A.

9AnjingbinatangnajisbagiorangMuslim,tetapiberburudengananjingterlatihdiperbolehkan.Kucingtidaknajis;NabiMuhammadseringdibangunkankucingbilasaatsembahyangtiba.

10MaksudnyatongkatNabiMusayang–atasperintahTuhan–dapatberubahmenjadiseekorular(Al-Quran,XX,17-21)dandapatmenimbulkanduabelasmataairketikadipukulkanpadabatukarang(Al-Quran,II,60)–H.A.

11DenganmanusiapertamamaksudnyaAdam.DalamAl-Quran,Surah11:30

Page 17: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

disebutkanbahwaTuhanhendakmenjadikanAdam(danberartijugaumatmanusia,keturunannya)sebagaikhalifah(wakil)Tuhandibumi.

12MungkinyangdimaksudkanialahapayangdiajarkanTuhanpadaAdam,yaitunama-nama(Al-Quran,Surah11:31).Adasebagian,terutamakaumSufi,yangberpendapatbahwanama-namainiialahatribut-atributTuhan;danadapulayangberpendapatbahwanama-namainiialahnama-namahewandantumbuh-tumbuhan(Pickthall,TheMeaningoftheGloriousKoran,cetakanke11,halaman36,catatankaki1).

13DalamAl-Quran,Surah11:34danayat-ayatdalambeberapasurahyanglaindisebutkanbahwasetelahmenciptakanAdam,TuhanpunmemerintahkansekalianmalaikatagarbersujudpadaAdam.Makasemuamerekapunbersujud,kecualiiblis.

14Iblis(setan)yangdikutukTuhankarenatakmaubersujudkepadaAdamitumohonpadaTuhan(sepertidisebutkandalamAl-QuranSurahVII:14,16,17)agardiberipertangguhanwaktukebebasan)sampaiharikiamatuntukmenyesatkanmanusiadarijalanTuhan(jalanyangbenar).

15Ispandadalahsebangsadaunobat-obatanyangdibakarsebagaipenangkalpengaruhjahatpadawaktukelahirananakatauperkawinan.

Page 18: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Burung-BurungBerkumpul

SELAMATDATANG,OHudhud!KauyangmenjadipenunjukjalanRajaSulaimandanmenjadiutusansejatidarilembah,yangberuntungdapatpergihinggakebatas-batasKerajaanSaba.TutursiulmudenganSulaimanmenyenangkan;sebagaikawanbaginya,kaupunmendapatmahkotakehormatan.Kauharusmembelenggusetan,sipenggodaitu,dansesudahdemikian,kauakandapatmasukkeistanaSulaiman.1

O,siGoyangEkor,2kauyangsepertiMusa!AngkatkepalamudankumandangkanserulingmumengagungkanpengetahuanyangbenartentangTuhan.SepertiMusa,kaupuntelahmelihatapiitudarijauh,3kaubenar-benarMusakecildibukitTursina.Pembicaraankutanpakata,tanpalidah,tanpasuara;makapahamilahpulatanpapikiran,tanpatelinga.

Selamatdatang,o,Nuri!Kauyangberjubahindahdanmengenakanlengkungleherbajudariapi,lengkungleherbajuinipatutbagipenghunineraka,tetapijubahmulayakbagisorga.DapatkahIbrahimmenyelamatkandiridariapiNimrod?PecahkankepalaNimroddanjadilahsahabatIbrahimyangmenjadisahabatTuhan.SetelahkaudibebaskandaritanganNimrod,kenakanjubahkehormatanmudantakusahkautakutakanlengkungleherbajudariapiitu.

Selamatdatang,o,AyamHutan!Kauyangberjalanbegituanggun,danmerasapuasbilaterbangdiatasgunung-gunungpengetahuanilahiat.BangkitlahdengangembiradanpikirkanmanfaatJalanitu.KetoklahdenganmartilpinturumahTuhan;dandenganrendahhatiluluhkanlahgunungnafsumuyangtegaragaruntaitudapatkeluar.

Salam,oElangMulia!Kaudenganpandangmuyangtajammencucuk,berapalamakauakantetapbegitugarangdanbernafsu?Eratkangenggamcakarmupadasuratcintaabadi,tetapijanganrusakkancapnyasampaiakhirnanti.Padukansemangatmudenganakalbudidanpandanglahkeabadianyangkemudiandanyangsebelumnyaitusatu.Patahkanrangkamuyangburukdanmantapkandirimudiguawahadiyat,makaMuhammadpunakandatangpadamu.

Salam,oPikau!Ketikadalamjiwamukaumendengarperjanjiancintailahiat,

Page 19: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

jasadnafsumumenjawabdengangusardantaksenang.PergunakanlahjasadnafsumusepertikeledaiNabiIsa,dankemudian,sepertiAl-Masih,bakardirimudengancintapadaAl-Khalik.Bakarkeledaiinidanambilburungcinta,agarRuhTuhanhendaknyadatangpadamudengangembira.

Salam,oBulbuldariTamanCinta!Perdengarkannyanyiratapmuyangtimbulkarenalukadankepedihancinta.Merataplahdenganmanis,sepertiDaud.Bukalahtenggorokanmuyangmerdudannyanyilahtentangkeruhanian.Dengannyanyianmutunjukkaninsanjalanyangbenar.Jadikanbesihatimuselembutlilin,makakaupunakanserupaDaud,mesradalammencintaiTuhan.

Salam,oMerakdariTamanBerpintuDelapan!Kautelahmenderitalantaranularberkepalatujuhitu;karenadialahkauterusirdariSorga.Jikakaumembebaskandirimudariularyangmenjijikkanini,AdamakanmembawamukeSorga.

Salam,oKuauUtama!Kaumelihatapayangjauhsayup,dankaupunmelihatmata-airnuraniyangtercelupdilautancahaya,sementarakautinggaldisumurkegelapandanpenjaraketakpastian.KeluarlahkaudarisumuritudanangkatkepalamumenengadahkearasyIlahi.

Selamat,o,Tekukuryangmengadahlembut!KaupergidengansenangdankembalidenganhatipilukepenjarayangsesempitpenjaraYunus.O,kauyangmengedarkesana-sinibagaiikan,dapatkahkautinggalmerindudendam?Potongkepalaikaniniagardapatbermegahdiridipuncakbulan.

Salam,oMerpati!Dendangkanlahnyanyianmuagarakudapatmenaburkandiseputarmutujuhpingganmutiara.Karenalengkungleherbajukeimananmelingkardilehermu,taklayakbagimujikatakberiman.Bilakaumenempuhjalankeinsafan,Khizrpunakanmembawakankauairhayat.

Selamatdatang,oRajawali!Kautelahterbang,dansetelahmendurhakaterhadaptuanmu,kaupunmenundukkankepala!Baik-baiklahkaumembawadiri.Kauterikatpadatubuhduniaini,dankarenaitu,jauhdariyanglain.Bilakauterbebasdarisemestadunia,kinidannanti,kauakanadaditanganIskandar.

Selamatdatang,oPingkiKencana!4Datanglahdengangembira.Jadilahbergairahuntukbertindak,dandatanglahbagaiapi.Bilakautelahmembakarhabisketerikatanmu,nurIlahiakansemakinjelas.KarenahatimumengenalkerahasiaanTuhantetaplahberiman.Bilakautelahmencapaikesempurnaandiri,kautakakanadalagi.HanyaTuhanyangsenantiasaada.

Catatankaki:

Page 20: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

1BurungHudhudmenjadipenunjukjalanNabiSulaiman.Demikianlahmisalnya,dalamsalahsatuperjalananketikaNabiSulaimanmembutuhkanair,dipanggilnyaHudhudkarenaburungitudapatmenemukanairdibawahtanah.Ketikaburungitumenunjukkantempatyangmengandungairdenganparuhnya,setanmenarikairitukembalikedalamtanah.

2Disinidipakaisebagainamaburung(Inggris:wagtail,Latin:motacilla).DalambahasaParsi,bahasaaslibukuini,namaburungitumucicha;danbertolakdarinamadalambahasaaslinyaituterjadilahpermainankatadalamkalimat-kalimatselanjutnyadalamparagrapini:Muca,artinyaMusa;mucichar,artinyasejenisseruling.

3YaituapiyangdilihatNabiMusadarijauh,ketikadalamperjalananbersamakeluarga.NabiMusapunmendekatiapiitu.Sesampaidisana,didengarnyasuarayangmemanggilnyadarisebelahkananlembah–lembahTuwa–ditempatyangdirestui.KiranyaTuhanlahyangmemangilnamanyaitu.(LihatQuran,SurahXX:10-12;XXVII:7-9:danXXV111:29–30).–H.A.

4Sejenisburung,berdadakuningemas(Inggris:goldfinch,Latin:pyrrhulap.coccinea)

Page 21: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

MusyawarahDibuka

SEGALAburungdidunia,yangdikenaldantakdikenal,datangberkumpul.Merekaberkata,“Tiadanegerididuniainiyangtakberaja.Makabagaimanamungkinkerajaanburung-burungtanpapenguasa!Keadaandemikiantakbisadibiarkanterus.Kitamestiberusahabersama-samauntukmencarinya;karenatiadanegeriyangmungkinmemilikitatausahayangbaikdantatasusunanyangbaiktanparaja.”

Makamerekamulaimemikirkanbagaimanahendakmencarinya.BurungHudhud,denganbersemangatdanpenuhharapan,tampilkemukalalumenempatkandiriditengahmajelisburung-burungitu.Didadanyatampakperhiasanyangmelambangkanbahwadiatelahmengikutitarikatpengetahuanruhani;jambuldikepalanyasebagaimahkotakebenaran,dandiamemilikipengetahuantentangbaikdanburuk.

“Burung-burungyangterhormat,”diamulai,“akulahyangbergiatdalamperjuangansuci,danakuutusandariduniayangtakterlihatdimata.AkumemilikipengetahuantentangTuhandanrahasia-rahasiaciptaan.Bilaadayang–sepertiaku–membawanamaTuhan,Bismillah,1diparuhnya,ituberartibahwadiapastimemilikipengetahuantentangbanyakhalyangtersembunyi.Namunhari-harikuberlaludenganresahdanakutakberurusandengansiapapun,karenaakusamasekalidikuasaiolehcintapadaRaja.Akudapatmencarisumberairdengannaluriku,danbanyakrahasialainyangkuketahui.AkubicaradenganSulaimandanakuyangpalingpentingdiantaraparapengikutnya.Mengherankanbahwaiatakmenanyakanataupunmencarimerekayangtakhadirdalamkerajaannya,namunbilaakupergiseharisaja,disebarnyautusandimana-mana,dankarenaiatakmungkintanpaakusebentarmakanilaikepentingankutelahmantaplahselamanya.Akumembawasurat-suratnya,akupengiringnyayangterpercaya.BurungyangdiinginkanNabiSulaimanpatutmendapatmahkotadikepalanya.BurungyangdikatakanbaikolehTuhan,manamungkinmenyeretbulu-bulunyadalamdebu?Bertahun-tahunakutelahmengelanadilautdandidarat,lewatdiatasgunung-gunungdanlembah-lembah.Kucakupruanganmahaluasdimasabanjirbesar;akumenyertaiSulaimandalamperjalanan-perjalanannya,danakutelahmengukurbatas-batasdunia.

Page 22: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

KukenalbaikRajaku,tetapisendirisajatakdapatakupergimencarinya.Tinggalkankeseganankalian,kesombongankaliandankeingkarankalian,karenasiapayangtakmementingkanhidupnyasendiriterbebasdariikatandirinyasendiri;iaterbebasdariikatanbaikdanburukdemiyangdicintainya.Bermurahhatilahdenganhidupkalian.JejakkankakikalianditanahdanmelangkahlahkeistanaRaja.KitamempunyaiRajasejati,iatinggaldibalikgunung-gunungKaf.2NamanyaSimurgh3daniarajasegalaburung.Iadekatdengankita,tetapikitajauhdarinya.Tempatpersemayamannyatakdapatdicapai,dantiadalidahyangdapatmengucapkannamanya.Dimukanyatergantungseratusributabircahayadankegelapan,dandalamkeduaduniaitutakadayangdapatmenyangsikankerajaannya.IaRajayangberdaulatrayadanbermandikankesempurnaandarikeagungannya.Iatakmembukakandirisepenuhnyameskipunditempatpersemayamannyasendiri,dantentanginitakadapengetahuanataukecerdasanyangdapatmeraihnya.Jalanitutakdikenal,dantakadayangberteguhhatimencarinya,meskipunribuanmakhlukmelewatkanhidupnyadalamkerinduan.Bahkanjiwayangpalingsucipuntakdapatmelukiskannya,danakalbuditakpuladapatmemahami:keduabelahmatainipunbuta.Sibijaktakdapatmengetahuikesempurnaannyadansiariftakpuladapatmengamatikeindahannya.Sekalianmakhlukmemanginginmeraihkesempurnaandankeindahanitudenganbayanganangan.Tetapibetapadapatkalianmenempuhjalanitudenganpikiran?Bagaimanamengukurbulandariikan?Begitulah,ribuankepalapunbergerakkesanakemari,danhanyaratapdankeluhkerinduansajayangterdengar.Banyaklautdandaratanditengahjalan.Jangankiraperjalananitusingkat;dankitamestiberhatisingauntukmenempuhjalanyangluarbiasaitu,karenajalanituamatpanjangdanlautitudalam.Adayangberjalandengansusahpayahdankeheranan,sambilkadang-kadangtersenyumdankadang-kadangmenangis.Adapunbagiku,akuakanmerasabahagiamenemukanbiarhanyajejaknyasaja.Ituakanadajugaartinya,tetapihiduptanpadiatentulahakanmenjadisesalan.Janganlahkitamenutupjiwakitaterhadapyangkitakasihi,tetapihendaklahkitaadadalamkeadaanyangserasiuntukmenuntunjiwakitakeistanaRajakitaitu.Cucilahtangankaliandarikehidupaninibilakalianingindisebutpengamal.Demiyangkaliankasihi,tinggalkankehidupankalianyangberhargaini,sebagaimuliawan.Bilakalianmenyerahkandiridenganmanis,sangkekasihpunakanmemberikanseluruhhidupnyapadakalian.”PengejawantahanSimurghyangPertama

Page 23: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

“Sungguhajaib!PengejawantahanSimurghyangpertamaterjadidiCinapadatengahmalam.SehelaibulunyajatuhdiCinadankemasyhurannamanyapunmemenuhidunia.Setiaporangmembuatlukisanyangmenggambarkanbuluini,dandarilukisanitudibentuksusunanpikirannyasendiridandengandemikiantergelincirlahiadalamkekacauan.Lukisaninimasihadadigedunglukisandinegeriitu;makadihadiskan,‘Carilahilmu,walaukeCina!’

Tetapiterhadappengejawantahanitutakbegitubanyakribut-ributdiduniamengenaiWujudyangpenahrahasiaini.Tandaakanadanyaitumembuktikankeagungannya.Semuajiwamenyimpankesangambaranangantentangbulunya.KarenapenggambarantentangSimurghtanpakepalamaupunekor,tanpaawalmaupunakhir,makatakperlupemerianlebihlanjut.Kinisiapapundiantarakalianyanghendakmenempuhperjalananyangkusebutkan,siapkandiridaninjakkankakidiJalanitu.”

SetelahHudhudselesaibicara,denganbersemangatburung-burungpunmulaimembicarakankeagunganRajaitu,dandicekamkeinginanhendakmenjadikanRajaitupenguasamereka,makataksabarmerekapuninginberangkat.Merekamemutuskanuntukpergibersama-sama;masing-masingpunmenjadikawanbagiyanglaindanmenjadilawandirinyasendiri.Tetapiketikamerekamulaimenyadaribetapajauhdanpedihnyaperjalananmerekananti,makamerekapunragu-ragu,danmeskipunjelasmerekaberkemauanbaik,namunmerekamulaiberdalihmenyatakankeberatan,masing-masingsesuaidenganwataknya.Catatankaki:1Artinya,“DengannamaTuhan”.PadaparuhburungHudhudadatandayangmenyerupaihuruf-hurufParsi“Bismillah”.

2Kaf=barisangunungyangmelingkungibumi.

3Simurgh=JugadisebutSen-Simurgh,burungraksasa.DalamMahabarata,Garuda.AdaduaSimurgh.YangsatutinggaldigunungElbruzdiPegununganKaukasus,jauhdarimanusia.Sarangnyaterbuatdaritiang-tianggading,kayucendanadangaharu.Iadapatbicaradanbulu-bulunyamemilikidaya-dayamagis.IamerupakanlambangTuhandanpelindungparapahlawan.Simurghyanglainialahgergasiyangmenakutkan,yangjugatinggaldisebuahgunung,tetapiiamenyerupaiawanhitam.

Page 24: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Bulbul

Bulbulyangpenuhcintalebihdulutampilkemuka,hampirgilakarenagairahnafsunya.Dituangkannyaperasaannyadalammasing-masingdariseribunadanyanyiannya.Dandalamsetiapnadaitudapatditemukansebuahduniapenuhrahasia.Ketikaiamenyanyikanrahasia-rahasiaini,sekalianburungitupunterdiam.“Rahasia-rahasiacintatakasingbagiku,”katanya.“Sepanjangmalamberulang-ulangkunyanyikannyanyian-nyanyiancinta.TakadakahDaudyangmalangtempatakudapatmenyanyikanmazmurcintapenuhkerinduan?Tangisserulingyangmanisituialahlantaranaku,begitupularatapkecap;itu.

Kutimbulkankacaudiantarabunga-bungamawardanjugadihatiparakekasih.Selalukuajarkanrahasia-rahasiabaru,dansetiapkalikuulangnyanyian-nyanyiandukayangbaru.Bilacintamenguasaijiwaku,suaranyanyiankupunbagailautyangmengeluhsayu.Siapamendengaraku,akanmeninggalkanakalbudinya,meskipuniaadadiantaraparacendekia.BilaakuberpisahdariMawarkutercinta,akupunmerasasunyi,akutaklagimenyanyi,dantakkututurkanpadasiapapunrahasiaku.Takadayangmengetahuirahasiaku;hanyaMawarmengetahuinyadenganpasti.BegitudalamakuterlibatdalamcintadenganMawarhinggaakupuntakmemikirkanhidupkusendiri;danhanyamemikirkanMawardengankelopaknyayangbagaikarangbercabang-cabangitu.PerjalananmendapatkanSimurghadadiluarkekuatanku;cintadariMawaritucukuplahbagiBulbulini.Untukakulahdiaberbungadenganseratuskelopaknyaitu;apalagiyangmungkinkuharapkan.Mawaryangberbungahariinipenuhkerinduan,daniatersenyumriauntukku.Bilaiamemperlihatkanwajahnyadibalikcadar,akutahubahwaituuntukku.MakabagaimanadapatBulbulinitinggalsemalamsajatanpacintadarijelitapemesonaitu?”

Page 25: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Hudhud

Hudhudmenjawab,“OBulbul,kauyangtakmauikut,silaukarenabentuklahiriahdarisegalaini,berhentilahmenikmatiketerikatanyangbegitumenyesatkan.CintaMawaritubanyakdurinya;iamengusikdanmenguasaidirimu.MeskipunMawaritujelita,namunkeindahannyaakansegeralenyap.Siapayangmencarikesempurnaandirijanganlahmenjadibudakcintayangbegitucepatberlalu.JikasenyumMawaritumenimbulkanberahimu,makaituhanyaakanmengisiharidemiharimudanmalamdemimalammudenganratapan-ratapankesedihan.TinggalkanMawaritudanhendaknyakaumalupadadirimusendiri;sebab,bersamatiapMusimSemiyangbaru,iamenertawakanmudankemudianiapuntaktersenyumlagi.”HudhudMenuturkanKisahPuteriRajadenganDarwisSeorangrajamempunyaiseorangputrisecantikbulan,yangdicintaiolehsetiaporang.Nafsuterbangkitolehmatanyayangmengantuksayudanbiusmaniskehadirannya.Wajahnyaseputihkapurbarus,rambutnyahitam-kesturi.Kecemburuanbibirnyamengeringkanpermataairterindah,sedanggulapuncairdisanakarenamalu.

Karenakehendaknasibseorangdarwissempatmelihatputriitusepintas,danrotiyangdipegangnyapunjatuhdaritangannya.Putriitumelintasinyabagainyalaapi,danketikamelintas,putriitutertawa.Melihatini,darwisitujatuhdiatasdebu,hampirmati.Iatakdapatmerasatenang,baiksiangmaupunmalam,daniamenangisberkepanjangan.Bilateringatakansenyumputriitu,iamengucurkanairmatabagaiawanmenjatuhkanhujan.Cintayanggaranginiberlangsungterustujuhtahunlamanya,danselamaituiahidupdijalananbersamaanjing-anjing.Akhirnyaparapengiringsangputrimemutuskanuntukmembunuhnya.Tetapiputriitubicarapadanyadengandiam-diam;katanya,“Manamungkinakanadahubunganyangmesraantarakaudenganaku?Pergilahlekas,ataukauakandibunuhnanti;jangantinggallagidipintuku,tetapibangkitlahpergi.”

Darwismalangitumenjawab,“PadahariketikahambajatuhcintapadaTuankuPutri,hambabercucitangandarikehidupanini.Beribu-ribuyangsepertihambamengorbankandirikeharibaankeindahanTuan.KarenaparapengiringTuanhendakmembunuhhambasecaratakadil,makajawablahkiranyapertanyaan

Page 26: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

yangbiasaini.PadahariketikaTuanmenjadisebabbagikematianhamba,mengapaTuantersenyumpadahamba?”“Okausidungu,”kataputriitu,“ketikakuketahuibahwakauhendakmerendahkanmartabatdirimusendiri,akutersenyumkarenakasihan.Akusengajatersenyumkarenakasihanbukankarenahendakmencemooh.”Berkatademikian,iapunlenyapbagaiseberkasasap,meninggalkandarwisitutermangusendiri.

Page 27: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Nuri

LaludatangNuridenganguladiparuhnya,berpakaianhijau,danlengkungleherbajukencanamelingkardilehernya.Rajawalihanyalahnyamukdisisikeindahannyayangcemerlang;permadanibumiyanghijauialahpantulanbulu-bulunya,dantuturkatanyaialahsarigula.Dengarkandia:“Begitumenawanakuini,hinggamanusiakejiyangberhatibesimengurungkudalamsangkar.Terikatdalampenjaraini,akupunmerindukansumberairkebakaanyangdijagaolehKhizr.Sepertidia,akupunberpakaianhijau,sebabakuiniKhizrdiantaraburung-burung.Akuinginpergikesumberairini,tetapingengattidakberdayamengangkatdirinyakesayapSimurghyangbesaritu;mataairKhizrcukuplahbagiku.”

Hudhudmenjawab,“Okauyangtakpunyacita-citakebahagiaan!Siapayangtakmaumeninggalkanhidupnya,bukanlahmakhluk.Hidupdiberikanpadamuagarsuatuketikakaudapatmempunyaisahabatyangmulia.TempuhlahJalanitu,karenakaubukanbuahbadam,kauhanyakulitnya.MasuklahdikalanganmerekayangmuliadantempuhlahJalanmerekadengansenang.”

SiPenggilaTuhandanKhizrAdaseoranglelaki,gilakarenacintanyapadaTuhan.Khizrbertanyapadanya,“Omanusiasempurna,maukahkaujadisahabatku?”

Orangitumenjawab,“Kaudanakutakmungkindisatukan,karenakautelahbanyakmeregukairkebakaansehinggakauakansenantiasahidup,sedangakuinginmenyerahkanhidupku.Akutakberkawandanbahkanbagaimanamenunjanghidupkusendiripunakutaktahu.Sementarakauasyikmemeliharahidupmu,akumengorbankanhidupkusetiaphari.Lebihbaikakumeninggalkankau,bagaiburungmenghindarijerat,jadi,selamattinggal.”

Page 28: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Merak

SelanjutnyadatangMerakKencanadenganbulu-bulunyayangseratus-bagaimanamestikuperikan?-seratusribuwarnaitu!Iamemperagakandirinya,putar-putarkesana-sini,bagaipengantin.

“Pelukisduniarayaini,”katanya,“mempergunakankuasJinditangannyauntukmembentukdaku.TetapimeskipunakuiniJibrildiantaraburung-burung,nasibkutaklayakdiirikan.Akuberamah-ramahandenganulardisorgaduniaini,danlantaranitudenganhinaakuterusir.Merekalepasakudarikedudukanyangdipercayakanpadaku;mereka,yangmempercayaidirikuitu,dankakipunmenjadipenjaraku.Namunakuselaluberharapagaradapenunjukjalanyangbermurahhatimaumenuntunakukeluardaritempatyanggelapinidanmembawakukerumah-rumahbesaryangtinggalberdiriselamanya.AkutakmengharapkanakansampaikehadapanRajayangkausebutkanitu,cukuplahbagikuuntuksampaikegerbangnya.BagaimanadapatkauharapkandirikuakanberusahauntuksampaikehadapanSimurghkarenaakutelahtinggaldisorgadunia?Takadakeinginankuyanglainkecualitinggaldisanalagi.Tiadayanglainlagiyangberartibagiku.”

Hudhudmenjawab,“KautersesatdariJalanyangbenaritu.IstanaRajaitujauhlebihbagusdarisorgamu.Takadayanglebihbaikbagimuselainberusahauntuksampaikesana.Istanaitutempattinggalbagijiwa,iakeabadian,iatujuankeinginankitayangsebenarnya,permukimanhati,tempatdudukkebenaran.YangMahaLuhuritulautanmaharaya;sorgarahmatduniawihanyalahsetitikkecil;segalayangbukanlautanituhanyasesuatuyangmembingungkan.Bilakaudapatmemilikilautanitu,mengapakauinginmencarisetitikembunpetang?Akankahiayangtahuakanrahasiasuryaisengbermaindengansejemputdebu?Adakahiayangmempunyaisegalanyaberurusandenganapayanghanyamerupakansebagiansaja?Adakahjiwaberurusandengananggota-anggotabadan?Bilakauinginsempurna,carilahkesemestaan,pilihlahkesemestaan,jadilahkesemestaan.”

GurudanMuridSeorangmuridbertanyapadaGurunya,“MengapaAdamharusmeninggalkansorga?”SangGurumenjawab,“KetikaAdam,yangtermuliadarisegala

Page 29: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

makhluk,masuksorga,didengarnyasuarayangbergemadariduniayangtaktampak,‘Okauyangterikatpadasorgaduniawidenganseratusikatan,ketahuilahbahwasiapapundikeduaduniaitudikenalkarenaapayangterjadiantaradiadenganAku,Kupisahkandarisegalayangada,agariahanyaterikatpadaKusaja,kawannyasejati.’Bagiseorangpencinta,seratusribukehidupanpuntiadaartinyatanpayangdikasihinya.IayanghidupuntuksesuatuyanglaindariDia,biarAdamsendirilahitu,telahterusir.Parapenghunisorgatahubahwayangpertamamestimerekaserahkanialahhatimereka.”

Page 30: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Itik

Dengantakut-takutItikpunkeluardariairlalupergikepersidanganitu,mengenakanjubahnyayangterindah.“Tiadalahkiranyayangpernahmenyaksikanmakhlukyanglebihmenarikdanlebihsucidaripadaku,”katanya.“Setiapsaatakumelakukansesuciyangmenjadikelazimanitu,lalumembentangkantikarsembahyangdiair.Burungmanadapathidupdanbergerakdiairsepertiaku?Dalamhaliniakupunyakemampuanyangmengagumkan.Diantaraburung-burungakupetobatyangberpenglihatanjernih,berpakaianbersih;danakuhidupdalamunsuryangsuci.Takadayanglebihbermanfaatbagikukecualiair,karenadisanakudapatmakanankudankumilikipermukimanku.Bilakesusahan-kesusahanmerisaukandiriku,kubasuhhilangkansemuanyadiair.Airjernihmemberikanzat-zatnyapadasungaidimanaakuhidup;akutaksukaakantanahkering.Begitulah,karenaakuhanyaberurusandenganair,mengapapulaakuharusmeninggalkannya?Segalayanghidupinihidupdariair.Bagaimanaakuakandapatmelintasilembah-lembahdanterbangmendapatkanSimurgh?Manamungkinmacamakuiniyangpuasdenganpermukaanair,merasarinduuntukbertemudenganSimurgh?”

Hudhudberkata,“Okau,yangmenemukankegembiraandiairyangmemenuhiseluruhhidupmu!Bermalas-malaskaumengantukdisana–tetapiombakdatangdankaudihanyutkanAirhanyabaikbuatmerekayangbermukajelitadanberwajahbersih.Jikakausepertiitu,baiklah!Tetapiberapalamakauakantetapbersihdansucibagaiair?”

CeritaOrangyangSalihSeseorangbertanyapadaseorangaulia,“Bagaimanakahkiranyakeduaduniayangselalumemenuhipikirankitaitu?”Jawabnya,“Baikduniaatasmaupunduniabawahbagaikansetitikair,yangadadanyangtidakada.Yaitusetitikairyangmenampakkandirinyasendiripadamulanya,dankemudianmengambilberagambentukyangindah-indah.Segalaperwujudaninibagaikanair.Tiadayanglebihkerasdaripadabesi,namunbesipuntahubahwaairlahasalnya.Tetapisegalayangberasaspadaair,biarbesipun,taklebihnyatadarimimpi.Airsamasekalitaktetap.”

Page 31: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr
Page 32: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

AyamHutan

Ayamhutanlalumendekat,cantiktetapisombong.Tersipu-sipuiabangkitdarihartamutiaranyadalampakaianfajaritu.Denganmataberlingkarakumatiataumenemukanbatu-batumuliaitudarahdanparuhmerahiaterbangsambilsedikitmenelengkankepala,memakaiikatpinggangdanpedangnya.

Iaberkata,“Akusukamengelanadiantarareruntuhankarenaakumenyukaibatu-batumulia.Benda-bendaitutelahmenyalakanapidihatikudaninimembuatakumerasapuas.Bilaakudibakarkeinginanuntukmendapatkannya,kerikil-kerikilyangtelahkutelanpunmenjadilahseakandiwarnaidarah.Tetapiseringkudapatidirikudiantarabatu-batudanapi,takberbuatapa-apadanbingung.Okawan-kawanku,lihatbagaimanaakuhidup!Mungkinkahmembangunkanmakhlukyangtidurdiatasbatu-batudanmenelankerikil?

Hatikulukakarenaseratusduka,sebabcintakuakanbatu-batumuliatelahmenambatkukegunung.Cintaakanbenda-bendalainbersifatfana,sedangkerajaanbatu-batupermataitukekal;batu-batupermataitusaridarigunungyangabadi.Denganikatpinggangdanpedangkuakusenantiasamencariintan,namunakumasihharusmenemukanzatyanglebihunggulsifatayadaribatu-batumulia–bahkanmutiarapuntakseindahitu.Juga,jalanmenujuSimurghsulit,dankakikuterikatpadabatu-batuseakankakiitulekatditanahliat.BagaimanamungkinakuberharapakanpergidenganberanikehadapanSimurghyangbesar,dengantangandikepala,kakidilumpur?BiarlahKeluhurankusudahjelas,daniayangtakikutsertadalamtujuankuinitakperludiperhatikan.”

Hudhudberkata,“Okauyangmengandungwarnasegalabatu,kausedikittimpangdanmemberikanalasan-alasanyangtimpangpula.Darahhatimumenodaicakardanparuhmudanusahamumencariitumerendahkanmartabatdirimu.Apakahpermataitukalaubukanhanyabatu-batuberwarna?Namunkesukaanakanpermatatelahmembuathatimumengerasbeku.Tanpawarna-warnaitupermatahanyakerikil-kerikilkecilbiasa;iayangmemilikisaripatitakakanmeninggalkannyademigemerlapkulitluarsemata.Carilahpermatasejatiyangbermutumurnidanjanganmerasapuaslagidengansebutirbatu.”

CincinSulaiman

Page 33: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

TakadabatuyangpernahsetenarbatupadacincinSulaiman,namuninisebutirbatuyangamatbersahaja,taklebihdariseperdelapandinarberatnya.TetapiketikaSulaimanmembuatcapdaribatuitu,seluruhduniaadadibawahperintahnya.Kekuasaannyadikukuhkandanhukamnyameluashinggakeufukjauh.Meskipunanginmembawasabda-kehendaknyakesegalapenjuru,Sulaimanhanyamempunyaisebuahbatuseberatseperdelapandinarsaja.“Karenakerajaandankekuasaankutergantungpadabatuini,makamulaisekarangtakseorangpunakanmempunyaikekuasaansebesarini.

MeskipunSulaimanmenjadirajaagungkarenacapbatuini,namunbendainilahpulayangmemperlambatkemajuannyadijalanruhani;makaiapunsampaikeSorgaAdinlimaratustahunlebihkemudiandarinabi-nabilain.JikasebuahbatudapatmenimbulkankeadaandemikianpadaSulaiman,apapulayangmungkinditimbulkannyapadamakhluksemacamkauini,AyamHutanyangmalang?Jauhkanhatimudaripermatabiasaitu.CarilahpermataaslidanjanganberhentimencariJauhariSejati.

Humay

KinidimukamajelisituberdiriHumay,1PemberiLindapitu,denganbayang-bayangnyayangmelimpahkankemuliaanpadaraja-raja.Lantaraniniiamendapatgelar“Humayun”,simujur,karenadarisegalamakhluk,dialahyangpalingbesargairahkeinginannya.Katanya,“Burung-burungdidaratdandilaut,akubukanburungsepertikalian.Gairahkeinginanyangmulukmenggerakkandirikudanuntukmemenuhiituakuterpisahdarimakhluk-makhluklain.Telahkujinakkananjingnafsu,karenaituterpujilahFeridundanJamsyid.Raja-rajadiangkatkarenapengaruhbayang-bayangku,tetapiorang-orangyangberwatakpengemistaksukapadaku.Kuberikantulangpadaanjingnafsukudankupertaruhkanjiwakusebagaijaminanterhadapnya.Bagaimanaorangdapatmemalingkanmukadaridirikuyangmenimbulkanraja-rajadenganbayang-bayangku.Dibawahnaungansayapkusetiaporangmencarilindungan.MasihkahkuperlukanpersahabatandenganSimurghyangbesarbilakemuliaansudahadapadakukarenasifatpembawaanku?”

Hudhudmenjawab,“Obudakkesombongan!Jangankembangkanlagibayang-bayangmudanjangansombongkanlagidirimu.Padasaatini,jauhdari

Page 34: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

kekuasaanyangmelimpahpadapararaja,kausepertianjingyangsibukdengansekerattulang.TuhanmelarangkaumendudukkanketurunanKhosrudiatastahta.Tetapiandaikanpulabayang-bayangmumenempatkanparapenguasadiatastahtamereka,esokmerekapunakanmenemuikemalangandanakankehilangankemuliaanmerekaselama-lamanya,sedangkan,bilasajamerekatakmelihatbayang-bayangmu,tentulahmerekatakakanmenghadapiperhitunganyangbegitumengerikandiharikemudian.”

MahmuddanOrangAlimSeorangyangsalih,yangadadiJalanyangbenar,melihatSultanMahmud2dalammimpidanberkatapadanya,“ORajayangbahagia,bagaimanakeadaandalamKerajaanBaka?”Sultanmenjawab,“Pukulbadankujikakaumau,tetapijanganganggujiwaku.Janganberkataapapun,pergilah,karenadisinitakakandisebut-sebuttentangjabatanraja.Kekuasaankuhanyariya,kemegahandiri,kesombongandankesesatansemata.Dapatkahkekuasaanmengagungkansegenggamtanah?KekuasaanmilikTuhan,PenguasaAlamSemesta.Kinisetelahkuketahuikelemahandankedaifanku,akupunmalupadakedudukankusebagairaja.Bilakauinginmemberikugelar,berilahakugelar“simalang”.TuhanRajaAlamini,makajangansebutakuraja.KerajaanmilikTuhan;danakusenangkinimenjadiseorangdarwisbiasadidunia.SemogalahTuhanmenyediakanseratussumuruntukmemurukkandirikuhinggaakutakusahmenjadiraja.Lebihbaiklahsekiranyaakumenjadipemungutsisa-sisapanenandiladang-ladanggandum.SebutMahmudhamba-sahaya.SampaikanrestukupadaputrakuMasud,dankatakanpadanya,‘Jikakauinginmenjadiarif,perhatikanperingatandariihwalbapamu.’Semogalayulahsayapdanbulu-buluHumayitu,yangmenaungkanbayang-bayangnyapadaku!”

Catatankaki:1SebangsamakhlukimajineryangdalambahasaLatindisebutgryphus,berbadansinga,berkepaladanbersayapburungrajawali.Humayialahgryphusberjanggut.DisebutsebagaiburungbuasterbesardiBenuaLama.Menggondoltulang-tulangberbagaibinatangdanmenghancurkannyadibatukaranguntukdimakam.Bayang-bayanghumayyangjatuhdikepalaseseorangialahalamatbahwaorangitubakaldinobatkansebagairaja.

2Hiduppadatahun969–1030.IbukotanyadiNisyapurdanistananyadiGazna.Diistananyabanyakberhimpunparapenyair,senimandancendekiawan.

Page 35: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr
Page 36: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

DalihRajawali

SelanjutnyadatangRajawali,dengankepalategakdansikapsepertiprajurit.Iapunberkata,“Akuyangsenangmenyertaipararajatakmengacuhkanmakhluk-makhluklain.Kututupmatakudenganpeciagarakudapatbertenggerditanganraja.Akuamatterlatihdalamsopan-santundanmenjalankanpertarakansepertipetobatagarbiladibawakehadapanraja,akudapatmelakukantugas-tugaskudengantepatsepertiyangdiharapkan.MengapapulaakuharusbertemudenganSimurgh,meskipundalammimpi?Mengapabegitusajaakuharusbergegaskepadanya?Akutakmerasaterpanggiluntukikutsertadalamperjalananini,akupuasdengansesuapdaritanganraja;istananyacukupbagusbagiku.Iayangbermain-maindemikesenanganraja,mendapatkansegalakeinginannya;danagarberkenandihatiraja,akuhanyaharusterbanglewatlembah-lembahyangtakbertepi.Takadakeinginankuyanglainkecualimelewatkanhidupkupenuhkegembiraandengancarabeginibaikdenganmelayanirajamaupundenganberburumenurutkesukaannya.”

JawabHudhudHudhudberkata,“Okauyangterikatpadabentuklahiriahsematadantakpeduliakannilai-nilaihakiki,SimurghialahmakhlukyanglayakdengankedudukannyasebagaiRaja,karenakewibawaannyatiadaduanya.Tiadarajasejatiyangmelaksanakankehendaknyatanpapikir.Rajademikianpatutdipercayadanpengampun.Meskipunrajaduniawimungkinseringadilpula,namunmungkinpulaiabersalahkarenatakadil.Siapalebihdekatpadanya,lebihenakpulakedudukannya.Yangberimanterpaksaharusmenentangraja,makahidupnyapunseringdalambahaya.Karenarajadapatdibandingkandenganapi,makajauhilah!Oh,kauyangtelahhidupberdekatandenganraja-raja,hati-hatilah!Dengarkanini:Adalahsekaliseorangrajamulia,iamempunyaiseoranghambayangbadannyabagaikanperak.Hambaituamatdisayanginyasehinggatakdapatlahsangrajasebentarpunberpisahdaripadanya.Diberinyahambaitupakaian-pakaianyangterindahdanditempatkannyadiataskawan-kawannya.Tetapikadang-kadangrajaitumenghiburdiridenganbermainpanah,danbiasanyaditaruhnyasebuahapeldiatashambakesayangannyadandigunakannyaapelitusebagaisasaran.Danbilarajamelepaskananakpanahnya,hambaitupunmenjadipucatkarenatakut.Suatuhariseseorangberkatapadahambaitu,“Mengapawajahmuberwarnaemas?Kauorangkesayanganraja,

Page 37: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

mengapapucatsepertimayat?”Jawabnya,‘Bilasangrajahampirmengenaidirikudanbukanapelitu,makakatanya,Hambainihampirmenjadisesuatuyangpalingtakbergunadiistanaku;tetapibilaanakpanahnyamengenaisasaran,setiaporangmengatakanhalitukarenakemahirannya.Adapunaku,dalamkeadaanyangmenyedihkanini,hanyabisaberharapagarrajaakansenantiasamelepaskananakpanahnyadengantepat’!”

