Monitor Dell S2421HS/S2721HS/ S2421HSX/S2721HSX...Pivot -90 hingga 90 Pengatur kabel Ya Kompatibilitas DDM (Dell Display Manager) Easy Arrange dan fitur utama lainnya Keamanan Slot

Model: S2421HS/S2721HS/S2421HSX/S2721HSXModel resmi: S2421Ht/S2721Ht

Monitor Dell S2421HS/S2721HS/S2421HSX/S2721HSXPanduan Pengguna

CATATAN: CATATAN menunjukkan informasi penting yang akan membantu Anda menggunakan komputer secara lebih baik.

PERHATIAN: PERHATIAN menunjukkan potensi kerusakan perangkat keras atau kehilangan data jika petunjuk tidak diikuti.

PERINGATAN: PERINGATAN menunjukkan potensi kerusakan properti, cedera fisik, atau kematian.

Hak Cipta © 2020 Dell Inc. atau anak perusahaannya. Semua hak dilindungi undang-undang. Dell, EMC, dan merek dagang lainnya adalah merek dagang dari Dell Inc. atau anak perusahaannya. Merek dagang lainnya mungkin merupakan milik dari masing-masing pemiliknya.

2020 – 11

Rev. A01

Daftar Isi | 3

Daftar Isi

Petunjuk keselamatan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Tentang monitor Anda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Isi kemasan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Fitur produk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Identifikasi komponen dan kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Tampilan depan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Tampilan belakang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Tampilan bawah. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Spesifikasi Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Spesifikasi resolusi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Mode tampilan preset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Spesifikasi listrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Karakteristik fisik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Karakteristik lingkungan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Penetapan Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Plug-and-Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Kualitas monitor LCD dan kebijakan piksel . . . . . . . . . . . 20Ergonomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Menangani dan memindahkan layar . . . . . . . . . . . . . . . 23Pedoman pemeliharaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Membersihkan monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Mengkonfigurasi monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Menyambungkan penyangga . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Menggunakan ekstensi miring, putar, dan vertikal . . . . . . . 27

4 | Daftar Isi

Ekstensi miring, putar, dan vertikal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Memutar Posisi Layar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Mengkonfigurasi pengaturan tampilan di komputer setelah memutar posisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Menyambungkan monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Merapikan kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Mengamankan monitor menggunakan kunci Kensington (opsional) 31Melepas penyangga monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Pemasangan di dinding (Opsional) . . . . . . . . . . . . . . . 33

Mengoperasikan monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Hidupkan monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Menggunakan Kontrol Panel Depan . . . . . . . . . . . . . . . 34Menggunakan fungsi Penguncian OSD . . . . . . . . . . . . . 36Menggunakan Menu OSD (Tampilan di Layar) . . . . . . . . . 39

Mengakses sistem menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Pesan peringatan OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Mengatur resolusi maksimum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Penyelesaian Masalah. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55Uji mandiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Diagnostik internal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Masalah Umum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Masalah spesifik produk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Lampiran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60Pemberitahuan FCC (hanya AS) dan informasi peraturan lainnya 60Menghubungi Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Database produk EU tentang label energi dan lembar informasi produk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Petunjuk keselamatan | 5

Petunjuk keselamatan PERHATIAN: Menggunakan kontrol, penyesuaian, atau prosedur selain

yang disebutkan dalam dokumentasi ini dapat mengakibatkan paparan terhadap sengatan, bahaya listrik, dan/atau bahaya mekanis.

• Letakkanmonitorpadapermukaanyangkokohdantanganidenganhati-hati.Layarmonitorrapuhdandapatrusakjikaterjatuhatauterbenturdengankeras.

• SelalupastikanmonitorberaruslistrikagardapatdioperasikandengandayaACyangtersediadilokasiAnda.

• Simpanmonitordalamsuhuruangan.KondisidinginataupanasberlebihdapatberdampakburukterhadapLCD.

• Janganbiarkanmonitorterkenagetaranhebatataukondisibenturantinggi.Misalnya,janganletakkanmonitordidalambagasimobil.

• Lepaskabeldayamonitorbilatidakakandigunakandalamwaktulama.

• Untukmenghindarisengatanlistrik,jangancobamelepaspenutupataumenyentuhbagiandalammonitor.

Untukinformasiselengkapnyatentangpetunjukkeselamatan,lihatSERI(InformasiKeselamatan,Lingkungan,danPeraturan).

6 | Tentang monitor Anda

Tentang monitor Anda

Isi kemasan

MonitorAndadikirimkanbersamakomponenyangditunjukkandalamtabeldibawahini.Jikasalahsatukomponenhilang,hubungiDell.Untukinformasiselengkapnya,lihatHubungi Dell.

CATATAN: Beberapa komponen mungkin opsional dan mungkin tidak dikirimkan bersama monitor Anda. Beberapa fitur mungkin tidak tersedia di negara tertentu.

Tampilan

S2421HS/S2721HSS2421HSX/S2721HSX Dudukanpenyangga

S2421HS/S2721HSS2421HSX/S2721HSX Alaspenyangga

Kabeldaya(berbedadisetiapnegara)

Tentang monitor Anda | 7

KabelHDMI

•PanduanRingkas

•InformasiKeselamatan,Lingkungan,danPeraturan


Fitur produkMonitorDell S2421HS/S2721HS/S2421HSX/S2721HSXmemilikimatriksaktif,TFT(Thin-FilmTransistor),LCD(LiquidCrystalDisplay),danlampulatarLED.Fiturmonitormencakup:

• Dell S2421HS/S2421HSX: Areayangdapatdilihat60,45cm(23.80inci)(diukursecaradiagonal),resolusi1920x1080(16:9),dandukunganlayarpenuhuntukresolusilebihrendah.

• Dell S2721HS/S2721HSX: Areayangdapatdilihat68,6cm(27inci)(diukursecaradiagonal),resolusi1920x1080(16:9),dandukunganlayarpenuhuntukresolusilebihrendah.

• Kemampuanpenyesuaianekstensimiring,putar,pivot,danvertikal.

• DudukanyangdapatdilepassertalubangpemasanganVESA™(VideoElectronicsStandardsAssociation)berukuran100mmuntuksolusipemasanganfleksibel.

• Bezelultratipisyangmeminimalkancelahantar-bezelselamapenggunaanmultimonitor,sehinggamemudahkankonfigurasidenganpengalamantampilanyangelegan.

• KonektivitasdigitalyangberagamdenganDPdanHDMIakanmembantumonitortetapdapatdigunakandimasamendatang.

• Kemampuanplug-and-playjikadidukungkomputerAnda.

• PenyesuaianOSD(TampilandiLayar)untukkemudahankonfigurasidanoptimalisasilayar.

• MendukungteknologiAMDFreeSync™.RentangresmiAMDFreesync™yakniantara48Hz-75Hz.

• PenguncitombolDayadanOSD.

• Slotkuncikeamanan.

• ≤0,3WdalamModeSiaga.

• OptimalkankenyamananmatadenganlayarbebaskedipandanfiturComfortViewyangmeminimalkanemisicahayabiru.

PERINGATAN: Efek jangka panjang yang mungkin muncul karena emisi sinar biru dari monitor dapat mengakibatkan gangguan pada mata, termasuk mata lelah atau gangguan mata digital. Fitur ComfortView dirancang guna mengurangi jumlah sinar biru yang dipancarkan dari monitor untuk mengoptimalkan kenyamanan mata.