Page 38: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

BurungBangau

Bangaudatangamattergesa-gesadansegeramulaibicaratentangdirinyasendiri,“Rumahkuyangjelitadidekatlautdiantaradanau-danaupantai,dimanatiadasiapajugamendengarnyanyianku.Akuamattaksukamenyerangsehinggatakadayangmerasasusahkarenaaku.Sedihdanmurungakuberdirimerenungditepilautasin,hatikupenuhkerinduanakanair,karenakalautakadaair,apayangakanterjadipadaku!Tetapikarenaakutidaktergolongmerekayangbermukimdilaut,akusepertimatisaja,bibirkukering,dipantainya.Meskipunairbergolakdanombakmemecahdikakiku,akutakdapatmenelansetitikpun;namunjikalautankehilanganairnyabiarsedikitsajapun,hatikuakanterbakarolehkeresahan.Bagimakhluksepertiakuini,gairahkuterhadaplautcukuplahsudah.AkutakkuatuntukpergimencariSimurgh,makaharapdimaafkan.Manamungkinmakhluksepertiakuini,yanghanyamencarisetitikair,dapatmencapaipersatuandenganSimurgh?”

BerkataHudhud,“Oyangtakmengenallaut,tidakkahkautahubahwalautpenuhdenganbuayadanmakhluk-makhluklainyangberbahaya?Kadangairnyapahit,kadangasin;kadanglautitutenang,kadangbergelora;senantiasaberubah,takpernahtetap;kadanglautitupasang,kadangsurut.Banyakmakhlukbesartelahtertelanbinasaditubirnyayangdalam.Penyelamdidasarnyamenahannapasagariatakterlemparkeatasbagaijerami.Lautialahunsuryangsamasekalitanpakesetiaan.Janganpercayapadanyaatauiaakanmenghabisihidupmudenganmerendammu.Lautitugelisahkarenacintanyaakansahabatnya.Kadangiamenggulungkangelombang-gelombangbesar,kadangiaberderau.Karenaiatakmungkinmendapatkanapayangdiinginkannya,bagaimanakauakanmenemukandisanatempatistirahatbagihatimu?Lautanialahanaksungaiyangpasangdijalanmenujuketempatsahabatnya;kalaudemikian,mengapapulakauakantinggalpuasdisini,dantakberusahamelihatwajahSimurgh?”

OrangAlimdanLautanSeorangalimyangbiasamerenungkanmaknasegalasesuatu,pergikeLautandanmenanyakanmengapaLautanmemakaipakaianbiru,karenawarnainiialahwarnaduka,danmengapaiamendidihtanpaapi?

Lautanmenjawabpadamanusiaperenungitu,“Akurisaukarenaterpisahdarisahabatku.Karenakekuranganku,akutaklayakbaginya;makakukenakanpakaianbiruinisebagaitandasesalyangkurasa.Dalamkesedihanku,pantai-

Page 39: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

pantaibibirkukering,dandisebabkanapicintaku,akuberadadalamgebalauini.KalaudapatkuperolehsetitiksajaairsurgawidariAlKausar,1makaakandapatkukuasaigerbangkehidupankekal.Tanpasetitikiniakuakanmatikarenagairahdambabersamaribuanyanglain,yangbinasadalamperjalanan.”Catatankaki:1Telagadisorga.Artisemantiknya:Keadaanberlimpah-limpah.

Page 40: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

BurungHantu

BurungHantutampilkemukadenganwajahkebingungan,dankatanya,“Telahkupilihsebagaitempattinggalkusebuahrumahbobrokyangsudahruntuh.Akudilahirkandiantarareruntuhanitudandisanakudapatkankesenangan—tetapitidakdalamminumanggur.Akupuntahuberatus-ratustempatyangramaidihuni,tetapisebagianadadalamkekacauandanyanglaindalampermusuhan.Siapainginhidupdengantenterammestipergiketempatreruntuhan,sepertiorang-oranggila.Bilaakumerengutdiantaramereka,inidisebabkanhartaterpendam.Cintahartamenarikkukesana,karenahartaituterdapatdiantarapuing-puingruntuhan.Akupundapatmenyembunyikanusahakuyangpenuhdambadalammencariitu,danberharapakanmendapatkanhartayangtakdilindungijejimatitu;jikanantikakikudapatmenemukannya,makaakantercapailahkeinginanhatiku.AkumemangpercayabahwacintaterhadapSimurghitubukandongengan,karenacintademikiantakdihayatiolehmerekayangtakpeduli;tetapiakuinilemah,danjauhdarimerasapastiakancintanya,karenaakuhanyamencintaihartadanreruntuhanini.”

Hudhudberkatapadanya,“Okauyangmabukkarenacintaakanharta,taruhlahkaudapatmenemukanhartaitu!Makatentulahkauakanmatipuladiatashartaitu,sedanghiduptelahmenyelinappergisebelumkaumencapaitujuanmuliayangsetidak-tidaknyatelahkausadaripula.Cintaakanemasialahcirimerekayangtakberiman.IayangmembuatberhalaemasialahkembaranThare.1

BukankahkaubarangkaliinginmenjadipengikutAs-Samiri2daribangsaIsrailyangmembuatanaklembudariemas?Tidakkahkautahubahwabarangsiapatelahdirusakkanakhlaknyaolehcintaakanemas,makasepertimatauangpalsuiaakanbertukarwajahdenganyangserupatikus,padaharikiamatnanti?”

SiBakhilSeorangpemabukmenyembunyikansepetiemas,dansegerasesudahitu,mati.Setahunkemudiananaknyalaki-lakidalammimpimelihatsiayahmenjelmajaditikus,keduamatanyasebakdenganairmata.Tikusituberlarimaju-mundurditempatemasitudisembunyikan.Sianakmenanyainya,“MengapaBapakdisini?”Jawabsiayah,“Duluakumenyembunyikanemasdisinidankiniakudatanghendakmelihatapakahadaorangyangtelahmengetahuinya.”“MengapaBapakmenjelmajaditikus?”tanyasianak.Ayahnyaberkata,“Jiwaorangyang

Page 41: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

telahmengorbankansegalanyademicintaakanemasmenjelmaserupaini.Ingatbaik-baiktentangdiriku,oanakku,danambilmanfaatdariapayangkaulihatini.Tinggalkancintaakanemasitu!”Catatankaki:1JugadisebutAbrahah.AyahNabiIbrahim.Penyembahberhaladanpemujaapi.(DalamAl-Quran,SurahVI:75disebutAzar.–H.A.)

2Yangmenyesatkanpengikut-pengikutNabiMusadenganmembuatanaklembudariemas(perhiasanmereka)sebagaipujaan,ketikaNabiMusatakadabersamamereka.(LihatAl-Quran,antaralainSurahXX:85–88.–H.A).

Page 42: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

BurungGereja

LaludatangBurungGereja,berbadanlemahdanberhatilembut,gemetar,sepertinyalaapi,darikepalahinggakaki.Katanya,“Akutermenungbingungdanpatahsemangat.Akutaktahubagaimanamestihidup,danakurapuhbagairambut.Takadayangakanmenolongdirikudanakutakbertenagasekuatsemutpun.Akutakmempunyaibuluhalusmaupunlar1-sedikitpuntidak.BagaimanamungkinmakhluklemahsepertiakuiniberusahamendapatkanSimurgh?BurungGerejatakakansanggupberbuatdemikian.Takkurangmerekadiduniainiyangmencaripersatuanitu,tetapibagimakhlukmacamakuini,itutakselayaknya.Akutakinginmemulaiperjalanansesusahituuntukmencarisesuatuyangtakmungkinkucapai.JikaakumestiberangkatmenujukeistanaSimurgh,akuakanbinasadijalan.Makakarenaakusamasekalitaklayakuntukberusahakearahitu,akupunakanmerasapuasdisinimencariYusufkudisumurini.Jikaakudapatmenemukannyadanmenariknyakeatas,akuakanterbangmembubungbersamanyadariikankebulan.”

Hudhudmenjawab,“Okau,yangdalamkehilanganharapankadangbersedihdankadanggembira,akutakakanterkecoholehalasanyangdibuat-buatini.Kausedikitmunafik.Jugadalamkerendahanhatimukaumemperlihatkanseratustandakeriyaandankesombongan.Takusahbicaralagi,jahitbibirmudanlangkahkankaki.Jikakauterbakar,kauakanterbakarbersamayanglain-lain.DanjanganbandingkandirimudenganYusuf!”

CeritatentangYa’kubSetelahYusufdibawapergi,makaayahnya,Ya’kub,kehilanganpenglihatankarenaairmatadarahyangmengalirdarimatanya.NamaYusufsenantiasadibibirnya.AkhirnyaMalaikatJibrildatangpadanyadanberkata,“Jikakauucapkanlagikata‘Yusuf,’akankuhapusnamamudaridaftarparanabidanutusan.”KetikaYa’kubmenerimaamanatdariTuhanini,namaYusuftakpernahlagiterucapdarilidahnya,tetapiiatakberhentimengulang-ulangnyadalamhati.SuatumalamdilihatnyaYusufdalammimpi,dansedianyahendakdipanggilnya,tetapiingatakanperintahTuhan,iapunmemukul-mukuldadanyadanmendesahkankeluhansedihdarihatinyayangbersih.MakaJibrilpundatang:“Tuhanberfirmanbahwameskipunkautakmengucapkannama‘Yusuf’denganlidahmu,namunkautelahmendesahkankeluhan,dandenganbegitu,merusaksegalaberkat-manfaattaubatmu.”

Page 43: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Catatankaki:1Bulukasarpadaunggas.–H.A.

Page 44: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Perdebatan

Kemudiansegalaburung,satudemisatu,menyatakanalasan-alasanyangtakbijak.Kalautakkuulangisemuaitu,maafkanaku,pembaca,sebabakankelewatpanjang.Tetapibagaimanadapatburung-burungdemikianberharapakanmengebatSimurghpadacakarmereka?MakaHudhudpunmelanjutkanbicaranya:

“IayangmemilihSimurghbagihidupnyasendiriharusmelawandirinyasendiridenganberani.Jikaurattembolokmutakdapatmencernasebutirgandumpun,bagaimanakauakanikutsertadalampestasangSimurgh?Bilakauragu-ragudengansetegukanggur,bagaimanakauakanminumsepialabesar,obayangkararaja?Jikakautakmemilikitenagasebutirzarrah,bagaimanakauakanmenemukankhazanahsurya?Jikakaudapatterbenamdalamsetetesair,bagaimanakauakandapatmeninggalkandasarlautkepuncaklangit?Inibukanwangianbiasa;danbukanpulatugasbagidiayangtakbermukabersih.”

Setelahburung-burungmerenungkanpembicaraanitu,merekapunberkatalagipadaHudhud,“Telahkaupikulsendiritugasmenunjukkanjalanpadakami,kauyangterbaikdanterkuatdiantaraburung-burung.Tetapikamilemah,tanpabuluhalusmaupunlar,sehinggabagaimanakamiakandapatpadaakhirnyasampaikehadapanSimurghYangMulia?Kalaukamisampaijugakesana,tentulahsuatukeajaiban.CeritakanpadakamitentangWujudyangmenakjubkanitudengansuatutamsil,atau,karenasebutainikeadaankami,kamitakakanmengertisamasekalirahasiaini.JikaadasuatupertalianantaraWujudinidengandirikami,tentulahakanjauhlebihmudahterperikanbagikami.Tetapi,sebagaimanakitaketahui,iamungkindapatdibandingkandenganSulaiman,dankamidengansemut-semutyangmeminta-minta.BagaimanadapatseranggadidasarsumurmemanjatnaikketempatSimurghyangbesar?Akankahkebangsawananteruntukbagipengemis?”

JawabHudhudHudhudberkata,“Oburung-burungyangtakbercita-cita!Bagaimanacintaakanbersemiindahdihatiyangtakpunyakepekaanrasa?Mengajukanpertanyaansepertiini,yangseakanmemaafkankalian,takakanadagunanya.Siapayangbercintaberangkatdenganmataterbukakearahtujuannyaserayamembuathidupnyasebagaibarangpermainan.

Page 45: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

KetikaSimurghmengejawantahkandirinyadiluartabir,gemilangbagaimatahari,iamenimbulkanribuanbayang-bayangdibumi.Ketikaiamelemparkanpandangpadabayang-bayangini,tampaklahdisanaburung-burungbegitubanyaknya.Begitulahberagamjenisburungyangterlihatdiduniainihanyalahbayang-bayangSimurgh.Makaketahuilah,oburung-burungyangbodoh,bahwasetelahkalianmengertiakanini,kalianpunakanmengertipuladengansungguh-sungguhpertaliankaliandenganSimurgh.Renungkanrahasiaini,tetapijangansingkapkan.IayangmemperolehpengetahuaninitenggelamdalamkemaharayaanSimurgh,sungguhpuniaharustakmenganggapbahwadirinyaTuhandalamhalitu.

Bilakalianmenjadisepertiyangkukatakanitu,tidaklahakanberartibahwakalianTuhan,tetapikalianakanterendamdalamTuhan.Adakahmakhlukyangterendamdemikianmenjadiberubahwujudnya?Bilakalianmengetahuibayang-bayangsiapakalianini,makahidupataumatitakakanmenjadisoalbagikalian.SeandainyaSimurghtakhendakmengejawantahkandirinya,tentulahiatakakanmengembangkanbayangbayangnya;seandainyaiaingintinggaltersembunyi,tentulahbayang-bayangnyatakakantampakdiduniaini.Segalayangditimbulkanolehbayang-bayangnyamenjaditampakdimata.JikajiwakaliantakserasiuntukmelihatSimurgh,takakanpulahatikalianmenjadicerminyangterang,yangserasiuntukmemantulkanbayang-bayangnya.Benarbahwatiadamatayangmampumerenungidanmengagumikeindahannya,tiadapulaitubisadimengertidenganpikiran:tiadayangdapatmerasaiSimurghsepertiiamerasaikeindahanduniaini.Tetapidengankemurahannyayangberlimpahaniatelahmemberikitasebuahcerminyangmemantulkanbayangannyasendiri,dancermininiialahhati.Tinjaulahkedalamhatikalian,dandisanakalianakanmelihatbayangannya.”

RajayangMempesonaAdalahsekaliseorangrajayangindahdanmempesonatiadabertara.Fajarialahsekilatdariwajahnya,MalaikatJibrilpancaranwanginya,danKerajaanKeindahanialahQuranpenyimpanrahasia-rahasianya.Seluruhduniabergemadengankemasyhurannya,dankasihnyaterasaolehsetiapmakhluk.Bilaiaberkendaradikota,diselubunginyawajahnyadengancadarmerahtua;tetapimerekayanghanyamelihatcadarnyasajaakankebingungan,danmerekayangmengucapkannamanyasegerajadikelu.Ribuansudahyangmatikarenamencintainya;yanglain-lainmengorbankanhidupnyakarenayakinlebihbaiksegeramatiketimbangmenempuhseratuskehidupanyangpanjangtapiterpisah

Page 46: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

daripadanya.Sungguhmengagumkan!Merekataktahanberlama-lamadidekatnya,tidakpulamerekadapathiduptanpadia.Tetapi,bagimerekayangtahan,iaakanmemperlihatkandirinya;merekayangtaktahanharuspuasmendengarsuaranyasaja.Akibatnya,rajaitumemerintahkanagardibuatsebuahcerminsehinggawajahnyabisadilihatsecarataklangsung.Cerminituditaruhdiistananya,daniapunmenghadapdanmemandangkedalamcerminitu,sehinggasemuadapatmelihatbayangannya.

Begitulahpulahalnyadengankalian.Jikakalianmencintaisahabatkalian,ketahuilahbahwahatikalianialahcennin,pandanglahdalamcerminiturajakaliandipersemayamannyayangluhur.Segalayangtampaktaklaindaribayang-bayangSimurghyangpenuhrahasiaitu.Jikaiatelahmenyingkapkankeindahannyapadakalian,makakalianpunakanmengenalkeindahanitukembalipadabayang-bayangnya.Apakahadatigapuluhburung“Simurgh”atauempatpuluh,kalianhanyaakanmelihatbayang-bayangnya.Simurghtakterpisahdaribayang-bayangnya;memandangyangsebaliknyatidaklahbenar;yangsatudanyanglainbersama-samaada.Carilahpersatuankembali;ataulebihjelas,tinggalkanbayang-bayangitu,makakalianakanmenemukanKerahasiaanitu.Berkatnasibbaik,kalianakanmelihatsangSuryadalambayang-bayangnya;tetapibilakaliantersesatdalambayang-bayangitu,bagaimanakalianakanmencapaipersatuandenganSimurgh?

MahmuddanAyazAyazkenaganggupengaruhjahat,danharusmeninggalkanistanaSultanMahmud.Dalamputusasaiapunjadikehilangansemangatdanberbaringdiranjangnya,menangis.KetikaMahmudmendengarini,berkatalahiapadasalahseorangabdinya,“PergilahmenemuiAyazdansampaikankata-katakuini,‘Akutahubahwakausedih,tetapiakujugadalamkeadaandemikian.Meskipunbadankujauhdarimu,namunjiwakudekat.Okauyangmencintaiku,akutakmeninggalkanmusejenakpun.Pengaruhjahatsungguhtelahmerugikandenganmenggangguorangyangbegitumenawan’.”Tambahnyalagipadaabdinya,“Pergilahsegera,pergilahbagaiapi,pergilahbagaiairyangmenyerbu,pergilahbagaikilatmendahuluiguntur!“

SiabdipunberangkatlahbagaiangindansebentarpunsampaiketempatAyaz.TetapididapatinyaSultantelahadadisana,dudukdimukahambanya.Dangemetarsiabdipunberkatadalamhatinya,“Malangnyamengabdirajaini;pastilahakuakandibunuhhariini.”KemudiansembahnyapadaSultan,“Dapat

Page 47: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

hambapastikanpadaTuankubahwahambatidakberhentisejenakpunduduk-dudukatauberdiri;bagaimanakahmakaTuankusudahadadisinilebihduludarihamba?PercayakahTuankukepadahamba?Bilahambatelahberbuatlalai,bagaimanapunhambaakuikesalahanhamba.“

“KaubukanMahram,”1kataMahmud,“makabagaimanamungkinkauakandapatpergisepertiaku?Akudatangsecaragaib.KetikaakumenanyakankabarAyazitu,jiwakusudahbersamadia.”

Catatankaki:1Artisebenarnya:saudaradekat.Karenaitu,disinidapatdiartikan:orangyangakrab.

Page 48: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

HudhudMenuturkanpadaMerekaPerjalananyangDimaksud

SetelahHudhudselesaiberbicara,burung-burungpunmulaimengetahuitentangrahasia-rahasiapurbadanpertalianmerekasendiridenganSimurgh.Tetapimeskipunmerekadicekamkeinginanhendakmenempuhperjalananitu,namunmerekamengelak-elakuntukberangkatdisebabkankeraguanmasihselalumengganggupikirannya.MakamerekapunberkatapadaHudhud,“Adakahkaumengharapkankamiagarmeninggalkanhidupkamiyangtenanginidengansegera?Kamiburung-burungyanglemahinisendiritakmungkinberharapakanmendapatkanjalanketempatluhuritu,dimanaSimurghhidup.”

Hudhudmenjawab,“Akubicarapadakaliansebagaipenunjukjalan.Iayangmencintatakpeduliakanhidupnyasendiri;untukmencintaidengantulus,siapapunharusmelupakandirinyasendiri,baikiazahid1atauorangyanghidupbebas.Apabilanafsu-nafsukaliantakselarasdenganjiwakalian,korbankanlahitu,dankalianpunakansampaiketujuanperjalanankalian.Apabilasosoknafsumerintangijalan,campakkanlahitu;kemudianarahkanmatakaliankemukadanpusatkanpikiran.Yangbodohakanbertanya,‘Apakahhubunganantarakeimananataukekufurandengancinta?’Tetapikataku,‘Adakahmerekayangmencintapeduliakanhidupnya?Yangmencintamembakarsegalaharapanpanen,iamenetakkanmatapedangkelehernyasendiri,iamenusuktubuhnyasendiri.Dengancintatimbuldukadandarahhati.Cinta-mencintaiyangserbasulit.’

OPembawapiala!Isipialakudengandarahhatiku,danbilatakadalagi,beriakuendapannya.Cintaialahkepedihanyangtakkenalampun,yangmenelansegalanya.Kadangiamerenggutkancadardarijiwa,kadangmerapatkannya.Sezarrahcintalebihbaikdarisekalianyangadaantarasegalaufuk,sezarrahkepedihannyalebihbaikdaricintabahagiayangadapadasegalamerekayangmencinta.Cintamemangsumsumsegalayanghidup;tetapitiadacintayangnyatatanpapenderitaanyangnyata.Siapaberpegangteguhpadacintatakmementingkankeimanan,agamamaupunkekufuran.Cintaakanmembukakanpintukemiskinanruhanidankemiskinanruhaniakanmenunjukkanpadakalianjalankekufuran.Bilatiadayangtinggallagi,baikkekufuran,maupunagama,

Page 49: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

makajiwaragakalianakanlenyap;makabarulahkalianlayakmenemukankerahasiaanitu–bilakalianmaumenjajakinya;inilahjalansatu-satunya.

Makamajulah,tanpatakut.Tinggalkansegalayangkekanak-kanakan,danlebihdarisegalaitu,tabahkanhati;sebabseratusperubahanihwalakankalianalamitanpabisadiduga-duga.

KisahSyaikhSan’anSyaikhSan’anorangsucidizamannya,dantelahmenyempurnakandirinyahinggaketingkatyangtinggi.Limapuluhtahunlamanyaiatinggaldalampengasingandiribersamaempatratusmuridnyayangmelatihdirisiangdanmalam.Syaikhitubanyakilmunyadandianugerahipetunjuklahirdanbatin.Sebagianbesarhidupnyatelahdilewatkannyadalamibadah-ibadahhajikeMekah.Salatdanpuasanyatiadaterhitunglagidaniatakmeninggalkansedikitpunamalan-amalanAhlussunnah.Iadapatmelakukankeajaiban-keajaiban,dannafasnyamenyembuhkanmerekayangsakitdanmenderita.

SuatumalamiabermimpipergidariMekahkeYunanidandisanamenyembahpatung;danterjagadicekamsedihdarimimpiyangmenekanini,iapunberkatapadamurid-muridnya,“AkuharussegeraberangkatkeYunanihendakmelihatapakahakudapatmenemukanartiimpianini.”

BersamaempatratusmuridnyaiameninggalkanKa’bahdanpadawaktunyasampailahiakeYunani.Merekapunberjalandariujungkeujungnegeriitu,dansuatuharikebetulantibaditempatdimanaterlihatseorangdarasedangdudukdilangkan.DarainiorangNasrani,danairmukanyamenunjukkanbahwaiamemilikipembawaansukamerenungkanmasalah-masalahmengenaiTuhan.Keindahannyabagaimataharidalamserikegemilangannya,dankeagungannyabagainama-namarasibintang.Karenacemburuakansericahayasidara,bintangpagipunlamamelenadiatasrumahnya.SiapaterjerathatinyadirambutgadisituakanmengenakantalipinggangorangNasrani,danyangnafsunyahinggappadamanikammirahbibirnyaakanmerasakebingungan.Pagitampaklebihhitamwarnanyakarenarambuthitamgadisitu,dannegeriYunanitampakberkeriputkarenakeindahantahilalatnya.Keduamatanyaumpanbagiparapencinta,dankeduaalisnyayangmelengkungmerupakanduabilahsabitdiatasbulankembar.Bilatenagamembuatbijimatanyabersinar,seratushatipunmenjadimangsanya.Wajahnyaberbinarbagainyalaapiyanghidup,danmanikammirahbibirnyayangbasahdapatmembuatsemestaduniadahaga.Bulu-bulumatanyayanglunglaiialahseratuspisaubelati,danmulutnyabegitu

Page 50: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

mungilsehinggakata-katasajapuntakdapatlalu.Pinggangnya,lampaibagaisehelairambut,terhimpitsepanjanglingkarzunnarnya2danlekukperakdagunyabegitumenghidupkanbagaikhotbah-khotbahIsa.

Bilaiamengangkatsesudutcadarnya,hatisyaikhitupunberkobar;danseutasrambutsajamengikatpinggangnyadenganseratuszunnarlayaknya.TakdapatiamengalihkanmatanyadarigadisNasraniini,dansedemikianbesarcintanyahinggamaksudnyaterluncurdaritangannya.KekufurandarirambutsigadismenghamburkandiripadakeimananSyaikhitu.Syaikhitupunberseru,“Obetapahebatcintayangkurasakanterhadapnyaini.Bilaagamamembebaskankita,alangkahberuntungnyahati!”

Ketikapengikut-pengikutnyamengertiapayangtelahterjadidanmengetahuikeadaanyangmelibatnya,merekapunpusingmemikirkannya.Sebagianmulaimenyadarkannya,tetapiiatakmaumendengarkan.Iahanyaberdirisajasiangdanmalam,matanyatertujukelangkandanmulutnyaternganga.Bintang-bintangyangbersinarbagailelampumeminjampanasdariorangsuciyangterbakarhatinyaini.Cintanyatumbuhmembesarhinggaialupadiri.“ORabbi,”doanya,“dalamhiduphambaini,hambatelahberpuasadanmenderita,tetapibelumpernahhambamenderitasepertiini;hambadalamazab.Malamsepanjangdansehitamrambutnya.DimanakahlampuSorga?Adakahkeluhan-keluhanhambatelahmemadamkannyaataukahlampuitumenyembunyikandirilantarancemburu?Dimanakahnasibbaikhamba?Mengapakahiatakmenolonghambamendapatkancintagadisitu?Dimanakahakalbudihambaagarhambadapatmempergunakanpengetahuanhamba?Dimanakahtanganhambauntukmenyucikankepalahamba?Dimanakahkakihambauntukberjalanmendapatkankekasihhamba,danmatahambauntukmelihatwajahnya?Dimanakahkekasihhambayangakanmemberikanhatinyapadahamba?Apakahartinyacintaini,dukaini,kepedihanini?”

Sahabat-sahabatsyaikhitudatanglagipadanya.Seorangberkata,“SadarlahTuandanenyahkangodaanini.BerpeganglahpadadiriTuansendiridanlakukansesuciyangditetapkan.”Jawabsyaikhitu,“Tidakkahkaliantahubahwamalaminiakutelahmelakukanseratuskalisesuci,dandengandarahhatiku?”Yanglainberkata,“DimanakahuntaiantasbihTuan?BagaimanadapatTuanberdoatanpaitu?”Jawabnya,“TelahkucampakkanuntaiantasbihkuagarakudapatmengenakanzunnarorangNasrani.”Yanglainlagiberkata,“Osyaikhyangsuci,bilaTuanberdosalekaslahbertaubat.”“Akubertaubatkini,”jawabnya,“karenatelahmengikutihukumyangbenar,danakuhanyainginmeninggalkanhalyang

Page 51: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

bukan-bukanitu.”Seoranglagiberkata,“TinggalkantempatinidanpergilahmenyembahTuhan.”Jawabnya,“Kalausajapatungpujaankudisini,akanlayaklahbagikuuntukbersujuddihadapannya.”Yanglainberkata,“Kalaudemikian,Tuantidakpulaberusahauntukbertaubat!ApakahTuanbukanlagipengikutIslam?”JawabSyaikhitu,“Tiadaorangyangbertaubatlebihdariaku,merasamenyesalbahwaselamainiakutakpernahbercinta.”Yanglainlagiberkata,“NerakamenungguTuanbilaTuanterusjugadijalanini;jagalahdiriTuan,makaTuanpunakanterhindardaripadanya.”Jawabnya,“Jikaadalahneraka,makaituhanyalahdarikeluhan-keluhanku,yangakanmengisitujuhneraka.”

Mengetahuibahwakata-katamerekatakmembekassedikitpunpadasyaikhitumeskipunmerekamemohonpadanyasepanjangmalam,makamerekapunpergi.Sementaraitu,pagiyangbagaiorangTurkidenganpedangdanperisaiemasmemenggalkepalamalamyanghitamsehinggaduniaangan-anganpunmanditerangmatahari.Syaikhitu,sebagaibarangpermainancintanya,berkeliaranbersamaanjing-anjing,dansebulanlamanyadudukdijalanitudenganharapanakanmelihatwajahsanggadis.Debuialahtempattidurnyadanambangpinturumahgadisitubantalnya.

Kemudian,mengetahuibahwasyaikhituputusasadalambercinta,gadisNasraniyangjelitaitupunmengenakancadarnya,lalukeluardanberkatapadanya,“Osyaikh,bagaimanamakakau,seorangzahid,begitumabukdengananggurkemusyrikan,dandudukdisebuahjalananNasranidalamkeadaandemikian?Bilakaumemujakusepertiini,kauakanjadigila.”Jawabsyaikhitu,“Inikarenakautelahmencurihatiku.Kembalikanhatikuituatausambutcintaku.Bilakaumenghendaki,akankukorbankanhidupkuuntukmu,tetapikaudapatmemulihkannyakembalidengansentuhanbibirmu.Karenakau,hatikuterbakar.Telahkutumpahkanairmatabagaihujan,danmatakutakdapatmelihatlagi.Dimanahatiku,disanahanyalahdarah.Andaikanakudapatmenjadisatudenganmu,hidupkuakanpulihkembali.Kaumatahari,akubayang-bayangnya.Akuorangyangtiadaberartilagi,tetapibilakaumaumengindahkandiriku,akuakanmenguasaitujuhkubahduniadibawahsayapku.Kumohonpadamu,jangantinggalkanaku!”

“Okaupeliurtua!”katagadisitu,“tidakkahkaumalumenggunakankapurbarusuntukkainkafanmu?Mestinyakaumalumenyarankanhubunganmesrapadakudengannafasmuyangdingin!Lebihbaikkaubungkusdirimudengankainkafanketimbangkauhabiskanwaktumumemikirkanaku.Kautakmungkin

Page 52: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

menimbulkancinta.Pergilah!”

Syaikhitumenjawab,“Katakansesukamu,namunakucintapadamu.Takpeduliapakahkitatuaataumuda,cintamempengaruhisegalahati.”

Gadisituberkata,“Baiklah,kalaukautakbisaditolak,dengarkanaku.KauharusmeninggalkanIslam;karenacintayangtakmenyamakandirinyadenganyangdicintainyahanyalahsekedarwarnadanwangian.”

Katasyaikhitu,“Akankulakukanapayangkauinginkan.Akankusanggupisegalayangkauperintahkan,kaudengantubuhmuyangbagaiperak:Akuhambamu.Ikatkanseutasrambutmuyangikaldileherkusebagaitandapengabdianku.”

“Jikakauseorangpengamaldariapayangkaukatakan,”katagadisNasraniitu,“kauharusmelakukanempatperkaraini:bersujudlahdimukapatung-patungitu,bakarlahQuran,minumlahanggur,dantutuplahmataterhadapagamamu.”Syaikhituberkata,“Akumauminumanggurdemikecantikanmu,tetapiketigaperkarayanglaintakdapatkulakukan.”“Baiklah,”katagadisitu,“mariminumanggurbersamaku,kemudiankaupunakansegeramaumenerimasyarat-syaratyanglainitu.”

Dibawanyasyaikhitukekuilparasahirdimanaiamelihatsebuahperjamuanyangsangataneh.Merekadudukpadasuatupestadimanawanitapenjamunyaterkenalkecantikannya.Gadisitumengunjukkansatupialaanggurpadasangsyaikh,danketikasyaikhitumenyambutnyadanmemandangkeduamanikammirahbibirkekasihnyayangtersenyum,bagaiduatutupkotakperhiasan,apipunberkorbardalamkalbunyadanalirandarahmenderaskematanya.Iaberusahamengingatkembalikitab-kitabsucitentangagamayangtelahdibacadanditulisnya,danQuranyangbegitudikenalnya;tetapiketikaanggurmengalirdaripialakedalamperutnya,iapunlupaakansemuaitu;pengetahuanruhaninyahilanglenyap.Iapunkehilangankemauannyayangbebasdanmembiarkanhatinyaterluncurlepasdaritangan.Ketikaiaberusahamenyentuhlehersigadis,gadisitupunberkata,“Kauhanyapura-puramencintai.Kautakmengertirahasiacinta.Jikakaumerasayakinakancintamu,kauakandapatmenemukanjalankeikalrambutkuyangberlingkar-lingkar.Tenggelamkandirimudalamkekufuranlewatikalrambutkuyangkusut;selusuriikalrambutku,dantanganmupunakandapatmenyentuhleherku.Tetapijikakautakmaumengikuticara;yangkutunjukkanitu,bangkitlahdanpergi;danpakailahjubahsertatongkatorangfakir.”

Page 53: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Mendengarini,syaikhyangmabukcintaitumerasatakberdaya;dankiniiapunmenyerahtanparibut-ributlagikepadanasibnya.Angguryangtelahdiminumnyamembuatkepalanyajadisegoyahkompas.Angguritutuadancintanyamuda.Bagaimanaiatakakanmabukdantenggelamdalamcinta?

“OSeriCahayaBulan,”katanya,“katakanpadakuapayangkauinginkan.Jikaakubukanpenyembahpatungselagiakumasihsadar,makakinidisaatakumabukakankubakarQurandimukapatungpujaan.”

Jelitamudaituberkata,“Kinikaubenar-benarsuamiku.Kaupantasbagiku.Selamainikaumentahdalamcinta,tetapisetelahmemperolehpengalamankaupummatang.Bagus!”

KetikaorangorangNasranimendengarbahwasyaikhitutelahmemelukagamamereka,makamerekabawadia,masihdalammabuk,masukkegereja,danmerekakatakanpadanyaagarmengenakanzunnar.Ialakukaninidaniacampakkanjubahdarwisnyakedalamapi,iatinggalkanagamanyadaniapatuhikebiasaan-kebiasaanagamaNasrani.

Iapunberkatapadagadisitu,“Oputeriyangmenawanhati,tiadaseorangpunyangpernahberbuatbagiseorangwanitasejauhyangkulakukanitu.Akutelahmenyembahpatung-patungpujaanmu,akutelahminumanggur,danakutelahmeninggalkanagamakuyangsejati.Semuainikulakukandemicintapadamudanagarakudapatmemilikimu.”

Lagigadisitupunberkatapadanya,“Peliurtua,budakcinta,bagaimanamungkinwanitasepertiakumenyatukandiridenganseorangfakir?Akumembutuhkanuangdanemas,dankarenakautakpunyaapa-apa,enyahlahkausamasekali.”KataSyaikhitu,“Owanitajelita,tubuhmupohonsarudandadamuperak.Jikakautolakaku,kauakanmendorongkukedalamputusasa.Pikiranuntukmemilikidirimutelahmelemparkanakudalamkekalutan.Lantarankaukawan-kawankutelahmenjadimusuhku.Sepertikau,demikianlahmereka;apadayakukini?Okekasihku,lebihbaikakudinerakabersamakauketimbangdisorgatanpakau.”

Akhirnyagadisitumerasakasihan,dansyaikhitupunmenjadisuaminya,danmulaipulagadisitumerasakannyalacinta.Tetapiuntukmengujinyalagi,gadisituberkata”“Kini,sebagaimaskawin,omanusiataksempurna,pergilahmenjagababi-babikuselamasetahun,dankemudiankitaakanmelewatkanhidupkitabersama-samadalamsukaatauduka!”Tanpamembantah,syaikhyangberkiblatpadaKa’bahini,orangsuciini,menyerahuntukmenjadipenjagababi.

Page 54: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Dalamfitrahkitamasing-masingadaseratusbabi.Wahaikalianyangtakberartiapa-apa,kalianhanyamemikirkanbahayayangmelibatsyaikhitu!Sedangbahayaituterdapatdalamdirikitamasing-masing,danmenegakkankepalasejaksaatkitamulaimelangkahdijalanpengenalan-diri.Jikakaliantakmengenalbabi-babikaliansendiri,makakaliantakmengenalJalanitu.Tetapijikakaliantempuhperjalananitu,kalianakanmemergokiseribubabi–seribupatungpujaan.Halaukanbabi-babiini,bakarpatung-patungpujaaninididatarancinta;ataujikatidak,kalianakanserupasyaikhitu,dihinakancinta.

Makakemudian,ketikatersiarkabarbahwasyaikhitutelahmenjadiseorangNasrani,sahabat-sahabatnyaamatbersedihhati,dansemuamenjauhinya,kecualiseorangyangberkatapadanya,“Ceritakanpadakamirahasiaperistiwainiagarkamidapatmenjadiorang-orangNasranibersamaTuan.KamitakinginTuantinggaldalamkemurtadanseorangdiri;makakamiakanmengenakanzunnarorangNasrani.JikaTuantakberkenan,kamiakankembalikeKa’bahdanmenghabiskanwaktukamidalamberdoaagartakmelihatapayangkamilihatsekarangini.

Syaikhituberkata,“Jiwakupenuhduka.Pergilahkemanakausuka.Adapunbagiku,gerejainitempatku,dangadisNasraniitutertakdirbagiku.Tahukahkau.mengapakaubebas?Itukarenakautakberadadalamkeadaansepertiaku.Jikakauberadadalamkeadaandemikian,tentulahakuakanmempunyaikawandalampercintaankuyangmalang.Makakembalilah,sahabatkusayang,keKa’bah,karenatakseorangpunakandapatikutpulamerasakankeadaankuyangsekarangini.Jikamerekanantimenanyakantentangdiriku,katakanlah,“Matanyaberlumurdarah,mulutnyapenuhracun;iatetapberadadalamrahangnaga-nagakekerasan.Tiadakafir‘yangakanbersediamelakukanapayangtelahdiperbuatsiMuslimsombonginilantaranpengaruhnasib.SeoranggadisNasranitelahmenjeratlehersiMuslimitudenganjeratdariseutasrambutnya’.”Dengankata-kataituiapunmemalingkanmukadarisahabatnyalalukembalikekawananbabinya.

Parapengikutnyayangselamaitumengawasidarijauh,menangispedih.AkhirnyamerekapunmenempuhperjalanankembalikeKa’bah,dandenganmaludanbingungmenyembunyikandiridisudut.

DiKa’bahadaseorangsahabatsyaikhitu,orangyangbijakdanberadadiJalanyangbenar.Takseorangpunyanglebihmengenalsyaikhituketimbangdia,meskipundiatakikutmenyertainyakeYunani.Ketikaoranginimenanyakan

Page 55: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

kabarsahabatnya,murid-muridpunmenceritakansegalayangtelahmenimpasyaikhitu,danmerekamenanyakancabang-pohonyangburukmanakahtelahmenusukdadanya,danapakahinitelahterjadikarenakehendaknasib.MerekakatakanbahwaseoranggadiskufurtelahmengikatnyadenganseutasrambutsajadanmenghalanginyadariseratusjalanagamaIslam.“Diabermain-maindenganrambutikaldantahilalatgadisitu,dantelahmembakarkhirka-nya.3Diatelahmeninggalkanagamanyadankinidenganmengenakanzunnariamenjagasekawananbabi.Tetapisungguhpuniatelahmempertaruhkanjiwanyasendiri,namunkamirasamasihadaharapan.”

Mendengarini,wajah,sahabatitupunberubahwarnanyajadikeemasan,daniamulaimeratappedih.Kemudiankatanya,“Kawandalamkesusahan,menurutagamatakpandanglaki-lakiatauperempuan.Bilaseorangkawanyangmenderitakesusahanmembutuhkanpertolongan,kadang-kadangterjadilahbahwahanyaseorangsajadalamseribuyangmungkinberguna.”Kemudiandisesalkannyamerekayangmeninggalkansyaikhitudandikatakannyabahwaseharusnyamerekajadiorang-orangNasranipulademisyaikhitu.Tambahnya,“Kawanharustetapmenjadikawan.Dalamkesusahanlahkalianakanmengetahuipadasiapakaliandapatmenggantungkandiri;sebabdalamkebahagiaankalianakanmempunyaiseribukawan.Kinidisaatsyaikhitujatuhkerahangbuayasetiaporangmenjauhkandiridarinyaagartetapdapatmenjaganamabaikmerekasendiri.Bilakalianjauhidiakarenaperistiwayanganehini,mestinyakalianharusdiujidandinyatakanlemah.”

“Kamimenawarkandiriuntuktinggalbersamadia,”katamereka,“danmalahbersediapulauntukmenjadipenyembahpatung.Tetapiiaorangyangberpengalamandanbijak,dankamipercayapadanya,sehinggaketikaiamengatakanpadakamiagarpergi,kamipunkembalikesini.”

Sahabatyangsetiaitumenjawab,“Bilakalianbenar-benaringinberbuat,kalianharusmengetukpintuTuhan;makadengandoa,kalianakanditerimadihadirat-Nya.MestinyakalianbermohonpadaTuhanbuatsyaikhkalian,masing-masingdengandoasendiri;danmengetahuikeadaankalianyangbingung,Tuhantentuakanmengembalikandiapadakalian.MengapakalianengganmengetukpintuTuhan?”

Mendengaritu,merekapunmalumengangkatkepala.Tetapisahabatsetiaituberkata,“Kinibukansaatnyauntukmenyesal.MarikitapergikerumahTuhan.Marikitabaringdidebudanmenyelubungidirikitadenganpakaiandoa

Page 56: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

permohonanagarkitadapatmenyembuhkanpemimpinkita!”

Murid-muriditupunsegeraberangkatkeYunani,dansetibadisanatinggalberadadidekatsyaikh.

Empatpuluhhariempatpuluhmalammerekaberdoa.Selamaempatpuluhhariempatpuluhmalaminimerekatidakmakandantidaktidur;merekatakmengenyamrotimaupunair.Akhirnyakekuatandoaorang-orangyangtulusiniterasadilangit.Paramalaikatdanparapemimpinmalaikat,dansekalianOrangSuciyangberjubahhijaudipuncak-puncakbukitdandilembah-lembah,kiniberdandan,denganpakaianberkabung.Panahdoaitutelahmencapaisasarannya.Ketikapagitiba,anginsepoiyangmembawabaukesturiberhembushalusmenimpasahabatsetiayangsedangberdoadalambiliknya,danduniapuntersingkapdimukamatabatiniyah.IamelihatNabiMuhammaddatangmendekat,gemilangbagaipagi,duaikalrambutnyatergeraididadanya;bayang-bayangTuhanialahmatahariwajahnya,dambaseratusduniaterikatpadasetiaphelairambutnya.Senyumnyayangramahmenariksemuaorangkepadanya.Sahabatsetiaitubangkitdanberkata,“ORasulullah,pemimpinsekalianmakhluk,tolonglahkami!Syaikhkamitelahsesat.Tunjukkanjalanpadanya,kamimohonpadaTuandengannamaTuhanYangMahaTinggi!”

Muhammadbersabda,“Okauyangmelihatsegalasesuatudenganmatabatin,berkatusahamumakahasrat-hasratmuyangsucidikabulkan.AntarasyaikhdanTuhansudahlamaadanodahitam,akutelahmelimpahkanembundoapermohonandantelahmenebarkannyadidebuhidupnya.Iatelahbertaubatdandosanyapunterhapus.Kesalahan-kesalahandariseratusduniapundapatlenyapdalamuapsaatpertaubatan.Bilalautanrasapersahabatanmenggerakkanombak-ombaknyaterhapuslahdosalaki-lakidanwanita.”

Sahabatsetiaituberserugembira,membuatseluruhlangitbergetar.Iaberlarimenyampaikankabargembiraitupadakawan-kawannya,lalusambilmenangiskarenagembiranyaiabergegasketempatdimanasyaikhmenjagababi-babinya.Tetapisyaikhitulaksanaapi,laksanaorangyangditerangicahaya.IatelahmelepaskantalipinggangNasraninya,membuangikatpinggangitu,merobekkerudungkemabukandarikepalanyadanmeninggalkankenasraniannya.Iamerasadirinyasebagaisemula,dansambilmengucurkanairmatapenyesalandiangkatnyakeduabelahtangannyakelangit;segalayangtelahditinggalkannya—Al-Quran,segalakerahasiaandanramalan,datangkembalipadanya,daniapunterbebasdarinestapadankebodohannya.

Page 57: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Merekaberkatapadanya,“Inilahsaatbersyukur.NabitelahmengantarabagiTuan.BersyukurlahpadaTuhanyangtelahmengangkatTuandarilautankegelapandanmenempatkankakiTuandiJalanTerang.”

Segerasetelahitu,syaikhitupunmengenakankembalikhirkanya,melakukansesuci,dankemudianberangkatkeHejaz.

Sementarayangdemikianituterjadi,sigadisNasranidalammimpinyamelihatmatahariturunkepadanya,danmendengarkata-kataini,“Ikutisyaikhmu,pelukagamanya,jadilahdebunya.Kaukotor,jadilahsucisepertidiakini.Kautelahmembawadiakejalanmu,sekarangikutijalanyangditempuhnya.”

Iapunterjaga;cahayamerekahmenerangijiwanya,dantimbulkeinginannyahendakpergimencari.Tetapiketikadisadarinyabahwaiaseorangdirisaja,dantaktahujalan,makakegembiraannyaberubahmenjadikesedihandaniapunlarikeluarhendakmembuangkeresahandalampikirannya.Kemudianiapunberangkatmencarisyaikhdanmurid-muridnya;tetapidalamkeadaanletihdanbingung,bersimbahpeluh,iamenjatuhkandirinyaketanahdanberseru,“SemogaTuhanSangPenciptamengampunidiriku!Akuperempuan,muakdenganhidupini.Jangankecewakanakulantarantelahmenyengsarakanmukarenakebodohanku,danlantarankebodohanitutelahbanyakkuperbuatkesalahan.Lupakankejahatanyangtelahkuperbuat.KiniakumengakuiKepercayaanyangbenar.”

Suarabatinmembuatsyaikhtahuakanseruanitu.Iapunberhentidankatanya,“Gadisremajaitubukankafirlagi.CahayatelahdatangpadanyadaniatelahmengikutiJalankita.Marikitakembali.Dapatlahkinimengikatkandiridenganmesrapadapatungpujaanitu4tanpadosa.”

Tetapisahabat-sahabatnyaberkata,“Kiniapalahgunanyasegalataubatdanpenyesalan“Tuan!HendakkembalikahTuanpadakekasihTuan?”Syaikhitupunmemberitahukanpadamerekatentangsuarayangtelahdidengarnya,danmengingatkanmerekabahwaiatelahmeninggalkansikapnyayanglama.Makamerekapunkembalihinggatibaditempatgadisituterbaring.Wajahgadisitutelahberwarnakuningkeemasan,kakinyatelanjang,pakaiannyakoyak-moyak.Ketikasyaikhmembungkukpadanya,gadisitupingsan.Ketikaiasadarkembali,airmatanyajatuhbagaiembundaribunga-bungamawar,daniapunberkata,“Akumerasabegitumalukarenakau.SingkapkantabirrahasiaitudanajarkanIslampadakuagarakudapatberjalandiJalanitu.”

Page 58: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Ketikapatungpujaanyangjelitainiakhirnyatergolongdiantaraorang-orangyangberiman,parasahabatsyaikhitumengucurkanairmatakegirangan.Tetapihatigadisitutaksabarmenunggupembebasandirinyadarikesedihan.“O,Syaikh,”katanya,“kekuatankulenyap.Akuinginmeningggalkanduniayangberdebudanbisingini.Selamattinggal,SyaikhSan’an.Akumengakuisegalakesalahanku.Maafkanaku,danbiarlahakupergi.”

Makaalkamarkeindahanini,yangtelahmenempuhseparohdarihidupnya,mengiraikanhidupitudaritangannya.Mataharibersembunyidibalikawansementararuhjelitagadisitumelepaskandiridarijasadnya.Dia,setitikairdilautankhayali,telahkembalikelautanhakiki.

Kitasemuaakanberlalubagaiangin;diatelahpergidankitapunbakalpergipula.Peristiwa-peristiwademikianseringterjadidijalancinta.Adakeputusasaandanbelaskasihan,angan-angandankepastian.Meskipunjasadnafsutakdapatmemahamirahasia-rahasiaitu,namunkemalangantakmungkinmemukul-lepasbolapolokemujuran.Kitaharusmendengardengantelingahatidanpikiran,bukandengantelingajasmani.Pergulatanjiwadanjasadnafsutiadaakhirnya.Merataplah!Karenaadaalasanbuatberduka.Catatankaki:1Orangyangmenuntutkehidupansuci,menjauhikesenanganduniawi.

2Ikatpinggang.JugaberartitalipinggangyangdipakaiorangNasraniatauYahudi.IstilahinidigunakankaumSufiuntukmenyatakanketulusanmenempuhjalanagama.

3Jubahparadarwis,terbuatdarisobekan-sobekankainyangditempel-tempel.

4DisinimaksudnyasigadisNasrani.

Page 59: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Burung-burungMembicarakanPerjalananMenujuSimurghSepertiyangDisarankanItu

SetelahmerekamerenungkankisahSyaikhSan’an,burung-burungitupunmemutuskanuntukmeninggalkansegalacarahidupmerekayanglama.PikirantentangSimurghmembangkitkanmerekadarikelesuanjiwa;hanyacintaterhadapnyasematayangmemenuhihatimereka,danmerekapunmulaimempertimbangkanbagaimanamemulaiperjalananitu.

Merekaberkata,“Lebihdulukitaharusmempunyaipetunjukjalanyangakanmenguraimenyimpulkanpersoalan.Kitamembutuhkanpemimpinyangakanmengatakanpadakitaapayangharusdiperbuat,pemimpinyangdapatmenyelamatkankitadarilautdalamini.

Kitaakanmematuhinyadengansetulushatidanmelakukanapayangdikatakannya,baikyangmenyenangkanmaupunyangtakmenyenangkan,agarbolakitaakanjatuhditongkatPegununganKaukasus.1Kemudianzarrahakanmenjadisatudenganmatahariyangagungitu;danbayang-bayangSimurghakanjatuhpadakita.Kini,marikitamenarikundianuntukmemilihpemimpin.Kepadasiapaundianitujatuh,diaakanmenjadipemimpinkita;diaakanjadibesardiantarayangkecil.”

Lalumulaiterjadikeributan,setiapmerekasegerabicara,tetapiketikasegalasesuatusudahsiap,siuldanocehanpunterhentimati,danburung-burungituterdiamsunyi.Penarikanundiandilakukandenganupacara,dankebetulanundianjatuhpadaHudhudyangbersemangatitu.DenganbulatmufakatsemuamenyetujuidanberjanjiakanmematuhiHudhudmeskipundenganmempertaruhkanhidupmereka,dantakakansayangberkorbanjiwamaupunraga.Hudhudtampilkemukadansebuahmahkotapundikenakandikepalanya.

Ditempatyangditentukan,begitubanyakjumlahburungyangberkumpuldisanasehinggatertutuplahbulandanikankarenanya.Tetapiketikamerekamelihatjalanmasukkelembahpertama,merekapunterbangmembubungkeawandengantakut.Tetapidengankepaksayapdanlaryanglebihbergairah,

Page 60: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

hasratuntukmeninggalkansegalanyapunhidupkembali.Tetapitugasdimukamerekaberatdanjalanpunpanjang.KesunyianmengeramdijalanyangmembentangdihadapandanseekorburungpunbertanyapadaHudhudmengapabegitulengang.“KarenahormatyangditimbulkansangRajamakajalanyangmenujuketempatpersemayamannyabegitulengang,”jawabHudhud.

CeritaKeciltentangBayazidBistamiSuatumalamketikaSyaikhBayazidkeluarkota,terasapadanyabahwakesunyianyangdalammeliputitanahlapang.Bulanmenyinariduniamembuatmalamseterangsiang.Bintang-bintangberkelompokmenurutkecenderunganmasing-masing,dansetiapsusunanbintangmemilikitugasnyasendiri.Syaikhituberjalanterustakmelihatsekilasgerakatauseorangpunmanusia.Hatinyaterharudaniaberkata,“Rabbi,sedihyangmenjaramengharuhamba.Mengapamakaistanayangbegitulembutmengesaninisunyidariparapemujayangpenuhdamba?”“Takusahheran,”matasuarabatinmenjawab,“Rajatakmemperkenankansembarangorangdatangkeistana-Nya.Keagungan-NyatakmemungkinkanDiamenerimaparapetualangdipintunya.Bilatempat-sucikeagungankamimelimpahkankegemilangannya,iatakmenghargaimerekayangpengantukdantakpeduli.Kausalahseorangdiantaraseribuyangmohonperkenandankauharusmenunggupenuhkesabaran.”

Catatankaki:1Secaraharfiah,yangdimaksudkandengan“bola”disini(danjugaditempat-tempatlaindalambukuini,sepertipadabagianakhirdalamKisahSyaikhSan’andiatas)ialahboladalampermainanpoloberkuda,yangsudahdikenaldiPersiaKuno(antaralaindapatkitabacadalamSalamandanAbsal,sebuahkaryaklasikbuahtanganJami,seorangpenyair-sufiPersia,1414–1492Masehi).Dalampermainanitu,parapemainberkuda,danbolayangterbuatdarikayudipukuldengantongkat-pemukul(mallet).Secarakias,agaknyayangdimaksuddengan“bola”disiniialahnasibperuntunganataulebihluas:hidup.Sedang“tongkat”PegununganKaukasusdisiniagaknyaialahkekuasaanSimurgh,karenaPegununganKaukasusialahtempatsemayamSimurgh.Makasebuahparafraseuntukanakkalimatituagaknyadapatdibuatsebagaiberikut:“agarkitadapatmenyerahkannasibperuntungan(hidup)kitapadakekuasaanSimurgh.”–H.A.

Page 61: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Burung-BurungBerangkat

Takutdancemasmenimbulkanjeritkepiluanburung-burungituketikamerekamemandangjalanyangtiadaberulungdimanatopanpembebasandarisegalayangberbaubumimembelahruanglangit.Dalamketakutannya,merekaberdesak-desakandanmintapetunjukpadaHudhud.Merekaberkata,“KamitaktahubagaimanaharusmenghadapSimurghdenganhormat-takzimsepatutnya.TetapikaupernahhidupdidekatSulaimandantahusopansantun.Jugakautelahmendakidanmenurunijalanini,danberkali-kaliterbangkelilingdunia.Kauimamkami,yangdapatmengikatmelepaskan.Kamimintakaukininaikmimbardanmengajarkami.CeritakanpadakamitentangjalanitudantentangistanaRajasertaupacara-upacaradisana,karenakamitakinginmemperlihatkantingkahlakuyangdungu.Jugasegalamacamkesulitantimbuldalampikirankami,danuntukperjalananinikamiperlubebasdarikecemasan.Banyakpertanyaanyangmestikamiajukan,dankamiinginkauakandapatmelenyapkankeragu-raguankami;jikatidak,kamitakakandapatmelihatdenganjelasdijalanpanjangini.”

Hudhudkemudianmengenakanmahkotadikepalanya,dudukdisinggasanadanbersiapdirihendakberbicarapadamereka.Ketikapasukanburung-burungberjajardimukanyadalambarisan,BulbuldanPerkututmendekat,dansepertiduapembacadengansuarayangsama,merekamemancarkanlaguyangbegitumerdusehinggasegalayangmendengarmerasaterhanyut.Kemudiansatudemisatu,sejumlahburungmendekatpadanyauntukbicaratentangberbagaikesulitandanmenyatakanalasan-alasanmereka.

Page 62: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

UcapanBurungPertama

BurungpertamaberkatapadaHudhud,“Okauyangtelahdiangkatsebagaipemimpin,katakanpadakamiapayangmembuatkaulebihdarikami.Karenatampaknyakaupunsepertikami,dankamisepertikaupula,makadalamhalmanaletakperbedaannya?Dosaragaataudosajiwamanakahtelahkamilakukan,makakamibodohsedangkaumemilikikearifan?”

Hudhudmenjawab,“Ketahuilah,oburung,bahwasuatukalikebetulanSulaimanmelihataku;danbahwanasibbaikkubukanlahberkatemasatauperak,tetapikarenapertemuanyangmujurini.Bagaimanamungkinmakhlukmendapatmanfaatdarikepatuhansemata?Iblissendiripunpatuh.Namun,siapapunyangmenasihatkanagarmeninggalkankepatuhan,makakutukakanjatuhpadanyabuatselamanya.Amalkankepatuhan,makakauakanberhasilmendapatpandangsekilasdariSulaimanyangsejati.”

MahmuddanPenangkapIkanSultanMahmudsuatukaliterpisahdaripasukannya,danbenar-benarseorangdirisajamenggeleparlaridiataskudanyabagaikanangin.Taklamakemudiandilihatnyaseoranganaklaki-lakikecildudukditepisungaimenebarkanjalanya.SultanMahmudmendekatinya;danmendapatibahwaanakitusedihdanmurung,makaiapunberkata,“Anakmanis,apayangmembuatkaubegitusedih?Belumpernahkulihatorangsemurungitu.”“OPangeranyangtampan,”jawabanakitu,“kamiinitujuhbersaudara;kamitakberayahlagi,danibukamiamatmiskin.Setiapharihambadatangdanberusahamenangkapikanbuatmakan.Hanyabilahambaberhasilmenangkapbeberapaekor,kamiakandapatmakanmalam.”

“Bolehkahakumencoba?”tanyaSultan.Setelahanakitumemperbolehkan,Sultanpunmenebarkanjala,yangkarenaikutmembantukemujuranpenebarnya,dengancepatjalaitumenarikseratusekorikan.Melihatitu,sianakberkatadalamhati,“Nasibkusungguhmengagumkan.Alangkahberuntungnyakarenasemuaikaniniberguling-gulingmasukkedalamjalaku.”TetapiSultanberkata,“JanganbohongidirimusendiriAnakku.Akulahpenyebabkemujuranmu.Sultantelahmenangkapsemuaikaniniuntukmu.”Berkatademikian,Sultanpunmeloncatkeataskudanya.AnakitumohonpadaSultanagarmengambil

Page 63: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

bagiannya,tetapiSultanmenolak,denganmengatakanbahwaiaakanmengambilperolehanhariberikutnya.“Esokpagi,kauharusmenangkapikanuntuku,”katanya.Kemudianiapunkembalikeistananya.Keesokanharinyadiperintahkannyaseorangperwiranyauntukmengambilanakitu.Setelahmerekatiba,diperintahkannyaanakitududukdisisinyadiatassinggasana.“Tuanku,”kataseorangpegawaiistana,“anakinipengemis!”“Biarlah,”jawabSultan,“kiniiajadikawanku.Mengingatbahwakamitelahmengikatpersahabatan,takdapatakumenyuruhnyapergi.”DemikianlahSultanmemperlakukananakitusamadengandirinya.Akhirnyaseseorangbertanyapadaanakitu,“Bagaimanahalnyamakakaubegitudihormati?”Anakitumenjawab,“Kegembiraantelahdatang,dankesedihanpunberlalu,karenaakubertemudenganrajayangberbahagia.”

MahmuddanPenebangKayuDisaatlainketikaSultanMahmudsedangberkudaseorangdiri,iaberjumpadenganpaktuapenebangkayuyangsedangmenuntunkeledainyamengangkutsemak-semakduri.Padasaatitusikeledaitersandung,danketikahewanitujatuh,duri-duripunmengelupaskulitkepalapaktua.Melihatsemak-semakduriyangjatuhditanah,keledaiyangterjungkirbalikdanpaktuayangmenggosok-gosokkepalanya,Sultanpunbertanya,“Olaki-lakimalang,adakahkaumembutuhkankawan?”“Akubenar-benarmembutuhkan,”jawabpenebangkayuitu.“Perajuritberkudayangbaik,kalaukaumaumenolongku,akuakanberuntungdankautakakanrugiapapun.Pandanganmualamatbaikbagiku.Semuatahusudahbahwaorangakanmenemukanrasa-persahabatandarimerekayangberwajahramah.”MakaSultanyangbaikhatiitupunturundankuda,dansetelahmenegakkankakikeledai,iapunmengangkatsemak-semakduridanmengikatkannyakepunggunghewanitu.Laluiaberkendarapergimenggabungkandiridenganpasukannyakembali.Katanyapadaparaperajuritnya,“Paktuapenebangkayuakandatangbersamaseekorkeledaiyangmengangkutsemak-semakduri.Tutuplahjalanagarianantiterpaksaharuslaludimukaku.”Ketikapenebangkayuitusampaiketempatparaperajurit,berkatalahiadalamhatinya,“Bagaimanaakuakandapatlaludenganhewanlemahini?”Makaiapunpergilewatjalanlain,tetapimelihatpayungkebesaranrajadijauhaniapunmulaigemetar,karenajalanyangterpaksaharusditempuhnyaakanmembawadiaberhadapandenganSultan.Ketikaiasemakindekat,iadiliputikebingungan,karenadibawahpayungitudilihatnyawajahyangsudahdikenalnya.“OTuhan,”katanya,“betapahambadalamkesulitan!HariinihambaharusmenghadapiMahmudsebagaipenjagapintuhamba.”

Page 64: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Setelahiasampai,Mahmudberkatapadanya,“Kawankuyangmiskin,apamatapencaharianmu?”Penebangkayuitumenjawab,“Tuankusudahmaklum.Janganlahberpura-pura.Tuankutakingatakanhamba?Hambapaktuayangmiskin,penebangkayupekerjaanhamba;siang-malamhambakumpulkansemak-semakduridigurun,laluhambajual,namunkeledaihambamatikarenalapar.JikaTuankuberkenan,beriapalahkiranyabarangsekedarroti.”“Kausimiskin,”kataSultan,“Berapaakankaujualsemak-semakdurimu?”Penebangkayuitumenjawab,“KarenaTuankutakhendakmengambilnyadengancuma-cuma,danhambapuntakhendakmenjualnyapula,makaberilahhambasedompetemas.”Mendengaritu,paraperajuritpunberseru,“Tutupmulutmu,pandir!Semakdurimuitutakadasegenggamenjelaipunharganya.Mestinyakauberikansajacuma-cuma.”PakTuaituberkata,“Itumemangbetul,tetapinilainyasudahberubah.KetikaseorangyangberbahagiasepertiSultanmenjamahikatanduri-duriku,makajadilahsemuanyaituberkas-berkasmawar.KalauSultanhendakmembelinya,makaharganyapalingtidaksatudinar,karenaSultantelahmenaikkannilainyaseratuskalidenganmenjamahnya.”

Page 65: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

UcapanBurungKedua

SeekorburunglainmendekatiHudhuddanberkata,“OpelindungbalatentaraSulaiman!Akutakkuatmenempuhperjalananini.Akuterlalulemahuntukmelintasilembahdemilembah.Jalanbegitusulitsehinggaakuakanterbaringmatipadatahappertama.Adagunung-gunungberapiditengahjalan.Jugatidaklahmenguntungkanbagisetiaporanguntukikutsertadalamusahademikian.Ribuankepalatelahbergulinganbagaiboladalampermainanpolo,karenatelahbanyakyangtewasmerekayangpergimencariSimurgh.Dijalansemacamitu,banyakmakhlukyangtulusmenyembunyikankepalakarenatakut,bagaimanajadinyadirikunanti,yangtaklaindaridebu?“

Hudhudmenjawab,“Okauyangberwajahmuram!Mengapahatimubegitusedih?Karenabegitukecilartimudiduniaini,makatakadabedanyaapakahkaumudadanberaniatautuadanlemah.Duniabenar-benarkotor;makhluk-makhlukbinasadisanapadasetiappintu.Beribu-ribuyangjadikuningbagaisutera,danbinasaditengahairmatadanderita.Lebihbaikmengurbankanhidupmudalammencariketimbangmeranasengsara.Andaikankitatakakanberhasil,tetapimatikarenasedih,yah,jauhlebihparahlagi,namunkarenabanyakkesalahandiduniaini,kitasetidak-tidaknyaakandapatmenghindarkandiridarikesalahan-kesalahanbaru.Ribuanmakhlukdengancerdiknyamenyibukkandiridalamusahamencarijasadmatiduniaini;maka,bilakauabdikandirimudalamusahaini,terlebihlagidengantipudaya,akandapatkahkaumenjadikanhatimulautancinta!Adayangmengatakanbahwakeinginanakanapayangbersifatruhanihanyakesombongan,danbahwabukanhanyayangberuntungakandapatmencapainya.Tetapitidakkahlebihbaikmengurbankanhidupkitadalammengejarnasratiniketimbangterikatdenganurusanduniawi?Telahkulihatsegalanyadantelahkulakukansegalanya,dantakadaapapunyangmenggoncangkankesimpulanku.Lamaakuharusberurusandenganorang-orangdantelahkulihatbetapasedikitmerekayangbenar-benartakterikatpadakekayaan.Selamakitatakmempertaruhkandirikitasendiri,danselamakitaterikatpadaseseorangatausesuatu,kitatakakanbebas.Jalanruhanitidakteruntukbagimerekayangterliputdalamkehidupanlahiriah.TapakkankakimudiJalaninibilakaudapatberbuat,danjanganbersenanghatidenganupayayanghanyalayakbagibetina.Ketahuilahsungguh-sungguh,bahwa

Page 66: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

seandainyapunpencarianinitakbersifatsaleh,namunmasihtetapperludilaksanakan.Tentusaja,initakgampang;dipohoncinta,buahitutakberdaun.Katakanpadasiapayangmemilikidaun-daunagarmelepaskansemuaitu.

Bilacintamenguasaikita,iamembangkitkanhatikita,mencemplungkankitadalamdarah,memaksakitabersujuddiluartirai;iatakmemberikitaistirahatsejenakpun;iamembunuhkita,namunmasihtetapmenuntuthargadarah.Iameregukairluh1danmakanrotiyangberagikandukacita;tetapimeskipunkitalebihlemahdariseekorsemut,cintaakanmemberikitakekuatan.”

CeritaKeciltentangSeorangPerenungSeoranggila,yanggilaakanTuhan,pergidenganbertelanjangketikaorang-oranglainpergidenganberpakaian.Iaberkata,“OTuhan,berihambapakaianyangindah,makahambapunakanpuassepertiorang-oranglain.”Sebuahsuaradariduniagaibmenjawabnya,“Telahkuberikanpadamumatahariyanghangat,duduklahdanbersuka-sukalahdalamkehangatanmatahariitu.”Sigilaberkata“Mengapamenghukumhamba?TakpunyakahTuanpakaianyanglebihbaikdarimatahari?”Suaraitupunberkata,“Tunggulahdengansabarselamasepuluhhari,dantanparibut-ributakankuberikanpadamupakaianlain.”Mataharimenghanguskansigilaituselamadelapanhari;kemudianseorangmiskindatangmendekatidanmemberinyasehelaipakaianyangbertambalseribu.SigilaberkatapadaTuhan,“OTuanyangmengetahuisegalaapayangtersembunyi,mengapatelahTuanberikanpadahambapakaianyangbertambal-tambalini?AdakahtelahTuanbakarsekalianpakaianTuandanharusmenambalpakaianusangini?Tuantelahmenyambung-nyambungseribupakaian.DarisiapaTuanmempelajariseniini?”

TidaklahmudahberhubungandenganistanaTuhan.Orangharusmenjadibagaidebudijalanyangmenujukesana.Setelahpergulatanyanglamaiamengiratelahmencapaitujuannyahanyakarenamengetahuibahwatujuanitumasihharusdicapai.

CeritatentangRabi’ahRabi’ah,meskipunseorangwanita,namunmerupakanmahkotalaki-laki.SekaliiamempergunakanwaktunyadelapantahununtukpergihajikeKa,bahdenganmengingsutkanpanjangbadannyaditanah.Ketikaakhirnyaiasampaikepinturumahsuciitu,iaberpikir,“Kiniakhirnyatelahkutunaikankewajibanku.”PadaharisuciketikaiahendakmenghadapkandirikeKa’bah,perempuan-perempuan

Page 67: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

pengiringnyameninggalkannya.MakaRabi’ahpunmenyelusurijejaknyasemuladanberkata,“OTuhanyangmemilikiserikeagungan,delapantahunlamanyahambatelahmengukurjalandenganpanjangbadanhamba,dankini,ketikahariyangdirindukanitutelahtibasebagaijawabanatasdoa-doahamba,Tuanletakkanduri-duridijalanhamba!”

Untukmemahamiartiperistiwademikian2perlupulamengetahuiseorangpencintaTuhansepertiRabi’ahitu.Selamakauterapung-apungdilautanduniayangdalam,ombak-ombaknyaakanmenerimadanmenolakmuberganti-ganti.Kadang-kadangkauakandiperkenankansampaikeKa’bah,kadang-kadangpulakauakanmenariknafaspanjang(karenakecewa)beradadisebuahkuil.Jikakauberhasilmenarikdiridariketerikatandenganduniaini,kauakanmenikmatikebahagiaan;tetapijikakautinggalterikat,kepalamuakanberpusing-pusingbagaibatugilingpadaperkakaspenggiling.Tidaksejenakpunkauakantenang;kauakantergangguolehseekornyamuksajapun.

SiPenggilaTuhanSudahmenjadikebiasaanseoranglaki-lakimiskinyanggandrungdenganTuhanuntukberdiridisuatutempattertentu.DansuatuhariseorangrajaMesiryangseringlaludimukanyadenganorang-orangistanayangmenjadipengiringnya,berhentidanberkata,“Kulihatdalamdirimusifattenangdansantaiyangcukupmenarik.”Sigilaitumenjawab,“Bagaimanahambaakantenangkalauhambamenjadisasaranlalatdankutuanjing?Sepanjangsianglalat-lalatmenyiksahamba,danmalamharikutu-kutuanjingtakmembiarkanhambatidur.SeekorlalatkecilsajayangmasukketelingaNimrodmengganggubenaksigilaituberabad-abad.MungkinhambaNimrodzamaninisebabhambaharusberurusandengansahabat-sahabathamba,lalat-lalatdankutu-kutuanjingitu.”Catatankaki:1BahasaJawa:airmata–H.A.

2Maksudnya:peristiwasigilayangmenyangkatelahmencapaitujuannya(padaCERITAKECILTENTANGSEORANGPERENUNG).–H.A.

Page 68: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

UcapanBurungKetiga

BurungketigaberkatpadaHudhud,“Akupenuhdengankesalahan,makabagaimanaakuakanberangkatmenempuhjalanitu?MungkinkahseekorlalatkotorlayakbagiSimurghdiPegununganKaukasus?BagaimanamungkinpendosayangberpalingdarijalanyangbenarakanmendekatiRaja?”

Hudhudberkata,“Oburungyangkehilanganharapan,janganlahbegituberputusasa,mohonlahampundankemurahan.Jikakaubegitumudahmencampakkanperisaiitu,tugasmusungguh-sungguhakanmenjadisulit…

CeritaKeciltentangSeorangyangJahatSeorangyangbersalahkarenabanyakdosabertaubatdenganpedihnyadankembalikejalanlurus.Tetapipadawaktunya,hasratnyaakankeduniawiankembalilebihkuatdariyangsudah-sudah,dansekalilagiiatundukpadapikiran-pikirandanperbuatan-perbuatanjahat.Kemudiansedihmenghimpithatinyadanmembawanyakedalamkeadaanyangamatsengsara.Sekalilagiiainginmengubahsikapnya,tetapitakberdayaberbuatdemikian.Bagaisebutirgandumdalampancipanas,siangdanmalamhatinyatakdapattenang,danairmatanyamenyiramidebu.Suatupagisebuahsuaragaibbicarapadanya,“DengarkanTuhanPenguasaDunia.Ketikakaubertaubatpertamakali,kuterimataubatmu.Meskipunakudapatmenghukummu,namunakutakberbuatdemikian.Keduakali,ketikakauterjatuhdalamdosa,kuberikanpertangguhanbagimu,dankini,dalamkemarahankupun,takkumatikankau.Hariini,ogila,kautakmengakuipengkhianatanmudaninginkembalipadakubuatyangketigakali.Kembalilahkalaubegitu,keJalanitu.Akumembukakanpintukubagimudanmenunggu.Bilakaubenar-benartelahmengubahsikapmu,dosa-dosamuakandiampuni.”

MalaikatJibrildanNiatBaikSuatumalamketikaMalaikatJibrilsedangberadadiSidrah,iamendengarTuhanmengucapkankataperkenan,danJibrilpunberkatadalamhati,“SeoranghambaAllahpadasaatinimenyeruYangAbadi,tetapisiapadiagerangan?Akuhanyatahubahwadiatentulahbesarkebajikannya,bahwajasadnafsunyamatidanbahwajiwanyahidup.”DansegeraJibrilpunberangkatmencarimakhluk

Page 69: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

fanayangberbahagiaitu.Tetapimeskipuniamemeriksabenuadanpulau-pulau,gunung-gunungdantanah-tanahdatar,takdiketemukannyaorangitu.MakakembalilahiakepadaTuhan,danmendengarlagijawabanyangpenuhberkahatasdoaitu.

SekalilagiJibrilterbangmelintasidaratdanlaut,tetapiakhirnyaiaterpaksabertanya,“OTuhan,jalanmanayangakanmembawahambaketempatabdiTuanitu?”Tuhanberfirman,“PergilahkenegeriRumdandisebuahbiaraNasraniakankaudapatidia.”Jibrilterbangkebiaraitudandisanapenerimakarunialangititusedangbersujuddidepansebuaharcapujaan.“OPenguasaDunia,”sembahJibril,“Singkapkankiranyatabirrahasiaini.BagaimanamungkinTuanmengabulkandoapemujaarcadibiaraini?”Tuhanbersabda,“Hatiorangituadadalamkegelapan.Iataksadarbahwadirinyatersesat.Karenaiatersesatlantarantaktahu,makakemurahankuyangpenuhkasihmengampuninyadanakutelahmembukakanjalanbaginyaketingkatyangluhur.”KemudianYangMahaTinggimenggerakkanlidahorangitusehinggaiadapatmengucapkannamaTuhan.

Janganlahorangmelalaikanhalyangpalingkecil.Penyerahandiritakdapatdibeliditoko;tidakpulamungkinkaucapaiistanaYangMahaTinggidenganmembayarsejumlahkecil.

SangSufiKetikaseorangSufibergegaskeBaghdad,iamendengarseseorangberkata,“Akupunyabanyakmaduyanghendakkujualmurahsekalijikaadayangmaumembelinya.”KataSufiitu,“Kawankuyangbaik,sudikahkaumemberikanpadakusedikitdengancuma-cuma?”Denganmarahorangitumenjawab,“Enyahlah.Apakaugiladankikirpula?Tidakkahkautahubahwatakmungkinmendapatkansesuatudengancuma-cuma?”Kemudiansebuahsuarabatinberkatapadasufiitu,“Tinggalkantempatinidanakuakanmemberikanpadamuapayangtakterbelidenganuang;segalakemujurandansegalayangkaudambakan.KerahimanTuhanialahmataharikemilauyangmenjangkauhinggakezarrahyangterkecil.TuhanpunmenegurMusapuladisebabkanseorangyangtakberiman.”

TuhanMenegurMusaSuatuhariTuhanbersabdapadaMusa,“Karun,1sambiltersedu,menyerukautujuhkalidankautakmenjawab.Kalauiamenyeruakudemikian,sekalisaja,

Page 70: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

makaakankurebuthatinyadarilubangpenjarakemusyrikandankusalutdadanyadenganpakaiankeimanan.OMusa,kautelahmenyebabkannyabinasadenganseratuskepedihan,kautelahmelontarkannyakedalamtanahdengankeaiban.Seandainyakaukhaliknya,kautentutakakansekerasituterhadapnya.”

Diayangpengampunterhadapmerekayangtakmengenalkasihan,amatdipujikanolehorang-orangyangpengasih.Jikakaumelakukankesalahan-kesalahansepertikebanyakanorang-orangyangberdosa,kausendiriakanmenjadisalahseorangyangberdosaitu.

Catatankaki:1KarunialahsalahseorangdariumatNabiMusa;iadianugerahikekayaanyangberlimpah-limpah,tetapiamatsombongterhadapsesamakaumnya.(LihatAl-QuranXXVIII:76).AtaskehendakTuhaniabesertatempattinggal(dankekayaannya)kemudianditelanbumi.(LihatAl-QuranXXVIII:81).–H.A.

Page 71: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

UcapanBurungKeempat

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Akuberwatakbetina,danhanyadapatmelompat-lompatdaridahankedahan.Kadang-kadangakusukamain-maindanrisau,kadang-kadangpulaakusukabertarak.Kadang-kadangnafsukumenyeretdirikuketempat-tempatminum,kadang-kadangpulajiwakumenarikdirikubuatberdoa.Adakalanya,meskipunberlawanandengandirikusendiri,setanmenyesatkanaku;danadakalanyapulamalaikatmembimbingkukembali.Diantarakeduanyainiakuberadadilubangpenjara;apayangmungkinkulakukanselainmeratapsepertiYusuf.”

Hudhudmenjawab,“Initerjadipadasiapasaja,sesuaidenganfitrahnya.Jikakitatanpasalahsejaksemula,Tuhantentutakperlupulamengutusrasul-rasuldannabi-nabiNya.Dengankepatuhankauakanmendapatkankebahagiaan.Okauyanglenaberbaring-baringdibilikkemalasanyangpanasberkeringat,namunpenuhdengankeinginan-keinginantakberarti,sementarakauterusjugamemberimakananjingnafsumu,fitrahmulebihburukdaipadafitrahsibanciyangtakberdaya.”

CeritaKeciltentangSyabliSekaliSyablimenghilangdariBaghdad,takseorangtahukemana.Akhirnyaiadiketemukandisebuahrumahtempatparakasim,1sedangdudukdenganmatabasahdanbibirkeringdiantaramakhluk-makhlukanehini.Kawan-kawannyaberkata,“Inibukantempatbagimuyangmenuntutilmuketuhanan.”Iamenjawab,“Orang-orangini,menurutagama,bukanlaki-lakidanbukanpulaperempuan.Akusepertimerekapula.Akutenggelamdalamkeadaantakbisaberbuatapa-apa,dankejantanankumerupakansesalanbagiku.Bilakalianmenggunakanpujianataucelaanuntukmembeda-bedakan,ituberarti,kalianmembuatberhala-berhalapujaan.Bilakalianmenyembunyikanberhala-berhaladibalikkhirkakalian,mengapamestipulamenampakkandiridimukaorangbanyaksebagaisufi?”

PertengkaranDuaOrangSufiDuaorangyangmengenakankhirkakaumsufisedangcaci-mencacidimukapengadilan.Hakimmeleraimerekadanberkata,“Tidaklahlayakbagikaumsufi

Page 72: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

untukberbantahantarasesamamereka.Jikakalianmengenakanjubahsufimengapabertengkar?Jikakalianorang-orangyangsukaakankekerasan,makabuanglahjubahkalian.Tetapijikakalianlayakmemakaijubahitu,berdamailah.Aku,seoranghakimdanbukanorangyangmenempuhjalanruhani,merasamalukarenakhirkaitu.Lebihbaikkiranyasetujuuntukberbedapendapatketimbangbertengkarsementarakalianmengenakankhirka.”

Jikakauinginmenempuhjalancinta,hilangkanlahsegalaprasangkadantinggalkanketerikatanpadahal-halyangbersifatlahiriah.Sementaraitu,agartakmenjadisumberkejahatan,janganberikanjalanbagirasadendamdancinta-diri!

RajadanPengemisSuatuketikadiMesirseoranglaki-lakimalangjatuhcintapadaraja,yangsetelahmendengartentanginilalumenyuruhpanggilorangyangterpedayaitudankatanya,“Karenakaugandrungpadaku,makakauharusmemilihsalahsatudariyangduainidipenggalkepalamuataumasukpenjara.”Orangitumengatakanbahwaialebihsukamasukpenjara,danhampirlupadarataniapunsiaphendakpergi.Tetapirajamemerintahkanuntukmemenggalkepalaorangitu.Seorangmenteriistanaberkata,“Iatakbersalah;mengapaharusdibunuh?”“Karena,”kataraja,“iabukanpencintasejatidantaktulus.Kalauiasungguh-sungguhmendambakanaku,tentulahialebihsukakehilangankepalaketimbangberpisahdariyangdicintainya.Mestinyacintaitusepenuhnyaatautidaksamasekali.Sekiranyaiabersediadihukumbunuh,tentulahakuakanmengenakanikatpinggangkesetiaanku2danmenjadidarwisnya.Iayangmencintaiaku,tetapilebihmencintaikepalanyasendiri,bukanlahpencintasejati.”Catatankaki:1Orangyangdikebiri,penjagasanastri(harem).–H.A.

2Maksudnyazunnar,tandaketulusandijalanagama.(Lihatcatatankakipadakatazunnar)–H.A.

Page 73: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

UcapanBurungKelima

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“‘Dirikumusuhkusendiri;adamalingdalamdiriku.Bagaimanadapatakumenempuhperjalananini,yangterhalangolehselera-selerajasmanidananjingnafsuyangtakmautunduk?Bagaimanadapatakumenyelamatkanjiwaku?Serigalayangberkeliaranmencarimakanitukukenal,tetapianjinginitakkukenal,daniabegitumenarik.Akutaktahudimanakahakudenganbadanjasmaniyangtaksetiaini.Akandapatkahakumengertiini?”

Hudhudmenjawab,“Dirimusendirianjingtersesat,terinjak-injakkaki.‘Jiwa’yangkaumilikibermatasatudanjuling;hina,kotordantaksetia.Jikaadayangtertarikpadamu,adalahitukarenasilauolehgemerlappalsu‘jiwa’-mu.Tidaklahbaikbagianjingnafsuiniuntukdimanjakandandigosokdenganberbagaiminyak.Selagikecil,kitalemahdanmasabodoh;wakturemaja,kitasibukdalampergulatan:danketikausiatuaberkuasa,nafsupunloyodanbadanlemah.Karenademikianlahhidupini,makabagaimanaanjinginiakanmendapatperhiasansifat-sifatruhani?