Identifikasi komponen dan kontrol

Tampilan depan

1 2

S2421HS/S2721HS

1 2

S2421HSX/S2721HSX

Label Deskripsi Penggunaan1 Tombolfungsi Untukinformasilebihlanjut,lihat

MengoperasikanMonitor2 TombolDayaHidup/Mati(dengan

indikatorLED)Untukmenghidupkanataumematikanmonitor.


Tampilan belakang

12

3

4

5

S2421HS/S2721HS

12

3

4

5

S2421HSX/S2721HSX

Label Deskripsi Penggunaan

1 LubangpemasanganVESA(100mmx100mmdibelakangpenutupVESAyangterpasang)

PemasanganmonitordidindingmenggunakankitpemasangandidindingyangkompatibeldenganVESA(100mmx100mm).

2 Labelresmi Daftarpersetujuanresmi.

3 Tombolpelepaspenyangga Melepaspenyanggadarimonitor.

4 Labelbarcode,nomorseri,danTagServis

BacalabelinijikaAndaperlumenghubungiDelluntukmendapatkandukunganteknis.TagServisadalahpengidentifikasialfanumerikunikyangmemungkinkanteknisiservisDellmengidentifikasikomponenperangkatkerasdikomputerAndadanmengaksesinformasijaminan.

5 Slotmanajemenkabel Gunakanuntukmerapikankabeldenganmemasukkannyamelaluislot.


Tampilan bawah

1 2 3 4 5

S2421HS/S2721HS

1 2 3 4 5

S2421HSX/S2721HSX

Label Deskripsi Penggunaan

1 Slotkuncikeamanan Menguncimonitordengankuncikabelkeamanan(dijualterpisah).

2 Konektordaya Menyambungkankabeldaya(dikirimkanbersamamonitor).

3 DisplayPort MenyambungkankomputerdengankabelDisplayPort(opsional).

4 PortHDMI MenyambungkankomputerdengankabelHDMI(dikirimkanbersamamonitor).

5 PortsalurankeluarAudio

MenyambungkanspeakeruntukmemutaraudiomelaluisaluranaudioHDMIatauDisplayPort.Hanyamendukungaudioduasaluran.CATATAN: Portsalurankeluaraudiotidakmendukungheadphone.


Spesifikasi MonitorModel S2421HS/S2421HSX S2721HS/S2721HSX

Tipelayar LCDTFT-Matriksaktif

Tipepanel Teknologiin-planeswitching

Rasioaspek 16:9

Dimensigambaryangdapatditampilkan:

Diagonal 60.45cm(23.8inci.) 68.6cm(27.0inci.)

AreaAktif:

Horizontal 527.04mm(20.75inci.) 597.89mm(23.54inci.)

Vertikal 296.46mm(11.67inci.) 336.31mm(13.24inci.)

Area 156246.28mm2(242.15inci.2)

201073.02mm2(311.67inci.2)

Pitchpiksel 0.2745mmx0.2745mm 0.3114mmx0.3114mm

PPI(pikselperinci) 92.56 81.59

Suduttampilan:Horizontal 178°(umum)Vertikal 178°(umum)Kecerahan 250cd/m²(umum) 300cd/m²(umum)

Rasiokontras 1000banding1(umum)

Lapisanlayartampilan Perlindunganantisilaudibagiandepandenganlapisankeraspolarizer(3H)

Lampulatar SistemlamputapiLED

WaktuRespons(Abu-AbukeAbu-Abu)

8md(Normal)5md(Cepat)4md(Ekstrem)

Kedalamanwarna 16.7jutawarna

Gamutwarna* NTSC72%

Konektivitas •1xDisplayPort1.2•1xHDMI1.4•1xportsalurankeluarAudio(soket3,5mm)

Lebartepi(tepimonitorhinggaareaaktif)

Atas/Kiri/Kanan 5,4mm 6,0mm

Bawah 20,7mm 21,3mm

KemudahanPenyesuaian


Penyesuaiantinggipenyangga

100mm 110mm

Kemiringan -5°hingga21°

Putaran -30°hingga30°

Pivot -90°hingga90°

Pengaturkabel Ya

KompatibilitasDDM(DellDisplayManager)

EasyArrangedanfiturutamalainnya

Keamanan Slotkuncikeamanan(kuncikabeldijualterpisah)*Hanyadiresolusipanelasli,denganpresetModeKustom.

Spesifikasi resolusi

Model S2421HS/S2421HSX/S2721HS/S2721HSX

DisplayPort HDMI

Kisaranpindaihorizontal 83kHzhingga83kHz 30kHzhingga83kHz

Kisaranpindaivertikal 48Hzhingga75Hz

Resolusipresetmaksimum 1920x1080padafrekuensi144Hz

Kemampuantampilanvideo(modealternatifHDMI&DP)

480i,480p,576i,576p,720p,1080i,1080p


Mode tampilan preset

Mode tampilan Frekuensi horizontal (kHz)

Frekuensi vertikal (Hz)

Clock piksel (MHz)

Polaritas sinkronisasi (Horizontal/Vertikal)

VGA,720x400 31.5 70.0 28.3 -/+VGA,640x480 31.5 60.0 25.2 -/-VESA,640x480 37.5 75.0 31.5 -/-VESA,800x600 37.9 60.0 40.0 +/+VESA,800x600 46.9 75.0 49.5 +/+VESA,1024x768 48.4 60.0 65.0 -/-VESA,1024x768 60.0 75.0 78.8 +/+MAC,1152x864 67.5 75.0 108.0 +/+VESA,1280x1024 64.0 60.0 108.0 +/+VESA,1280x1024 80.0 75.0 135.0 +/+VESA,1600x900 60.0 60.0 108.0 +/+CVT,1920x1080 67.5 60.0 148.5 +/+CVT,1920x1080 83.89 75.0 174.5 +/-


Spesifikasi listrik

Model S2421HS/S2421HSX/S2721HS/S2721HSX

Sinyalinputvideo •SinyalvideodigitaluntuksetiapsalurandiferensialPersalurandiferensialdenganimpedansi100ohm•DukunganinputsinyalDP/HDMI

Voltase/frekuensi/arusinput 100-240VAC/50atau60Hz±3Hz/1,5A(maksimum)

Arusmasuk 120V:30A(Maks.)240V:60A(Maks.)

PemakaiandayaS2421HS/S2421HSX S2721HS/S2721HSX

0,2W(ModeNonaktif)1

0,2W(ModeSiaga)1

11,6W(ModeAktif)1

23W(Maks.)2

11,04W(Pon)3

35,04W(TEC)3

0,2W(ModeNonaktif)1

0,2W(ModeSiaga)1

15,7W(ModeAktif)1

31W(Maks.)2

12,59W(Pon)3

40,14W(TEC)3

1SebagaimanayangdijelaskandalamEU2019/2021danEU2019/2013.2Pengaturankecerahandankontrasmaksimum.3Pon:PemakaiandayapadamodeaktifsebagaimanadijelaskandalamEnergyStarversi8.0.TEC:PemakaianenergitotaldalamkWhsebagaimanadijelaskandalamEnergyStarversi8.0.Dokumeninihanyasebagaiinformasidanmencerminkanperformalaboratorium.PerformaprodukAndamungkinakanberbeda,tergantungpadaperangkatlunak,komponen,danperiferalyangAndapesandantidakadakewajibanuntukmemperbaruiinformasitersebut.Karenaitu,pelanggantidakbolehmengandalkaninformasiinidalammembuatkeputusanterkaittoleransilistrikatauapapun.Tidakadajaminanatasakurasimaupunkelengkapan,baiksecaratersuratmaupuntersirat.