Dariawalhinggaakhirkitahidupdenganmasabodoh,dantakmendapatkanapa-apa.Seringadayangsampaipadaakhirhidupnyahampatanpamembawaapa-apadalamdirinyakecualinafsuakanserbakehidupanlahiriah.Beribu-ribubinasakarenasedih,tetapianjingnafsuinitakpernahmati.Dengarkanceritatentangpenggalikuburyangtelahmenjadituadalampekerjaannyaitu.Seseorangbertanyapadanya,‘Maukahkaumenjawabpertanyaaninikarenakautelahmelewatkanseluruhhidupmudalampekerjaanmumenggalikubur:Katakanapakahkaupernahmelihatkeajaiban?’Penggalikuburitupunberkata,‘Selamatujuhpuluhtahunanjingnafsukutelahmelihatorang-orangmatiyangdikuburkan,tetapiiasendiritakpernahmati,dantaksejenakpunpernahmematuhihukum-hukumTuhan.Inikeajaiban’!”

CeritaKeciltentangAbbasahSuatupetang,Abbasahberkata,“Bayangkanmisalnyaorang-orangkafiryangbanyakdiduniaini,danbahkanjugaorang-orangdarisuatusukubangsaTurkiyangbanyakbicaraitudengantulusmenerimaagama–yangdemikianmungkinsajaterjadi.Tetapiseratusduapuluhribunabitelahdiutusuntukjiwayangtak

Page 74: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

berimanituagarjiwaitudapatmenerimakepercayaanMuslimataubinasa,namunparanabiitubelumberhasiljuga.Mengapabegitubanyakketekunandanbegitusedikithasil?”

Kitasemuaadadibawahkekuasaannafsubadanjasmaniyangtaksetiadandurhaka,yangkitapeliharadalamdirikita.

Dibantudariduapihaksebagaimanaadanya,makaakanmengherankanbilabadanjasmaniinibinasa.Jiwa,bagaikesatriayangsetia,terusmengendaraikudanya,tetapisenantiasaanjingitukawannya;kesatriaitumungkinlaridiataskudanya,tetapisianjingmengikuti.Cintayangditerimaolehhatidiambilolehbadanjasmani.Namunbarangsiapadapatmenguasaianjinginiakanmenangkapsingakeduaduniaitudalamjaringnya.

SeorangRajaMengajukanPertanyaanPadaSeorangDarwisSuatukaliseorangrajamelihatseoranglaki-laki,yang–meskipunberpakaiancompang-camping–bertekundijalanpenyempurnaan-diri.Rajamemanggilorangitudanbertanya,“Siapakahyangjelaslebihbaik,kauatauaku?”Kataorangitu,“OTuanyangtaktahu,tebahdadaTuandantutupmulutTuan.Siapayangmemujidirisendiritakmengertiakanmaknakata-kata;tetapiinimestihambakatakan:takdapatdisangsikanlagibahwaorangsepertihambainijelasseratuskalilebihbaikketimbangorangsepertiTuan.Tanpasedikitpuncitarasakeagamaan,anjingnafsuTuantelahmenurunkanderajatTuanmenjadikeledai.AnjingnafsuitumenguasaiTuandanmengendaraiTuandengantalikendalisambilmendorongkepalaTuankesanakemari.Tuanmelakukansegalayangdiperintahkannya.Tuanorangyangtakberartidantakbergunasedikitpun,sedanghambayangtahuakankerahasiaanhatitelahmembuatanjinginijadikeledaihambauntukhambakendarai.AnjingTuanmenguasaiTuan,tetapijikaTuanmaumenjadikannyakeledai,makaTuanpunakansepertihamba,danseratuskalilebihbaikdaripadarekan-rekanTuan.”

Page 75: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

DalihBurungKeenam

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“KapanakuinginmenempuhJalanitusetanmenimbulkanrasakesia-siaankudanmenghalangiakumencaripenunjukjalan.Hatikurisau,karenaakutakberdayamelawannya.BagaimanadapatakumenyelamatkandirikudariIblisdanmenjadibergairahkarenaanggurjiwa?”

Hudhudmenjawab,“Selamaanjingnafsuitularidimukamu,setantakakanmeninggalkanmu,tetapiakanmenggunakanpikatananjingituuntukmenyesatkanmu.Makasetiapkeinginannafsumuyangsia-siapunmenjadisetan,dansetiapsetanyangditimbulkannyaakanmenimbulkanseratussetanyanglain.Duniainibilikyangpanasberkeringatataupenjara,kerajaansangsetan;janganmengikatkandiridengankerajaaniniataudenganpenguasanya.

KeluhanSeorangMubtadi1atasGodaanSetanSeorangmudayangbersikapmasabodohpergimendapatkanseorangsyaikhyangsedangberpuasahendakmenyampaikankeluhanatasempatpuluhgodaansetan.Katanya,“SetanmenjauhkanakudariJalanitudantelahmembuatagamakumenjaditakberarti.”Syaikhituberkata,“Anakandasayang,sebelumkaudatangpadakukulihatsetanituberkeliarandiseputarmu.Sebaliknyadariapayangkaukatakanitu,iamerasarisaudanbingungkarenakautelahmenyengsarakannyadankatanyapadaku,‘Seluruhduniainikerajaanku,tetapiakutakberdayaterhadaporangmudaituyangmenjadilawandunia.’Katakanpadasetanitusupayaberlalu,makaiapuntakakanmenggodamulagi.”

KhojadanSufiSeorangsufimendengarseorangkhoja2mengucapkandoaini,“OTuhan,berihambarahmat,danberkatilahusaha-usahahamba,”laluberkatapadakhojaitu,“Janganlahmengharapkanrahmatbilakautakmengenakankhirkaseorangsufi.Kautelahmenengadahkanmukamukelangitdanpadakeempatdindingemas.3Kaudilayanisepuluhhambalaki-lakidansepuluhhambaperempuan.BagaimanarahmatIlahiakandatangpadamudengandiam-diam?Hendaklahkaumawasdiridantiliklahapakahkaulayakmendapatberkat.

Karenakauberdoademimilikdankehormatanmu,rahmatituakan

Page 76: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

menyembunyikanwajahnya.Berpalinglahdarisemuaitu,danbebaskandirimu,sebagaimanaorang-orangyangtelahmencapaikesempurnaan.”Catatankaki:1Pemula,orangyangbarumulaimenuntutpelajaran–H.A.

2Saudagar(dariIndia).–H.A.

3Keempatdindingemas,maksudnya:keempatmataangin.

Page 77: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

DalihBurungKetujuh

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Akucintaakanemas;bagikuiasepertibuahbadamdalamkulitnyayangkerasitu.Bilaakutakpunyaemas,terikatrasanyatangandankakiku.Cintaakankeduniawiandancintaakanemastelahmengisidirikudengankeinginan-keinginantakberarti,yangmembutakandirikuakanperkara-perkarakeruhanian.”

Hudhudmenjawab,“Okauyangsilaukarenabentuk-bentuklahiriah,yangdalamhatimutakpernahmemancarnilaikebenaran!Kausepertimakhlukyanghanyadapatmelihatdalamgelap,kausepertisemut,yangtertarikolehrupa.Berusahalahmemahamimaknasegalasesuatu.

Tanpawarna,emashanyalah,logambiasa;namunkauterpikatolehwarna,serupaanakkecil.Cintaakanemastaklayakbagimanusiasejati;kenapaorangmenyembunyikanemasdalamfarajbagal?1Adakahbenda-bendaberhargadisembunyikanorangditempatdemikian?Jikakautakmembiarkansesamamumendapatmanfaatkarenaemasmu,kaupuntakakanberolehmanfaatpula.Tetapibilakauberikansekepingobol2kepadasimalangyangmiskin,kalianberduaakanmendapatmanfaat.Jikakaupunyaemas,banyaklahyangdapatkauberimanfaatdenganitu;tetapijikapundakmubercap,3itupunkarenaemasjuga.Untuksebuahtoko,kauharusmembayarsewadankadang-kadangharganyaitujiwamusendiri.Demiusahamu,kaukorbankanapasaja,jugamerekayangmenjadipautanhatimu,danpadaakhirnyakautakmemilikiapa-apa.Kitahanyaberharapagarkemujuranakanmenyediakansebuahtanggadibawahtianggantungan.Itutakberartibahwakautakusahmenggunakanbenda-bendaduniawisamasekali,tetapihendaknyakaupergunakanapayangkaumilikiitusecaraluas.Nasibbaikhanyaakandatangpadamuapabilakaumemberi.Jikakautakdapatmeninggalkanhidupsamasekali,setidak-tidakayakaudapatmembebaskandirimudaricintaakankekayaandankehormatan.”

SyaikhdanMuridnyaSeorangmuridyangmasihmuda,takdiketahuisyaikhnya(sepertidikiranya)mempunyaisekedarsimpananemas.Syaikhitutakberkataapa-apa,dansuatuharimerekapergibersama-samadalamsuatuperlawatan.Akhirnyamereka

Page 78: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

sampaikesebuahlembahyanggelap;ditempatmasukkelembahituterbentangduajalan.Simuridmulaikhawatir,sebabemas(memang)merusakpemiliknya.Gemetariapunbertanyapadasyaikhnya,“Jalanmanayangmestikitatempuh?”Syaikhitumenjawab,“Bebaskandirimudariapayangmembuatmukhawatiritu,makajalanmanapuntakmenjadisoal.Setantakutakanorangyangtakmempedulikanuang,dancepatakanmenghindardaripadanya.Demisebutiremaskaumembelahsehelairambut.Secaraagama,emassepertikeledaiyanglumpuh;takadaharganya,hanyamerupakanbeban.Bilakekayaandatangpadaseseorangdengantakdisangka-sangka,mula-mulaakanmembuatnyabingung,kemudianmenguasainya.Iayangterikatdengancintaakanuangdanhartamilik,terikatlahtangandankakinyadandilontarkankedalamlubang-penjara.Hindarilahlubangpenjarayangdalaminijikakaubisa;jikatidak,tahannafasmu,sebabudaradidalamnyaamatluarbiasapengapnya.”

TuhanMenegurSeorangDarwisSeorangsuciyangtelahmenemukanketenteramandalamTuhanmenyerahkanseluruhdirinyadalamsembahdanpujaselamaempatpuluhtahun.Iatelahmelarikandiridariduniaini,tetapikarenaTuhanbegitumesramenyatupadanya,orangitupunmerasapuas.Darwisinitelahmemagarisebidangtanahdigurun;ditengah-tengahnyaadasebatangpohon,dandipohonituseekorburungtelahmembuatsarangnya.Nyanyianburungitumerduterdengar,karenasetiapnadanyamengandungseratusrahasia.HambaTuhanituterpesona.TetapiTuhanmenyampaikanpadaseorangariftentangihwalperistiwaitudengankata-kataini,“Katakanpadasufiitubahwaakuheransetelahberkhusyukselamabertahun-tahun,iatelahberhentidenganmenjualakusehargaseekorburung.Memangbenarburungitumengagumkan,tetapinyanyiannyatelahmenjeratsufiitudalamsebuahperangkap.Akutelahmembelidiadandiatelahmenjualaku.”

Catatankaki:1DikiaskandengankebiasaandiTimurdimanawanita-wanitamembawasurat-suratataubenda-bendakecilyangberhargasecarasembunyi-sembunyidalamfaraj(lubangkemaluan)bagal(peranakankudadankeledai).

2MatauangkecilyangdipergunakandahulukaladiTimurDekatdanEropa.

3DiPersia,pencuridibericappadapundaknya.

Page 79: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

DalihBurungKedelapan

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Hatikumenyalakarenagembira,sebabakutinggaldisebuahtempatyangmenawan.Akupunyaistanaemasteramatindahhinggasiapasajamengaguminya,dandisanaakuhidupdalamkepuasan.Bagaimanamungkinakudiharapkanuntukmeninggalkannya?Diistanainiakusepertirajaburung-burung,makamengapapulaakubersusahpayahdilembah-lembahyangkausebutkanitu?Mestikahakumeninggalkanistanakudankedudukankusebagairaja?TiadamakhlukyangberpikiransehatakanmeninggalkantamanIramuntukmenempuhperjalananyangbegituberatdansulit!”

Hudhudmenjawab,“Okauyangtanpacita-citadansemangat!Adakahkauanjing?Atauinginkahkaumenjadipelayandalamhammam?Duniabawahinihanyalahsebuahbilikpanasdanistanamusebagiandaripadanya.Meskiistanamusebuahsorgasekalipun,namunpadasuatuharimautakanmengubahnyamenjadipenjarapenderitaan.Hanyajikalaumautberhentimenggunakankekuasaannyaatassegalamakhlukakanbaiklahbagimuuntuktinggalpuasdiistanaemasmu.”

SelorohSeorangAriftentangSebuahIstanaSeorangrajamendirikansebuahistanayangmenghabiskanbiayaseratusribudinar.Disebelahluar,istanaitudihiasidenganmenara-menaradankubah-kubahyangbersepuhkanemas,sedangperabotandanpermadani-permadanimembuatruangdalamnyasepertisorga.Ketikaistanaituselesaididirikan,rajamengundangorang-orangdarisetiapnegeriuntukmengunjunginya.Merekadatangdanmemberikanhadiah-hadiah,dandipersilakannyamerekasemuadudukbersamanya.Kemudianrajaitupunbertanyapadamereka,“KatakanbagaimanapendapatTuansekaliantentangistanaku.Adakahsesuatuyangterlupa,yangmerusakkankeindahannya?”Semuanyamenyatakanbahwabelumpernahadaistanasemacamitudiduniadantakmungkinadakembarannyalagi.Semuamenyatakandemikian,Kecualisatu,seorangarif,yangbangkitberdiridanberkata,“Adasatucelahkecilyangmenurutpendapathambamerupakancacat,Tuanku.Andaikantakadacacatini,sorgaitusendiripunakanmemberikanhadiah-hadiahpadaTuankudariduniagaib.”

Page 80: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

“Akutakmelihatcacatini,”katarajamurka.“Kauorangbodoh,dankauhanyainginmembuatdirimutampakpenting.”“Tidak,Rajayangsombong,”jawaborangarifitu.“CelahyangkusebutkanituialahcelahyangakandilaluiIzrail,malakulmaut,bilaiadatangnanti.SemogaTuhanberkenan,Tuankudapatmenutupcelahitu,sebabjikatidak,apakahgunanyaistana,mahkotadansinggasanaTuankuyangmegahitu?Bilamautdatang,semuaituakanmenjadibagaisegenggamdebu.Taksatupunyangtetapbertahanlama,dancelahitulahyangakanmerusakkantempatsemayamTuanku.Tiadakepandaiandapatmembuattetapapayangtaktetap.Ah,janganletakkanharapankebahagiaanTuankupadaistana!JanganbiarkankudakebanggaanTuankumelatabagaisiput.Jikatakseorangpunberanimengatakanterusterangpadarajadanmemperingatkannyatentangkesalahan-kesalahanini,makainiakanmerupakanmalapetakayangbesar.”

Laba-LabaPernahkahkaumemperhatikanlaba-labadanmengamatibetapamengagumkaniamenggunakanwaktunya?Dengankecepatandankewaspadaaniamenganyamjaring-sarangnyayangmenakjubkanitu,sebuahrumahyangdihiasinyauntukkeperluannya.Bilalalatjatuhtertunggingkedalamjaringitu,laba-labaituburu-burumenyergapnyamengisapdarahmakhlukkecilitudanmembiarkanbangkaiitumengeringuntukdigunakannyasebagaimakanannya.Kemudiandatangpenghunirumahdenganmembawasapu,dandalamsekejapsaja,jaring-sarang,lalatdanlaba-labaitupunlenyapketiga-tiganya!

Jaringlaba-labaitumelambangkandunia;lalatitu,rizkiyangtelahdiberikanTuhandisanabagimakhlukNya.Andaikanseluruhduniasekalipunjatuhketanganmu,kaudapatkehilangansemuaitudalamsekejapsaja.Kauhanyabayidijalanpengertian;namunkauberdirisia-siadiluartabir.Jangantuntuttempatdankedudukanjikakautidakbodoh.Danketahuilah,haipandiryangtakpeduli,bahwaduniainidiserahkanpadalembujantan.Iayangmemandanggenderangdanbenderasebagaitandakeagungantakakanpernahmenjadidarwis;benda-bendaituhanyalahsiulanginlebihkecilnilainyadaripadamatauangterkecil.Tahanlahkudakebodohanmuyangmelatabagaisiputitu,danjanganlahterpedayakarenamemilikikekuasaan.Bilamacantutulitusudahterkuliti,makahidupmupunakanterengguthilang.

Bukalahmatacita-citayangsejatidantemukanJalanKerohanianitu;langkahkankakimudiJalanTuhandancarilahistanaNyayangluhur.Sekalikau

Page 81: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

melihatnya,makakautakakanterikatlagipadagemerlapduniaini.

DarwisyangMenjauhiManusiaSeoranglaki-laki,lelahdankehilangansemangat,letihkarenaberjalandigurun,akhirnyatibadisuatutempatdimanaseorangdarwisyanghidupseorangdiriberdiam,laluberkatapadanya,“ODarwis,bagaimanakeadaanmu?”Darwisitumenjawab,“Tidakkahkaumalumenyampaikanpertanyaandemikianbiladisiniakutinggaldisuatutempatyangbegitusempitdanterkurung?”Orangituberkata,“Itutidakbetul,bagaimanakauakanterkurung,tinggaldigurunyangluasini?”Darwisituberkatalagi,“Jikaduniatidaksedemikiansempit,kautakakanpernahmenyinggahiaku!”

Page 82: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

DalihBurungKesembilan

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Oburungtermulia,akuhambasijelitayangtelahmenguasaidirikudanmembuatakukehilanganpikiran.BayanganwajahnyayangmanisialahpencuridiJalanyangagungitu;diatelahmembakarpanenanhidupku,danbilaakuterpisahdaripadanya,taksejenakpunakumerasatenteram.Karenahatikumenyaladengangairahnafsu,akupuntaktahubagaimanaakudapatmenempuhperjalananini.Akuharusmelintasilembahdemilembahdanmenempuhseratuspercobaan.Dapatkahakudiharapkanakanmeninggalkansijelitainiuntukpergimenempuhpanasyangmenghanguskandandinginyangpedih?Akuterlalulemahuntukpergitanpadia;danakuhanyadebudijalannya.Begitulahkeadaanku.Apadayaku?”

Hudhudmenjawab,“Kauterikatpadaapayangtampakdimatasaja,danakibatnya,menderitadarikepalahinggakaki.Cintaberahiialahsuatupermainan.Cintayangditimbulkanolehkecantikanyangsepintasdengansendirinyacepatberlalupula.Kausenantiasamembandingkantubuhdaridarahdannafsudengankeindahanbulan.

Apakahyanglebihburukdaritubuhyangterjadidaridagingdantulang-tulang?Keindahansejatitersembunyi.Makacarilahitu,diduniayangtaktampakdimata.Jikacadaryangmenyembunyikankerahasiaaninidaripandanganmatamuluruh,makatakadalagiyangtinggaldiduniaini.Segalabentukyangkelihatanakanmenjaditakberarti.”

CeritaKeciltentangSyabliSeoranglaki-lakidatangmendapatkanSyablipadasuatuharisambilmenangis.Sufiitubertanyapadanya,mengapamenangis.“OSyaikh,”katanya,“akumempunyaisahabatyangkeindahannyamembuatjiwakusehijauranting-rantingdimusimsemi.Kemarin,iameninggal,danakupunmaumatipularasanyakarenaduka.”Syabliberkata,“Kenapakaubersedih?Sekianlamakautelahmemilikinyasebagaisahabat.Kinipergilahdancarisahabatlain,sahabatyangtakakanmati,makatakakanadalagisebabyangmembuatkaubersedih.Keterikatanakansesuatuyangfanahanyaakanmendatangkanduka.”

SaudagarKaya

Page 83: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Seorangsaudagaryangkayaakanbarang-barangdanuangmempunyaisahayaperempuanyangmanisbagaikangula.Namundemikian,iamemutuskanpadasuatuhariuntukmenjualnya.Tetapisebentarsajaiapunmulaimerasakehilangandia.Dalamkerinduannya,iapunpergikepemiliknyayangbarudanmemintanyaagarmelepaskansahayaitu,laluiamenawarkanseribukepingemasuntukmenebusnya.Tetapipemiliknyayangbaruitutakmauberpisahdarisisahaya.Makasaudagaritupunkeluar,dandalamkebingungankatanya,“Inisalahkusendiri,karenatelahmenjahitbibirdanmataku;dalamkerakusankuakutelahmenjualkekasihkusehargasekepingemas.Saatituhariburukbagikuketikaakumendandaninyadenganpakaiannyayangterbagusdanmembawanyakepasaruntukkujualdengankeuntunganyangbanyak.”

Setiapnafasmu,yangmenakarhidupmu,ialahsebutirmutiara,dansetiapzarrahdirimuialahpenunjukjalankepadaTuhan.Berkahsahabatinimeliputidirimudarikepalahinggakaki.Jikakaubenar-benarmengindahkandia,bagaimanadapatkaumenunjangperpisahan?

CeritaKeciltentangHallajKetikamerekahendakmenusuknyadengantombak,Hallajhanyamengucapkankata-kataini,“AkuTuhan.”Merekapotongtangandankakinya,hinggaiapunmenjadipucatkarenakehilangandarah.Kemudianpergelangantangannyayangsudahbuntungituiausapkankewajahnyasambilberkata,“Takperluakukelihatanpucathariini,karenajikademikian,merekaakanmengirabahwaakutakut.Akankubuatmukakumerahsehinggaapabilasiorangterkutukyangtelahmelaksanakanhukumanituberpalingketianggantungan,iaakanmelihatbahwaakuseorangpemberani.’

IayangmakandanminumdalambulanJulibersamanagaberkepalatujuhituakanbernasibamatburukdalampermainandemikian,tetapitianggantunganakanmerupakansesuatuyangamattakberartibagidia.

Page 84: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

DalihBurungKesepuluh

BurunginiberkatapadaHudhud,“Akutakutakanmaut.Kinilembahiniluas,danakutakpunyaapa-apasamasekaliuntukperjalananini.Akuamatdiliputiketakutanakanmautsehinggaakuakanmatiditempatperhentianpertama.Andaikanakuseorangamiryangpenuhkuasasekalipun,padasaatdatangnyaajal,akantakkurangjugaketakutanku.Iayangdenganpedangnyamencobamenangkismaut,akanmendapatkanpedangnyaitupatahbagaisebatangkalam;sebabsayang,kepercayaanakankekuatantangandanpedanghanyaakanmembawakekecewaandankesedihan.”

Hudhudmenjawab,“Okauyanglembekdanlemahkemauan,inginkahkautinggalhanyasebingkaitulangdansumsumsemata?Tidakkahkautahubahwahidupini,baikpanjangatausingkat,terciptadarisekelumitnafas?Tidakkahkaumengetahuibahwabarangsiapadilahirkanharusmatipula?Bahwaiaakanmasuktanahdanbahwaanginakanmencerai-beraikanunsur-unsuryangmembentuktubuhnya?

Kaudiberikanpadamautsebagaisantapannya;dankaudimasukkankeduniauntukdisingkirkandarisanapula!Langitbagaipingganterbalik,yangsetiapsenjatercelupdalamdarahmatahariterbenam.Dapatdikatakanbahwamatahariitu,bersenjatakanpedangbengkok,tengahmemenggalkepalademikepaladipingganini.Apakahkaubaikatauburuk,kauhanyalahsetitikairdicampurdengantanah.Meskipunsepanjanghidupmukaumungkinadadalamkedudukanyangpenuhkekuasaan,padaakhirnyakauakanmengalamibencanakematianjuga.”

FeniksFeniks1seekorburungyangmengagumkandanindah,hidupdiIndia.Iatakpunyajodohdanhidupsendirian.Paruhnya,yangamatpanjangdankeras,dilubangibagaiserulingdenganhampirseratuslubang.Setiaplubangitumengeluarkansuaradandalamsetiapsuaraituadakerahasiaantersendiri.Kadangiamemperdengarkanmusiklewatlubang-lubangitu,danbilaburung-burungdanikan-ikanmendengarlagunyayangsayumerduitu,merekapunterbangkit,danhewan-hewanpalingganaspunterharu;kemudianmerekasemuaterdiam.Seorangfilsufsuatukalimenengokburunginidanbelajardaridia

Page 85: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

tentangilmumusik.Feniksituhidupsekitarseributahundaniatahupastiakanharikematiannya.Bilasaatnyatiba,iakumpulkandiseputarnyasejumlahdaun-daunpalma,dankebingungandiantaradaun-daunitu,iapunmelengkingkanjeritan-jeritanyangsayu.Darilubang-lubangdalamparuhnyadipancarkannyaberagamlagu,danmusikiniterangkatdaridasarhatinya.Ratapan-ratapannyamenyatakandukacitakematian,daniapunmenggigilbagaisehelaidaun.Mendengarterompetnyaburung-burungdanhewan-hewanmendekatuntukmemberikanbantuanpadaperistiwabesarini.Kinimerekapunmenjadibingung,danbanyakyangmatikarenakehilangantenaga.Sementarafeniksitumasihbernafas,dikepak-kepakkannyasayapnyadandikerutkannyabulu-bulunya,dandengandemikianiamemancarkanapi.Apiitumenjalarkedaun-daunpalma,dansegeradaun-daundanburungitupunmenjadibarayanghidupdankemudianmenjadiabu.Tetapiketikabunga-apipenghabisantelahpadam,seekorfenikskecilyangbarutimbuldariabuitu.

Pernahkahterjadipadasiapapunperistiwadilahirkankembalisesudahmatiitu?Andaikankauhidupsamalamanyadenganfeniksitusekalipun,namunkauakanmatijugabilakadarhidupmusudahditentukan.Hidupfeniksyangseributahunitupenuhdenganratapandaniatinggalsendiriantanpakawandananak,dantakberhubungandengansiapajuga.Ketikasaatakhiritutiba,iamembuangabunyasamasekali,sehinggadapatlahkauketahuibahwatiadasiapapundapatmenghindarikematian,meskiiamempergunakanmuslihatapapun.Makaambilpelajarandarikeajaibanfeniksitu.Mautialahtiran,namunkitaharusselaluingatakanmautitu.Danmeskipunbanyakyangmestikitaderita,namuntakadayangdapatdibandingkandengankeadaanhendakmatiitu.

NasihatTaiWaktuHendakMeninggalKetikaTaiterbaringhampirmeninggal,seseorangbertanyapadanya,“OTai,kautelahmengetahuihakikatsegalasesuatu,bagaimanakeadaanmusekarang?”Katanya,“Akutakdapatmengatakanapa-apatentangkeadaanku.Sepertianginakutelahmengembarakemana-manaselamahidupku,dankinisaatakhirituakansegeratiba,danakuakandikuburkan,maka,selamatmalam.”

Tiadaobatpencegahmautselainmenatapnyasenantiasadenganberani.Kitasemuadilahirkanuntukmati;hiduptakakantinggalbersamakita;kitaharustunduk.Bahkandiayangmenguasaiduniadibawahcapcincinnya,kinihanyamerupakanbarangtambangdalamtanah.2

Page 86: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

IsadanKendiBerisiAirIsaminumairdarisebuahsungaijernihyangrasanyalebihnyamandariembunpadabungamawar.Salahseorangpengikutnyamengisikendidenganairsungaiitu,danmerekapunpergimeneruskanperjalanan.Karenahaus,Isaminumsetegukairdarikendiitu,tetapiairituterasapahit,daniatertegunheran,laluberdoa,“OTuhan,airsungaidanairdalamkendiinisama.Tetapimengapakahyangsatulebihmanisdarimadudanyanglainbegitupahit?”Lalukendiitupunbicara,dankatanyapadaIsa,“Akusudahamattua,danbentukkusudahdiubah-ubahseribukalidibawahbentangankubahyangsembilanini—kadangsebagaijambangan,kadangsebagaikendidankadangsebagaibejana.Bentukapapunyangadapadaku,selalukumilikidalamdirikukepahitanmaut.Akudibuatsedemikianrupasehinggaairyangkusimpanakanselaluikutmengandungkepahitanitu.”

Omakhlukyangmasabodoh!Berusahalahmemahamiartikendiitu.Berusahalahmenemukanrahasiaitusebelumkaumati.Jikaselagikauhidup,kautakdapatmenemukandirimusendiri,mengenaldirimusendiri,bagaimanakauakandapatmemahamirahasiahidupmubilakaumati?Kauikutsertadalamkehidupanmakhluk,namunkauhanyamakhluksemu.

SocratesKepadaMurid-MuridnyaKetikaSocrateshampirmeninggal,salahseorangmuridnyaberkatapadanya,“Guru,setelahGurukamimandikandankamiselubungikainkafan,dimanakahGuruinginkamikuburkan?”Socratesmenjawab?“Jikakautemukandiriku,muridkutercinta,kuburkanakudimanakausuka,danselamatmalam!Mengingatbahwadalamhidupkuselamainiakutakmenemukandirikusendiri,bagaimanakauakanmenemukandirikuwaktuakumati?Akutelahhidupdenganlakusedemikianrupasehinggapadasaatiniakuhanyatahubahwasejemputpengetahuantentangdirikusendiritidaklahjelas.”Catatankaki:1Jugaditulis:Phoenix;burungdalamdongeng,yangmembakardirinyasendiridalamunggun-apidarikayuyangsemerbakharumbaunyadandinyalakanolehpanasmatahari;tetapidariabunyatimbulkembalifeniksmuda.–H.A.

Page 87: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

DalihBurungKesebelas

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Okaudengankepercayaanmuyangtulus,taksedikitpunadakemauanbaikpadaku.Akutelahmenghabiskanhidupkudalamkekesalan,menginginkanduniaini.Adasemacamkesedihandalamhatikusehinggaakutakhenti-hentinyameratap.Akuselaludalamkeadaanbingungdantakberdaya;danbilasejenakakumerasapuas,makaakupuntakpercaya.Dengansendirinyaakupuntelahmenjadidarwis.Tetapikiniakuragu-raguuntukmenempuhjalanpengetahuanruhani.Jikahatikutakbegitupenuhduka,tentulahakuakantertarikpuladenganperjalananini.Tetapisebagaimanaadanya,akudalamkebingungan.Kinisetelahkubeberkanihwalkudimukamu,katakanpadakuapayangmestikuperbuat.”

Hudhudberkata,“Kau,yangtelahmenjadikorbankesombongan,yangtenggelamdalamrasakasihanterhadapdirisendiri,kaumemangpatutmerasaterusik.Mengingatbahwaduniainihanyaselintas,makakausendiripunhanyaakanmelintaslalupuladisana.Tinggalkanlahdia,karenabarangsiapajaditerikatdenganapayangfanatakmungkinambilbagiandalamapayangkekal.Penderitaan-penderitaanyangkauderitadapatmenjadimuliadantidakmenyebabkanhina.Apayangpadalahirnyamerupakanpenderitaandapatmenjadihartakekayaanbagisiarif.SeratusrahmatakandatangpadamubilakauberusahamenempuhJalanitu.Tetapisebagaimanakeadaanmukini,kauhanyakulitpembungkusotakyangtumpul.”

HambayangTahuBerterimakasihSuatuhariseorangrajayangberwatakbaikmemberikanbuahyangindahdanpelikpadaseoranghambayangmencicipinyadansesudahitumengatakanbahwabelumpernahlahdalamhidupnyaiamakansesuatuyangdemikianlezatnya.Inimenyebabkanrajainginmencicipinyasendiri,dandimintanyasedikitpadahambaitu.Tetapiketikarajamemasukkanbuahitukemulutnya,dirasainyabuahituamatpahitdaniapunmengangkatalisnyakarenaheran.Hambaituberkata,“Tuanku,karenahambatelahmenerimabegitubanyakhadiahdaritangantuanku,bagaimanadapathambamengeluhkarenabuahpahityangsatusaja?MengingatbahwaTuankumelimpahkanbanyakkaruniapadahamba,mengapabuahpahityangsatusajaakanmerenggangkanhambadari

Page 88: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Tuanku?”

Begitulah,hambaAllah,bilakaumengalamipenderitaandalamusahamu,yakinlahbahwaitudapatmenjadihartakekayaanbagimu.Halituseakantampakterbalik,tetapi,ingatlahhambaitu.

SyaikhdanPerempuanTuaSeorangperempuantuaberkatapadaSyaikhMahmah,“Ajarkanpadakudoaagarakudapatmenemukankepuasan.Selamainiakusenantiasamenjadimangsaperasaantakpuas,tetapikiniakuinginbebasdariperasaandemikian.”

Syaikhitumenjawab,“Dimasayanglamalampauakumenarikdirikedalamsemacambentengdibelakanglututkuuntukmencaridengantekunapayangkuinginkan;tetapiakutakmerasakannyadantakpulamelihatnya.Selamakitatakmenerimasegalasesuatudengansikapcinta,bagaimanadapatkitamerasapuas?”

PertanyaanKepadaJunaidSeseorangbertanyapadaJunaid,“OrangyangmenjadihambaAllahnamunbebas,katakanpadakubagaimanaagardapatmencapaikepuasanitu?”Junaidmenjawab,“Bilaseseorangtelahbelajarmenerima,dengancinta.”

Zarrahhanyamemilikikecerlangansemu.Padadasarnyaiahanyasebuahzarrah,tetapibilaiamenyatukandirinyadalamcahayamatahari,makadengandemikianiaakanmemilikipulasifatmatahariitusenantiasa.

KelelawarMencariMatahariSuatumalamseekorkelelawarterdengarberkata,“Bagaimanakiranyaagarakudapatsejenaksajamelihatmatahari?Dalamhidupkuselamainiakudalamputusasasebabtidaksejenakpunakudapatmenenggelamkandiridalamcahayanya.Berbulan-bulandanbertahun-tahunakutelahterbangkesana-sinidenganmatatertutup,dandisinilahaku!”Suatumakhlukperenungberkata,“Kaudiliputikesombongan,dankaumasihharusberibu-ributahunlagimengembara.Bagaimanadapatmakhluksepertikauinimenemukanmatahari?Dapatkahseekorsemutmencapaibulan?”“Meskipundemikian”,katakelelawaritu,“akuakanterusmencoba.”Dandemikianlahbeberapatahuniaterusmencarihinggaiatakpunyakekuatanmaupunsayaplagi.Karenaiatakjugamenemukanmatahari,iapunberkata,“Mungkinakutelahterbanglebihjauhdiatasnya.”Seekorburungyangbijak,setelahmendengaritu,berkata,“Kauhidupdalam

Page 89: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

mimpi;kauhanyaberputar-putarsajaselamainidantakmajuselangkahpun;dalamkesombonganmukaukatakanbahwakautelahpergilebihjauhdiatasmatahari!”Iniamatmengejutkansikelelawaryangsetelahmenginsafikedaifannyalalumerendahkandirisamasekalidenganmengatakan,“Kautelahbertemudenganseekorburungyangpunyapenglihatanbatin,makajanganteruskan.”

Page 90: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Pertanyaan-PertanyaanBurungKeduabelas

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Okau,yangmenjadipenunjukjalankami,apakahhasilnyanantikalaukemauankukuserahkanpadamu.Darikemauankusendiriakutakdapatmenerimasusah-payahdanpenderitaanyangkutahupastiakankualami,tetapiakudapatmenyetujuiuntukmenaatiperintah-perintahmu;danbilakebetulanakunantimemalingkankepalaku,makaakuakanberusahamemperbaikinya.

Hudhudmenjawab,“Kautelahbicaradenganbaikkitatakdapatmengharapkanyanglebihbaikdariini.Sebabbagaimanadapatkautetapmenguasaidirimusendiribilakaumenurutikesukaan-kesukaandankebencian-kebencianmu?Tetapibilakautaatdengansukarela,kaudapatmenjadipenguasadirimusendiri.IayangtundukpadakepatuhandiJalaniniterbebasdaritipudayadanterhindardaribanyakkesulitan.SesaatmengabdiTuhanmenuruthukumyangbenarsamaharganyadenganseumurhidupmengabdidunia.Iayangmenerimapenderitaankarenatakmelakukanusahaapapunsamahalnyadengananjingsesatyangharusmenurutikeinginansetiaporanglalu.TetapiiayangmenanggungbiarsejenakpunpenderitaankarenamelakukanusahadiJalaniniakanmendapatganjaransepenuhnya

BayaziddanTarmaziSeorangalimyangpandai,porosduniadandianugerahisifat-sifatutama,membeberkanyangberikut.“Suatumalam,”katanya“DalammimpikulihatBayaziddanTarmazi,yangmintapadakumenjadipemimpinmereka.Akubegituherankenapakeduasyaikhyangmuliainimemperlakukanakudengankehormatansemacamitu.Kemudiankuingatbahwasuatupagiakupernahmendesahkankeluhdaridasarhatiku,danketikamembubung,keluhitumengayunkanpalupengetukgerbangsuci,sehinggagerbangterbukabagiku.Akumasuk,dansegalaorangalimdanpengikut-pengikutnyayangbicaratanpakata-kata,menanyakansesuatutentangdirikusemuamereka,kecualiBayazidBistamiyanginginbertemudenganakutetapitakmenanyakanapa-apa.Iaberkata,‘Ketikakudengarseruanhatimu,akumenyadaribahwaapayangperlubagikuhanyalahmenaatiperintah-perintahmu,dipimpinolehkemauanmu.Karenaakuinitakberartiapa-apa,makataklayakbagikuuntukmengatakanapa

Page 91: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

yangkuinginkan.Cukuplahbagisihambamengiakankehendak-kehendakjujungannya.

Itulahsebabnyakeduasyaikhitumemperlakukanakudenganhormat,danmemberikanpadakutempatyanglebihtinggi.Bilaseseorangberlakupatuh,iaberbuatsesuaidengansabdaTuhan.IabukanhambaAllahyangmembanggakankedudukannyasebagaihamba.Hambasejatimemperlihatkansifatnyapadasaatdiuji.Makapatuhilahcobaan-cobaan,agarkaudapatmengenaldirimusendiri.”

HambadanJubahKehormatanSeorangrajamemberijubahkehormatanpadaseoranghambayangpergidenganamatmerasabanggapadadirinyasendiri.Tengahiaberjalan,debujalananmengendappadanyadantanpapikiriamenghapuswajahnyadenganlenganjubahitu.Seseorangyangiriterhadapnyatanpabuang-buangwaktumelaporkanpadaraja,yangkarenamurkapadapelanggaranadatkesopananini,menghukumhambaitudenganhukumtusuk.

Iayangmerendahkankehormatandirinyasendiridengankelakuanyangtakpantas,tidaklahlayakbersebapadapermadaniraja.

Page 92: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

PermohonanBurungKetigabelas

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Okaudengantujuan-tujuanyangtakmenipu,katakanpadakubagaimanaakudapattulusdiJalanmenujuTuhanini.Karenaakutakdapatmeninggalkankeinginanhatikuini,kukorbankansegalayangkupunyaiuntukmencapaitujuanku.Apayangkupunyatelahhilang;apayangkutangkaptelahberubahjadikalajengkingditanganku.Akutakterikatolehikatanapapunjugadanakutelahmembuangsegalabelenggudanhalangan.AkuinginuntukmenjaditulusdiJalanruhanidenganharapansuatuharidapatbertemumukadenganyangkupuja.”

Hudhudmenjawab,“Jalanitutakterbukabagisetiaporang;hanyayangtulusdapatmenempuhnya.IayangmenempulJalaniniharusberbuatbegitutenangdansepenuhhati.Bilakautelahmembakarsegalayangkaumiliki,kumpulkanabunyadantempatkandirimudiatasabuitu.Sebelumkaumelepaskandiridarisegalasesuatudiduniaini,satudemisatu,kautakakanbebas.Danmengingatkautakakanlamadalampenjaraduniaini,makalepaskandirimudarisegalanyaitu.Bilamautdatang,dapatkahapayangkinimemperbudakdirimumengelakkannya?MenempuhJalanini,diperlukanketulusandiridantulusterhadapdirisendirilebihsulitdariyangkaukira.”

AmsalKiasidariTarmaziAuliadariTurkistansuatuhariberkatadalamhatinya,“Akumencintaiyangduaini:anakkudankuda-belangku.Sekiranyakudengarkabarbahwaanakkumati,makaakankukorbankankudakusebagaitandasyukur,karenakeduanyaitusepertiberhalabagijiwaku.”

Sorotilahkesalahan-kesalahanmu,kebencian-kebencianmudankesombongan-kesombonganmu.Bakarsemuaitudanjanganmembujuk-tipudirimusendiribahwakaulebihtulusdariyanglain-lain.Iayangmenyombongkandiritentangketulusannyahendaknyaberusahamelihatdirinyasendirisebagaimanaadanya.