CATATAN: Monitor ini Bersertifikasi ENERGY STAR.

ProdukinimemenuhikualifikasiENERGYSTARdalampengaturandefaultpabrikyangdapatdipulihkandenganfungsi“PengaturanUlangPabrik”dimenuOSD.MengubahpengaturandefaultpabrikataumengaktifkanfiturlainnyadapatmeningkatkanpenggunaandayayangmungkinmelebihibatasyangditentukanENERGYSTAR.


Karakteristik fisik

Model S2421HS/S2421HSX S2721HS/S2721HSX

Tipekonektor •SatuDisplayPort1.2

•SatuportHDMI1.4

•SatuportsalurankeluaraudioTipekabelsinyal •KabelHDMI1.41,8m

Dimensi(denganpenyangga):

Tinggi(dipanjangkan) 446.8mm(17.59inci.) 509.0mm(20.04inci.)

Tinggi(dipendekkan) 346.8mm(13.65inci.) 399.0mm(15.71inci.)

Lebar 537.8mm(21.17inci.) 609.9mm(24.01inci.)

Kedalaman 159.7mm(6.29inci.) 174.7mm(6.88inci.)

Dimensi(tanpapenyangga):

Tinggi 322.6mm(12.70inci.) 363.6mm(14.32inci.)



Dimensipenyangga:

Tinggi(dipanjangkan) 361.5mm(14.23inci.) 403.1mm(15.87inci.)

Tinggi(dipendekkan) 325.4mm(12.81inci.) 364.8mm(14.36inci.)



Bobot:

Bobotdengankemasan 7.0kg(15.43lb) 8.9kg(19.62lb)

Bobotdenganperangkatpenyanggadankabel

4.8kg(10.58lb) 6.0kg(13.23lb)

Bobottanpaperangkatpenyangga(UntukpertimbanganpemasangandidindingatauVESA,tanpakabel)

3.2kg(7.05lb) 4.3kg(9.48lb)

Bobotperangkatpenyangga 1.3kg(2.87lb) 1.5kg(3.31lb)


Karakteristik lingkungan

StandarKepatuhan

•MonitorbersertifikasiENERGYSTAR

•LayarBersertifikasiTCO

•KepatuhanterhadapRoHS

•MonitorPengurangBFR/PVC(tidaktermasukkabeleksternal)

•KacaBebasArsenikdanBebasMerkurihanyauntukpanel

Temperatur

Saatberoperasi 0°Chingga40°C(32°Fhingga104°F)

Tidakberoperasi -20°Chingga60°C(-4°Fhingga140°F)

Kelembapan

Saatberoperasi 10%hingga80%(tanpakondensasi)

Tidakberoperasi 5%hingga90%(tanpakondensasi)

Ketinggian

Saatberoperasi 5.000m(16.404kaki)(maksimum)

Tidakberoperasi 12.192m(40.000kaki)(maksimum)

DisipasiTermal

S2421HS/S2421HSX 78,48BTU/jam(maksimum)

39,58BTU/jam(ModeAktif)

S2721HS/S2721HSX 105,78BTU/jam(maksimum)

53,57BTU/jam(ModeAktif)


Penetapan Pin

DisplayPort

Nomor pin

Sisi 20-pin pada kabel sinyal yang tersambung

Nomor pin


1 ML3(n) 11 GND

2 GND 12 ML0(p)

3 ML3(p) 13 CONFIG1

4 ML2(n) 14 CONFIG2

5 GND 15 AUXCH(p)

6 ML2(p) 16 GND

7 ML1(n) 17 AUXCH(n)

8 GND 18 HotPlugTerdeteksi

9 ML1(p) 19 Kembali

10 ML0(n) 20 DP_PWR


Port HDMI

Nomor pin


Nomor pin


1 TMDSDATA2+ 11 TMDSCLOCKSHIELD

2 TMDSDATA2SHIELD 12 TMDSCLOCK-

3 TMDSDATA2- 13 CEC

4 TMDSDATA1+ 14 Digunakan(N.C.padaperangkat)

5 TMDSDATA1SHIELD 15 DDCCLOCK(SCL)

6 TMDSDATA1- 16 DDCDATA(SDA)

7 TMDSDATA0+ 17 ArdeDDC/CEC

8 TMDSDATA0SHIELD 18 DAYA+5V

9 TMDSDATA0- 19 HOTPLUGTERDETEKSI

10 TMDSCLOCK+


Plug-and-PlayAndadapatmemasangmonitordisistemapapunyangkompatibeldenganPlug-and-Play.MonitorakansecaraotomatismenyediakanEDID(extendeddisplayidentificationdata)padasistemkomputermenggunakanprotokolDDC(displaydatachannel)sehinggakomputerdapatmelakukankonfigurasisendiridanmengoptimalkanpengaturanmonitor.Sebagianbesarpemasanganmonitoradalahotomatis,Andadapatmemilihpengaturanyangberbedajikadiinginkan.Untukinformasiselengkapnyatentangpengaturanmonitor,lihatMengoperasikan Monitor.

Kualitas monitor LCD dan kebijakan pikselSelamaprosespembuatanmonitorLCD,jikasatupikselataulebihmenjaditetapdalamkondisiyangtidakberubahsehinggasulitdilihatadalahnormaldantidakmempengaruhikualitasataukegunaanlayar.UntukinformasiselengkapnyatentangKebijakanPikselMonitorLCD,kunjungisitusdukunganDelldi:www.dell.com/pixelguidelines.

http://www.dell.com/support/monitorshttp://www.dell.com/pixelguidelines


Ergonomi PERHATIAN: Penggunaan keyboard yang tidak tepat atau berkepanjangan

dapat mengakibatkan cedera. PERHATIAN: Melihat layar monitor dalam waktu lama dapat

mengakibatkan gangguan mata.Untukkenyamanandanefisiensi,perhatikanpedomanberikutsaatmengkonfigurasidanmenggunakanworkstationkomputer:• PosisikankomputeragarmonitordankeyboardberadatepatdidepanAndasaatbekerja.RakkhusustersediasecarakomersialuntukmembantuAndamengaturposisikeyboarddenganbenar.

• Untukmengurangirisikogangguanmatadansakitleher/lengan/punggung/bahukarenamenggunakanmonitordalamwaktulama,sebaiknyaAnda:1. Mengaturjaraklayarsekitar20hingga28inci(50-70cm)darimataAnda.2.SeringberkedipuntukmelembapkandanmembasahikembalimataAndasaatmenggunakanmonitor.

3. Beristirahatsecaraberkaladanseringselama20menitsetiapduajam.4.Alihkanpandangandarimonitordantatapobjeksejauh20kakiselama20detikpadasaatistirahat.

5. Lakukanpereganganuntukmelepasketeganganpadaleher/lengan/punggung/bahusaatistirahat.

• PastikanlayarmonitorsejajardenganatausedikitdibawahpandanganmatasaatAndadudukdidepanmonitor.

• Sesuaikankemiringanmonitor,kontras,danpengaturankecerahan.• SesuaikanpencahayaandisekitarAnda(sepertilampudiataskepala,lampumeja,dangordenatautiraidijendelaterdekat)untukmeminimalkanpantulandansilaupadalayarmonitor.

• Gunakankursiyangmenopangpunggungbawahdenganbaik.• Pastikanlengansejajardenganpergelangantangandalamposisinetralyangnyamansaatmenggunakankeyboardataumouse.

• Selalusisakanruanguntukmenyandarkantangansaatmenggunakankeyboardataumouse.