SyaikhKhirkanidanMentimunSuatuhariSyaikhKhirkani,yangbertawakkalpadakuasaTuhansemata,kepinginsekaliakanbuahmentimun.Iamenginginkannyasedemikianrupa;makaibunyapunkeluardanmendapatkansebuah.Segerasetelahmentimunitu

Page 93: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

dimakannya,makatiba-tibasajakepalaanakSyaikhKhirkanidipenggalorang,danmalamhariseorangjahatmenaruhkepalaitudiambangpintunya.MakaSyaikhitupunberkata,“Seratuskaliakutelahmengetahuilebihdulubahwabilaakumakansepotongkecilsajabuahmentimun,suatumusibahakanterjadi.Tetapikeinginanakanbuahitubegitukuatnyahinggaakutakdapatmengalahkannya.”

Iayangmembiarkankeinginan-keinginannyamenguasaidirinyamenyesakkanjiwanyasendiri.Orangyangpandaitaktahuapa-apa;takadajaminankepastiandalamkepandaiannya;padahalbanyakmacampengetahuantelahdiperolehnya.Sewaktu-waktusuatukafilahbarumungkinsajadatang,begitupulapengujianbaru.

Setahukutakseorangpunyangsemujurtukang-tukangsihirFir’aunyangdengankeimananorang-orangdimasaitumengorbankanjiwamereka;danberdasarkankeyakinanagama,merekamelepaskansegalakecintaanakanhal-halduniawi.1Catatankaki:1DapatdicarirujukannyadalamAl-Quran,antaralaindalamSurahVII:103-126;XX:56–73.DisitudisebutkanbahwasetelahMusa,denganpertolonganTuhan,dapatmengalahkanapayangdiperlihatkantukang-tukangsihirFir’aundenganilmusihirmereka,makatukang-tukangsihiritupunmulaiberimankepadaTuhan,meskipunFir’aunmengancamhendakmenghukummerekadenganmemotongkakidantanganmerekasertamenyalibkanmereka.H.A.

Page 94: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

BurungKeempatBalasBicara

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Okauyangberpenglihatanterang!Apayangkauusulkanitucita-citayangberharga.Meskipunakutampaklemah,namunsesungguhnyaakupunyasemangatyangluhur;meskipunsedikitkekuatanku,namunakupunyagairahyangtinggi.”

Hudhudmenjawab,“Bilakaumemilikisedikitsajagairahyangluhuritu,makagairahituakandapatmengalahkanbiarmataharisekalipun.Cita-citaialahsayapdanlarburungjiwa.”

WanitaTuayangInginMembeliYusufKononketikaYusufdijualpadaorang-orangMesir,makamerekaitumemperlakukannyadenganramah.Banyakparapembelidankarenaitu,parapedagangmemberikanhargapadanyasenilaidenganminyakkesturidarilimasampaisepuluhkaliberatbadannya.Sementaraitu,dalamkegiranganyangamatsangat,seorangwanitatualarimendekat,danmenyelusupdiantaraparapembeliitu,iapunberkatapadasalahseorangbangsaMesir,“BiarlahkubeliorangKanaanitu,karenaakuinginsekalimemilikiorangmudaitu.Akutelahmemintalsepuluhkumparanbenanguntukmembelidia,makaambillahbenangitudanberikanYusufpadaku,kemudianselesailahperkaraitu.”

Parapedagangtersenyumdanberkata,“Keluguanmutelahmenyesatkandirimu.Mutiarapelikinitidakteruntukbagimu;orang-orangitutelahmenawarnyadenganseratusbarang-barangberharga.Manamungkinkaumenyaingimerekadenganbeberapakumparanbenangmu?”Sambilmenatapwajahmereka,wanitatuaituberkata,“Akutahubetulbahwakautakakanmenjualnyadenganbegitumurah,tetapicukuplahbagikukalaukawan-kawandanmusuh-musuhkuakanmengatakan‘WanitatuainiterrnasuksalahseorangyanginginmembeliYusuf.'”

Siapayangtakbercita-citatakakanpernahsampaikekerajaantakberbatasitu.Dikuasaiolehkeinginanyangmuliaini,seorangpangeranagungmemandangkerajaanduniawinyasebagaidebu.Ketikadisadarinyabetapahampakebangsawanannyayangbersifatsementaraitu,iapunmemutuskanbahwakebangsawananruhanisamaharganyadenganseribukerajaandunia.

IbrahimAdham

Page 95: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Seoranglaki-lakiselalumengeluhtentanggetirnyakemiskinan;makaIbrahimAdhamberkatapadanya,“Nak,barangkalikaubelummembayarhargakemiskinanmuitu?”Orangitupunmenjawab,“ApayangBapakkatakanitusesuatuyangmustahil;manamungkinseseorangmembelikemiskinan?’,“Aku,setidak-tidaknya,”kataAdham,“telahmemilihkemiskinanitudengansengajadantelahkubelikemiskinanitusehargakerajaandunia.Danakumasihakanmembelisesaatdarikemiskinaninidenganhargaseratusdunia.”

Orang-orangyanghausakankesempurnaandirimempertaruhkanjiwadanragauntukhalitu.Burungcita-citamembubungkearahTuhan,diterbangkansayap-sayapkeimanandiatassegalayangbersifatfanadanbersifatruhani.Jikakautakmemilikicita-citademikian,lebihbaikmundur.

DuniaMenurutSeorangSufiSeorangSufibangunpadasuatumalamdanberkatadalamhatinya,“Tampakpadakubahwaduniainibagaisebuahpetidimanakitadiletakkandantutuppetiitudikatupkan,sedangkitamengurbankandirikitauntukhal-halyangtakberarti.Bilamautmengangkattutuppetiitu,makasiapayangtelahmendapatkansayap,membubungpergimenujukeabadian;tetapiyangbelumtinggaldalampetiitumenjadimangsaseribubencana.Makayakinlahbahwaburunggairahmendapatkansayapcita-cita,danmemberikanpadahatidanpikiranmuharu-gembirajiwa.Sebelumtutuppetiterbuka,jadilahburungSemangat,yangsiapmengembangkansayap.”

Page 96: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

PertanyaanBurungKelimabelas

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Bilarajayangkitabicarakanituadildansetia,Tuhanpuntelahmemberikitapulakejujurandanketulusan;danakutakpernahkurangdalamhalkeadilanterhadapsiapasaja.Bilasifat-sifatiniterdapatpadasuatumakhluk,bagaimanamartabatnyadalampengetahuankeruhanian?”

Hudhudmenjawab,“Keadilanialahrajakeselamatan.Iayangadilselamatdarisegalamacamkesalahandankesia-siaan.Lebihbaikadildaripadamelewatkanseluruhhidupmudenganberlututdanbersembahsujuddalamperibadatanlahiriah.Jugakemurahanhatitidaksebandingdalamkeduaduniaitudengankeadilanyangdilakukansecaradiam-diam.Tetapidiayangberpura-puraadildimukaumumsulitlahuntuktakmenjadisimunafik.AdapunpengikutJalanruhanitiadalahmenuntutkeadilandarisiapapunjuga,karenamerekamenerimanyaberlimpah-limpahdariTuhan.”

CeritaKeciltentangImamHambalAhmadHambalialahImamdijamannya,danjasanyamelebihisegalapujian.Suatukaliketikaiainginistirahatdaritelaahdanpekerjaannya,iapergikeluaruntukbicaradenganseoranglaki-lakiyangamatmiskin.Seseorangyangmelihathalitumencelanyadenganmengatakan,“TakseorangpunyanglebihpandaidariTuan,danTuanpuntakmembutuhkanpendapatoranglain,namunTuanmenghabiskanwaktuTuandengansimalangyangmiskin,yangberjalanbertelanjangkakidanbertelanjangkepala.”“Memangbenar,”kataImamitu,“bahwaakutelahmelaksanakanapayangadadalamhadisdansunnah,danbahwaakumempunyailebihbanyakpengetahuandariorangini;tetapidalamhalkeinsafan,ialebihdekatpadaTuhanketimbangaku.”

Kauyangtakjujurkarenataktahu,setidak-tidaknyamemberikanperingatansejenakpadaketulusanmerekayangsedangmenempuhjalanruhani.

RajaIndiaSuatukaliSultanMahmudmemenjarakanseorangrajatua,yang–setelahmenghayatikasihTuhan–menjadiseorangMuslimdanmeninggalkankeduadunia.Duduksendiridalamkemahnyaiamenjadibegitutenggelamdalam

Page 97: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

keadaaninimelelehkanairmatakesedihandanmendesahkankeluhkerinduan–siangbergantimalamdanmalambergantisiang,semakinhebatjugatangisdankeluhnya.AkhirnyaMahmudmendengarnyadanmemanggilnya,“Janganmenangisdanmeratap,”katanya,“TuanseorangrajadanakuakanmemberiTuanseratuskerajaanpenggantikerajaanTuanyangtelahhilang.”“OSyahAlam,”jawabsiHindu,“akutakmeratapikerajaankuyanghilangataukemuliaanku.Akumenangis,karenapadaharikebangkitan,Tuhan,pemilikserikeagungan,akanberkatapadaku,‘Oorangyangtaksetia,kautaburkanpadakubijipenghinaan.SebelumMahmudmenyerangmu,kautakpernahmemikirkandaku.Baruketikakauterpaksamembawatentaramumelawandiadankehilangansegalanya,kauingatpadaku.Adilkahinipadapendapatmu?,ORajayangmasihmuda,adalahkarenaakumerasamalumakaakumenangisdalamusiakuyangsetuaini.”

Dengarkankata-katatentangkeadilandankeimanan;dengarkanajarandalamDiwanKitab-kitabSuci.Bilakaupunyakeimanan,tempuhlahperjalananyangkuanjurkanpadamu.Tetapiakankahiayangtakadadalamdaftarkesetiaanterdapatdalambabkelapanganhati!

TentaraMuslimdanTentaraSalibSeorangMuslimdanseorangNasranitengahberperang-tanding,dansaatnyatibabagisiMuslimuntukmelakukansembahyangyangditentukan,makadimintanyapertangguhanwaktudarisiNasrani.PerajuritSalibitusetuju,makasiMuslimpunpergimenyisidanbersembahyang.Ketikaiakembali,merekapunlalumemulaiperjuanganitukembalidengantenagabaru.SebentarkemudiansitentaraSalibmintadilakukangencatansenjatauntukmelakukansembahyangnyapula.Setelahiniditerima,iapunmengundurkandiri,dansetelahmemilihtempatyangsesuai,iapunberlututdidebudimukapatungpujaannya.KetikasiMuslimmelihatmusuhnyaberlututdengankepalatunduk,iapunberkatadalamhati,“Inilahkesempatanbagikuuntukmendapatkemenangan,”sambilmerencanakanhendakmemukulnyadenganmengkhianatiperjanjian.Tetapisebuahsuarabatinberkata,“Oorangtakberimanyanghendakmengkhianatikesanggupanmu,beginikahcaranyakaumemegangjanjimu?Sikafirtakmenghunuspedangmelawanmuketikakaumintagencatansenjata.TiadakahingatakansabdaQuran,‘Peganglahjanjimudengansetia,.Karenaseorangkafirtelahbermurahhatipadamu,janganlahmangkirterhadapnya.Iatelahberbuatbaik,dankauhendakberbuatjahat.Berbuatlahpadanyasebagaimanaiatelahberbuatpadamu.Adakahkau,sebagaiMuslim,takpatutdipercaya?”Mendengarini,siMuslim

Page 98: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

tertegun.Sesalmelandanyadaniabermandiairmatadarikepalahinggakaki.KetikasitentaraSalibmelihatini,iapunmenanyakansebabnya.“Bisikanluhur,”katasiMuslim,“menegurkukarenataksetiapadamu.Kaulihatakudalamkeadaanbeginikarenaakutelahdikalahkanolehkemurahanhatimu.”Mendengarini,siNasranimenyambutnyadengansorakgembira,dankatanya,“KarenaTuhandapatmemperlihatkankemurahannyapadaku,musuhnyayangberdosaini,danmenegursahabatnyakarenatakberiman,bagaimanadapatakuuntuktinggaltakberiman?Terangkanpadakuasas-asasIslamagarakudapatmenerimaagamayangbenardandenganmeninggalkankemusyrikanmelakukanupacara-upacarasyariat.Oh,betapaakumenyesalikebutaanyangselamainitelahmenghalangiakudaripengakuanakanJunjunganyangdemikianpemurahitu.”

Okauyanglalaimencaritujuankeinginanmu,danamatkurangdalamkeimananyanglayakbagimu!Kukirasaatnyaakantibaketikadihadapanmulangitakanmengingatkansegalaperbuatanmusatudemisatu.

YusufdanSaudara-SaudaranyaDimasapaceklik,kesepuluhsaudaraYusufpergijauhkeMesir.Denganwajahberselubungcadar,Yusufmenerimamereka,danmerekamembeberkankembalikesusahanmerekasertamintapertolonganmenghadapibahayapaceklikyangmenakutkan.

DimukaYusufadasebuahpiala.Diketuknyapialaitudengantangannya,danbendaitumemperdengarkansuarayangpenuhkesedihan.Saudara-saudaranyaitupunterkejut;merekatakdapatmenahanbicara;makakatamerekapadanya,“OAziz!1AdakahTuanku,atauadakahseseorangtahuakanartisuaraitu?”“Akutahubetul,”kataYusuf,“tetapikaliantakakantahanmendengarpenuturannya;sebabpialaitumengatakanbahwakalianmempunyaiseorangsaudaralaki-lakiyangistimewakarenakebagusanrupanya,dannamanyaYusuf.”

KemudianYusufmengetukpialaituuntukyangkeduakali,lalukatanya,“PialaitumengatakanpadakubahwakalianmelemparkansaudarakalianitukedalamsumurdanbahwakalianmembunuhserigalayangtakberdosadanmelumuribajuYusufdengandarahbinatangitu.”

Yusufmengetukpialaitubuatyangketigakali,dansekalilagipialaitumemperdengarkansuarayangpenuhkesedihan.Yusufmenambahkan,“Pialaitu

Page 99: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

mengatakanbahwasaudara-saudaraYusufmembuatayahmerekaterceburkelubukkesedihandanbahwamerekatelahmenjualYusuf.Nah,apakahyangtelahdiperbuatolehorang-orangtakberimaniniterhadapsaudaramereka?Setidak-tidaknya,takutlahhendaknyapadaTuhan,wahaikalianyangberdiridihadapanku.”

Inimembuatmerekaberadadalamkeadaansedemikianrupasehinggamerekaberkeringatkarenatakut–merekayangdatanghendakmemintarotiitu.WaktumenjualYusuf,sebenarnyamerekatelahmenjualdirimerekasendiri;ketikamerekamemasukkandiakedalamsumur,sebenarnyamerekasendiriterlontarkedalamsumurpenderitaan.

Barangsiapamembacakisahinitanpamendapatmanfaat,diaitubuta.Janganlahmendengarkandenganmasabodoh,sebabinitaklaindarikisahmusendiri.Kauterusjugamelakukanbanyakdosadankesalahan,karenakautakditerangidengancahayakesadaran.Jikaseseorangmengetukpialahidupmu,makatersingkaplahpadamusendiriperbuatan-perbuatandosamu.Bilapialahidupmudiketukdankauterjagadaritidur;bilakesalahan-kesalahandandosa-dosamudiperlihatkansatudemisatu,akusangsiapakahkauakantetapberpegangpadaketenanganataupikiranmu.Kausepertiseekorsemutyanglumpuhdalamsebuahcambung.Betapaseringkaumemalingkankepalamudaripialalangit?Kembangkansayapmudanterbanglahmembubung,kau,yangmempunyaipengetahuantentangkebenaran.Jikatidak,kauakansenantiasamalubilakaumendengarsuarapialaitu.Catatankaki:1Yangberkuasa.–H.A.

Page 100: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

PertanyaanBurungKeenambelas

SeekorburunglainbertanyapadaHudhud,“Okauyangmenjadipemimpinkami,adakahkeberaniandiperlukandalammendekatikeagunganSimurgh?Agaknyabagikujelasbahwabarangsiapayangmempunyaikeberanianterbebasdaribanyakketakutan.Karenakautermasukyangdemikian,makataburkanmutiara-mutiarakearifandanajarkanpadakamirahasiaitu.”

“Siapapunyangterpandanglayak,”jawabHudhud,“ialahMahram1bagikerahasiaanilahiat,danadalahbaikuntukmenjadiberanibilakitamengenalkerahasiaanTuhan.Tetapibagaimanamungkinbagiyangmemilikikerahasiaanitumemberitahukannyapadayanglain?Dapatkahpengendarauntadigurunmenjadikepercayaanraja?Namunbagisiapayangdigerakkanolehcintamurnidiperlukanjugasedikitkeberanian.Siapayangmenempuhjalanmengenaldirisendiriakantahukapanhanusberani,dantakmembiarkandirinyamatikarenatiadausaha.

Darwissejatiakanberanidanyakinkarenaharapansejatiyangdihayatinya.IayangtanpatakutlantarancintaakanmelihatAl-Malikdimana-mana.Karenaitukeberaniannyabaikdanterpuji,sebabiapenggilacintayangberkobar-kobar.”

PenggilaTuhandanHamba-HambaAmidKhorassanadadalamkemakmurankarenapemerintahanyangbijaksanadanPangeranAmid.IadilayaniolehseratushambadariTurkidenganwajah-wajahyangbercahayabagaibulanpurnama,dantubuhpohonsaruyanglampai,kakibagaiperak,dannafasnyawangikesturi.Merekamemakaianting-antingmutiarayangpantulansinarnyamenerangimalamdanmembuatnyabagaisiang;sorbanmerekadarisuterapalinghalus,danselingkarlehernyakerahkencana;dadaberselubungkainperak,danikatpinggangdiperkayadenganbatu-batuberharga.Merekasemuanaikkudaputih.Barangsiapamelihatsalahseorangdarimereka,akansegeraterpikathatinya.KebetulanseorangSufi,berpakaiancompang-campingdanbertelanjangkaki,melihatkumpulanorang-orangmudaitudijauhan,lalubertanya,“Apakahinibarisanmalaikatberkuda?”Kataorangpadanya,“Orang-orangmudainiialahpelayan-pelayanAmid,pangerandikotaini.”KetikasipenggilaTuhanitumendengarini,uapkedunguanpunnaikkekepalanya,danserunya,“YaTuhan,pemiliktendaagung,ajarlahAmid

Page 101: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

memeliharahamba-hambanya.”

Bilakausepertisimajnunini;kaupunakanmemilikikeberaniannyapula;angkatlahdirimutinggi-tinggibagaisebatangpohonyanglampai;tetapibilakautakberdaun,jangancoba-cobamemberanikandiridanjanganberolok-olok.

KenekatanparapenggilaTuhanitusesuatuyangbaik.Merekatakdapatmengatakanapakahjalanitubaikatauburuk,merekahanyatahubagaimanaberbuat.

SeorangGilayangSuciHudhudmelanjutkan,“SeorangpenggilaTuhanpergidengantelanjangdandalamkeadaanlaparmenyusurijalandimusimdingin.Tanparumahmaupuntempatberlindungiabasahkuyupkarenahujandansaljucair.Akhirnyaiasampaikesebuahreruntuhanistana,danmemutuskanuntukberlindungdisana,tetapiketikaiamasukkeambangpintu,sebuahgentingjatuhmenimpakepalanyadanmeretakkanbatokkepalanya,sehinggadarahpunmengalir.Iamenengadahkanwajahnyakelangitdanberkata,“Tidakkahlebihbaikmemukulgenderangkerajaanketimbangmenjatuhkansebuahgentingdiataskepalaku?”

DoaOrangGilaAdapaceklikdiMesir,begitumencemaskansehinggadimana-manaorang-oranghampirmatiketikamerekamengemisroti.Kebetulanseoranggilalewatdanmelihatbetapabanyaknyayangbinasakarenakelaparan,makasembahnyapadaTuhan,“OTuanyangmemilikisegalayangbaikdiduniadandalamagama,karenaTuantakdapatmemberimakansemuaorang,makaciptakanlahlebihsedikitkiranya.”

Jikayangmemberanikandiridiistanahendakmengatakansesuatuyangtakpantas,denganrendahhatiiaharusmohonampun.

OrangGilayangLainSeorangSufi,penggilaTuhan,digangguanak-anakyangmelemparinyadenganbatu.Akhirnyaiapunberlindungdipojoksebuahgedung.Tetapipadasaatitumulaiturunhujanes,danbutir-butiresjatuhdaritingkatatapyangterbuka,menimpakepalasigilaitu.Disangkanyabutir-butiresitukerikil-kerikildaniapunlalumenjulurkanlidahnyasertamemakianak-anakitu,yangdibayangkannyasedangmelemparkankerikil-kerikil,karenarumahitugelap.Akhirnyadiketahuinyabahwakerikil-kerikilituhanyabatu-batueskiranya,dan

Page 102: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

iapunmenyesaldanberdoa,“OTuhan,adalahkarenarumahinigelapmakaakutelahberdosadenganlidahku.”

Bilakaumemahamidasar-dasarperbuatanmerekayangadadalamkegelapan,kaupuntentuakanmemaafkanmereka.

Catatankaki:1Keluargadekat,yangtakbolehdikawini;karenaitudapatberarti:seorangyangamatakrab.

Page 103: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

BurungKetujuhbelasBertanyaPadaHudhud

SeekorburunglainbertanyapadaHudhud,“Selamahayatdikandungbadan,cintaakanYangAbadibagikuamatmuliadandapatkuterima,danakutakpernahberhentimengingatdia.Akutelahbergauldengansegalamakhlukyanghidup;danjauhdariperasaanterikatpadamereka,akupuntakterikatdengansiapasaja.Kedunguancintamenguasaiseluruhpikiranku,makabagiku,cintapuncukuplah.Tetapicintademikiantidaklahmenguntungkanbagisiapapun,dankinisaatnyatelahtibaketikaakuharusmenarikgarisbataspadahidupkuagarakudapatmengambilpialacintadarikekasihku;makamatahatikuakanmenjadibercahayakarenakeindahannya,dantangankuakanmenyentuhlehernyasebagaitandapermesraan.”

Hudhudmenjawab,“BukanlahdenganpenyombonganyangpenuhlagakdemikianmakakitadapatmenjaditamuterhormatbagiSimurghdiPegununganKaukasus.Janganlahbegitumenyombongkancintayangmenurutkeyakinanmukaurasakanterhadapnya,sebabcintaitutakdikaruniakanpadasetiapmakhlukuntukmemilikinya.Perlukiranyaanginkemujuranmenyingkapkantabirrahasiaitu,dankemudianSimurghakanmenarikkaukedekatnyadankaupunakandudukbersamanyadalamsanastrinya.Bilakauinginsampaiketempatsuciitu,lebihdulukauharusberusahamemilikipengetahuankeruhanian;jikatidak,cintamupadaSimurghakanberubahmenjadisiksaan.Demikebahagiaanmuyangsejati,makaperluhendaknyaSimurghpunmencintaikaupula.”

MimpiSeorangPengikutBayazidKetikaBayazidmeninggalkanistanaduniaini,seorangpengikutnyamelihatnyamalamitujugadalammimpidanmenanyakanpadasyaikhyangutamaitubagaimanaiadapatterbebasdariMunkardanNakir.1

Sufiitupunberkatapadanya,“KetikakeduamalaikatinimenanyakanpadakutentangAl-Khalik,kukatakanpadamereka,‘Pertanyaanitutakdapatdijawabdengantepat,sebabjikakukatakan,“diaTuhanku,begitusaja”,inihanyaakanmenyatakankeinginandaripihakkusemata;lebihbaikbilakaliankembalikepadaTuhandanmohonbertanyapada-Nya,bagaimanapendapat-Nyatentangdiriku.Bilaiamenamakanakuhamba-Nya,makakalianakantahubahwademikianlahadanya.Bilatidak,makaIatelahmeninggalkanakupadaperjanjian

Page 104: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

yangmengikatku.Karenatakmudahmencapaipersatuan,denganTuhan,adakahpantasbagikuuntukmemanggilDiaJunjunganku?JikaIatakberkenandenganpengabdianku,bagaimanadapatakumengakubertuanpadaNya?MemangbenarbahwaakutelahmenundukkankepalakutetapiperlupulakiranyabahwaDiamenamakanakuhamba-Nya’.”

MahmuddiBilik-PanasHammamSuatumalamMahmud,dalamkeadaansedih,pergikehammandenganmenyamar.Seorangpelayanmudamenyambutnyadanmenyediakansegalayangperluuntukdapatberkeringatdenganbertangaspadaperbaraanyangpanas.KemudiandisuguhkannyapadaSultansekedarrotikering,danSultanpunmenyantapnya.LalukataSultandalamhati,“Kalautadipelayaninikeberatanmenerimaku,tentulahakankusuruhpenggalkepalanya.”AkhirnyaSultanmengatakanpadaorangmudaituakankembalikeistananya.Kataorangmudaitu,“TuankutelahmenyantapmakananhambaTuankutelahmengetahuitempattidurhamba,danTuankutelahmenjaditamuhamba.HambaakanselalusukamenerimaTuanku.Meskipundalamkenyataannyakitaberasaldarizatyangsama,namundalamhal-hallahiriah,bagaimanadapatTuankudiperbandingkandenganseorangyangberkedudukanrendahsepertihambaini?”Sultanamatberkenandenganjawabanini,sehinggatujuhkalilagiiapergisebagaitamupelayanitu.Padakesempatanterakhirdikatakannyapadapelayanituagarmengajukansatupennohonan.“Bilahamba,sebagaipengemisini,harusmengajukansuatupermohonan,”katapelayanitu,“Sultantentutakakanmengabulkannya.”“Mintalahapayangkauinginkan,”kataSultan,“meskipunituberupapermintaanuntukmeninggalkanhammamdanmenjadiraja.”“Hanyasatusajapermohonanhamba,”katasipelayan,“yaitu,bahwahendaknyaSultanakanterusmenjaditamuhamba.Menjadipelayan-mandiyangdudukdidekatTuankudalambilik-panaslebihbaikdaripadamenjadirajadisebuahtamantakbersamaTuanku.Karenakemujurantelahdatangpadahambalantaranbilik-panasini,makataktahuberterimakasihlahhambainibilahambatinggalkanbilikini.KehadiranTuankutelahmenerangitempatini;apakahyanglebihbaikdapathambamintaselaindiriTuankusendiri?”

BilakaumencintaiTuhan,berusahalahpulauntukdicintai-Nya.Tetapisementaraadayangmencaricintaini,yangsenantiasausangdansenantiasabaru,makaadapulayangmenginginkanduakepingobol2perakdarikhazanahdunia;iamencarisetitikairketikaiamestinyadapatmemilikilautan.

Page 105: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

DuaOrangPengangkutAirSeorangpengangkutair,ketikabertemudenganseorangpengangkutairyanglain,memintasedikitairpadanya.Yangdimintaiituberkata,“Okauyangtaktahuakankeruhanian,mengapatidakkauminumkepunyaanmusendiri?”Yangmemintaberkata,“Beriakusedikitairmu,kauyangmemilikipengetahuanruhani,sebabakumuakakankepunyaankusendiri.”

Adamkenyangdenganapa-apayangtakasinglagibaginya,danitulahsebabnyaiapunmakanmakananterlarang,3ialahsesuatuyangbarubaginya.Dijualnyaapa-apayanglamaituuntuksekedarmendapatkanmakananitu.Iapunmenjadisimatasatu.Cintadatangdanmengetukpintubaginya.Ketikaiasamasekalileburdalamcahayakilatcinta,apayanglamadanyangbarupunlenyapdantiadaapapunlagiyangtinggal!Tetapitidaklahlayakbagisiapasajauntukmuakterhadapdirisendiridanmenolaksamasekalihidupnyayanglama.

Catatankaki:1Keduamalaikatyangmenanyaisimatidalamkubur.

2Dalamkonteksini:matauang(dalamartiumum),ataulebihluas,denganatribut:perakdisinidapatdiartikankekayaan.–H.A.Sedangartisebenarnya:matauangkecilyangdipergunakandahulukaladiTimurDekatdanEropa.

3DalamteksterjemahanInggrisdariC.S.Nottinisebenarnyadisebutkan“wheat”(“gandum”).KemudiandalamGlossariumyangdibuatnyamengenaiAdamdisebutkanbahwa“gandum”ialahmakananterlarangbagiAdamdisorga.(TheConferenfceoftheBirds,halaman141).TetapitentanginisayatakmenemukanrujukannyadalamAl-Quran.SayahanyamenemukandisitubahwaTuhanmelarangAdammendekati“pohonini”(“…walataqrabahazihis-saja-rata…”sepertidisebutkandalamSurah11:35.AtausetanmembujukAdamdenganmengatakanbahwaiaakanmenunjukkanpadanya“pohonkhuldi”(“pohonkeabadian”–“treeofimmortality”menurutPickthall)sepertidisebutkandalamSurahXX:120.TetapidalamtulisanAttardiatas,yangpentingbagikitabukanlahmacammakananyangterlarangitu(artiharfiahnya),melainkanartimaknawinya.–H.A.

Page 106: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

UcapanBurungKedelapanbelas

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Akupercayabahwaakutelahmendapatkansendirisegalakesempurnaanyangmungkindidapat,danitutelahkudapatkandenganberbagailakupertarakanyangpedih.Karenadisinitelahkudapatkanhasilyangkuinginkan,sulitlahbagikuuntukpergiketempatyangkausebutkanitu.Pernahkahkautahuorangmeninggalkanhartakekayaanuntukpergidengansusahpayahmengelanamelaluigunung-gunung,dalamrimbaraya,danmelintasitanah-tanahdatar?”

Hudhudmenjawab,“Omakhlukyangbagaisetan,penuhkesombongandankebanggaandiri!Kauyangtenggelamdalamnafsumementingkandiri!Kauyangbegitutaksukaberbuat!Kautelahterbujukolehangan-anganmudankaukinijauhdariperkara-perkarailahiat.Tubuhnafsutelahmengalahkanjiwamu;setantelahmencuriotakmu.Kebanggaantelahmenguasaidirimu.BahayayangkaukiratelahkaudapatkandiJalanRuhanihanyalahnyalayangmengerdip.Seleramuakanhal-halyangluhurhanyakhayali.Janganbiarkandirimuterbujukolehgemerlapyangkaulihat.Selamatubuhnafsumumenentangmu,hati-hatilah.Kauharusmelawanmusuhini,denganpedangditangan.

Bilacahayapalsumenampakkandirinyadaritubuhnafsumukauharusmemandangnyasebagaisengatankalajengking,untukituharuskaupergunakanpenawarbisa.Janganlahputusasakarenakegelapanjalanyangakankutunjukkanpadamudankarenacahayayangakankaulihatdisanatakakanmembuatkaumerasamenjadisahabatsurya.Selamakau,osayangku,terusberadadalamketakaburanhidup,makatelaahmupadakitab-kitabdanusahamuyangtakseberapaitutakakanberhargasekepingobolpun.Hanyabilakaumeninggalkankebanggaandankesombonganini,kauakandapatmeninggalkanhiduplahiriahtanpasesal.Selamakaumasihtetappadakesombongandankebanggaandiridanpadaperkara-perkarakehidupanlahiriah,seratuspanahkepedihanakanmenusukmudarisegalaarah.”

SyaikhAbubakardariNisyapurSyaikhitukeluarpadasuatuharidaripermukimannyabesertaparapengikutnya,mengendaraikhimarnya,sementaraparapengikutnyamengiringinyadenganberjalankaki.Tiba-tibakhimaritukentutkerassekali,danmendengaritusyaikh

Page 107: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

punberteriakdanmengoyak-koyakkhirkanya.Parapengikutnyamemandangnyadenganheran,dansalahseorangbertanyamengapaiaberbuatdemikian,Katasyaikhitu,“Ketikaakumenolehdanmelihatbetapabanyakparapengikutku”akupunberpikirdalamhati,Kinibenar-benarakusamadenganBayazid.Hariiniakudiiringkanparapengikutkuyangbanyakdanpalingtekun;makakelakakupastiakanberkendaradengankemegahandankehormatandipadangmahsyar.”Tambahnya,“Padasaatitulah,ketikaakumengirayangdemikianitusudahtertakdirbagiku,makakhimarkukaliandengarmengeluarkansuarayangterasataksejalan.Dengansuaraituiainginmengatakan,‘Inilahjawabanyangdiberikanseekorkhimarkepadadiayangberlagakbesardanbegitusukamenyombongkandiri!’Itulahsebabnyaapipenyesalanbegitutiba-tibamelandajiwakudansikapkupunberubah,dankedudukanyangkuhayalkanhancurberkeping-keping.”

Okauyangberubahdisetiapsaat,kausepertiFir’aunsampaikeakar-akarrambutmu.Tetapijikakauhancurkan“sangaku”dalamdirimuseharisaja,makakegelapanyangmeliputimuakanmenjaditerang.Janganucapkankata“aku.”Kauakanterperosokkedalamseratuskejahatanlantaran“aku-aku”-mu,dankauakanselalutergodaolehsetan.

TuhanBersabdaKepadaMusaSuatuhariTuhanbersabdakepadaMusasecaragaib,“PergilahmintanasihatdariSetan.”MakaMusapunpergimenemuiIblisdansetelahsampaipadanya,iapunmintanasihatpadanya.“Senantiasaingatlah,”kataIblis,“akankaidahsederhanaini:janganbilang‘aku,’agarkautakakanmenjadisepertiaku.”

Selamamasihtinggaldalamdirimusedikitrasacintadirisendiri,makakauakanikutjugadalamketaksetiaan.KemalasanialahrintangankeJalanRuhani;tetapijikakauberhasilmelintasirintanganini,makasebentarsajaseratus“aku”akanpecahkepalanya.

Semuapunmelihatkesombongandankebanggaandiriyangadapadamu,kebencian,irihatidankemarahanmu,tetapikausendiritakmelihatnya.Adasesudutdalamdirimuyangpenuhdengannaga,dankarenalalaikaudikorbankanpadamereka;dankaumanjakanmerekasertakaupeliharamerekasiangdanmalam.Makabilakausadarakankeadaanbatinmu,kenapapulakautinggalbegitutakpeduli,

DarwisyangPunyaJanggutIndah

Page 108: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

DimasaMusaadaseorangdarwisyangmenghabiskanwaktusiangdanmalamnyadalamibadat,namuntakmenghayatirasakeruhanian.Iapunyajanggutpanjangyangindah,danseringselagiberdoa,iaberhentiuntukmenyisirjanggutitu.Suatuhari,ketikamelihatMusaiapunmendapatkannyadanberkata,“OPasyadariTursina,kumohonpadamu,bertanyalahpadaTuhan,mengapaakutakmengalamikepuasanruhanimaupunharugembira.”

PadakesempatanberikutnyaketikaMusanaikkeTursinaiapunbicarapadaTuhantentangdarwisitu,danTuhanpunbersabdadengannadatakberkenan,“Meskipundarwisitutelahmencaripersatuandenganaku,namuniasenantiasamemikirkanjanggutnyayangpanjangitu.”KetikaMusaturun,diceritakannyapadasangdarwisbagaimanasabdaTuhanitu.Mendengaritu,darwisitupunsegeramencabutijanggutnya,sambilmenangissedih.JibrilpunlaludatangmendapatkanMusadanberkata,“Sampaisekarangpuniamasihmemikirkanjanggutnya.Tiadayanglainlagidipikirkannyawaktuberdoa,danbahkanlebihlekathatinyapadajanggutitusementaraiamencabutinya.”

Okauyangmerasatakdipengaruhilagiolehjanggutmu,kauterceburdilautanpenderitaan.Bilakaudapatmemandangjanggutmuitudengansikaptakterikat,kauakanberhakberlayarmelintasilautanini.Tetapibilakauterceburkedalamnyadenganjanggutmu,kauakanmerasasulituntukkeluar.

CeritaKecilLagitentangSeorangBerjanggutPanjangSeorangpeminum,yangberjanggutpanjangdanbagus,kebetulanjatuhkedalamairyangdalam.Melihatini,seorangyanglewatpunberseru,“Buanglahpundi-pundiitudankepalamu.”Orangyangtenggelamitumenjawab,“Inibukanpundi-pundi,inijanggutku,danbukaniniyangmenghalangiku.”Kataorangyanglewatitu,“Bagaimanapun,buanglahitu,kalaukautakmautenggelam.”

Okauyangsepertikambing,dantakmaluakanjanggutmu,selamaadapadamutubuhnafsudansetanyangakanmenggulungmu,makakebanggaanFir’aundanHamanakanmenjadibagiandaridirimupula.PalingkandirimudariduniainisebagaimanaMusaberbuatdemikian,makakaupunakandapatmenangkapjanggutFir’aundanmenyekapdiakuat-kuat.Diayangberjalandijalanmenujukesempurnaandiriharusmemandanghatinyahanyasebagaisyisykabab.Orangyangmembawaemberpenyiramtidakmenungguhujanturun.

Page 109: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

PertanyaanBurungKesembilanbelas

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Katakanpadaku,kauyangterpujidiseluruhdunia,apakahyangmestikuperbuatagarmerasapuasakanperjalananini?Jikakaukatakanpadaku,hatikuakanmenjadilebihringandanakuakanbersediadipimpindalamusahaini.Sesungguhnya,petunjukperlu,agarkitatakmenjaditakut.Karenaakuhanyainginmenerimapetunjukdariduniagaib,makadenganalasanyanglayak,kutolakpetunjukpalsudarimakhluk-makhlukdibumi.”

“Selamakauhidup,”jawabHudhud,“hendaklahkaumerasapuasmengingatTuhan,danwaspadalahterhadapomonganyangtakbijaksana.Bilakaudapatberbuatdemikian,kerisauandankesedihanjiwamuakanlenyap.HiduplahdalamTuhandenganrasapuas;berputarlahbagaikubahlangitlantarancintapada-Nya.Jikaadayanglebihbaiklagikauketahui,katakanlahitu,oburungmalang,agarkaudapatmerasabahagiasetidak-tidaknyabuatsejenak.”

CeritaKeciltentangSahabatTuhanSeorangsahabatTuhanyanghampirmeninggalmulaimenangisdanorang-orangyangadabersamanyamenanyakankenapa.“Akumenangisbagaiawan-awanmusimsemi,”katanya,“karenasaatnyatelahtibaketikaakuakanmatidanakurisau.MengingatbahwahatikusudahsenantiasabersamaTuhan,bagaimanamungkinakuakanmati?”Seorangdarimerekayanghadirberkata,“KarenahatimuselalubersamaTuhan,makakauakanmendapatkankematianyangbaik.”Sufiitumenjawab,“BagaimanamungkinajaldatangpadadiayangmenyatukandiridenganTuhan!KarenaakusudahbersamaNya,makakematiankutampaknyamustahil.”

Iayangpuasuntukhidupsebagaibagiandarikesemestaanyangbesarmeninggalkannafsukeakuannyadanmenjadibebas.Beradalahkaudalamkepuasandengansahabatmu,bagaimawardalamkelopak.

CeritaKecilKiasiSeorangyangtelahmencapaikesempurnaanberkata,“Selamatujuhtahunakutelahmenyempurnakandiridankiniakuberadadalamharu-gembira,kepuasandankebahagiaan,dandalamkeadaanbegini,akupunikutsertamemiliki

Page 110: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

KeagunganluhurdanmenyatudenganKeilahianitusendiri.Adapunkalian,sementarakaliansibukmencarikesalahanorang-oranglain,bagaimanamungkinkalianakanmerasakankegembiraandiduniagaib?Jikakalianmencarikesalahan-kesalahandenganmatamenyelidik,bagaimanamungkinkalianmengetahuihal-haldiduniabatin?Kaliantiadaseganberbuatbegitutelitimencarikesalahan-kesalahanoranglain,tetapiterhadapkesalahan-kesalahankaliansendiri,kalianbuta.Makaakuilahkesalahan-kesalahankaliansendiri,meskipunkalianberdosa,Tuhanakanmenaruhbelaskasihpadakalian.”

KeduaLaki-LakiyangMabukSeoranglaki-lakiyangkelewatbanyakminumminumanjernihitu,seringsampaipadakeadaandimanadiakehilanganbaikkesadaranmaupunrasakehormatandirinya.Suatukali,seorangkawanmemergokinyadalamkeadaanyangpatutdisayangkan,terbaringdijalan.Demikianlahsikawanmendapatkankarunglalumenaruhsimabukdalamkarungitudenganmemasukkankakinyalebihdulu,kemudianmendukungkarungitudipundaknyadanmembawanyapulangDitengahjalan,munculorangmabukyanglain,berjalansempoyongan,ditopangkawannya.Melihatini,laki-lakiyangkepalanyamenggelapaidaridalamkarungitubangun,danmelihatoranglaindalamkeadaanyangpatutdikasihaniitu,iapunberkatamenyesalkan,“Ah,laki-lakicelaka,lainkalikalauminumanggur,kurangiduapialalagi,makakaupunakandapatberjalansepertiakusekarangini–bebasdansendiri.”