• Sandarkanlenganatassecaraalamidikeduasisi.• Pastikankakibertumpudatardilantai.• Saatduduk,pastikanberatkakiberadapadakakidanbukanbagiandepantempatduduk.Sesuaikantinggikursiataugunakansandarankakijikaperluuntukmempertahankanposturyangtepat.

• Variasikanaktivitaskerja.CobaaturpekerjaanagarAndatidakharusdudukdanbekerjadalamwaktulama.Cobaberdiriataubangundanberjalandenganintervalteratur.


• Pastikanareadibawahmejabebasdaripenghalangdankabelataukabeldayayangdapatmengganggukenyamanantempatdudukataumenimbulkanpotensibahayatersandung.

layar monitor sejajar denganatau di bawah pandangan mata

layar monitor sejajardengan atau di bawahpandangan mata

kaki datar di lantai

pergelangan tangan rileks dan datar


Menangani dan memindahkan layarUntukmemastikanmonitorditanganidenganamansaatdiangkatataudipindahkan,ikutipedomanyangdisebutkandibawahini:

• Sebelummemindahkanataumengangkatmonitor,matikankomputerdanmonitor.

• Lepassemuakabeldarimonitor.

• Letakkanmonitordidalamkotakaslidenganbahankemasanasli.

• Pegangtepibawahdansampingmonitordengankuattanpatekananberlebihsaatmengangkatataumemindahkanmonitor.

• Saatmengangkatataumemindahkanmonitor,pastikanlayartidakmenghadapAndadanjangantekanarealayaruntukmenghindarigoresanataukerusakan.

• Saatmengangkutmonitor,hindariguncanganataugetaranyangtiba-tiba.


• Saatmengangkatataumemindahkanmonitor,janganbalikmonitorsambilmemegangdudukanpenyanggaataualaspenyangga.Tindakaninidapatmengakibatkankerusakanyangtidakdisengajapadamonitorataumenyebabkancederafisik.

Pedoman pemeliharaan

Membersihkan monitor

PERHATIAN: Baca dan ikuti Petunjuk Keselamatan sebelum

membersihkan monitor.

PERINGATAN: Sebelum membersihkan monitor, lepas kabel daya monitor dari stopkontak listrik.

Untukpraktikterbaik,ikutipetunjukberikutdalamdaftardibawahinisaatmelepaskemasan,membersihkan,ataumenanganimonitor:

• UntukmembersihkanlayarantistatisAnda,lembapkankainyanglembutdanbersihdenganair.Jikamemungkinkan,gunakantisupembersihlayarkhususataucairanyangcocokuntuklapisanantistatis.Jangangunakanbenzana,tiner,amonia,pembersihabrasif,atauudarabertekanan.

• Gunakankainlembutyangsedikitlembapuntukmembersihkanmonitor.Hindaripenggunaandetergenjenisapapunkarenadetergentertentuakanmeninggalkanlapisansepertisusupadamonitor.

• JikaAndamenemukanbubukputihsaatmelepaskemasanmonitor,usapmenggunakankain.

• Tanganimonitordenganhati-hatikarenamonitorberwarnagelapdapattergoresdanmenimbulkantandagoresanputihdibandingkanmonitorberwarnaterang.

• Untukmembantumemeliharakualitasgambarterbaikpadamonitor,gunakanscreensaveryangberubahsecaradinamisdanmatikanmonitorsaattidakdigunakan.

Mengkonfigurasi monitor | 25

Mengkonfigurasi monitor

Menyambungkan penyangga CATATAN: Dudukan penyangga dan alas penyangga dalam keadaan

terlepas saat pengiriman monitor dari pabrik.

CATATAN: Petunjuk berikut hanya berlaku untuk penyangga yang dikirimkan bersama monitor. Jika Anda menyambungkan penyangga yang dibeli dari sumber lain, ikuti petunjuk konfigurasi yang disertakan bersama penyangga.

PERHATIAN: Letakkan monitor di atas permukaan yang rata, bersih, dan lunak

untuk menghindari goresan pada panel layar.

Untuk memasang penyangga monitor:

1. Luruskandanletakkandudukanpenyanggapadaalaspenyangga.

2. Masukkanpenyanggakealaspenyanggadengankencang.

3. Bukagagangsekrupdibagianbawahalaspenyangga,laluputarsearahjarumjamuntukmengencangkansekrupdengankuat.Kemudian,tutupgagangsekrup.

3

1 2

4. Gesertabpadadudukanpenyanggakedalamslotpadapenutupbelakanglayar,lalutekanunitpenyanggauntukmemasangpadatempatnya.

CATATAN: Pegang dudukan penyangga dengan kuat saat mengangkat monitor untuk menghindari kerusakan yang tidak disengaja.

26 | Mengkonfigurasi monitor

5. Pegangdudukanpenyangga,angkatmonitordenganhati-hati,laluletakkanpadapermukaanyangrata.

4 4

5


Menggunakan ekstensi miring, putar, dan vertikal CATATAN: Petunjuk berikut hanya berlaku untuk penyangga yang

dikirimkan bersama monitor. Jika Anda menyambungkan penyangga yang dibeli dari sumber lain, ikuti petunjuk konfigurasi yang disertakan bersama penyangga.

Ekstensi miring, putar, dan vertikal

Denganpenyanggaterpasangkemonitor.Andadapatmemiringkanmonitoruntuksuduttampilanpalingnyaman.

100 mm

5°

30°30°

21°

S2421HS/S2421HSX

110 mm

5°

30°30°

21°

S2721HS/S2721HSX

CATATAN: Penyangga dalam keadaan terlepas saat monitor dikirimkan dari pabrik.


Memutar Posisi LayarSebelummemutarposisilayar,bentangkanlayarsecaravertikalhinggabagianatasdudukanpenyangga,lalumiringkanlayarkebelakanghinggamaksimalagartidakmenyentuhbagiantepibawahlayar.

2

1 90° 90°

CATATAN: Untuk mengalihkan pengaturan tampilan di komputer Dell antara lanskap dan potret saat memutar posisi layar, unduh dan instal driver grafis terbaru. Untuk mengunduh, kunjungi https://www.dell.com/support/drivers, lalu cari driver yang sesuai.

CATATAN: Saat layar berada dalam mode potret, Anda mungkin akan mengalami penurunan performa saat menggunakan aplikasi intensif grafis seperti game 3D.

Mengkonfigurasi pengaturan tampilan di komputer setelah memutar posisiSetelahmemutarposisilayar,selesaikanproseduryangdiberikandibawahiniuntukmengkonfigurasipengaturantampilandikomputer.

CATATAN: Jika Anda menggunakan monitor dengan komputer non-Dell, kunjungi situs web produsen kartu grafis atau situs web produsen komputer untuk mengetahui informasi tentang cara memutar posisi konten layar.

Untuk mengkonfigurasi Pengaturan Tampilan:

1. KlikkananDesktop,laluklikProperties (Properti).

2. PilihtabSettings (Pengaturan),laluklikAdvanced (Lanjutan).

3. JikaAndamemilikikartugrafisAMD,pilihtabRotation (Pemutaran Posisi),laluaturpemutaranposisiyangdiinginkan.

4. JikaAndamemilikikartugrafisnVidia,kliktabnVidia,dikolomkiripilihNVRotate,lalupilihpemutaranposisiyangdiinginkan.

https://www.dell.com/support/drivers


5. JikaAndamemilikikartugrafisIntel®,pilihtabgrafisIntel,klikGraphic Properties (Properti Grafis),pilihtabRotation (Pemutaran Posisi),laluaturpemutaranposisiyangdiinginkan.