Keadaankitasendiripuntakberbeda.Kitamelihatkesalahan-kesalahankarenakitatakcinta.Bilakitapunyasedikitsajapengertiantentangcintayangsebenarnya,kesalahan-kesalahanmerekayangdekatdengankitaakantampaksebagaisifat-sifatyangbaik.

PecintadanKekasihnyaSeoranglaki-lakimuda,pemberanidangalakbagaisinga,selamalimatahunbercintadenganseorangwanita.Padayangsebelahdarimatawanitajelitaituadasebuahbintikkecil,tetapilaki-lakiitu,setiapmemandangkecantikankekasihnya,takpernahmelihatbintikitu.Bagaimanamungkinseoranglaki-lakiyangsedangmabukcinta,memperhatikansuatucacatyangbegitukecil?Namun,padawaktunya,cintanyamulaiberkurangdaniapunmendapatkankembalikewaspadaannya.Padasaatitulahiadapatmelihatbintikitu,danbertanyapadakekasihnyabagaimanadapatterjadiyangdemikian.Katawanita

Page 111: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

itu,“Bintikitutampakpadasaatketikacintamumulaidingin.Bilacintamupadakumenjadiberkurang,matakupunmenjadidemikianbagimu.”

Oyangberhatibuta!Berapalamakauakanterusmencarikesalahan-kesalahanoranglain?Berusahalahuntukmelekterhadapapa-apayangkausembunyikandenganbegitucermat.Bilakaumelihatkesalahan-kesalahanmusendiridengansegalakeburukannya,kautakakanbegitumerisaukankesalahan-kesalahanoranglain.

PolisidanLaki-LakiyangMabuk

Seorangpolisimemukuljatuhseoranglaki-lakimabukyangberkatapadanya.“Mengapamenjadimarahbegiturupa?Kauberbuatsesuatuyangmelanggarhukum.Akutakmenyakitiseorangpun,tetapikaumelibatkandirimusendiridalamkemabukandanmelemparkankemabukanitukejalan.Kaujauhlebihmabukdaripadaaku,tetapitakseorangpunmemperhatikanini.Makatinggalkanakusendiri,dantuntutlahkeadilanterhadapdirimusendiri.”

Page 112: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

PertanyaanBurungKeduapuluh

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“OPemimpindiJalanini,apayangseharusnyakumohonpadaSimurghbilaakusampaiketempatpersemayamannya?Karenaolehnyaduniainiakanditerangi,akupuntaktahuapayangseharusnyakumohon.BilaakutahuapayangpalingbaikkumohondariSimurghdiatassinggasananya,makahatikupunakanlebihsenang.”

Hudhudmenjawab,“OSigila!Amboi!Kautaktahuapayangseharusnyakaumohon?Mohonlahapayangpalingkauinginkan.Siapapunmestinyatahuapayangingindimohonnya,meskipunSimurghsendirijauhlebihbaikdariapasajayangmungkinkauinginkan.Inginkahkaumengetahuidaridiaapayanginginkaumohon?’

DoaSyaikhRubdarKetikaBuAliRubdarhendakmeninggal,iamengucapkankata-kataini,“Jiwakumengetardibibirkudenganpengharapanakankebahagiaanabadi.Pintu-pintulangitterbuka.danmenyediakansinggasanabagikudisorga.Orang-orangsuciyangbersemayamdiistanakeabadianberserubersamasuaraburung-hurungbulbul.‘Masuklah,opencintasejati.Bersyukurlahdanberjalanlahdengangembira,karenatiadaseorangpundiduniapernahmelihattempatini.’OTuhan,bilaakumendapatkaruniadanrahmat-Mu,jiwakutakakantergelincirdariketeguhankeyakinan.Akutakakanmenundukkankepalakusepertididuniainsan,karenajiwakutelahdibentukolehcinta-Mu,dandemikianlahakupuntakmengenalsorgamaupunneraka.

Bilaakumenjadiabu,takakanterdapatlagidalamdirikuwujudlainkecualiEngkau.KukenalEngkautetapitakkukenalagamamaupunkekufuran.AkuEngkau,EngkauAku.KudambakanEngkau,jiwakudalamEngkau.Engkausematayangpentingbagiku.Engkaubagikuduniainidanduniananti.Puaskanlah,meskipunteramatsedikit,kebutuhanhatikuyangterluka.Tunjukkanlah,meskipunsedikit,cinta-Mupadaku,karenaakubernafashanyakarenaEngkau.”

SabdaTuhanPadaDaudTuhandariAtasbersabdapadaDaud,“Katakanpadahamba-hambaKu:‘O

Page 113: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

gumpaltanah!SeandainyaAkutakpunyasorgasebagaiganjarandannerakasebagaihukuman,akankahkamutetapingatpadaKu?Kalautakadacahayamaupunapi,akankahkamutetapingatpadaKu?TetapikarenaAkulayakmendapatkehormatantertinggi,kamuharusmemujaKutanpapengharapanatauketakutan;namun,bilakamutakpernahditopangpengharapanatauketakutan,akankahkamutetapingatpadaKu?KarenaAkuJunjunganmu,hendaknyakamumemujaKudaridasarhatimu.BuanglahsegalayangbukanAku,bakarituhinggamenjadiabu,dancampakkanabuitukeanginkeutamaan.”

MahmuddanAyazSuatuhariMahmudmemanggilhambakesayangannyadanmemberikanmahkotanyapadaorangitu,laludidudukkannyaorangitudiatassinggasananya,dankatanya,“Ayaz,kuberikanpadamukerajaandanbalatentaraku.Perintahlah,karenanegeriinimilikmu;dankinikuharapkankaumenggantikankedudukankudanmencampakkananting-antingtandapenghambaanmuitukeBulandanIkan.”

Ketikaparaperwiradanorang-orangistanamendengartentangitu,matamerekapunmenjadihitamkarenairidanmerekapunberkata.“Tiadapernahdiduniainiseorangrajamemberikankehormatansetinggiitupadaseoranghamba.”TetapiAyazmenangis,danmerekapunberkatapadanya,“Adakahkaugila?Kaubukanlagihamba,melainkantermasukgolonganraja-raja.Mengapakaumenangis?Hendaknyakaumerasapuas!”Ayazmenjawab,“Tuan-tuantakmengetahuikeadaanyangsebenarnya.Tuan-tuantakmengertibahwaSultanyangmemerintahnegeriyangbesarinitelahmembuangdirikudarihadapannya.Iaharapkanhambamemerintahkerajaannya,tetapihambatakinginberpisahdaripadanya.Hambainginmengabdipadanya,tetapitidakmeninggalkannya.Apapulaurusanhambadenganpemerintahandanjabatanraja?Kebahagiaanhambaialahdalammelihatwajahnya.”

BelajarlahdariAyazbagaimanamengabdiTuhankauyangtinggalbermalas-malassiangdanmalam,asyikdengankesenangan-kesenanganmurahdanrendah.Ayazturundaripuncakkekuasaan,tetapikautakberanjakdaritempatmu,tidakpulakaupunyakeinginansedikitpununtukmengubahdirimusendiri.Kepadasiapakahkauakhirnyaakandapatmenuturkankesedihan-kesedihanmu.Selamakauterikatpadasorgadanneraka,bagaimanakauakandapatmemahamirahasiayanginginkusingkapkanpadamu;tetapibilakautaklagiterikatpadakeduanyaitumakafajarkerahasiaanakanmenyingsingdari

Page 114: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

dalammalam.Lagipulatamansorgatidakteruntukbagiyangtakacuhdanlangittertinggihanyateruntukbagimerekayangberhati.

DoaRabi’ah“OTuhan,kauyangtahuakanrahasiasegalasesuatu,lenyapkanlahkeinginan-keinginanduniawimusuh-musuhku,dankaruniasahabat-sahabatkudengankeabadiankehidupannanti.Tetapitentangdiriku,akutakterikatpadakeduanya.Kalaupunkumilikiduniakiniatauduniananti,namunakuakanmemandangkeduanyatakberartidibandingkandenganberadadidekatMu.AkuhanyamemerlukanKausemata.Kalausampaipulaakumenghadapkanmatakukearahkeduaduniaitu,ataumendambakanapapunselainKau,akupunakanmenjaditaklebihdariseorangyangtakberiman.”

SabdaTuhanKepadaDaudSangPenciptaDuniabersabdakepadaDauddaribaliktabirrahasia.“Segalayangada,baikatauburuk,tampakatautaktampak,bergerakatautakbergerak,hanyalahbarangpenggantisematajikasemuaitubukanAkusendiriyangtakakankautemukangantinyamaupunkembarannya.KarenatiadasatupunyangdapatmenggantikanAku,janganlahkaumemisahkandirimusendiridaripada-Ku.Akuperlubagimu,kauterikatpada-Ku.Karenaitu,kaudambakanapayangmenawarkandirinyasendirikalauitubukanAku.”

SultanMahmuddanBerhalaSomnatMahmuddanbalatentaranyamenemukandiSomnatsebuahberhalabernamaLat,yanghendakdihancurkannya.Untukmenyelamatkanitu,orang-orangHindumenawarkanemasseberattujuhkalibobotberhalaitu,tetapiMahmudmenolaknyadanmemerintahkanmembuatapibesaruntukmembakarpatungpujaanitu.Kemudiansalahseorangperwiranyamemberanikandiriberkata,“Tuanku,tidakkahlebihbaikmenerimaemasdantidakmembakarberhalaitu?”“Perbuatandemikianakanmenimbulkanpikiranpadaku,”kataMahmud,“bahwapadahariperhitunganpenghabisankelak,Al-Khaliktentulahakanmengatakanpadaseluruhalamyangberkumpul:‘PerhatikanapayangtelahdiperbuatAzazdanMahmud-siAzazmembuatberhaladanMahmudmenjualnya’.”

Kononketikaberhalaituterbakar,seratuskeranjangbatu-batuberhargapunkeluarlah,sehinggaMahmudmendapatkanhartapula.Katanya,“Lattelah

Page 115: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

mendapatkanapayangpatutdidapatnyadanTuhantelahmengganjaraku.”

CeritaKecilLaintentangMahmudKetikasuluhpararajainimeninggalkanGaznauntukberperangdenganorang-orangHindudanmenghadapibalatentaramerekayangbesar,iapatahsemangat,daniapunbersumpahkepadaMalikulhakimbahwabilaiamenang,iaakanmemberikansegalabarangrampasanyangjatuhketangannyakepadaparadarwis.Iamendapatkemenangandanbalatentaranyadapatmengumpulkansejumlahbesarhartakekayaan.Ketikamerekayangberwajahhitamitutelahmundurmeninggalkanbarang-barangrampasanitu,Mahmudpunberkata,“Berikaninipadaparadarwis,karenaakutelahberjanjipadaTuhanuntukberbuatdemikian,danakuharusmemegangteguhjanjiku.”Kemudianparaperwiranyamenyanggahdanberkata,“Mengapamemberikanbegitubanyakemasdanperakpadasegelintirorangyangtakikutbertempur!Mengapatakmemberikannyapadabalatentarayangtelahmenanggungkesusahanpertempuranitu,atausetidak-tidaknya,menyimpannyadalamperbendaharaankerajaan?”

Sultanpunragu-raguantarasumpahnyasendiridansanggahan-sanggahanitu.Sementaraitu,BuHassein,seorangpenggilaTuhan,yangcerdastetapitakterpelajar,lewatdijalanitu.Melihatdia,dijauhanMahmudpunberkata,“Panggilsimajenunitu;katakanpadanyaagardatangkesinidankatakanapayangmestidiperbuat,danakupunakanmenaatinya;karenaiataktakutakanSultanmaupuntentara,iaakanmemberikanpendapatyangtakberatsebelah.”KetikaSultanmenyerahkanperkaraitupadaBuHassein,orangitupunberkata,“Tuanku,inimasalahduaobol,tetapibilaTuankuinginberbuatsepatutnyaterhadapTuhan,makajanganpikirkanlagi,Tuanyangmulia,perkaraduaobolini;danbilaTuanmendapatkankemenanganlagikarenakemurahan-Nya,hendaklahTuanmalumenahanduaobolini.KarenaTuhantelahmenganugerahkankemenanganpadaTuan,dapatkahapayangteruntukbagiTuhanituTuantahanbagidiriTuan?”

SegerasesudahituMahmudpunmemberikanhartakekayaanitupadaparadarwisdanmenjadirajabesar.

Page 116: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

PertanyaanBurungKeduaPuluhSatu

SeekorburunglainberkatapadaHudhud,“Katakanpadakami,okauyanginginmemimpinkamiketempatSeriBagindayangtakdikenal,apakahyangpalingdihargaidiistanaitu?Bilamenghadapkepadapararajaperlukiranyamembawapersembahan-persembahanberharga;hanyamerekayanghinamenghadaprajadengantangankosong.”

Hudhudmenjawab,“Kalaukaumenurutinasihatku,hendaknyakaubawakenegeriSimurghapayangtakterdapatdisana.Adakahtepatkitamembawaapayangtelahadadisana?Pengetahuansejatiterdapatdisana,rahasia-rahasiaterdapatdisana,kepatuhanterhadapyanglebihtinggiterdapatdisana.Makabawalahnyalacintadankerinduanjiwa;tiadalainyangdapatdiberikankecualiini.Jikasehelaannafascintasajatertujuketempatitu,makaiaakanmenghantarkanwangianhati.Tempatituditahbiskanbagisariwangijiwa.Siapasajayangmenariksehelaankeluhpertaubatanyangtulus,seketikaitujugaiaakanmemilikikeselamatan.”

YusufdanZulaihaDimasaketikaZulaikhamenikmatipangkatdanmartabatnyayangtinggi,iamenyuruhmasukkanYusufkedalampenjara,danmengatakanpadasalahseoranghambanyaagarmenderanyadengantongkatlimapuluhkali.“Pukuldiakeras-keras,”katanya,“sehinggaakudapatmendengarteriakan-teriakankesakitannya.”TetapihambayangbaikhatiitutakmaumelukaiYusuf;makadiambilnyakulitbinatangdankatanya,“Bilakupukulkulititu,berteriaklahpadasetiapkalideraan.”KetikaZulaikhamendengarteriakanYusuf,iapunpergikebilikpenjaradanberkata,“Kaukelewatlunakterhadapnya,pukullahlebihkeraslagi.”KemudianhambaituberkatapadaYusuf,“Ocemerlangsurya!KalauZulaikhamenelitidirimudantakmelihatsesuatubekaspun,iakanmenghukumkudengankejam.Makatelanjangkanpundakmudankuatkanhatimusertatahankanpukulan-pukulanku.Bilakauberteriakkarenapukulan-pukulanitu,makaiatakakanbegitumemperhatikanbekas-bekasnya.”Yusufpunmenelanjangkankeduabelahbahunya,tongkatmenimpa,danteriakan-teriakanYusufmelangit.KetikaZulaikhamendengarnya,iapunpergimendekatidankatanya,“Teriakan-teriakaninitelahmenimbulkanakibatyangdiharapkan.

Page 117: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Sebeluminierangkesakitannyatakberarti;kinisemuaitusungguhnyata.”

SyaikhBinAliTusiBinAliTusi,salahseorangarifyangbesardizamannya,berjalandilembahkewaspadaandankesiagaan.Takpernahkukenalseorangyangmemilikikeagungandanmencapaikesempurnaansepertiitu.Suatukaliiaberkata,“Didunialainitu,orang-orangterkutukyangmalangakanmelihatdenganjelasparapenghunisorgayangdapatmenuturkanpadamerekatentangkegembiraanditempatitudanrasapersatumesraan.Orang-orangyangberbahagiaituakanberkata,“Kegembiraanyangrendahtakadadisini,karenamataharikeindahanilahiattelahmunculpadakami,dansedemikianterangnyasehinggakedelapansorgapuntampakgelapkarenanya.Dalamkegemilangankeindahanini,tiadalagiyangtinggaldarikeabadianitu,baiknamamaupunbekasnya!”Kemudianmerekayangadadinerakaakanberkata,“Kamirasaapayangkaliankatakanitubenar,tetapibagikamiditempatyangmengerikaninisudahjelasbahwakamitelahmendapatmurkaTuhan,karenaitu,kamitelahdijauhkandariwajah-Nya.Kamidiingatkanakanapinerakaolehapisesaldalamhatikami.”

Berusahalahmenahanduka,derita,danluka,dandenganitutunjukkansemangatmu.Bilakauluka,terimalahitu,danjanganperturutkansikapmengasihanidirisendiri.

PermohonanpadaMuhammad

SeoranglelakidenganrendahhatimohonperkenanuntukbersembahyangdiataspermadaniNabi,yangmenolaknyadanmengatakan,“Tanahdanpasirpanasterbakar.Bersujudlahdiataspasiryangpanasterbakardandiatastanahjalananitu,sebabmerekayanglukakarenacintaharuspunyabekasdiwajahnya,danbekaslukaituharusterlihat.Biarlahbekaslukahatimuterlihat,karenaorang-orangyangadadijalancintadikenaldaribekaslukanya.”

Page 118: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr
Page 119: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

PertanyaanBurungKeduaPuluhDuadanPemerianLembahPertamaatauLembahPencarian

BurunginiberkatapadaHudhud,“Okauyangtahuakanjalanyangtelahkaukatakanpadakamidanyanginginagarkamimengikutimudisana,bagikujalanitugelap,dandalamkegelapan,jalanitutampakamatsukar,danbermil-miljauhnya.”

Hudhudmenjawab,“Kitaharusmelintasitujuhlembahdanhanyasetelahkitamelintasilembah-lembahituakanmenemukanSimurgh.Siapayangtelahmenempuhjalaninitiadaakanpernahkembalikedunia,dantakmungkindikatakanberapamiljarakyangadadimukakita.Bersabarlah,openakut,sebabsemuamerekayangmelintasijalaninisamahalnyadengankeadaanmu.

LembahpertamaialahLembahPencarian,yangkeduaLembahCinta,yangketigaLembahKeinsafan,yangkeempatLembahKebebasandanKelepasan,yangkelimaLembahKeesaanMurni,yangkeenamLembahKeheranan,danyangketujuhLembahKemiskinandanKetiadaan,lebihdariitutiadayangdapatpergilebihjauhlagi.

Bilakaumemasukilembahpertama,LembahPencarian,seratuskesukaranakanmenyergapmu;kauakanmengalamiseratuscobaan.Disana,meraklangittaklebihdariseekorlalat.Kauharusmelewatkanbeberapatahundisana,kauharusmelakukanupaya-upayabesar,danharusmengubahkeadaanmu.Kauharusmeninggalkansegalayangtampakberhargabagimudanmemandangsegalamilikmusebagaitakberartiapa-apa.Bilakauyakinbahwakautakmemilikisuatuapa,kaumasihharusmelepaskandirimudarisegalayangada.KemudianhatimupunakandiselamatkandarikehancurandankauakanmelihatcahayasuciKeagunganIlahiatdanhasrat-hasratmuyangsejatiakandiperlipatgandakanmenjaditakterbatas.Siapayangmasukkesiniakandipenuhikerinduansedemikianrupasehinggaiaakanmengabdikansepenuhdirinyadalamusahapencarianyangdilambangkanolehlembahini.Iaakanmintasetegukanggurpadapelayanpembawapiala,dansetelahiaminumitu,takadalagiyangmenjadisoalbaginyaselainmengejartujuannyayangsejati.Makaiapuntak

Page 120: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

akantakutlagipadanaga-nagapenjagapintuyangmaumenelannya.Ketikapintuterbukadaniamasuk,makaajaranagama,keimanandankekufuran–semuaitutiadalagi.”

SaridariGanj-Nama,KitabtentangHartadariOsmanAmruKetikaTuhanmeniupkannafashayatyangsuciketubuhAdamyangtaklaindaritanahdanair,Tuhaninginagarparamalaikattakakantahutentangitu,dantidakpulamenaruhsyak.MakaTuhanpunbersabdapadamereka,“BersujudlahdihadapanAdam?oRuhSamawi!”Semuamerekapunbersujud,danketikamerekabersujud,TuhanmeniupkannafashayatkedalamdiriAdamdantiadasatupundarimerekayangtahuakanrahasiayangingindisembunyikanTuhan.Artinya,tiadasatupunkecualiIblis,yangberkatadalamhati,“Takadayangakanmelihatakubertekuklutut.Meskikepalakuberceraidaribadankusekalipun,tidaklahituakansamacelakanyadenganmelaksanakanapayangdikehendakiTuhan.AkutahubetulbahwabukankarenamasalahAdamakanadadibumiitusaja,makaakutakbersediauntukbersujuddanuntuktakmelihatrahasiaitu.”Dandemikianlah,Iblistakbersujud,melainkanmengawasisaja,danmelihatrahasiaitu.AkhirnyaTuhanpunbersabda,“Okauyangtinggalmenunggu,kautelahmencurirahasiaitu,danuntukitukaupunakankumatikan,sebabakutakinginadamakhlukyangmengetahuirahasiaitu.Bilarajaduniawimenyembunyikanhartakekayaannya,iaakanmembunuhdiayangmengetahuihartayangdisembunyikanitu.Danengkaulahdia.”

“Rabbi,”kataIblis,“berikiranyapertangguhan,karenahambainiabdiTuan;dantunjukihambakiranyabagaimanahambadapatmenebusdosahamba.”“Karenabegitupermohonanmu,”sabdaTuhan,“akankuberikanpadamupertangguhan;namunsejaksaatini,akankukenakandilehermukerahkutukandanakankulekatkanpadamunamapembohongdanpemfitnah,agarsetiaporangakanwaspadaterhadapmusampaiharikiamat.”

Iblisberkata,“ApakahyangmestihambatakutkankarenakutukanTuanbilahartasuciinitelahtersingkapkanbagiku?BilakutukandatangdariTuan,makaakandatangpulaampunan.Dimanaadaracun,disanaadapulapenawarnya.Tuanmengutuksebagianmakhlukdanmerestuiyanglain.Kinikarenahambatelahmendurhaka,makahambapunmenjadimakhlukkutukanTuan.”

Bilakautakdapatmenemukandanmemahamirahasiayangkukatakanitu,

Page 121: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

bukanlahkarenahalitutakada,tetapikarenakautakmencarinyadenganbenar.Bilakausukapilih-pilihdiantaraapa-apayangdatangdariTuhan,makakaubukanpenempuhJalanRuhani.Bilakaumemandangdirimusendiridimuliakandenganintandandihinakandenganbatu,makaTuhantakmenyertaimu.Perhatikanbaik-baik,janganlahkaumenyukaiintandanmenolakbatu,karenakeduanyadatangdariTuhan.Biladisaatkalap,kekasihmumelemparikaudenganbatu,itulebihbaikdaripadapermatadariwanitalain.

Dijalanpenyempurnaandiri,kitatakbolehlenasejenakpun.Bilasejenaksajakitaberhentimenyempurnakandiri,kitaakantergelincirmundur.

CeritatentangMajnunSeorangyangmencintaiTuhanmelihatMajnuntengahmengayak1tanahdijalanandanberkata“Majnun,apayangkaucari?”“AkumencariLaila,”katanya.Orangituberkatalagi,“AdakahkauberharapmendapatkanLailadisitu?”“Akumencaridiadimana-mana,”kataMajnun,“denganharapanakanmendapatkannyadisuatutempat.”

YusufHamdaniYusufHamdaniseorangyangdiagungkandizamannya,seorangarif,yangmengertiakanrahasia-rahasiaberbagaidunia.Katanya,“Segalayangtampak,baikdipuncakmaupundidasar-setiapzarrah,sesungguhnyaialahYa’kublainyangmengharapkankabartentangYusufyanghilangdaripadanya.”

DiJalanRuhanicintadanpengharapankeduanyaperlu.Bilakautakmemilikiyangduainilebihbaikkaumeninggalkanpencarianitu.Kitaharusberusahamenjadisabar.Tetapiapakahpencintapernahbersabar?Bersabarlahdanberusahalahdenganharapanakanmendapatkanpenunjukjalan.Kuasailahdirimusendiridanjanganbiarkankehidupanlahiriahmenawanmu.

CeritatentangAbuSa’idMahnahSyaikhMahnahadadalamkebingunganyangamatsangat,hatinyasedih,ketikadikejauhandilihatnyaseorangtuadaridesadenganwajahyangsalihsedangberjalandenganmalas,sementaradaribadannyamemancarcahayayangterang.Syaikhitumemberisalampadanyalalumenceritakanpadanyatentangkesedihanyangdialaminya.Orangtuadaridesaitumendengarkan,dansetelahberpikirsebentar,iaberkata,“OBuSa’id,andaikanorangmestimengisiruangdaritanahyangterendahsampaikearasyTuhandenganjawawut,tidakhanyasekali

Page 122: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

melainkanseratuskali,danandaikanseekorburungsetiapkalimengambilsebutirjawawutselamaseributahundankemudianterbangseratuskalikelilingdunia,makadalamwaktuyangsekianlamanyaitupunjiwaTuantakjugamenerimakabartentangistanasamawi,danTuanakanmasihtetapjauhdariistanaitu.”

Kesabaranyangbesarperlubagimerekayangmenderita;tetapitakadayangbisabersabar.Jikapencarianituberalihdariyangbatiniahkepadayanglahiriah,meskipunmeluaspulakeseluruhalam,padaakhirnyapencarianitutakakanmemuaskan.Iayangtakterlibatdalampencariankehidupanbatintaklebihdariseekorbinatang-demikianlahdapatkukatakan.Bahkandiaitutidakada,diasesuatuyangtakberarti,suatubentuktanpajiwa.

MahmuddanPencariEmasSuatumalam,selagiberkudaseorangdiri,Mahmudmelihatseoranglaki-lakisedangmengayaktanahmencariemas;kepalanyatundukdanorangitudisana-sinitelahmenimbuntumpukan-tumpukandebuyangsudahdiayak.Sultanmemandangnya,lalumelemparkangelangnyadiantaratumpukan-tumpukanitudankemudianpergimemacukudanyabagaiangin.MalamberikutnyaMahmudkembalidanmendapatkanlaki-lakiitumasihmengayakpula.“Apayangkaudapatkemarin,”katasultan,“akancukupbuatmembayarupetibagidunia,namunkaumasihterusjugamengayak!”Laki-lakiitumenjawab,“HambamendapatkangelangyangTuanlemparkanitu,dankarenahambatelahmendapatkanhartasemacamitulahmakahambaharusterusmencariselamahiduphamba.”

Jadilahsepertiorangitudanberusahalahmencarisampaipintuituterbukabagimu.Matamutakakantertutupselalu;carilahpintuitu.

SebuahKalimatdariRabi’ahSeoranglaki-lakiberdoa,“YaRabbi,bukakanpintuagarhambadapatmenghadappadamu.”Mendengardoalaki-lakiitu,Rabi’ahpunberkata,“Osigila!Adakahpintuitutertutup?”

Catatankaki:1menapis,menyaring.–H.A.

Page 123: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

LembahKeduaatauLembahCintaHudhudmelanjutkan,“LembahberikutnyaialahLembahCinta.Untukmemasukinyakitaharusmenjadiapiyangmenyala–begitulahdapatkukatakan.Kitasendiriharusmenjadiapi.Wajahpencintaharusmenyala,mengilaudanberkobar-kobarbagaiapi.Cintasejatitakmengenalpikiran-pikiranyangmenyusulkemudian;dengancinta,baikdanburukpuntakadalagi.

Tetapiakanhalnyakau,yangtakacuhdantakpeduli,pembicaraankuinitakakanmenyentuhmu,bahkantakakanterkeratolehgigimu.Siapayangsetiamempertaruhkanuangtunai,bahkanmempertaruhkankepala,untukmenjadisatudengansahabatnya.Yanglain-lainpuasdenganmenjanjikanapayangakanmerekalakukanuntukmubesok.Bilaiayangmemulaiperjalananinitakmaumelibatkandiriseutuhnyadansepenuhnya,iatakakanbebasdaridukadankemurunganyangmemberatinya.Sebelumelangmencapaitujuannya,iagelisahdansedih.Jikaikandidamparkankepantaiolehombak,iamenggelepar-geleparhendakkembalikedalamair.

Dilembahini,cintadilambangkandenganapi,danpikirandenganasap.Bilacintadatang,pikiranlenyap.Pikirantakbisatinggalbersamakedunguancinta;cintatakberurusandenganakalpikiraninsani.Bilakaumemilikipenglihatanbatin,zarrah-zarrahdariduniayangkelihataniniakantersingkapbagimu.Tetapibilakaumemandangsegalanyadenganmatapikiranbiasa,kautakakanpernahmengertibetapaperlunyamencinta.Hanyadiayangtelahterujidanbebasdapatmerasakanini.Iayangmenempuhperjalananinihendaknyapunyaseribuhatisehinggatiapsebentariadapatmengorbankansatu.”

SeorangKojayangMabukCintaSeorangKojamenjualsegalayangadapadanya–perabotan,parahambadansegalanya,untukmembelibirdariseorangpenjualbiryangmasihmuda.Iasamasekalijadigilakarenacintaakanpenjualbirini.Iaselalulaparkarenabilaiadiberiroti,dijualnyarotiituuntukmembelibir.Akhirnyaseseorangbertanyapadanya,“Bagaimanasebenarnyacintayangmembawakaudalamkeadaanyangpatutdisayangkanini?Ceritakanpadakurahasianya!”“Cintamemangsedemikianitu,”jawaborangKojaitu,“sehinggakitamaumenjualbarangdagangandariseratusduniauntukmembelibir.Selamakitatakmemahamiini,kitatakakanpernahmenghayatiperasaanyangsejatitentangcinta.”

Page 124: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

CeritatentangMajnunOrangtuaLailamelarangMajnunmendekatikemahmereka.TetapiMajnun,yangdimabukcinta,meminjamkulitdombadariseoranggembaladigurun,dimanasukuLailamemancangkankemahnya.Iamembungkukkandiridanmengenakankulitdomba,lalukatanyapadagembalaitu,“DengannamaTuhan,biarlahakuikutmerangkakditengahdomba-dombamu,kemudianbawalahkawanandombaitumelintasikemahLaila,agarmudah-mudahanakudapatmenciumwewangiannyayangnikmat,dandenganmenyembunyikandiridalamselubungkulitinimudah-mudahanakudapatmengusahakansesuatu.”GembalaituberbuatsepertiyangdikehendakiMajnun,danketikamerekamelintasikemahLaila,Majnunmelihatgadisitu,lalupingsan.Sigembalakemudianmenggotongnyadarikemahitukegurun,lalumenyirammukanyadenganairuntukmenyejukkancintanyayangmenyala.

Diharilain,Majnunadabersamabeberapakawannyadigurun,dansalahseorangbertanyapadanya,“Bagaimanadapatkau,seorangyangterhormat,pergikemana-manadenganbertelanjangsaja?Biarlahkucaripakaianuntukmujikakauingin.”Majnunberkata,“Takadapakaianyangkupakaiakanlayakbagikekasihku,makabagikutiadayanglebihbaikdaritubuhkuyangtelanjangatauselembarkulitdomba.Laila,bagiku,sepertiIspandpenangkalpengaruhjahat.Majnuntentulahakansenangmemakaipakaian-pakaiansuteradankainkencana,tetapiialebihsukadengankulitdombaini,karenadenganmemakaiiniiaakandapatmelihatsepintaswajahLaila.”

Cintamestilahmerobek-buangkankehati-hatian.Cintamengubahsikapmu.Mencintaadalahmengorbankankehidupanmuyangbiasadanmeninggalkankesenangan-kesenanganmuyangmenyolokmata.

SeorangPengemisMencintaiAyazSeorangdarwisyangmiskinsuatukalijatuhcintapadaAyaz,dankabaritupunsegeratersiar.BilaAyazberkudadijalanyangbertaburkanwangiankesturi,darwisitubiasamenunggudankemudianlarimendapatkannya,lalumenatappadanyabagaipemainpolomemancangkanmatanyakearahbola.Akhirnyaorang-orangpunmelaporkanpadaMahmudtentangpengemisyangmencintaiAyazini.Suatuhari,ketikaAyazberkudabersamasultan,makasultanberhentidanmemandangdarwisitudanterlihatolehnyabahwajiwaAyazbagaisebutirgandumdanwajahdarwisitubagaibulatantepungadonanyangmelingkungi

Page 125: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

butirgandumitu.

Tampakpadanyabahwapunggungpengemisitubungkukbagaitongkatpemukulbolapolo,dankepalanyaberputar-putarsepenuhnyabagaiboladalampermainanpolo.Mahmudberkata,“Pengemismalang,inginkahkauminumdarisatugelasbersamaSultan?”“MeskipunTuansebuthambainipengemis,”jawabdarwisitu,“namunhambatakkalahdenganTuankudalampermainancinta.Cintadankemiskinansejalan.Tuanorangyangberdaulat,danhatiTuanbercahaya;tetapiuntukcinta,hatiyangmenyalasepertihambainiperlu.CintaTuankelewatbiasa.Hambamenderitakesedihankarenaperpisahan.Tuanbersamasangkekasih;tetapidalambercintakitaharusmengenalbagaimanamenderitakesedihankarenaperpisahan.”

Sultanpunberkata,“Okauyangtelahmenarikdiridarikehidupanyangbiasa,cintabagimubagaipermainanpolo?”“Begitulah,”jawabpengemisitu,“karenabolaselalubergerak,sepertihamba,danhambapunsepertibolaitu.Boladanhambapunyakepalayangberpusing,meskipunkamitakbertanganmaupunberkaki.Kamidapatbersama-samamembicarakanpenderitaanyangditimbulkanolehtongkatpemukulpadakami;tetapibolaitulebihberuntungdaripadahamba,karenakudamenyentuhnyadengankakinyasetiapkali.Bolaitumenerimapukulantongkatpemukulpadabadannya,tetapihambamerasakanpukulan-pukulanitudalamhatihamba.”

“Darwisyangmiskin,”kataSultan,“kaumembanggakankemiskinanmu,tetapimanabuktiyangdapatkauperlihatkan?”

“Hambakorbankansegalanyademicinta,”jawabdarwisitu,“itulahtandakemiskinanruhanihamba.DanbilaTuan,oMahmud,pernahmenghayaticintayangsebenarnya,korbankanlahhidupTuanuntukitu;bilatidak,Tuantakberhakbicaratentangcinta.”

Setelahberkatademikian,iapunmati,danduniamenjadigelapbagiMahmud.

SeorangArabdiPersiaSuatukaliseorangArabpergikePersiadanheranmelihatadatkebiasaannegeriitu.PadasuatuharikebetulaniamelaluipermukimansekelompokkaumQalandar1danmelihatbeberapalaki-lakiyangtakbicarasepatahkatapun.Merekatakpunyaistridantakpunyasekepingobolpun,tetapimerekaberhatisucidanbersih.Masing-masingmemegangsebuahbotolberisianggurpekatyangdituangkannyadenganhati-hatisebelumduduk.OrangArabitumerasa

Page 126: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

senangdenganmereka;iapunberhentidanpadasaatituhatidanpikirannyatertujukejalanitu.

MelihatinikaumQalandarituberkata,“Masuklah,oorangyangtakberarti!”Makabegitulah,mautakmauiapunmasuk.Iadiberisepialaanggurdansegeraiapuntaksadarkandiri.Iajadimabukdankekuatannyahilang.Emasdanperaksertabarang-barangnyayangberhargadiambilolehsalahseorangdarikaumQalandar,dankepadanyadiberikananggurlebihbanyaklagi,danakhirnyaiapundilemparkankeluarrumah.KemudianorangArabitupunpulangkenegerinyasendiri,bermatasebelahdanmiskin,keadaannyaberubahdanbibirnyakering.Setibaditempatkelahirannya,kawan-kawannyabertanyapadanya,“Adaapa?Kaupengapakanuangdanbarang-barangmuyangberhargaitu?Apakahdicuriorangketikakautidur?AdakahkautelahberbuatburukdiPersia?Ceritakanpadakami!Mungkinkamidapatmenolongmu!”

“Akungeloyorkesana-sinidijalan,”katanya,“dantiba-tibasajaakubertemudengankaumQalandar.Takadayangkuketahuilagikecualibahwaakutelahkehilangansemuamilikkudankiniakutakpunyaapa-apalagi.”MerekamintapadanyaagarmemberikangambarantentangkaumQalandaritu.Jawabnyahanya,“Orang-orangitucumamengatakanpadaku,‘Masuklah’.”

OrangArabituseterusnyatetapdalamkeadaanherandantercengang,sepertianakkecil,danmelongokarenakata“Masuklah”.

Makakaupunhendaknyamelangkahmaju.Bilakautakmau,makaikutiangan-anganmu.Tetapibilakaulebihmenyukaikerahasiaancintadarijiwamu,makakauakanmengorbankansegalanya.Kauakankehilanganapayangkaupandangberharga,tetapikauakansegeramendengarkata-katakhidmat,“Masuklah”.

SiPencintayangKehilanganKekasihnyaSeoranglaki-lakiyangbercita-citaluhurjatuhcintadenganseorangwanitamudajelita.Tetapisementaraituwanitapujaanhatinyamenjadikurusdansepucatrantingyangberwamakuningkunyit.Hariyangcerahlenyapdarihatinya;danmaut,yangmenunggudarijauh,datangmendekat.Ketikalaki-lakiyangmencintainyamengetahuiini,iapunmengambilparangdanberkata,“Akuakanpergimembunuhkekasihkuditempatiaterbaringagarsijelitayangbagailukisanyangmengagumkaninitidakmatikarenakodrat.”Orang-orangpunmengatakanpadanya,“Apakaugila!Kenapapulakaumaumembunuhwanitaitudisaatiasudahmendekatiajalnya?”Sipencintaituberkata,“Jikadiamati

Page 127: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

karenatanganku,makaorang-orangpunakanmembunuhku,sebabakudilarangmembunuhdirikusendiri.Kemudiandiharikiamatkelak,kamiakanbersamalagisebagaimanakamisekarangini.Jikaakudibunuh,karenagairahhasratkupadanya,makakamiakanmenjadisatu,sepertinyalaterangpadasebatanglilinyangdinyalakan.”

Parapencintayangtelahmempertaruhkanhidupnyademicintamerekatelahmemasukijalanitu.DalamkehidupanRuh,merekamenyatudengantambatankasihmereka.

IbrahimdanMalakulMautKetikatibasaatnyasahabatTuhanituhendakwafat,iaengganmenyerahkannyawanyapadaIzrail.“Tunggu,”katanyapadaIzrail.“AdakahMalikulalamtelahmemintanya?”TetapiAllahTa’alabersabdapadaIbrahim,“Jikakaubenar-benarsahabatku,tidakkahkauingindatangpadaku?Iayangmenyesalmemberikanhidupnyapadasahabatnyamenghendakihidupnyadirobekdenganpedang.”Kemudian,salahseorangyanghadirdisanaberkata,“OIbrahim,CahayaDunia,mengapaTuantakmenyerahkanhidupTuandengansukahatipadaIzrail?ParapencintadiJalanRuhanimempertaruhkanhidupnyademicintamereka;TuanmenganggaphidupTuanberharga.”KataIbrahim,“BagaimanadapatakumelepaskanhidupkubilaIzrailtelahmenghalangnya?Akutakmengindahkanpermintaannya,karenaakuhanyaingatpadaTuhan.KetikaNimrodmelepaskanakukedalamapidanJibrildatangpadaku,takkuindahkandiakarenaakuhanyaingatpadaTuhan.KarenaakumemalingkankepalakudariJibrildapatkahakudiharapkanakanmenyerahkannyawakupadaIzrail?KalaukudengarTuhanbersabda,‘Berikanhidupmupadaku!’makahidupkupuntaklebihberhargadarisebutirgandum.Bagaimanamungkinakumemberikanhidupkupadaseseorangkalauiatidakmemintanya.Itusajayangmestikukatakan.”Catatankaki:1

KelompokkaumDarwisdiPersiadanArabiayangbertujuanmengembarasenantiasa.DidirikanolehQalandarYusufalAndalusidariSpanyol.

Page 128: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr
Page 129: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

LembahKetigaatauLembahKeinsafanHudhudmelanjutkan,“Setelahlembahyangkubicarakanitu,menyusullembahyanglain–LembahKeinsafan,yangtakbermuladantakberakhir.Tiadajalanyangsamadenganjalanini,danjarakyangharusditempuhuntukmelintasinyatakdapatdiperkirakan.Keinsafan,bagisetiappenempuhperjalananitu,kekalsifatnya;tetapipengetahuanhanyasementara.Jiwa,sepertiraga,adadalamperkembanganmajudanmundur;danJalanRuhaniituhanyamenampakkandirinyadalamtingkatdimanasipenempuhperjalananitutelahmengatasikesalahan-kesalahandankelemahankelemahannya,tidurdankemalasannyadansetiappenempuhperjalananituakanbertambahdekatdengantujuannya,masing-masingsesuaidenganusahanya.Meskipunseekorlalatterbangdengansegalakemampuannyadapatkahiamenyamaikecepatanangin?AdaberbagaicaramelintasiLembahini,dansemuaburungtidaklahsamaterbangnya.Keinsafandapatdicapaidenganberagamcara-sebagianadayangmenemukannyadiMihrab,1yanglainpadaarcapujaan.

Bilamataharikeinsafanmenerangijalanini,masing-masingakanmenerimacahayasesuaidenganamalusahanyadanmendapatkantingkatyangtelahditetapkanbaginyadalammenginsafikebenaran.Bilarahasiahakikatsegalamakhlukmenyingkapkandirinyadenganjelaspadanya,makaperapianduniapunmenjaditamanmawar.Iayangberusahaakandapatmelihatbuahbadamyangterlindungdalamkulitnyayangkerasitu.Iatakakanlagisibukmemikirkandirinyasendiri,tetapiakanmenengadahmemandangwajahsahabatnya.Padasetiapzarrahiaakandapatmelihatkeseluruhan;iaakanmerenungkanribuanrahasiayangcemerlang.

TetapiberapabanyakyangtelahtersesatdalammencaripenunjukJalanyangtelahmenemukanrahasiaitu!Perlukiranyamempunyaikeinginanyangdalamdantetapuntukmenjadisebagaimanakeadaankitasemestinyabuatmelintasilembahyangsulitini.Sekalikautelahmengenyamrahasia-rahasiaitu,makakaupunakansungguh-sungguhinginmemahamisemuaitu.Tetapiapapunyangmungkinkaucapai,jangansekali-kalilupaakansabdaQuran,‘Adakahlagiyanglain?’

Akanhalnyakauyangtidur(danakutakdapatmemujikaukarenayangdemikian),mengapatakbersedih?Kauyangtakmelihatkeindahansahabatmu,bangunlahdanberusahalahmencari!Berapalamakauakantinggaltetap

Page 130: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

sebagaimanakeadaanmusekarang,sepertikeledaitanpatalileher!”

AirmataBatuAdalahseoranglaki-lakidiCinayangmengumpulkanbatu-batutiadahentinya.Iamengucurkanairmataberlimpahan,danbilaairmataitujatuhketanah,berubahlahjadibatu,yangtiapkalidikumpulkannya.Kalauawanmestimencucurkanairmatasepertiitu,makaakanmenimbulkankesedihandankeluhan.

Pengetahuansejatimenjadimilikpencariyangtulus.JikadiperlukanmencaripengetahuankenegeriCina,makapergilah.Tetapipengetahuandirusakkanolehpikirandangkal,iamengeras,bagaibatu.Berapalamalagipengetahuansejatiakanterussalahdimengerti?Duniaini,rumahkesedihanini,adadalamkegelapan;tetapipengetahuansejatiialahperrnata,iaakanmenyalabagailampudanmenunjukkanjalanpadamuditempatyangkelamini.Bilakauremehkanpermataini,kauakansungguh-sungguhpatutdisesalkan.Bilakautercecerdibelakang,kauakanmenangispedih.Tetapibilakauhanyatidursedikitdimalamhari,danpuasadisianghari,kaumungkinmendapatkanapayangkaucari.Makacarilah,dantenggelamkandirimudalamusahamencariitu.

PencintayangTidurSeorangpencinta,merasacemasdanrisau,danletihkarenamengeluh,tertidurdiatasgundukansebuahmakam.Kekasihnyadatangmendekatinyadanmelihatdiatertidur,ditulisnyasepucuksuratkecillaludisematkannyadijubahpencintanyaitu.Ketikasipencintabangundanmembacaapayangtelahdituliskekasihnyaitu,iapunmengeluhsedih,karenasuratituberbunyi,“Olaki-lakigoblok!Bangkitlah,danbilakaupedagang,berdaganglahdandapatkanuang;jikakauseorangzahid,bangunlahmalamharidanberdoalahpadaTuhandanjadilahhamba-Nya.Tetapijikakauseorangpencinta,merasalahmalupadadirimusendiri.Apagunanyatidurbagimatapencinta?Disiangharipencintaberlombadenganangin;dimalamharihatinyayangmenyalamembuatwajahnyabersinarseridengancemerlangcahayabulan.Jikakaubukanlaki-lakisemacamitu,janganlagiberlagakmencintaiaku.Jikaseseorangbisatidurditempatlaindanbukandikuburnya,bolehkukatakandiaituseorangpencinta-tetapi,pencintadirinyasendiri.”

PerajuritPengawalyangSedangDalamBercinta

Page 131: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Seorangperajuritsedangdalambercinta.Selagitidakmengawalpuniatakbisatidur.Akhirnyaseorangkawanmemintanyaagartidurbeberapajam.Kataperajurititu,“Akuperajuritpengawal,danakusedangdalambercinta.Bagaimanaakubisaistirahat?Seorangperajurityangsedangbertugastakbolehtidur,makayangdemikianituakanmerupakankeuntunganbagidiadalambercinta.Setiapmalamcintamengujidiriku,dankarenaituakudapattetapberjagadanmengawalbenteng.Cintainisahabatbagiperajuritpengawal,karenakeadaanjagamenjadibagiandaridirinya;iayangmencapaikeadaandemikianakanselaluawas.”

Jangantidur,oinsan,jikakauberusahamendapatkanpengetahuantentangdirimusendiri.Kawalbaik-baikbentenghatimu,karenabanyakpencuridimana-mana.Janganbiarkanparaperampokmencuripermatayangkaubawa.Pengetahuansejatiakandatangpadadiayangdapattetapberjaga.Iayangdengansabarberkawalakansadar-tahukapanTuhandatangmendekat.Parapencintasejatiyanginginmenyerahkandiridalambiuskemabukancintaakanpergimenyendiri.Iayangmemilikicintaruhanimenggenggamditangannyakuncikeduadunia.Jikaiaperempuan,iaakanmenjadilaki-laki;danjikaialaki-laki,iaakanmenjadilautanyangdalam.

MahmuddanSiGilaTuhanSuatuhari,digurun,Mahmudmelihatseorangfakiryangmenundukkankepaladengansedihberpunggungbungkukkarenaduka.KetikaSultanmendekatinya,orangituberkata,“Enyahlah!Atauakankupukulkauseratuskali.Pergi,kataku,kaubukanraja,melainkanorangyangberpikiranhina,seorangkafirdimataTuhan.”Mahmudmenjawabtajam,“Bicaralahpadakusebagaimanalayaknyapadaseorangsultan,janganserupaitu.”Jawabfakiritu,“Jikakautahu,osibodoh,bagaimanakauterjungkir-balik,kerajaandankekayaanpuntakadaartinya;kauakanmerataptiadahentinyadanmembakarkepalamu.”Catatankaki:1CerukdimesjidmenghadapkeMekah.(TempatsembahyangbagiImamyangmemimpinsembahyangbersama.–H.A.)

Page 132: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

LembahKeempatatauLembahKebebasandanKelepasanHudhudmelanjutkan,“Kemudianmenyusullembahdimanatakadanafsuuntukmemilikiataukeinginanuntukmenemukan.Dalamsuasanajiwayangdemikian,angindinginpunbertiup,begituhebatsehinggadalamsejenaksajaanginitumenimbulkankerusakanyangluastakterhingga:ketujuhlautantaklebihdarisebuahlobangair,ketujuhkaukabhanyasetitikbungaapi,ketujuhlangithanyasebuahbangkai,ketujuhnerakahanyaesyanghancur.Kemudian,sesuatuyangmengherankan,takmasukakal!Seekorsemutsamakuatnyadenganseratusgajah,danseratuskafilahtewassementaraseekorgagaksedangmengisitemboloknya.

AgarAdamdapatmenerimacahayasamawi,barisanmalaikatyangberpakaianhijaudicekamduka.AgarNuhdapatmenjaditukangkayuTuhandanmembuatperahu,ribuanmakhluktewasdiperairan.PuluhanribunyamukmenyerangtentaraAbrahahagarrajaitutergulingkan.RibuanbayimatiagarMusadapatmelihatTuhan.RibuanorangmengenakanikatpinggangNasraniagarIsadapatmemilikirahasiaTuhan.RibuanhatidanjiwaterampasagarMuhammaddapatbermikrajsuatumalamkelangit.DiLembahinitiadaapapunyangbaruatauyanglamaakanberharga;kaubolehberbuatatautidakberbuat.Bilakaulihatseluruhduniaterbakardansegalahatitaklebihdarisyisykabab,itubaruimpiansajadibandingkandengankenyataanyangsebenarnya.Jikapuluhanribujiwaharustenggelamkelautanyangtakterbatas,ituakansepertisetitikembunbelaka.Bilalangitdanbumimestimeledakjadibagian-bagiankecil,itutakakanlebihdarisetangkaidaunyangjatuhdaripohon;danbilasegalanyamestidimusnahkan,sejakdariikanhinggabulan,akankahterdapatdidasarsumurkakiseekorsemutyanglumpuh?Jikatiadalagibekasjejakmanusiamaupunjin,rahasiasetitikair,darimanasegalasesuatuterjadi,masihharusdirenungkan.”

OrangMudayangJatuhkeDalamSumurDidesakuadaseoranglaki-lakimuda,tampansepertiYusuf,yangjatuhkedalamsumurdantanahpunmengurungnya.Ketikaorang-orangmengeluarkannya,diadalamkeadaansedih.OrangmudayangterpujiinibernamaMuhammad,dandisukaisetiaporang.Bapanyamengeluhketikamelihatdiadankatanya,“OMuhammad,kaucahayamatakudanjiwabapamu.

Page 133: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Oputeraku,bicaralahsepatahkatapadabapamu!”Sangputerapunmengucapkansepatahkatalalumeninggal,demikianlahadanya.

Okau,yangmenjadimuridmudadijalanpengetahuanruhani,danyangdapatmeninjaumerenungkan,pikirkanlahtentangMuhammaddanAdam;pikirkantentangAdamdanzarrah-zarrah,keseluruhandanbagian-bagiandarikeseluruhan;bicaralahtentangbumidanlangitdemilangit,tentanggunung-gunungdanlautan;bicaralahtentangperidandewa-dewa,tentangmanusiadanmalaikat,tentangseratusribujiwasuci,tentangsaat-saatpedihmelepasnyawa;katakanbahwasetiappribadi,jiwadanraga,takberartiapa-apa.Jikakaulumatkankeduaduniaitumenjadidebudankautapisseratuskali,bagaimanajadinyabagimu?Jadinyaakansepertiistanaterbalik,dankautakmenemukanapa-apapadapermukaanpenapisanitu

Lembahinitakbegitumudahdilaluisepertiyangmungkinkaukiradengankeluguanmu.Meskipunseandainyadarahhatimuakanmemenuhilautan,kauhanyaakandapatmemulaitahappertama.Meskipunandaikatakaumestipulamenjelajahisegalajalandidunia,namunkauakantetapberadapadalangkahpertama.Tiadamusafiryangtelahmengetahuibatas-batasperjalananinidantiadapulayangtelahmenemukanpenawarcinta.Jikakauberhenti,kauakanmembeku,ataubahkanakanmati;jikakaumelanjutkanjalanmu,senantiasamaju,kauakanmendengarselamanyaseruan:“Pergilahteruslebihjauhlagi.”Kautakdapatberjalanmaupuntinggalberhenti.Takadamanfaatnyabaikhidupmaupunmati.

Keuntunganapayangtelahkaudapatdarisegalayangtelahterjadipadamu?Apayangtelahkauperolehdarikesulitan-kesulitanyangberhasilkauatasi?Takbanyakartinyaapakahkauakanmemukul-mukulkepalamuatautidak.Okauyangmendengarkanaku,hendaklahtinggaldiamdanberusahadengangiat.

Tinggalkantujuan-tujuanmuyangtakbergunadankejarlahsegalaapayanghakiki.Bersibuklahsedikitmungkindenganhal-haldidunialahiriah,tetapibersibuklahbanyak-banyakdenganhal-haldiduniabatin.Makakegiatanyangbenarakanmengalahkankeadaantakbergiat.Tetapimerekayangtakmenemukanpenawardalambergiat,lebihbaiktakberbuatapa-apakarenakaumestitahukapanharusbergiatdankapanharusmenahandiridarikegiatan.Tetapibagaimanamengetahuiapayangtakmungkinkauketahui?Namunmasihmungkinbergiatsepertiyangsemestinyakaulakukan,meskipuntakkausadari.Lupakansegalayangtelahkauperbuathinggakini,danberusahalahuntukbebas

Page 134: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

dancukupdengandirimusendiri,meskipunkadangkauakanmenangisdankadangbergembira.DiLembahKeempatinicahayakilatkemampuan,yangmerupakanpenemuansumber-sumberdirimusendiri,kecukupandirimusendiri,menyalasehinggapanasnyamembakarseratusdunia.Karenaberatusduniamenjadiserbuk,adakahanehkalauduniamusendiriakanlenyappula?

AhliNujumPernahkahkaulihatseorangarifmembentangkanpapanramalandanmemenuhipermukaannyadenganpasir?Disanadibuatnyaangka-angkadancoretangaris-garisdanditempatkannyabintang-bintangdankaukab,bumidanlangit.Kadangdibuatnyaramalandarilangit,kadangdaribumi.Jugadibuatnyagambarsusunanbintangdanlambang-lambangrasibintang,danditunjukkannyatimbuldantenggelamnyabintang-bintang,dandarisinidisimpulkannyaramalan-ramalanbaikatauburuk.Setelahmenujumkannasibbaikatauburuk,diangkatnyasalahsatusudutpapanramalanitudandiserakkannyapasiritu,danadalahseakansegalalambangdanangka-angkaitutakpernahada.

Permukaanduniayangterjadisecarakebetulaniniserupadenganpapanramalanitu.Bilakautakberdayamelawankeinginanakanhal-halyangdangkaldiduniaini,makaberpalinglahdaripadanyadanduduklahdisudut.Banyaklaki-lakidanperempuanmenerimahidupinitanpasesuatupikirantentangdunialahirdanduniabatin.

LalatdanMaduSeekorlalatyangsedangmencarimadumelihatsebuahsaranglebahdisebuahkebun.Hasratakanmadutelahmembuatnyasedemikianrupasehinggakitaakanmemandangnyasebagaiseekorsinga.Danlalatitupunberseru,“Akankuberise-obolsiapayangmaumenolongmembawaakumasukkedalamsarangini.”Adayangmerasakasihanpadanya,dandenganupahse-obolditolongnyalalatitumasuk.Tetapibegitusampaididalam,makakakilalatitupunlekatpadamadu.Meskipuniamengepak-kepakkansayapdanberloncatankesana-sini,namunkeadaannyasemakinmenyedihkan,daniapunmengeluh,“Inikelaliman,iniracun.Akuterjerat.Kuberikanse-oboltadiuntukmasuk,tetapikinidengansenangkuberikanduaoboluntukkeluar.”

“DiLembahini,”kataHudhudselanjutnya,“janganadayangtinggalbersikaptakgiat,dansiapapunhendaknyamemasukiLembahinihanyasetelahmencapaitingkatperkembangantertentu.

Page 135: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Kinitibasaatnyauntukberusahadanbukantinggaldalamketakpastiandanmelewatkanwaktudengantakpeduli.Bangkitlahkaudarisikapmasabodoh,tinggalkanketerikatan-keterikatanlahirdanbatin,danlintasiLembahyangsulitini;sebabbilakautakmeninggalkansemuaitu,kauakanlebihbersikaptakpeduliketimbangkaumpemujadewa-dewa,dankautakakanpernahmerasacukupdengandirimusendiri.”

Kata-kataSyaikhpadaSeorangMuridnyaSeorangmuridmintajawabandarigurunyaatassebuahpertanyaanyangtakberguna.Syaikhitupunberkata,“Lebihdulubasuhlahmukamu.Dapatkahwangiankesturiterciumdalambaukebusukan?Akutakmemberikanpengetahuanpadaorang-orangyangmabuk.”

SeorangDarwisMencintaiPuteriPemeliharaAnjingAdalahpadasuatuketikaseorangsyaikhterpujiyangmengenakankhirkakemiskinan,tetapiiajatuhcintapadaputeriseorangyangbanyakmemeliharaanjing,dandenganharapanakandapatmelihatputeriitu,iapunhidupdantidurdijalanan.Ibusigadismengetahuihalini,laluberkatapadasyaikhitu,“Kautentusajatahubahwakamiinipemeliharaanjing,tetapikarenakaujatuhhatipadaputerikami,makakaubolehmengawininyasetahunlagi,dantinggalbersamakami;dankauharusbersediamenjadipemeliharaanjingdanmenerimacarahidupkami.”Karenasyaikhitutaktanggung-tanggungcintanya,makaiapunmenanggalkanjubahSufinyadanmulaibekerja.Setiapharidibawanyaseekoranjingkepasar,danyangdemikianituterusdilakukannyaselamahampirsetahun.Suatuhari,seorangSufilain,yangjugasahabatnya,berkatapadanya,“Ooranghina,selamatigapuluhtahunkautelahmenekunidanmerenungiperkara-perkararuhani,dankinikaumelakukanapayangtakpernahdilakukanolehorang-orangyangsejajardenganmu!”

Syaikhitumenjawab,“Kautakmelihathalyangsebenarnya,makajanganlahmenyanggah.Bilakauinginmengerti,ketahuilahbahwahanyaTuhanlahyangmengetahuikerahasiaanitudanhanyaDialahyangdapatmenyingkapkannya.Lebihbaiktampakmenggelikanketimbangsepertikau,takpernahmemasukikerahasiaanJalanRuhani.”

Page 136: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

LembahKelimaatauLembahKeesaanHudhudmelanjutkan,“KauseterusnyaharusmelintasiLembahKeesaan.DiLembahinisegalanyapecahberkeping-kepingdankemudianmenyatu.Segalayangmenegakkankepaladisinimenegakkankepaladarikerahyangsatuitujuga.Meskipunkauseakanmelihatwujudyangbanyak,namunpadahakikatnyahanyalahsatu.Semuamerupakanesayangsempurnadalamkeesaannya.Dansekalilagi,yangkaulihatsebagaikeesaantidaklahberbedadenganyangtampaksebagaibanyak.DankarenaWujudyangkubicarakanitumengatasikeesaandanhitungan,janganlagimemikirkankeabadiansebagaiyangduludanyangkemudian,dankarenakeduakeabadianinitelahlenyap,janganlagimembicarakannya.Bilasegalayangtampakmenjaditiada,apakahlagiyangtinggaluntukdirenungkan?”

JawabanSiGilaTuhanSeseorangbertanyapadaseorangarif,“Apakahduniaini?Denganapadapatdibandingkan?”Jawabnya,“Duniaini,paduandarikengeriandankejahatanini,ialahbagaipohon-palmadarililindihiasidenganseratuswarna.Bilakauremaspohonitu,iapunmenjadisegumpallilin;karenaituwarna-warnadanbentuk-bentukyangkaukagumitidaklahberhargase-obolpun.Jikaadakeesaantakmungkinadakeduaan;baik‘Aku’maupun‘Engkau’tidaklahpenting.

Tetapiapakahgunanyakata-kataku,meskipunitutimbuldarilubukjiwaku,kalaukautakmerenungkannya.Bilakautelahterceburkedalamlautankehidupanlahiriah,sepertiayamhutandengansayapdanlaryangtakdapatmenopangnya,makajangansekali-kaliberhentimemikirkanbagaimanamencapaipantai.”

SyaikhBuAliDakkahSeorangperempuantuamenyerahkansekepingemaspadaBuAlisambilberkata,“Terimalahinidariku.”JawabBuAli,“Akuhanyadapatmenerimaapa-apadariTuhan.”Perempuantuaitumenjawabdengantepat,“Darimanaandabelajarmelihatganda?Andabukanorangyangdapatmenyimpul-uraikan.Sekiranyaandatakbermatajuling,akandapatkahandamelihatbeberapabendaserempak?”

TiadalahKa’bahmaupunPagoda.Pelajarilahdarimulutkuajaranyangbenar-adanyaWujudyangabadi.KitajanganmelihatsiapapunyanglainkecualiDia.

Page 137: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

KitaadadalamDia,karenaDia,danbersamaDia.Kitamungkinpulaberadadiluarkeadaan-keadaanini.SiapapunyangtakberendamdalamLautanKeesaantidaklahlayaksebagaiumatmanusia.

AkandatanghariketikaMatahariakanmenyingkapkancadaryangmenyelubunginya.Selamakauterpisah,baikdanburukakantimbuldalamdirimu,tetapibilakaumeniadakandirimusendiridalamMatahariHakikatKeilahian,baikdanburukituakanteratasiolehcinta.Selagikauberlambat-lambatdijalan,kauakantertahanolehkesalahan-kesalahandankelemahan.Belumkahkaumenyadaribahwadalamdirimuadakesombongan,kecongkakan,kebanggaan-diri,cinta-diridansifat-sifatlainyangkotor!Meskipunulardankalajengkingmungkinmatitampaknyadalamdirimu,namunmerekahanyatidur;danbilamerekatersentuh,merekapunakanbangundengankekuatanseratusnaga.Dalammasing-masingdirikitaadanerakaular.Bilakaudapatmenyelamatkandirimudarimakhluk-makhlukkotorini,kauakantinggaltenang;bilatidak,merekaakanmenyakitkanmudenganbisameskikaudidebukubursekalipunhinggahariperhitungankelak.

Dankini,oAttar,tinggalkanpembicaraanmuyangpenuhibaratdankembalilahpadapemeriantentanglembahKeesaanyangpenuhrahasiaitu.

Hudhudpunmelanjutkan,“BilamusafirruhanimemasukiLembahini,iaakanlenyapdanhilangdaripandangan,karenaWujudTakBerbandingitumenampilkandirinya;musafirituakandiamkarenaWujudiniakanbersabda.

Bagianakanmenjadikeseluruhan,ataulebihtepat,takakanadalagibagianmaupunkeseluruhan.DalamkelompokRahasiainiakankaulihatribuanorangdenganpengetahuankecerdasanpikiran,bibirmerekaterngangadiam.Apakahartinyapengetahuankecerdasanpikirandisini.Iaterhentidiambangpintusepertibocahyangbuta.IayangmenemukansesuatudariRahasiainimemalingkanmukanyadarikerajaankeduaduniaitu.Wujudyangkubicarakanituadatidaksecaraterpisah;segalanyaialahWujudini;adadantiadaialahWujudini.”

DoaLukmanSarkhasiLukmanSarkhasiberkata,“OTuhan,hambasudahtua,danpikiranhambarusuh;hambatelahtersesatdariJalanitu.Bagiseorangabdiyangtuaorang-orangbiasamemberikansuratkebebasan.Dalampengabdianhambapadamu,oRajahamba,rambuthambayanghitamsudahmenjadiputihsalju.Hamba

Page 138: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

seorangabdi,yangmerasasedihberilahkiranyahambakinisuratkebebasan.”

Sebuahsuaradariduniabatinmenjawab,“Kau,yangterutamatelahdiperkenankanketempatsuciini,ketahuilahbahwaiayangmenghendakikebebasandaripenghambaan,harusmembuangpikirannyadantidakmembiarkandirinyadiliputikecemasandanketakutan.”

Lukmanberkata,“OTuhanhamba,hanyaEngkauyanghambadambakan,danhambatahubahwahambatakbolehmembiarkandiridipengaruhiangan-anganataukecemasandanketakutan.”SetelahLukmanmeninggalkansemuaitu,iapunberkata,“Kinihambataktahusiapahamba.Hambabukanabdi,tetapisiapakahhamba?Kedudukanhambasebagaiabdisudahberakhir,tetapikebebasanhambatidakmenggantikannyadalamhatihambatiadasukamaupunduka.Hambatanpasifat,namunhambatakkehilangansifat,Hambaseorangperenung,namunhambatakpunyarenungan.HambataktahuapakahEngkauhambaatauhambaEngkau;hambatelahmenjaditiadadalamEngkaudankeduaanpunlenyaplah.”

SeorangPencintaMenyelamatkanKekasihnyadariSungaiSeorangwanitamudajatuhkedalamsungai,danpencintanyapunterjunhendakmenyelamatkannya.Ketikasipencintaitudapatmeraihnya,wanitaituberkata,“Oh,mengapakaupertaruhkanhidupmukarenaaku?”Jawabsipencinta,“Bagikutiadaoranglainkecualikau.Bilakitabersama,makasungguhakuinikau,dankauaku.Kitaberduainisatu.Keduadiri-kitasatu,itusaja.”

Bilakeduaanlenyap,keesaanditemukan.

CeritaLaintentangMahmuddanAyazAdadiceritakanbahwasuatukaliFaruk:danMasudhadirpadapameranbarisantentaraMahmudyangterdiridarigajah,kudadanpasukanperajurityangtakterhitungbanyaknya,sehinggabumipunseakantertutupdengansemutdanbelalang.AyazdanHassanmenyertaiMahmudyangdudukdisuatutempatyangtinggi.

Ketikabalatentarayanghebatituberjalandalambarisanmelaluimereka,rajabesaritudenganbegitusajaberkatapadaAyaz,“Anakku,segalagajah,kudadanperajuritkuinikinimenjadimilikmu,karenacintakupadamusedemikianrupasehinggakupandangkausebagairaja.”Meskipunkata-kataitudiucapkanoleh

Page 139: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Mahmudyangtermasyhuritu,namunAyaztampaktakpedulidantakbergerak;tiadaiaberterimakasihpadarajamaupunmemberikanulasan.Denganheran,Hassanpunberkatapadanya,“Ayaz,seorangrajatelahmemberikankehormatanpadamu,seoranghambabiasa,dankautaksedikitjugamemperlihatkantandaberterimakasih;kaupuntakpulamembungkukmaupunbersujudsebagaitandahormat.”Ayazsedikitberpikirdankemudiankatanya,“Mestikuberikanduajawabanatascelaanmu:yangpertamaialahbahwabilaaku,yangtakpunyaketetapandankedudukanini,hendakmenunjukkanpengabdiankupadaraja,makaakuhanyadapatmenjatahkandiripadadebudihadapannyadalamsemacamkehinaandiriataujikatidakdemikian,menyanyikanpujian-pujianuntuknyadengansuaramelolong-lolong.Antaraberbuatberlebih-lebihandanberbuatkelewatsedikit,lebihbaiktakberbuatapa-apa.Hambainihambaraja,danhormatkupadarajadianggapsebagaisudahsemestinya.Adapuntentangkehormatanyangtelahdianugerahkanrajayangberbahagiainikepadaku,seandainyakeduaduniamestimenyatakanpujian-pujianuntuknya,kesaksiankeduanyaitupuntakakansebandingdengankebaikanraja.Kalauakutakmenunjukkankelakuanyangberlebihan,dantakmenyatakankesetiaanku,adalahkarenaakumerasadirikutaklayakberbuatdemikian.”

Hassanberkata,“OAyaz,akutahusekarangbahwakaumerasaberterimakasihdanakumenaruhpercayapadamukarenakaulayakmendapatseratuskarunia.”Kemudiantambahnya,“Kinikatakanpadakujawabanyangkedua.”TetapiAyazberkata,“Takdapatakubicaradenganbebasdihadapanmu;ituhanyadapatkulakukankalauakusendiriansajadenganraja.Kaubukanmahramrahasiaitu.”MakarajapunmintaagarHassanmeninggalkanmereka,danketikatakadalagi“kita”atau“aku”,makaAyazpunberkata,“Ketikarajaberkenanmelemparkanpandanganpadadirihamba,iamemusnahkanadakudengankegemilangancahayanya.Karenadalamcahayamataharinyayanggemilangituakutakadalagi,bagaimanaakuakanbersujuddiri?Ayazialahbayang-bayangnya,hilangdalammatahariwajahnya.”

Page 140: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

LembahKeenam,LembahKeheranandanKebingunganetelahLembahKeesaanmenyusulLembahKeheranandanKebingungan,dimanakitamenjadimangsadukadankesedihan.Disanakeluhanbagaipedang,dansetiapnafasialahkeluhanpedih;disana,adalahdukadanratapan,dankerinduanyangmenyala.Siangdanmalampunserempak.Disana,adalahapi,namunkitamerasatertekandantakberpengharapan.Betapakah,dalamkebingunganini,kitaakanmeneruskanperjalanan?Tetapibagiyangtelahmencapaikeesaan,iapunlupaakansegalanyadanlupaakandirinyasendiri.Jikaiaditanya,“Adakahkau,atautakadakahkau?Apakahkaumerasaadaatautidak?Apakahkauadaditengahatauditepi?Apakahkaufanaataukekal?”makaiaakanmenjawabdengankepastian,“Akutaktahuapa-apa,akutakmengertiapa-apa.Akutaksadarakandirikusendiri.Akusedangdalambercinta,tetapidengansiapa,taktahuaku.Hatikupenuhdansekaligusjugahampacinta.”

PuteriyangMencintaiHambanyaSeorangraja,dengankerajaannyayangmembentanghinggakeufuk-ufukjauh,mempunyaiseorangputerisecantikbulan.Dihadapankecantikannya,bahkanperi-peripunmerasamalu.DagunyayangberlekukserupadengansumurYusuf,1danikalrambutnyamelukaiseratushati.Keduaalisnyabusurkembar.Danbiladilepaskannyapanah-panahdaribusuritu,ruangdiantaranyapunmenyanyikanpujian-pujianuntuknya.Matanya,yangsayubagaikembangnarsis,melemparkanduri-duribulumatanyadijalanparaarif.Wajahnyabagaimatahariketikamenggantikankeperawananbulan.MalaikatJibriltakdapatmengalihkanmatanyadarimutiara-mutiaradanmanikam-manikammulutnya.Senyumbibirnyamengeringkanairhayatyangmemandangnya,yangmasihmengemissedekahdaribibiritujuga.Siapamemandangdagunyaakanjatuhterjungkirkesumberairyangberbuih-buih.

Rajaitujugamempunyaiseoranghamba,orangmudayangbegitutampansehinggamataharipunmenjadipucatdancahayabulansuram.Bilaorangmudaituberjalandijalan-jalandandipasar,orangbanyakpunberhentihendakmemandangnya.

Kebetulanpadasuatuhariputerirajamelihathambaitu,dansegeraiapunjatuhhati.Pikiranhilangdancintapunmenguasainya.Menarikdiridarikawan-

Page 141: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

kawannya,puteriitumerenung-renung.Dandenganmerenung-renungdanmembayangkan,iamulaiterbakarcinta.Makadipanggilnyakesepuluhdayangkehormatannyayangmuda-muda.Merekapemusik-pemusikulung,pemainalat-alattiupdanseruling;suaramerekasepertisuarabulbul,dannyanyianmereka,yangmencabik-cabikjiwa,sebandingdengannyanyianDaud.Setelahmenyuruhmerekaberkumpuldisekelilingnya,iapunmenceritakankeadaandirinyadenganmengatakanbahwaiabersediamengorbankannama,kemuliaandanhidupnyademicintanyaterhadaporangmudaitu:sebabbilaorangbegitutenggelamdalamcinta,iacanggungbagihal-halyanglain.“Tetapi,”katanya,“bilakukatakanpadanyatentangcintaku,taksangsilagidiaakanmelakukansesuatuyangkurangpikir.Jikadiketahuiorangbahwaakutelahbermesraandenganseoranghamba,makadiamaupunakutentuakanmenderita.Sebaliknya,bilaiatakmemilikiaku,akuakanmatimeranadibaliktiraisanastri.Akutelahmembacaseratusbukutentangkesabaran,namunakutetaptakmemilikikesabaranitu.Apadayaku!Akuharusmendapatkanjalanuntukmenikmaticintadaripohonsaruyanglampaiini,sehinggagairahjasmanikuakansejalandengankerinduanjiwaku–daniniharusdilakukantanpasetahudia.”

Kemudiandayang-dayangyangbersuaramerduituberkata,“JanganlahTuankuPuteribersedih.Malamnantikamiakanmembawadiakemaritanpasetahusiapapun,bahkandiasendiritakakantahusedikitpuntentangitu.”

Segerasalahseoranggadisremajaitupergidengandiam-diammendapatkanhambaitu,dansepertibermain-main,dimintanyahambaitumembawaduapialaanggur.Kedalamsalahsatupialaitudimasukkannyaobat,sambildicari-carinyaakalagarhambaitumaumeminumnya.Segerahambaitupuntertidur,sehinggasidayangdapatmelaksanakanrencananya,danorangmudayangberdadaperakitutetaptakkabarkandirinya.

Ketikamalamtiba,dayang-dayangkehormatanitudatangmengendap-endapketempatsihambaterbaring,lalumenaruhorangitudiatastandudanmembawanyaketempattuanputeri.Kemudianmerekadudukkanhambaitudiatassinggasanakencanadanmerekakenakanrangkaianmutiaradikepalanya.Padatengahmalam,masihsedikitterbiusolehobatitu,sihambamembukamatadanmelihatistanaseindahsorga,sedangdisekelilingnyatempat-tempatdudukdarikencana.Tempatituditerangidengansepuluhlilinbesaryangdiberiwangiandamar-harum,sedangkayucendanayangsemerbakterbakardalambejana-bejana.Dara-daraitumulaimenyanyidenganlagu-laguyangdemikianmerdusehinggapikiranseakanmengucapkanselamattinggalpadajiwa,dan

Page 142: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

jiwapadaraga.Kemudianmataharianggurpunberputar-putarsekelilingnyalalilin-lilinitu.Bingungkarenakegembiraandiseputarnyadansilaukarenakecantikanputeriraja,orangmudaitukehilangankesadarannya.Iabenar-benartidaklagiadadiatasduniainidantidakpuladidunialain.Denganhatipenuhcinta,danragadikuasaigairahdamba,ditengahsegalakerianganiniiapuntenggelamdalamharu-gembira.Matanyaterpancangpadakecantikanputerirajaitudantelinganyapadabunyiseruling-serulingbambu.Lubanghidungnyamenghirupwangiandamarharum,dananggurdimulutnyamenjadiserupaapicair.Puterirajaitumenciumnya,dansihambamengucurkanairmatakegirangan,sementarasangputerimenyatukanairmatanyadenganairmatahambaitu.Kadangsangputerimenekankanciumanmanisdimulutsihamba,kadangciumanitudibumbuirasagaram;kadangsangputerimengusutmasaikanrambutsihambayangpanjangitu,kadangkehilangandirinyasendiridimatasihamba.Hambaitumemilikisangputeri;dandemikianlahmerekalewatkanwaktuituhinggafajarterbitdiTimur.Ketikasepoipagiberembus,hambamudaitumerasasedih,tetapimerekabuatlagidiatidurlalumerekabawakembaliketempatkawan-kawannya.

Ketikadiayangberdadaperakitusadar,tanpatahukenapa,diapunmenangis.Orangbolehmengatakanbahwaperistiwaitusudahselesai,makaapagunanyadiratapi.Hambaitumerobek-robekpakaiannya,menarik-narikrambutnyadanmengotorikepalanyadengantanah.Merekayangadadisekelilingnyamenanyakankenapaiaberbuatdemikian,danapayangtelahterjadi.Katahambaitu,“Takmungkinmenggambarkanapayangtelahkulihat,tiadaoranglainyangmungkinpernahmelihatnyakecualidalammimpi,karenaapayangtelahterjadipadakutakmungkinpernahterjadipadasiapapunsebelumnya.Tiadalagirahasiayanglebihmenakjubkan.”

Seorangkawannyaberkata,“Bangunlahdanceritakanpadakamisetidak-tidaknyasatudariseratusperistiwayangterjadiitu.”Jawabsihamba,“Akubingungsebabapayangkulihatitukualamidengantubuhlain.Selagitakmendengarapa-apa,akumendengarsegalanya;selagitakmelihatapa-apa,akumelihatsegalanya.”

Yanglainberkata,“Adakahkautelahkehilangankesadaranmuatauadakahkautelahbermimpi?”“Ah,”katahambaitu,“akutaktahuapakahakumabukatausadarketikaitu.Apakahlagiyanglebihmembingungkandaripadasesuatuyangtaktersingkapdanjugataktersembunyi.Apayangtelahkulihatitutakmungkinakankulupakan,namunakutakdapatmembayangkandimanaperistiwaitu

Page 143: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

terjadi.Selamasemalamsuntukakubersuka-sukadenganseorangputerijelitayangtiadabandingnya.Siapadanapakahsebenarnyadiaitu,akutaktahu.Hanyacintayangtinggal,itusaja.TetapiTuhanmengetahuiyangsebenarnya.”

SiIbudanAnaknyaPerempuanyangMeninggalSeorangyangsedanglewat,yangmelihatseorangibusedangmenangisikuburanaknyaperempuan,berkata,“Wanitainilebihungguldaripadakamilaki-laki,sebabiatahusiapayangtelahhilangdaripadanyadandengansiapadiatelahberpisah.Beruntunglahperempuan,ataulaki-laki,yangtahusiapayangtelahhilangdaripadanya,dansiapayangdiatangisi.Akanhalnyadiriku,meskipunakududukmeratapdanairmatakumengucurbagaihujan,namunakutaktahusiapayangkutangisi.Perempuaninimenggondolbolakeunggulandariribuanorangmacamakuini,sebabiatelahmenemukanwangianmakhlukyangtelahhilangdaripadanya.”

KunciyangHilangSeorangSufimendengarorangberseru,“Adakahyangmenemukankunci?Pintukuterkuncidanakuberdirididebujalanan.Bilapintukutinggaltertutup,apayangmestikulakukan?”

Sufiituberkatapadanya,“Mengapakaurisau?Karenapintuitupintumu,tinggalsajadidekatnya,meskipuntertutup.Bilakaupunyakesabaranuntukmenunggucukuplamatentulahseseorangakanmembukakanpintuitubagimu.Keadaanmulebihbaikdarikeadaanku,sebabakutakpunyapintumaupunkunci.DoakansajapadaTuhansemogaakudapatmenemukanpintu,yangterbukaataupuntertutup.

Orangselaluhidupdalamangan-angan,dalammimpi;tiadayangmelihatsegalasesuatusebagaimanaadanya.Kepadadiayangmengatakanpadamu,“Apayangmestikulakukan?”katakanlahpadanya,“Janganlakukanapayangsudahbiasakaulakukanselamaini;janganberbuatapayangsudahbiasakauperbuatselamaini.”IayangmemasukiLembahKeherananinicukupsedihmemikirkanseratusdunia.Bagidiriku,akubingungdantersesat.Kemanaakuakanmelangkah?DoakanpadaTuhansemogaakutahu!Tetapiingat,ratapaninsanakanmenurunkankerahiman.

MuridyangMelihatGurunyadalamMimpiSeorangmuridpadasuatumalammelihatalmarhumgurunyadalammimpidan

Page 144: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

berkatapadanya,“MacammanakiranyakeadaanditempatTuanberadasekarang?SepeninggalTuan,muridTuaninitelahterjeratdalamkebingungandanmeranakarenaduka.”

Sanggurumenjawab,“Akudalamkeheranansedemikianrupasehinggaakuhanyadapatmenggigitpunggungtanganku.Akuadadalamlubangpenjara,diamtercengang-cengang;danakulebihmerasaterkejutdaripadayangpernahkualamidalamhidup.”

Catatankaki:1Lekukdaguseringdikiaskandengansumurataumataair.

Page 145: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

LembahKetujuhatauLembahKeterampasandanKematianHudhudmelanjutkan,“TerakhirdarisemuaitumenyusulLembahKeterampasandanKematian,yanghampirtakmungkindiperikan.HakikatLembahiniialahkelupaan,kebutaan,ketuliandankebingungan;seratusbayang-bayangyangmelingkungimumenghilangdalamsepancarsinarsuryasamawi.Bilalautankemaharayaanmulaibergelora,polapadapermukaannyapunkehilanganbentuknya;danpolainitaklaindariduniakinidanduniananti.Siapayangmenyatakanbahwadirinyatakadamendapatkeutamaanbesar?Titikairyangmenjadibagiandarilautanrayainiakantetaptinggaldisanaselamanyadandalamkedamaian.Dilautyangtenangini,kitapadamulanyahanyaakanmengalamikehinaandanketerbuangan;tetapisetelahterangkatdarikeadaanini,kitaakanmemahaminyasebagaipenciptaan,danbanyakkerahasiaanakantersingkapbagikita.

Banyakmakhluktelahsalahmengambillangkahpertamadankarenaitu,takdapatmengambillangkahkedua–merekahanyasebandingdenganbarang-barangtambang.Bilakayucendanadanduri-durimenjadiabu,keduanyatampaksama–tetapimutukeduanyaberbeda.Barangnajisyangdimasukkankedalamair-mawarakantetaptinggalnajiskarenasifat-sifatdasarnyasemula;tetapibarangsuciyangdijatuhkankelautanakankehilanganwujudnyayangtersendiridanakanmenyatukandiridenganlautanitudengansegalageraknya.Denganberhentiadasecaraterpisahiaakanmendapatkankeindahannya.Iaadadantidakada.Bagaimanahalinimungkinterjadi,pikirantakdapatmembayangkannya.”