CATATAN: Jika Anda tidak melihat pilihan pemutaran posisi atau pilihan ini tidak berfungsi dengan benar, kunjungi https://www.dell.com/support, lalu unduh driver terbaru untuk kartu grafis Anda.

https://www.dell.com/support


Menyambungkan monitor PERINGATAN: Sebelum memulai prosedur apa pun di bagian ini, ikuti

Petunjuk Keselamatan.

Untuk menyambungkan monitor ke komputer:

1. Matikankomputer.

2. SambungkankabelDisplayPortatauHDMIdarimonitorkekomputer.

3. Hidupkanmonitor.

4. PilihsumberinputyangbenardariMenuOSDdimonitor,laluhidupkankomputer.

Menyambungkan kabel HDMI

HDMI

HDMI

Menyambungkan kabel DP (opsional)

DP

DP


Merapikan kabel

Setelah memasang semua kabel yang diperlukan ke monitor dan komputer, (lihat Menyambungkan Monitor untuk pemasangan kabel), rapikan semua kabel sebagaimana ditunjukkan di atas.

Mengamankan monitor menggunakan kunci Kensington (opsional)Slotkuncikeamananterletakdibagianbawahmonitor.(LihatSlot kunci keamanan)

UntukinformasiselengkapnyatentangcaramenggunakankunciKensington(dijualterpisah),lihatdokumentasiyangdikirimkanbersamakuncitersebut.

AmankanmonitorkemejamenggunakankuncikeamananKensington.

CATATAN: Gambar hanya ditujukan sebagai ilustrasi. Tampilan kunci dapat beragam.


Melepas penyangga monitor PERHATIAN: Untuk mencegah goresan pada layar LCD saat melepas

penyangga, pastikan monitor diletakkan pada permukaan yang lembut dan bersih.

CATATAN: Petunjuk berikut hanya berlaku untuk penyangga yang dikirimkan bersama monitor. Jika Anda menyambungkan penyangga yang dibeli dari sumber lain, ikuti petunjuk konfigurasi yang disertakan bersama penyangga.

Untuk melepas penyangga:

1. Tempatkanbantaldatarataumatrasdudukdidekattepimeja,laluletakkanmonitordiatasnyadenganlayarmenghadapkebawah.

2. Tekanterustombolpelepaspenyangga.

3. Angkatpenyanggadanjauhkandarimonitor.

2

3


Pemasangan di dinding (Opsional)

CATATAN: Gunakan sekrup M4 x 10 mm untuk menyambungkan monitor dengan kit pemasangan di dinding.

LihatpetunjukyangdikirimkanbersamakitpemasangandidindingyangkompatibeldenganVESA.

1. Tempatkanbantaldatarataumatrasdudukdidekattepimeja,laluletakkanmonitordiatasnyadenganlayarmenghadapkebawah.

2. Lepaspenyangga.

3. DenganmenggunakanobengPhillipspositif,lepaskeempatsekrupyangmengencangkanpanelbelakang.

4. Sambungkanbraketpemasangandarikitpemasangandidindingkemonitor.

5. Ikutipetunjukyangdikirimkanbersamakitpemasangandidinding,lalupasangmonitorkedinding.

CATATAN: Hanya untuk digunakan dengan braket pemasangan di dinding yang terdaftar di UL, CSA, atau GS dengan bobot minimum/kapasitas penahan muatan sebesar 12.8 kg (S2421HS/S2421HSX)/17.2 kg (S2721HS/S2721HSX).

34 | Mengoperasikan monitor

Mengoperasikan monitor

Hidupkan monitorTekantombol untukmenghidupkanmonitor.

Menggunakan Kontrol Panel DepanGunakantombolkontroldibagianbawahtepimonitoruntukmenyesuaikanspesifikasigambaryangsedangditampilkan.Bilamenggunakantombolkontrol,menuOSD(TampilandiLayar)akanmunculdilayardengannilainumerik.

3 4 51 2

Mengoperasikan monitor | 35

Tabelberikutmenjelaskantombolpaneldepan:

Tombol panel depan- Deskripsi

1

Tombol pintas:Mode Preset

Gunakantomboliniuntukmemilihdaridaftarmode

warnapreset.

2

Tombol pintas:Sumber Input

Gunakantomboliniuntukmemilihdaridaftar

SumberInput.

3

Menu

GunakantomboliniuntukmembukaOSD(On-

ScreenDisplay)danmemilihpilihandalamOSD.

LihatMengaksesSistemMenu.

4

Keluar

Gunakantomboliniuntukkembalikemenuutama

ataumenutupmenuutamaOSD.

5

Tombol Daya(dengan lampu status

daya)

Untukmenghidupkanataumematikanmonitor.

Lampuputihmengindikasikanmonitoraktifdanberfungsinormal.LampuputihberkedipmengindikasikanmonitorberadadalamModeSiaga.


Menggunakan fungsi Penguncian OSDAndadapatmenguncitombolkontrolpaneldepanuntukmencegahakseskemenuOSDdan/atautomboldaya.

Gunakan menu Kunci untuk mengunci tombol tersebut.1. Pilihsalahsatuopsiberikut.

Dell 24/27 Monitor

Input Source

Color

Personalize

Display

Menu

Others

Brightness/Contrast Language

Transparency

Timer

Lock

Reset Menu Power Button

Menu + Power Buttons

Disable

Menu Buttons

2.Pesanberikutakanmuncul.

Dell 24/27 Monitor

Are you sure you want to lock the Menu Buttons?

To unlock the Buttons, refer to the User’s Guide.

Yes No

S2421HS/S2721HS/S2421HSX/S2721HSX

3. PilihYauntukmenguncitombol.Setelahterkunci,menekantombolkontrolmana

punakanmenampikanikonkunci

Gunakan tombol kontrol panel depan untuk mengunci tombol tersebut.

3 4 51 2


1. TekanterusTombol4selamaempatdetik,lalumenuakanditampilkandilayar.

Dell 24/27 Monitor

Select Option:

2.Pilihsalahsatuopsiberikut.

Pilihan Keterangan

1

Penguncian Tombol Menu

PilihopsiiniuntukmenguncifungsimenuOSD.

2

Penguncian tombol Daya

Gunakanpilihaniniuntukmenguncitomboldaya.Tindakaniniakanmencegahpenggunamenonaktifkanmonitormenggunakantomboldaya.

3

Penguncian tombol Menudan Daya

GunakanpilihaniniuntukmenguncimenuOSDdantomboldayaagartidakdapatmenonaktifkanmonitor.

4

Diagnosis Internal

Gunakanpilihaniniuntukmenjalankandiagnostikinternal,lihatDiagnostikInternal.

Untuk membuka kunci tombol.TekanterusTombol4selamaempatdetikhinggamenuditampilkandilayar.Tabelberikutmenjelaskanpilihanuntukmembukakuncitombolkontrolpaneldepan.

Dell 24/27 Monitor

Select Option:

Dell 24/27 Monitor

Select Option:

Dell 24/27 Monitor

Select Option:


Pilihan Keterangan

1

Buka kunci Tombol Menu

GunakanpilihaniniuntukmembukakuncifungsimenuOSD.

2

Buka kunci Tombol Daya

Gunakanpilihaniniuntukmembukakuncitomboldayaagardapatmenonaktifkanmonitor.