FatwaNassirUddinYangterkasihdariTus,lautanrahasia-rahasiaruhaniitu,berkatapadasalahseorangmuridnya,“Leburkandirimudalamapicintahinggakaumenjadisekecilrambut,makakaupunakanlayakmendudukitempatmudiantaraikalrambutkekasihmu.BilamatamukauarahkankeJalanitudanbilakauawas,makarenungkanlahdanpikirkanlah,rambutdemirambut.

IayangmembelakangiduniainiuntukmenempuhJalanitu,akanmendapatkankematian;iayangmendapatkankematian,akanmendapatkankebakaan.Ohatiku,bilakautelahherubahsepenuhnya,seberangilahjembatanSirat1danapi

Page 146: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

yangmenyala;karenabilaminyakdalamlampuituterbakar,iaakanmerupakanasapsehitamgagaktua,tetapibilaminyakitudiserapapi,iaakantakmemilikiwujudnyayangkasarlagi.

Bilakauinginsampaiketempatyangluhuritu,lebihdulubebaskandirimusendiri;kemudiankeluarlahdariketiadaanbagaiBuraq2kedua.Kenakankhirkakenihilandanminumlahdaripialakemusnahan,kemudiankebatlahdadamudenganikatpinggangpenafsirandankenakandikepalamukecemerlangankeadaan-tiada.Tempatkankakimupadasanggurdiketakterikatan,danpacukudamuyangtakbergunaituketempatdimanatakadaapapunlagi.Tetapijikadalamdirimumasihtinggalnafsukepentingandiribiarsedikit,makaketujuhlautakanpenuhkesengsaraanbagimu.”

CeritatentangKupu-kupuSuatumalam,kawanankupu-kupuberkumpul,disiksahasrathendakmenyatukandiridenganlilin.Katamereka,“Kitaharusmengutussalahsatudarikitayangakanmembawaketeranganpadakitatentangsasarancintayanghendakkitacariitu.”Makasalahseekordiantaranyaberangkatdantibadisebuahpuri,dandidalampuriituiamelihatcahayasebatanglilin.Iapunkembali,dansesuaidenganpengertianyangdiperolehnya,iamenceritakanapayangtelahdilihatnya.Tetapikupu-kupuarifyangmengetuaipertemuanitumenyatakanpendapatnyabahwautusanitutakmengertiapa-apatentanglilin.Makakupu-kupulainpunpergikesanapula.Iamenyentuhnyalalilinitudenganujungsayapnya,tetapipanaspunmenghalaukannya.Olehkarenalaporannyataklebihmemuaskandarilaporanyangpertama,makakupu-kupuyangketigapunpergipula.Yangseekorini,karenadimabukcinta,melontarkandirikedalamnyalalilinitu;dengankakidepannyaiaberpautpadanyalalilinitudanmenyatukandirinyadengansenangpadalilinitu.Dipeluknyalilinitusepenuhnya,danbadannyapunmenjadisemerahapi.Kupu-kupuarif,yangmengawasidarijauh,melihatbahwanyalalilindankupu-kupuutusanitutampaksatu,dankatanya,“Iatelahdapatmengetahuiapayangingindiketahuinya;tetapihanyadiayangtahu,dantakadayangdapatmenuturkannya.”

SeorangSufiyangMendapatPerlakuanBurukSeorangSufitengahberjalan-jalandenganmalasketikaiadipukuldaribelakang.Iapunmenolehdanmengatakanpadabedebahyangtelahmemukulnyaitu,

Page 147: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

“Orangyangkaupukulinisudahmatilebihdaritigapuluhtahun.”Sibedebahmenjawab,“Bagaimanadapatorangyangsudahmatibicara.?Hendaklahmalu,kautakmenunggaldenganTuhan.Bilakauterpisahbiarserambutsajapundaridia,makaadalahituseakankauterpisahsejauhseratusdunia.”

Bilakaumenjadiabu,termasukjugabarang-barangmu,makasedikitpunkautakakanmerasaada;tetapibila,sepertipadaIsa,masihtinggalpadamubiarhanyasebatangjarumyangsederhanasaja,makaseratuspencuriakanmenghadangmudijalan.WalauIsatelahmembuangbarang-barangbawaannya,namunjarumitumasihdapatmenggores-goreswajahnya.3

Bilaadaitulenyap,tiadakekayaanmaupunkerajaan,kehormatanmaupunkeagungan,akanberarti.

PangerandanPengemisAdalahsuatuketikaseorangrajamempunyaiputerayangbegitumenawansepertiYusuf,penuhdayapesonadankeindahan.Puterarajaitudicintaisetiaporang,dansemuayangmelihatnyamaulahrasanyadengansenangmenjadidebudibawahkakinya.Bilaiaberjalanmalam-malam,adalahseakanmataharibarutelahterbitdiatasgurun.Matanyabunganarsishitam,danbilamataitumemandang,duniapunmenyalakarenanya.Senyumnyamenebarkangula,dandimanasajaiaberjalanseribumawarakanberbunga,takmenunggumusimsemi.

Makaadalahseorangdarwisbiasayangterpikathatinyapadapangeranmudaini.Siangdanmalamiadudukdekatistanasangpangeran,tidakmakantidaktidur.Mestinyaiasudahmati,bilatidaksekali-sekalidapatmelihatsepintaspangeranmudaituketikamunculdipasar.Tetapibagaimanamungkinseorangpangeranyangsemuliaitumelipurseorangdarwismiskindalamkeadaandemikian?Namunorangbiasaini,yangmerupakanbayang-bayang,bagiandarisebutirzarrah,inginmendekapmataharicemerlangitudidadanya.

Suatuhariketikapangeranitusedangdijulangdikepalaparaabdinya,darwisitubangkitberdiridanberseru-seru,mengatakan,“Sudahgilahambaini,hatihambateramatsedih,hambataksabardantakkuatlagimenderita,”laluiapunmemukul-mukulkankepalanyaketanahdihadapansangpangeran.Salahseorangpengawalistanahendakmenyuruhbunuhdarwisitu,lalumenghadapraja.“Tuanku,”katanya,“seorangyangtakwarastelahjatuhcintakepadaputeraTuanku.”

Page 148: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Rajapunamatmurka,“‘Hukumsijahanamyangberanimatiitudenganhukumtusuk,”katanya.“Ikattangandankakinya,danpancangkankepalanyadiatastiang.”Orangistanaitupunsegerapergimenjalankanperintahraja.Orang-orangpunmemasangtalijeratdileherpengemisitulalumenyeretnyaketiang.Takseorangtahuapayangakanterjadidantakseorangpunmembelasipengemis.Setelahwazirmenyuruhbawadiakebawahtiangperantaian,darwisitupunmenjeritsedihdankatanya,“DemikasihTuhan,berihambapertangguhan,agarsetidak-tidaknyahambadapatmengucapkandoadibawahtiangperantaian.”Inidikabulkan,dandarwisitupunbersujuddanberdoa,“OTuhan,karenarajatelahmemerintahkanuntukmembunuhhamba–hambayangtakberdosaini–makakaruniaihamba,abdiyangbodohini,sebelumhambamati,dengankemujuranuntukmelihat—biarsekalisajapun–wajahpangeranmudaitu,sehinggahambadapatmenyerahkandirihambasebagaikorban.O,Tuhan,Rajahamba,yangmendengarkanseribudoa,kabulkanpermohonanhambayangterakhirini.”

Begitudarwisituselesaimengucapkandoaitumakapanahhasratnyapunsegeramencapaisasarannya.Wazirpunmengetahuikeinginannyayangtersembunyiitudanmenaruhkasihanpadanya.Iapunmenghadaprajadanmenjelaskanihwalyangsebenarnya.Mendengariturajapuntermenung;kemudianperasaanbelaskasihanpunmemenuhihatinya,daniamengampunidarwisitu,laluberkatapadasangpangeran,“Pergilahmendapatkansimiskinitudibawahtiangperantaian.Berlakulahlemahlembutpadanya,danajakdiaminumbersama,karenadiatelahmengenyamracunmu.Bawadiaketamanmudankemudianbawadiakemari.”

Pangeranmuda,Yusufkeduaitu,segerapergi–matahariyangberwajahapiitudatangbertemumukadengansebuahzarrah.Lautanmutiara-mutiaraindahitupergimencarisetitikair.Pukul-pukullahkepalamukarenagembira,tapakkankakimumenari,danbertepuktanganlah!Tetapidarwisituadadalamputusasa;airmatanyamembuatdebumenjadilumpur,danduniapunmenjadiberatkarenakeluhan-keluhannya.Bahkanpangeranitusendiritakdapatmenahantangisnya,Ketikadarwisitumelihatairmatasangpangeran,iaberkata,“OPangeran,kiniTuanbolehmengambilnyawahamba.”Dansetelahberkatademikian,iamenghembuskannafasnyayangterakhir,mati.Ketikamengetahuibahwaiatelahmenjadisatudenganyangdikasihinya,makatakadalagikeinginan-keinginanlainyangtinggalpadanya.

Okau,yangadanamunsekaligusjugasesuatuyangtakberarti,dengankebahagiaanmuyangbercampurdengankesengsaraanmu,bilakaubelumpernah

Page 149: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

mengalamikegelisahan,bagaimanakauakanmenghargaiketenangan?Kaurentangkantanganmuhendakmencapaikilattetapiterhalangolehtimbunansaljuyangtersapu.Berusahalahdenganberani,bakar-musnahkanpikiran,danserahkandirimupadakedunguan.Bilakauinginmenggunakanilmualkimia4ini,renungkanlahsedikit,danikuticontohku,tinggalkandirimusendiri;daripikiranmuyangmengelanahendaklahkaumenarikdirikedalamjiwamuagarkaudapatsampaipadakepapaanruhani.Akanhalnyadiriku,yangbukanakudanbukanpulayang-lain-dari-aku,telahtersesatdaridirikusendiri,dantakmendapatkanpenawarlainkecualiputusasa.

PertanyaanSeorangMuridpadaSyaikhnyaSeseorangyangberusahamengatasikelemahannyapadasuatuketikabertanyapadaNuri,“BagaimanaakuakandapatmencapaipersatuandenganTuhan?”Nurimenjawab,“Untukitu,kauharusmenyeberangitujuhlautancahayadantujuhlautanapi,danmenempuhjalanyangamatpanjang.Bilakautelahmenyeberangiduakalitujuhlautanini,seekorikanakanmenghelakaukepadanya,ialahmacamikanyangbilabernafasmenyedotkedadanyayangawaldanyangakhir.Ikanyangmengagumkaninitakberkepalamaupunberekor.Iamenahandiriditengahlautan,diamdanterpisah;iamenyapu-hilangkankeduaduniadaniamenyerapsegalamakhluktanpakecuali.”

Catatankaki:1Sirat(lengkapnya:Siratal-Mustakim):JalanLurus,JalanBenar.Juga:Jembatanyangmelintangdiatasjurangneraka;lebihhalusdaripadasehelairambut,lebihtajamdaripadapedang,penuhdenganduridansemak-duri.Merekayangbaikakanlaludenganselamat,tetapimerekayangjahatakanjatuhkedalamjurangitu.

2YangTerangBersinar.KendaraanNabiMuhammadwaktumelakukanMikrajmalamhari.

3Waktupenyaliban,TuhanmenaikkanIsakelangitketujuh,dankebetulansebatangjarumdankendiyangpccahterbawaolehnya.Karenabarang-barangduniawiitumenjadilaranganTuhanmakaIsaditurunkankelangitkeempat.DisanaiaakantetaptinggaldalamkemuliaandaniaakandatangkembalipadaHariKemudian.

4Ilmukimiakuno;tujuannyayangterutamaialahmengubahlogam-logambiasamenjadiemasdanmenemukanminumanyangdapatmembuatorangtetapmuda.

Page 150: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Disinitentusajadipakaidalamartimetaforis.–H.A.

Page 151: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

SikapBurung-Burung

Setelahburung-burungmendengarkanpembicaraanHudhud,kepalamerekapunterkulai,dankesedihanmencucuk-cucukhatimereka.Kinimerekamengertibetapasulitbagisekepuldebusepertimerekauntukmeregangbusursehebatitu.Begitubesargairahmerekasehinggabanyakyangmatiditempatdansaatitu.Tetapiyanglain-lain,betapasengsaranyapun,memutuskanuntukmenempuhjalanpanjangitu.Bertahun-tahunmerekamengembaramelintasigunungdemigunungdanlembahdemilembah,dansebagianbesarhidupmerekamengalirlaludiperjalananitu.Tetapibagaimanamungkinmenuturkansegalayangtelahterjadipadamereka?Perluberjalanbersamamerekadanmengetahuikesulitan-kesulitanmereka,sertamengikutipengembaraan-pengembaraandijalanpanjangitu;barulahkitadapatmenyadaripenderitaanburung-burungitu.

Padaakhirnya,hanyasejumlahkecildarikawananyangbesaritudapatsampaiketempatmuliayangditunjukkanHudhud.Dariribuanburungituhampirsemuanyatelahlenyap.Banyakyanghilangdilautan,yanglainbinasadipuncakgunung-gunungtinggi,disiksadahaga;yanglainlagiterbakarsayapnya,sedanghatinyamengeringkarenaapimatahari;sebagiandimangsamacandanmacantutul,sebagianlagimatikecapaiandigurun-gurundandihutan-hutanbelantara,denganbibirkeringdantubuhkepanasan:adayangmenjadigiladansalingberbunuhankarenasebutirjawawut;adapulayangkarenalemaholehpenderitaandankeletihan,jatuhdijalandantakkuatmelanjutkanperjalananlebihjauhlagi;yanglain,bingungkarenaapa-apayangmerekalihat,berhentiditempatitu,tercengang-cengang;danbanyak,yangtelahberangkatlantaraningintahuatausenang,tewastanpamendapatgambarantentangapayangmerekacaridalamperjalananyangtelahmulaimerekatempuhitu.

Karenaitu,darisemuaburungyangberibu-ribuitu,hanyatigapuluhsajayangdapatsampaiketujuanperjalananitu.Danmerekainipunkebingunganpula,letih,dansedih,takberbuludanbersayaplagi.TetapikinimerekaadadimukapintuYangMulia,yangtakterperikan,danyanghakikatdirinyatakterpahami–Wujudyangmengatasipikirandanpengetahuanmakhluk.Makamemancarlahkilatkepuasan,danseratusduniapunterbakar-musnahdalamsekejapsaja.Danmerekapunmelihatribuanmatahari,masing-masinglebihgemilangdariyanglain,ribuanbulandanbintang,semuasamaindahnya,danmelihatsemuaitu,merekapunkeheranandanbergairahbagaisebutirzarrahdebu,danmerekapunberseru,“OPadukayanglebihcemerlangdarisurya!Yangmembuatsuryatampakbagaisebutirzarrah,bagaimanamungkinkamiterlihatdimukaBaduka?

Page 152: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

Ah,mengapakamitelahmenanggungsegalapenderitaandiJalanitudenganbegitusia-sia?Setelahmeninggalkansegalanyadandirikamisendiri,kamikinitakmungkinmendapatkanapayangtelahkamiusahakan.Disinitakpentinglagiapakahkamiadaatautidak.”

Makaburung-burungyangcemassehinggamerekamenyerupaiayamjagoyangsetengahmatiitutenggelamdalamputus-asa.Waktuyanglamapunberlalu.Ketika,padasaatyangbaik,tiba-tibapintuterbuka,keluarlahkepalarumahtanggakeraton,salahseorangabdikeratonSeriBaginda.Iamemeriksaiburung-burungitudanmengetahuibahwadariyangberibu-ribuituhanyatigapuluhekorburungituyangtinggal.

Iapunberkata,“Nah,wahaiburung-burung,darimanakaliandatang,danhendakmengapakaliankemari?Siapanamakalian?Wahaikalianyangtakmemilikiapapun,dimanarumahkalian?Kaliandisebutapadidunia?Apayangmungkindilakukandengansekepuldebuyanglemahmacamkalianini?”

“Kamidatang,”katamereka.“UntukmengakuisangSimurghsebagaiRajakami.Karenacintadandambakamiterhadapnya,kamitelahkehilanganakaldankedamaianpikiran.Dimasayangsudahbegitulamaberlalu,ketikakamiberangkatdalamperjalananini,kamiberibu-ribu,dankinihanyatigapuluhyangsampaikekeratonmuliaini.KamitakmungkinpercayabahwaRajaakanmemurkaikamisetelahkamimengalamisegalapenderitaanitu.Ah,tidak!Iahanyaakanmemandangkamidenganpandanganpenuhkemurahan!”

Kepalarumahtanggakeratonitumenjawab,“Okalianyangrisaudalamhatidanpikiran,apakahkalianadaatautakadadialamsemesta,Rajasenantiasakekaladanya.Beribu-ribumakhlukduniataklebihdarisemutdepanpintugerbangnya.Kaliantaklainhanyamembawakeluhdanratapan.Kalaudemikiankembalilahketempatasalkalian,okepultanahyanghina!”

Mendengaritu,burung-burungitukejang-kakukarenaheran.Namunbegitu,ketikamerekasadarkembali,merekapunberkata,“AkankahRajaagungitumenolakkamibegituhinanya?Danjikamemangdemikiansikapnyapadakami,takmungkinkahiamengubahsikapituterhadapyangpatutmendapatkemuliaan?IngatlahMajnunyangmengatakan,‘Jikasemuaorangyangtinggaldibumiiniinginmenyanyikanpujianbagiku,takakankuterimamereka;akulebihsenangmenerimahinaan-hinaanLaila.Satusajahinaannyabagikulebihdariseratuspujianyangdatangdariwanitalain!'”

“Kilatkeagungannyaakanmemancarsendirinya,”katakepalarumahtangga

Page 153: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

keratonitu,“iaakanmengangkatpikirandarisegalajiwa.Apakahgunanyabilajiwahancurkarenaseratusduka?Apakahgunanyapadasaatiniberadadalamkeagunganataukehinaan?”

Burung-burung,yangdibakarcintaitu,berkata,“Bagaimanamungkinkupu-kupumenyelamatkandiridarinyalaapibilaiainginmenjadisatudengannyalaapiitu?Sahabatyangkitacariakanmemuaskankitadenganmemperkenankankitamenyatukandiripadanya.Bilakinikamiditolak,apakahlagidayakami?Kamisepertikupu-kupuyangmenginginkanpersatuandengannyalalilin.Banyakyangmemintapadakupu-kupuituagartakmengorbankandiribegitukonyoldandemitujuanyangsedemikianlangkapula,namunkupu-kupuitumengucapkanterimakasihpadamerekaatasnasihatitudanmengatakanpadamerekabahwakarenahatinyatelahdiserahkanpadanyalalilinitubuatselamanya,makatakadalagiyangmestidipersoalkan.”

Setelahmengujiburung-burungitu,makakepalarumahtanggakeratonitupunmembukakanpintu,danketikaiamenyingkapkanseratustabir,satudemisatu,makasebuahduniabarudibaliktabiritutersingkap.Kinicahayadarisegalacahayamemancar,dansekalianburung-burungitududukdiatasmasnad,1tempatdudukYangMuliadanAgung.Kepadamerekadiberikannas,danmerekadimintamembacaitu,dansetelahmembacadanmerenungkan,merekapundapatmemahamikeadaanmereka.Ketikamerekasepenuhnyamerasatenangdanterlepasdarisegalaapapun,merekamenjadisadarbahwasangSimurghadadisanabersamamereka.Segalayangtelahmerekaperbuatdahuluterhapus.Mataharikeluhuranmemancarkansinarnya,dandalamsalingmerenungiwajahsesamamereka,ketigapuluhburung(si-murgh)daridunialuarinimenatapsangSimurghdariduniadalam.IniamatmenakjubkansehinggamerekataktahuapakahmerekamasihtetapmerekaatauapakahmerekatelahmenjadisangSimurgh.Akhirnya,dalamsuasanatafakuritu,merekamenyadaribahwamerekasangSimurghdanbahwasangSimurghketigapuluhburungitujuga.KetikamerekamenatapsangSimurgh,merekamelihatbahwasungguhsangSimurghyangadadisanaitu,danketikamerekamengarahkanpandangkedirimerekasendiri,merekamelihatbahwamerekasendirisangSimurgh.Danmengamatikeduanyaserempak,yaitudirimerekasendiridanDia,merekapunmenyadaribahwamerekadansangSimurghituwujudyangsatudanyangitujuga.Tiadasiapapundiduniapernahmendengartentangsesuatuyangsepertiitu.

Kemudianmerekatenggelamdalamtafakur,dansejenakkemudian,tanpa

Page 154: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

menggunakankata-kata,merekamohonpadasangSimurghagarmenyingkapkanpadamerekarahasiatentangrahasiakeesaandankejamakansegalawujud.SangSimurgh,jugatanpakata-kata,memberikanjawabanini,“Mataharikeluhurankuialahcermin.Siapabercermindisanamelihatjiwadanraganya,melihatsemuaitusepenuhnya.Karenakaliantelahdatangsebagaitigapuluhburung,si-murgh,kalianpunakanmelihattigapuluhburungdalamcerminitu.Bilaempatpuluhataulimapuluhyangdatang,tentuakanmelihatsejumlahitupula.Meskipunkaliankinitelahberubahsepenuhnya,namunkalianmelihatdirikaliansendirisebagaimanakeadaankaliandahulu.

DapatkahpenglihatanseekorsemutsampaikebintangKartikayangsayup?Dandapatkahseranggamengangkatlandasan?Pernahkahkalianmelihatnyamukmencaplokgajah?Segalayangtelahkalianketahui,segalayangtelahkalianlihat,segalayangtelahkaliankatakanataukaliandengar-semuanyabukanyangitulagi.Bilakalianmelintasilembah-lembahJalanRuhanidanbilakalianmelakukankewajiban-kewajibanyangbaik,kalianmelakukansemuaitudengankegiatankuyangmenyertaikalian;dankaliandapatmelihatlembah-lembahhakikatdankesempurnaanku.Kalianyanghanyatigapuluhburungsaja,sepantasnyamerasakagum,taksabardanheran.Tetapiakulebihdaritigapuluhburung.AkuhakikatsangSimurghyangsejatiitusendiri.Makaleburkandirikaliandalamdirikudenganjayadangembira,dandalamdirikukalianakanmenemukandirikaliansendiri.”

Segerasesudahitu,burung-burungituakhirnyameniadakandirimerekasendiridalamdirisangSimurgh–bayang-bayangtelahlenyapdalamcahayasurya,danbegitulahadanya.

Segalayangtelahkaudengar,kaulihatataukauketahuibukanpulaawaldariapayangharuskauketahui,dankarenapermukimanyangbobrokdiduniainibukantempatmu,makakauharusmeninggalkannya.Carilahpokokpohonitu,danjanganrisaukanapakahcabang-cabangnyaadaatautidakada.

KebakaanSetelahKemusnahanSetelahseratusribuketurunanberlalu,burung-burungfanaitudengansendirinyamenyerahkandiripadakemusnahansepenuhnya.Tiadasiapapun,baikmudamaupuntua,dapatberbicaradengantepattentangkematianataukebakaan.Sebagaimanajauhnyakeduahalinidarikita,sedemikianpulapemeriantentangkeduanyatakmungkinjelasataupasti.Jikapembacakumengharapkanpenjelasandenganamsaltentangkebakaanyangmenyusulsetelahkemusnahan,

Page 155: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

untukituperlukutulisbukulain.Selamakauterikatdenganperkara-perkaradunia,kautakmungkinmenempuhJalanitu,tetapibiladuniataklagimengikatmu,kauakandapatmemasukinyasepertidalammimpi;tetapimengetahuitujuannya,kaupunakanmelihatmanfaatnya.Suatubenihdiasuhdiantaraseratuspemeliharaandancintasehinggaiadapatmenjadimakhlukyangcerdasdanberkegiatan.Iadididikdandiberipengetahuanyangperlu.Kemudianmautdatangdansegalanyaterhapus,keagungannyatergulingkan.Demikianlahsuatumakhluktelahmenjadidebujalanan.Berkali-kaliiatelahdimusnahkan;tetapisementaraitu,iatelahdapatmengetahuiseratusrahasiayangsebelumnyatakpernahdisadarinya,danpadaakhirnyaiamendapatkebakaan,danberolehkehormatansebagaigantikehinaan.Tahukahkauapayangkaumiliki?Masuklahkedalamdirimusendiridanrenungkanini.Selamakautakmenyadarikenihilanmu,danselamakautakmeninggalkankebanggaandiri,kesombongandancintadiri,kautakakandapatmencapaipuncakkebakaan.DiJalanitukautercampakdalamkehinaandanterangkatdalamkehormatan.

Dankiniceritakupunselesai,takadalagiyangmestikukatakan.

Catatankaki:1tempatdudukraja-raja,yangcukuplebarbuatbeberapaorang.

Page 156: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

AkhirulKalamOAttar!Telahkautebarkandiduniaisibejanawangiankerahasiaanitu.Segalaufukduniapenuhdenganwangianmudanparapencintaterusikkarenakau.Sajak-sajakmuialahcapmu;danitudikenalsebagaiMantiqUttairdanMakamatUttiyur.Musyawarahdanpercakapansertapembicaraanburung-burungituialahtahapan-tahapandijalankebenaran;ataukatakanlah,ituDewanKemabukannamanya.

Masuklahkedewaninidengancinta.BilaBulbulcintamumenggeleparlaridankaumendambakansesuatu,berbuatlahsejalandengandambamu.Cintaialahpenawarbagisegalasangsi,daniapenawarjiwadikeduadunia.

Okauyangtelahmelangkahdijalankemajuanbatin,janganbacabukukuhanyasebagaikaryapuisi,atausebagaibukusihir,tetapibacalahdenganpengertian;danuntukitu,orangharuslaparakansesuatu,takpuasdengandirinyasendiridanduniaini.

Iayangtakmenciumwangianpembicaraankubelumlagimenemukanjalanparapencinta.Tetapiiayangmaumembacainidengancermatakanmenjadigiat,danakanlayakmenempuhJalanyangkubicarakanitu.

Sehubungandenganpembicaraankuini,merekadaridunialahiriahakanserupaorang-orangyangmatitenggelam,tetapiorang-orangdariduniabatinakanmemahamirahasianya.Bukukuialahperhiasanzamannya;sekaligusinipersembahanbagiorang-orangterkemukadanhadiahbagiorangkebanyakan.Bilaseseorangsedinginesmembacabukuini,iaakanmemancarbagaiapidaridalamtabiryangmenyembunyikanrahasiaitudaripadanya.Tulisankumemilikikeistimewaanyangmengagumkan–iaakanmemberikanlebihbanyakmanfaatsesuaidenganbagaimanacaramembacanya.Jikaseringengkaumembacanya,iaakanmemberikanmanfaatpadamulebihbanyaklagipadasetiapkali.Cadarwanitasanastriiniakantersingkapbagimusedikitdemisedikitditempatyangterhormatdanbaiksaja.Akutelahmenebarkanmutiara-mutiaradarilautanrenungan;denganituakupunterbebasdarikewajibanyangmestikupenuhi,danbukuiniialahbuktinya.

Tetapibilaakukelewatbanyakmemujidirisendiri,mungkinkautaksetuju;sungguhpuniayangtakberatsebelahakanmengakuijasaku,sebabcahayapurnamakutaktersembunyi.Jikadirikusendiritakdikenang,akuakandikenangsampaiharikiamatkarenamutiara-mutiarapuisiyangtelahkutebarkandiatas

Page 157: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

kepalaorangbanyak.Kubah-kubahlangitakanhancursebelumsajakininantisirna.

Pembaca;bilakaumengalamikeadaanyangbaikkarenatelahmembacasajakinidenganpenuhperhatian,kenangpenulisnyadalamdoa-doamu.Telahkutaburkandisana-sinibunga-bungamawardarikebun.Kenangakubaik-baik,Osahabat-sahabatku!Setiapgurumenyingkapkangagasan-gagasannyadengancaranyasendiriyangkhas,dankemudianiapunlenyap.Sepertimerekayanglebihduludariaku,akutelahmemperlihatkanburungjiwakupadaorang-orangyangtidur.Mungkintiduryangmemenuhihidupmutelahmenjauhkankaudaripembicaraanini;tetapi,setelahmendengarini,jiwamuakandibangunkanolehrahasiayangdisingkapkannya.

Dankinipikirankuhitamkarenaasapbagaimihrabyangdiberiberlampu:Telahkukatakandalamhati,“Okauyangbegitubanyakbicara,ketimbangbegitubanyakbicara,pukullahkepalamudancarilahrahasia-rahasiaitu.Apakahgunanyasegalapembicaraaninibagiorang-orangyangdirusakkanolehnafsumementingkandirisendiri.Apakahyangmungkintimbuldarihatiyangdiliputikesombongandankebanggaandiri?”

Bilakaumengharapkanlautanjiwamutetaptinggaldalamgerakyangbermanfaat,kauharusmematikandiriterhadaphidupmuyangdulu,dankemudiantinggaldiammembisu.

Page 158: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

AttarFaridu’d-DinAbuHamidMuhammadbinIbrahimlebihdikenaldengannamaAttar,sipenyebarwangi.Meskipunsedikityangdiketahuidenganpastitentanghidupnya,namunagaknyadapatdikatakanbahwaiadilahirkanpadatahun1120MasehidekatNisyapurdiPersiaBarat-Laut(tempatkelahiranOmarKhayyam).Tarikhwafatnyatakdiketahuidenganpasti,tetapidapatdiperkirakansekitartahun1230,sehinggaiahidupsampaiusiaseratussepuluhtahun.Sebagianbesardariapayangdiketahuitentangdirinyabersifatlegendaris,jugakematiannyaditanganseorangperajuritJenghisKhan.Daricatatankenang-kenanganpribadinyayangtersebardiantaratulisan-tulisannyaagaknyadapatdisebutkanbahwaiamelewatkantigabelastahundarimasamudanyadiMeshed.MenurutDawlatshah,suatuhariAttarsedangdudukdenganseorangkawannyadimukapintukedainya,ketikaseorangdarwisdatangmendekat,singgahsebentar,menciumbauwangi,kemudianmenariknafaspanjangdanmenangis.Attarmengiradarwisituberusahahendakmembangkitkanbelaskasihanmereka,lalumenyuruhdarwisitupergi.

Darwisituberkata,“Baik,takadasatupunyangmenghalangiakumeninggalkanpintumudanmengucapkanselamattinggalpadaduniaini.Apayangkupunyaihanyalahkhirkayanglusuhini.Tetapiakusedihmemikirkanmu,Attar.Manamungkinkaupernahmemikirkanmautdanmeninggalkansegalahartaduniawiini?”Attarmenjawabbahwaiaberharapakanmengakhirihidupnyadalamkemiskinandankepuasansebagaiseorangdarwis.“Kitatunggusaja,”katadarwisitu,dansegerasesudahituiapunmerebahkandiridanmati.

PeristiwainimenimbulkankesanyangamatdalamdihatiAttarsehinggaiameninggalkankedaiayahnya,menjadimuridSyaikhBukn-ud-dinyangterkenal,danmulaimempelajarisistempemikiranSufi,dalamteoridanpraktek.Selamatigapuluhsembilantahuniamengembarakeberbagainegeri,belajardipermukiman-permukimanparasyaikhdanmengumpulkantulisan-tulisanparaSufiyangsaleh,sekaliandenganlegenda-legendadancerita-cerita.KemudianiapunkembalikeNisyapurdimanaiamelewatkansisahidupnya.KononiamemilikipengertianyanglebihdalamtentangalampikiranSufidibandingkandengansiapapundizamannya.Iamengarangsekitarduaratusribusajakdanbanyakkaryaprosa.IahidupsebelumJalal-uddinRumi.Ditanyasiapayanglebihpandaidiantarakeduanyaitu,seorangSufimengatakan,“Rumimembubungkepuncakkesempurnaanbagairajawalidalamsekejapmata;Attar

Page 159: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

mencapaitempatitujugadenganmerayapsepertisemut.Rumimengatakan,“Attarialahjiwaitusendiri.”

GarcindeTassymenuturkanbahwadalamtahun1862NicholasKhanikoffmenemukansebuahbatunisandiluarNisyapur,yangdidirikanantaratahun1469dan1506(sekitarduaratuslimapuluhtahunsepeninggalAttar).DisituterukirinskripsidalambahasaParsi.TerjemahanTassyatasinskripsiitukedalambahasaPerancisdapatditerjemahkanpulasebagaiberikut:

AllahKekalDengannamaAllahYangPengasihYangPengampun

DisiniditamanAdnbawah,Attarmenebarkanwangipadajiwaorang-orangyangpalingsederhana.Inilahmakamseorangyangbegitumuliasehinggadebuyangterusikkakinyaakanmerupakankolliriumdimatalangit;makamsyaikhAttarFaridyangterkenal,yangmenjadiikutanorang-orangsuci;makampenebarwangiyangutamadengannafasnyayangmengharumiduniadariKafkeKaf.Dikedainya,sarangparamalaikat,langitbagaibotolobatsemerbakdenganwangisitrun.BumiNisyapurakanterkenalhinggaharikiamatkarenaorangyangtermasyhurini.TambangemasnyaterdapatdiNisyapursebabiadilahirkandiZarwanddiwilayahGurgan.IatinggaldiNisyapurselamadelapanpuluhduatabun,dantigapuluhduatahundariwaktuitudilewatkannyadalamketenangan.Dalamusiayangsudahamatlanjutiadikejar-kejarpedangpasukantentarayangmenelansegalanya.FaridtewasdizamanHulakuKhan,terbunuhsebagaisyahiddalampembantaianbesar-besaranyangterjadiketikaitu…SemogaTuhanYangMahaTinggimempersegarjiwanya!Tingkatkanlah,oRabbi,kebajikannya.

MakamorangyangmuliainiterletakdisinidalamwilayahpemerintahanSyahAlam,SeriBagindaSultanAbuIgaziHussein…

Selebihnya,inskripsiitumenyatakanpujianterhadapSultan.Agaknyatakadacatatantertulisdewasainitentangbagaimana,bila,dandimanadiameninggaldandikuburkan.

Page 160: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

CatatanTentangKaumSufi

SebutanSufiditurunkandarikatasuf,buludomba–jubahbuludombakaumzahid.KaumSufimengikutiajaranbatiniahdariQuran.Bersamadengansistempemikiranyangberdasarkanpetunjuk-petunjukdarikitabsucimereka,merekamempunyaimetodayangpraktisuntukmenyempurnakandirisendiri,yangdiajarkansecaralisan.Denganlatihan-latihan,pengambilansikapdantarian,tenaga-tenagainsanyangsenantiasaterlucutdaridirinya,akanbisadimanfaatkandandiarahkanuntukpengembanganbatindanpeningkatankesadaran.MaksuddantujuannyaialahpersatuanjiwadenganTuhan.Mungkinadasaat-saatpendahuluantentangini–saat-saatpenyingkapankeinsafan(revelation)danharu-gembira(ectasy)–“karunia-karunia”,demikianlahbiasadisebutkan,tetapikesempurnaan,persatuandenganTuhan,harusdiusahakan;harusadausahayangterus-menerus.

AdasatuTuhan.SegalasesuatuadadalamDia,danDiaadadalamsegalanya.Segalasesuatu,yangtampakdantaktampak,adalahpancaran-pancarandaripadaNya.Agama-agama,padahakikatnya,bukanlahyangterutama,meskipunagama-agamaitudapatbergunauntukmemimpinmanusiakearahKenyataan.BaikdanBuruk,sebagaimanakitamengartikannya,tidaklahadasebenarnya,karenasegalanyabertolakdariWujudYangSatu,Tuhan;tetapiserempakdenganitu,ada“baiksejati”dan“buruksejati”.Manusiatidakbebasdalamtindakan-tindakannya;iatakmemilikikemauanbebas,meskipuninidapatdilakukandenganberusahamenempuhjalanyangbenar.Iaterbelokkesana-sinikarenapengarah-pengaruhdaridalamdandariluardirinya-menjadipermainansetiapanginyangbertiap.Persatuandicapaidenganduaupayaberupapengorbanandanpembebasan:pengorbanankeinginan-keinginan,kesombongandanangan-angankitasendiridisatupihak,dandipihaklainpembebasandariperkara-perkaraduniawi–daricintaakankekuasaan,kemasyhuran,kekayaandankehormatan.Tetapidoadanpuasajugadapatmenjadirintanganbesar;kitadapatmenjaditerikatdenganapasaja.SeorangSufi,bagaimanapunjuga,hendaknyatidakmeninggalkankebutuhan-kebutuhandantidakmenarikdiridaridunia.Iaharusadadiduniatetapitidakterikatdengandunia.Adalahsuaturahmatyangbesarmemilikiapayangperlubagibadanjasmani.Seksdengansendirinyabukanperkaradosa,sepertiyangterjadidalamagamaKristenortodoks,melainkansuatumilikyangberharga.Artidangunatenagaseksdapat

Page 161: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

dimengerti.SepertiditunjukkanOragedalamesainya“TentangCinta”,“Kesucianpancaindera(dahulukala)diajarkansejakawalmasakanak-kanak.Dengancarademikian,erotisismamenjadisuatusenidalambentuktertinggiyangpernahdiketahuidunia.GemanyayangsayupmasihterdapatdalamsastraPersiadansastraSufidewasaini.”

Jiwa(dalamartibagiantertinggidarimanusiayangmendambakankesempurnaan)adalebihduludaripadaragadanterkurungdalamragaitusepertidalamsebuahsangkar.Hidupmanusiaialahsebuahperjalananyangdilakukanbertahap-tahap.DanpencariTuhanialahseorangmusafirpenempuhperjalananitu,yangharusmelakukanusaha-usahakerasuntukmengatasikelemahan-kelemahandankesalahan-kesalahandanuntukmendapatkanpengetahuandanpengertianyangbenar.

Parapengikutsufismamengatakanbahwasufismaselaluadadenganberbagainama;danbahwasistemdanmetoda,dalambentuk-bentukyangberbeda-beda,dikenalolehorang-orangMesir,Hindu,Buddha,Yahudi,YunanidanNasraniyangmula-mula–dalamkenyataannya,olehagama-agamabesarpadamulanya.SufismaadadiBaratdewasaini.

HanyabantuanmerekayangtelahmencapaitingkatperkembangantertentudapatmembimbingsimusafirdiJalanitu.Asalkaniamemilikikesanggupanuntukmentaatidisiplindanmelakukanusaha,seharisaja–ataubahkansatujamsaja,dikalanganorang-orangyangarif,akanlebihberhargadaripadabertahun-tahunmenjalankanpertarakandanupacara-upacaralahiriahdalamperibadatan.

Diantaraperaturan-peraturanbagimurid-muriddihadapanseoranggurudapatdisebutkanyangberikut:“Perhatikandanjanganbanyakbicara.Janganjawabpertanyaanyangtidakditujukanpadamu;tetapijikaditanya,jawablahsegera,danjanganmalumengatakan,‘akutaktahu’.Janganberdebatdemiperdebatansemata.Janganmenyombongdihadapanyanglebihtua.Janganmencaritempatpalingterhormat.Janganbersikapkelewatkhidmat.Patuhiadatkebiasaansehari-hari,dansesuaikandiridengankeinginan-keinginanoranglainselamakeinginan-keinginanitutidakberlawanandengankeyakinanbatinmu.Janganmembuatkebiasaanapapun,kecualijikaitukewajibankeagamaanatauyangbergunabagiorang-oranglain,sebabitudapatmenjadiberhala.”

KaumSufimengatakanbahwahampirsetiaporangdilahirkandengankesanggupanyangmemungkinkanpengembanganbatin,tetapibahwaorangtuanyadanorang-orangsekelilingnyamembuatdiamenjadiseorangYahudi,

Page 162: Musyawarah Burung · 2020. 10. 30. · BURUNG BERKUMPUL III. MUSYAWARAH BURUNG MUSYAWARAH DIBUKA Pengejawantahan Simurgh BULBUL HUDHUD Kisah Puteri Raja NURI Penggila Tuhan dan Khizr

seorangHindu,atauseorangMajusi,sehinggaiapenuhdenganprasangkadanmenerimasajaapayangdikatakanorang-oranglaintanpamengingatpengalamanataupemikirannyasendiri,daninimenjadibatupenarung.Bilaorangyang“beriman”orangyangtelahmenyempurnakandirimeninggal,jiwanyamelayangkelangityangsesuaidengantingkatkesempurnaanyangtelahdicapainya.Tetapi,betapapunbanyak“pengetahuan”yangdimilikiseseorang,kalauiatakmenilikdirinyasendiri,danmengakuidalamhatibahwasesungguhnyaiatakmengertiapa-apa,makasegalayangtelahdidapatnyaakanmenjadiseperti“anginditangan.”