3

Buka kunci Tombol Menu dan Daya

GunakanpilihaniniuntukmembukakuncimenuOSDdantomboldayaagardapatmenonaktifkanmonitor.

4

Diagnosis Internal

Gunakanpilihaniniuntukmenjalankandiagnostikinternal,lihatDiagnostikInternal.

Tombol Panel Depan-Gunakantomboldibagiandepanmonitoruntukmenyesuaikanpengaturangambar.

2 31 Tombol panel depan- Keterangan

1

AtasBawah

GunakantombolAtas(perbesar)danBawah(perkecil)

untukmenyesuaikanitemdalammenuOSD.

2

OK

GunakantombolOKuntukmengkonfirmasikanpilihan.


3

Kembali

GunakantombolKembaliuntukkembalikemenu

sebelumnya.

Menggunakan Menu OSD (Tampilan di Layar)

Mengakses sistem menu

CATATAN: Perubahan yang Anda buat menggunakan menu OSD akan secara otomatis tersimpan bila Anda beralih ke menu OSD lainnya, keluar dari menu OSD, atau bila menu OSD hilang secara otomatis.

1. Tekantombol untukmengaksesmenuOSDdanmenampilkanmenuutama.

2.Tekantombol dan untukberalihdiantarapilihantersebut.SaatAndaberalihdarisatuikonkeikonlainnya,namapilihanakandisorot.

3. Tekantombol atau atau sekaliuntukmengaktifkanpilihanyangdisorot.

4.Tekantombol dan untukmemilihparameteryangdiinginkan.

5.Tekantombol untukmembukapanelgeser,lalugunakantombol atau ,sesuaiindikatorpadamenu,untukmembuatperubahan.

6.Pilih untukkembalikemenusebelumnyaatau untukterimadankembalikemenusebelumnya.


Ikon Menu dan Submenu

Deskripsi

Brightness/Contrast (Kecerahan/Kontras)

GunakanmenuiniuntukmengaktifkanpenyesuaianKecerahan/Kontras.

Dell 24/27 Monitor

Input Source

Color

Personalize

Display

Menu

Others

Brightness/Contrast

75%

75%

Brightness (Kecerahan)

Brightness (Kecerahan)akanmenyesuaikanpencahayaanlampulatar(minimum0;maksimum100).

Tekantombol untukmenambahkecerahan.

Tekantombol untukmengurangikecerahan..Contrast (Kontras)

SesuaikanBrightness (Kecerahan)terlebihdahulu,lalusesuaikanContrast (Kontras)hanyajikapenyesuaianlebihlanjutdiperlukan.

Tekantombol untukmenambahkontras,lalutekan

tombol untukmengurangikontras(antara0hingga100).

Kontrasakanmenyesuaikanperbedaanantaragelapdanterangpadamonitor.



Deskripsi

Input Source (Sumber Input)

GunakanmenuInput Source (Sumber Input)untukmemilihdiantaraberbagaiinputvideoyangtersambungkemonitor.

Dell 24/27 Monitor

Input Source

Color

Personalize

Display

Menu

Others

Brightness/Contrast DP

HDMI

Reset Input Source

OnAuto select

DP PilihinputDPbilaAndamenggunakankonektorDP(DisplayPort).

Tekan untukmemilihsumberinputDP.HDMI PilihinputHDMIbilaAndamenggunakankonektorHDMI.

Tekan untukmemilihsumberinputHDMI.Auto Select (Pilih Otomatis) Gunakan untukmemilihPilihanOtomatisdanmonitor

akan

memindaisumberinputyangtersedia.Reset Input Source (Atur Ulang Sumber Input)

MengaturulangpengaturanSumberInputmonitorkedefaultpabrik.



Deskripsi

Color (Warna) GunakanmenuWarnauntukmenyesuaiakanmodepengaturanwarna.

Dell 24/27 Monitor

Input Source

Color

Personalize

Display

Menu

Others

Brightness/Contrast

Input Color Format

Preset Modes

Reset Color

Standard

RGB



Deskripsi

Preset Mode (Mode Preset)

BilamemilihPreset Modes (Mode Preset),AndadapatmenggunakanfiturStandard (Standar), ComfortView, Movie (Film), FPS, RTS, RPG, Warm (Hangat), Cool (Sejuk), atau Custom Color (Warna Kustom)daridaftar.

Dell 24/27 Monitor

Input Source

Color

Personalize

Display

Menu

Others

Brightness/Contrast

Input Color Format

Preset Modes

ComfortView

Movie

FPS

RTS

RPG

Standard

Warm

Cool

Custom Color

Reset Color

•Standard (Standar):Pengaturanwarnadefault.Iniadalahmodepresetdefault.•ComfortView:Menurunkantingkatcahayabiruyangdipancarkandarilayaragartampilanlebihmenyejukkanmata.PERINGATAN: Kemungkinan efek jangka panjang emisi cahaya biru dari monitor dapat menyebabkan cedera fisik seperti gangguan mata digital, mata lelah, dan kerusakan pada mata. Menggunakan monitor dalam waktu lama juga dapat menyebabkan rasa sakit di beberapa bagian tubuh seperti leher, lengan, punggung, dan bahu. Untuk informasi selengkapnya, lihat Ergonomi.•Film:Berisipengaturanwarnayangidealuntukfilm.•FPS: MemuatpengaturanwarnayangidealuntukgameFirst-PersonShooter.•RTS:MemuatpengaturanwarnayangidealuntukgameReal-TimeStrategy.•RPG:MemuatpengaturanwarnayangidealuntukgameRole-Playing.•Warm (Hangat):Menyajikanwarnapadasuhuwarnayanglebihtinggi.Layartampaklebihhangatdenganwarnamerah/kuning.•Cool (Dingin): Menyajikanwarnapadasuhuwarnayanglebihrendah.Layartampaklebihdingindenganwarnabiru.



Deskripsi

•Custom Color (Warna Kustom):Untukmenyesuaikanpengaturanwarnasecaramanual.TekantombolatauuntukmenyesuaikannilaiMerah,Hijau,danBiru,sertamembuatmodewarnapresetAndasendiri.

Input Color Format (Format Input Warna)

Untukmenetapkanmodeinputvideo.•RGB:GunakanpilihaninijikamonitorAndatersambungkekomputer(ataupemutarDVD)menggunakankabelHDMI,DP.

•YPbPr:PilihopsiinijikapemutarDVDAndamendukunghanyaoutputYPbPr.

Dell 24/27 Monitor

Input Source

Color

Personalize

Display

Menu

Others

Brightness/Contrast

Reset Color

Input Color Format

Preset Modes

RGB

YPbPr

Rona Warna Gunakan atau untukmenyesuaikanronawarnadari'0'hingga'100'.CATATAN:PenyesuaianronawarnahanyatersediauntukmodeFilmdanGame.

Saturasi Gunakan atau untukmenyesuaikansaturasidari'0'hingga'100'.CATATAN: PenyesuaianSaturasihanyatersediauntukmodeFilmdanGame.

Reset Color(Atur UlangWarna)

Mengaturulangpengaturanwarnamonitorkedefaultpabrik.



Deskripsi

Display (Tampilan)

GunakanmenuTampilanuntukmenyesuaikangambar.

Dell 24/27 Monitor

Input Source

Color

Personalize

Display

Menu

Others

Brightness/Contrast

Sharpness

Response Time

50

Normal

Wide 16:9Aspect Ratio

Reset Display

Aspect Ratio (Rasio Aspek)

Pilihrasiogambarantara16:9 (lebar), 4:3, dan 5:4.

Sharpness (Ketajaman)

Membuatgambarterlihatlebihtajamdanlebihhalus.

Gunakan atau untukmenyesuaikanketajamandari'0'hingga'100'.

Response Time (Waktu Respons)

UntukmengaturWaktu ResponskeNormal, Cepat,atauEkstrem.

Reset Display (Atur Ulang Tampilan)

Mengembalikanpengaturantampilankedefaultpabrik.



Deskripsi

Menu PilihpilihaniniuntukmenyesuaikanpengaturanOSD,sepertibahasaOSD,lamawaktumenutetaptampildilayar,danlainnya.

Dell 24/27 Monitor

Input Source

Color

Personalize

Display

Menu

Others

Brightness/Contrast EnglishLanguage

Transparency

Timer

20

Disable

20s

Lock

Reset Menu

Language (Bahasa)

MengaturtampilanOSDkesalahsatudaridelapanbahasa.

(Inggris,Spanyol,Prancis,Jerman,PortugisBrasil,Rusia,TionghoaModern,atauJepang).

Transparency (Transparansi)

Gunakanopsiiniuntukmengubahtransparansimenu

denganmenggunakan dan (min.0/maks.100).Timer OSD Hold Time (Waktu Tunggu OSD): Mengaturlama

waktuOSDtetapaktifsetelahAndamenekantombol.

Gunakantombol dan untukmenyesuaikanpanelgeserdalampenambahan1detik,mulaidari5hingga60detik.

Reset Menu (Atur Ulang Menu)

MengaturulangsemuapengaturandalammenuReset (Atur Ulang)kedefaultpabrik.



Deskripsi

Kunci Mengontrolaksespenggunakepenyesuaian.Tombolakanterkunci.

Dell 24/27 Monitor

Input Source

Color

Personalize

Display

Menu

Others

Brightness/Contrast Language

Transparency

Timer

Lock

Reset Menu Power Button

Menu + Power Buttons

Disable

Menu Buttons

•Tombol Menu:MelaluiOSDuntukmenguncitombolMenu.

•Tombol Daya:MelaluiOSDuntukmenguncitombolDaya.

•Tombol Menu + Daya:MelaluiOSDuntukmenguncisemuatombolMenudanDaya.

•Nonaktif:Tekanterustombol disebelahtomboldayaselama4detikuntukmembukakuncitomboltersebut.

Reset Menu (Atur Ulang Menu)

Mengembalikanpengaturanmenukedefaultpabrik.



Deskripsi

Personalize (Personalisasi)

Dell 24/27 Monitor

Input Source

Color

Personalize

Display

Menu

Others

Brightness/Contrast

Input SourceShortcut Key 2

On In On ModePower Button LED

Reset Personalization

Preset ModesShortcut Key 1

Shortcut key 1 (Tombol pintasan 1)

PilihdariMode Standar, Kecerahan/Kontras, Sumber Input, Rasio Aspek,tetapkansebagaitombolpintasan1.

Shortcut key 2 (Tombol pintasan 2)

PilihdariMode Standar, Kecerahan/Kontras, Sumber Input, Rasio Aspek,tetapkansebagaitombolpintasan2.

Power Button LED (LED Tombol Daya)

MemungkinkanAndamengaturstatuslampudayauntukmenghematenergi.

Reset Personalization (Atur ulang Personalisasi)

Mengembalikantombolpintaskedefaultpabrik.



Deskripsi

Others (Lainnya) GunakanpilihaniniuntukmenyesuaikanpengaturanOSDseperti DDC/CI,LCDconditioning (Pengkondisian LCD),danlainnya.

Dell 24/27 Monitor

Input Source

Color

Personalize

Display

Menu

Others

Brightness/Contrast

O�

M3T102

ABCDEFG

ENERGY STAR

On

LCD Conditioning

DDC/CI

Firmware

Service Tag

Factory Reset

Display Info

Reset Others

Display Info (Info Tampilan)

Menampilkanpengaturanmonitorsaatini.

DDC/CI DDC/CI(SaluranDataTampilan/AntarmukaPerintah)memungkinkanAndamenyesuaikanpengaturanmonitormenggunakanperangkatlunakdikomputer.

PilihOffuntukmenonaktifkanfiturini.

AktifkanfituriniuntukpengalamanterbaikdanperformaoptimalpadamonitorAnda.

Dell 24/27 Monitor

Input Source

Color

Personalize

Display

Menu

Others

Brightness/Contrast

O�

On

LCD Conditioning

DDC/CI

Firmware

Reset Others

Factory Reset

Display Info

Service Tag



Deskripsi

LCD Conditioning (Pengkondisian LCD)

Membantumengurangimasalahkecilsepertiretensigambar.Tergantungpadaderajatretensigambar,programtersebutmungkinmemerlukanbeberapawaktuuntukberfungsi.PilihOnuntukmemulaiproses.

Dell 24/27 Monitor

Input Source

Color

Personalize

Display

Menu

Others

Brightness/Contrast

LCD Conditioning

DDC/CI

Firmware

Reset Others

On

Factory Reset

Display Info

O�

Service Tag

Firmware MenampilkanversifirmwaremonitorAnda.Service Tag (Tag Servis)

MenampilkanTagServis.TagServisadalahpengidentifikasialfanumerikunikyangmemungkinkanDellmengidentifikasispesifikasiprodukdanmengaksesinformasijaminan.

CATATAN:TagServisjugadicetakpadalabelyangterletakpadabagianbelakangpenutup.

Reset Others (Atur Ulang Lainnya)

Mengembalikanpengaturanlain,misalnyaDDC/CI,kedefaultpabrik.

Factory Reset (Pengaturan Ulang Pabrik)

Memulihkansemuanilaipresetkepengaturandefaultpabrik.TerdapatjugapengaturanuntukpengujianENERGYSTAR®.

Dell 24/27 Monitor

Input Source

Color

Personalize

Display

Menu

Others

Brightness/Contrast

O�

M3T102

ABCDEFG

ENERGY STAR

On

LCD Conditioning

DDC/CI

Firmware

Service Tag

Display Info

Reset Others

Factory Reset


Pesan peringatan OSD

Bilamonitortidakmendukungmoderesolusitertentu,Andadapatmelihatpesanberikut:

S2421HS/S2421HSX S2721HS/S2721HSX

Dell 24 Monitor

The current input timing is not supported by the monitor display. Please

change your input timing to

listed timing as per the monitor specifications.

1920x1080, 60Hz or any other monitor

S2421HS/S2421HSX

Dell 27 Monitor

The current input timing is not supported by the monitor display. Please

change your input timing to

listed timing as per the monitor specifications.

1920x1080, 60Hz or any other monitor

S2721HS/S2721HSX

Iniberartimonitortidakdapatdisinkronisasidengansinyalyangditerimadarikomputer.LihatSpesifikasi resolusiuntukkisaranfrekuensiHorizontaldanVertikalyangdapatdikenaliolehmonitorini.Modeyangdisarankanadalah1920x1080.

AndadapatmelihatpesanberikutsebelumfungsiDDC/CIdinonaktifkan:


Dell 24 Monitor

The function of adjusting display setting using PC

application will be disabled.

Do you wish to disable DDC/CI function?

Yes No

S2421HS/S2421HSX

Dell 27 Monitor

The function of adjusting display setting using PC

application will be disabled.

Do you wish to disable DDC/CI function?

Yes No

S2721HS/S2721HSX

BilamonitorberalihkemodeSiaga,pesanberikutakanmuncul:


Dell 24 Monitor

Going into Standby mode…

S2421HS/S2421HSX

Dell 27 Monitor

S2721HS/S2721HSX

Going into Standby mode…

AktifkankomputerdanbangunkanmonitoruntukmemperolehakseskeOSD.


PilihAktifdariitemOSDdalamModeSiagapadafiturPersonalisasi,makapesanberikutakanditampilkan:


Dell 24 Monitor

Yes No

S2421HS/S2421HSX

Changing to this setting (without symbol) will Increase

power consumption,Do you want to continue?

Dell 24 Monitor

Yes No

S2421HS/S2421HSX

Changing to this setting (without symbol) will Increase

power consumption,Do you want to continue?

BilaAndamenyesuaikantingkatKecerahandiatas75%tingkatdefault,makapesanberikutakanditampilkan:


Dell 24 Monitor

Yes No

S2421HS/S2421HSX

Adjusting to this value will increase power consumption above the default level.

Do you want to continue?

Dell 24 Monitor

Yes No

S2421HS/S2421HSX

Adjusting to this value will increase power consumption above the default level.

Do you want to continue?

JikaAndamenekantombolapapunselaintomboldaya,pesanberikutakanditampilkan,tergantungpadainputyangdipilih:


No DP signal from your device.

Dell 24 Monitor

Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.

If there is no display, press the monitor button again to select

the correct input source.

S2421HS/S2421HSX

No DP signal from your device.

Dell 27 Monitor

Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.

If there is no display, press the monitor button again to select

the correct input source.

S2721HS/S2721HSX


JikainputDP,HDMIdipilihdankabelyangterkaittidaktersambung,kotakdialogmengambangsepertiyangditunjukkandibawahiniakanditampilkan.


Dell 24 Monitor

The display will go into Standby mode in 4 minutes.

No DP Cable

www.dell.com/S2421HSwww.dell.com/S2421HSX

S2421HS/S2421HSX

atau

Dell 24 Monitor

No HDMI Cable

www.dell.com/S2421HS

S2421HS/S2421HSX

www.dell.com/S2421HSX


Dell 27 Monitor

No DP Cable


S2721HS/S2721HSX


atau

Dell 27 Monitor

No HDMI Cable


S2721HS/S2721HSX



LihatPenyelesaian Masalahuntukinformasiselengkapnya.


Mengatur resolusi maksimum

Untukmengaturresolusimaksimumpadamonitor:

DiWindows7,Windows8,atauWindows8.1:

1. HanyauntukWindows8atauWindows8.1,pilihubinDesktopagardapatberalihkedesktopklasik.UntukWindowsVistadanWindows7,lewatilangkahini.

2. Klikkanandesktop,laluklikScreen Resolution (Resolusi Layar).

3. KlikdaftarDrop-downScreen Resolution (Resolusi Layar),lalupilih1920 x 1080.

4. KlikOK.

DiWindows10:

1. Klikkanandesktop,laluklikDisplay Settings (Pengaturan Tampilan).

2. KlikAdvanced display settings (Pengaturan tampilan lanjutan).

3. Klikdaftardrop-downResolution (Resolusi),lalupilih1920 x 1080.

4. KlikApply (Terapkan).

Jika1920 x 1080tidaktersediasebagaipilihan,Andamungkinperlumemperbaruidrivergrafis.TergantungpadakomputerAnda,selesaikansalahsatuprosedurberikut:

JikaAndamemilikidesktopataukomputerportabelDell:

• Kunjungihttps://www.dell.com/support,masukkantagservis,laluunduhdriverterbaruuntukkartugrafisAnda.

Jika Anda menggunakan komputer non-Dell (laptop atau desktop):

• KunjungisituswebdukunganprodusenkomputerAnda,laluunduhdrivergrafisterbaru.

• KunjungisituswebprodusenkartugrafisAnda,laluunduhdrivergrafisterbaru.

https://www.dell.com/support

Penyelesaian Masalah | 55

Penyelesaian Masalah PERINGATAN: Sebelum Anda memulai prosedur apa pun di bagian ini,

ikuti Petunjuk Keselamatan.

Uji mandiriMonitorAndamenyediakanfiturujimandiriyangmemungkinkanAndamemeriksaapakahmonitorAndaberfungsidenganbenar.JikamonitordankomputerAndatersambungdenganbenarnamunlayarmonitortetapgelap,jalankanujimandirimonitordenganmelakukanlangkah-langkahberikut:

1. Matikankomputerdanmonitor.

2. Lepaskabelvideodaribagianbelakangkomputer.UntukmemastikanpengoperasianUjiMandiriyangbenar,lepassemuakabelvideodaribagianbelakangkomputer.

3. Hidupkanmonitor.

Kotakdialogmengambangakanmunculdilayar(denganlatarbelakanghitam),jikamonitortidakdapatmengenalisinyalvideodanberfungsidenganbenar.SelamadalammodeUjimandiri,LEDdayaakantetapputih.Selainitu,tergantungpadainputyangdipilih,salahsatudialogyangditunjukkandibawahakanterusbergulirpadalayar.


Dell 24 Monitor


No DP Cable


S2421HS/S2421HSX

atau

Dell 24 Monitor

No HDMI Cable


S2421HS/S2421HSX



Dell 27 Monitor

No DP Cable


S2721HS/S2721HSX


atau

Dell 27 Monitor

No HDMI Cable


S2721HS/S2721HSX



4. Kotakinijugaakanditampilkanselamapengoperasiansistemnormaljikakabelvideoterputusataurusak.

56 | Penyelesaian Masalah

5. Matikanmonitor,sambungkankembalikabelvideo,laluhidupkankomputerdanmonitorAnda.

Jikalayarmonitormasihkosongsetelahmenjalankanprosedursebelumnya,periksapengontrolvideodankomputerAnda,karenamonitormasihberfungsidenganbaik.

Diagnostik internalMonitorAndamemilikialatdiagnostikinternalyangdapatmembantuAndamenentukanapakahketidaknormalanlayaryangAndaalamimerupakanmasalahyangdisebabkanolehmonitoratauolehkomputerdankartuvideo.

3 4 51 2

Untuk menjalankan diagnostik internal:

1. Pastikanlayarbersih(tidakadapartikeldebupadapermukaanlayar).

2. TekanterusTombol4selamaempatdetik,lalumenuakanditampilkandilayar.

3. Gunakanpilihan diagnostikinternal.Layarabu-abuakanditampilkan.

4. Periksaketidaknormalanlayarsecaramenyeluruh.

5. Tekankembalitombol1padapaneldepan.Warnalayarberubahmenjadimerah.

6. Periksaketidaknormalanlayar.

7. Ulangilangkah5dan6untukmemeriksatampilandilayarhijau,biru,hitam,danputih.

Pengujianakanselesaibilalayarputihmuncul.Untukkeluar,tekankembalitombol1.

JikaAndatidakmendeteksiketidaknormalanlayarsetelahmenggunakanalatbantudiagnostikinternal,berartimonitorberfungsidenganbaik.Periksakartuvideodankomputer.


Masalah UmumTabelberikutberisiinformasiumumtentangmasalahmonitoryangseringterjadiyangmungkinAndaalamidankemungkinansolusinya:

Gejala Umum Masalah yang Anda Alami

Kemungkinan Solusi

VideoTidakAda/LEDDayamati

Gambartidakada

•Pastikankabelvideoyangmenyambungkanmonitordengankomputertelahtersambungdenganbenardankencang.•Pastikanstopkontakberfungsidenganbaikmenggunakanperalatanlistriklainnya.•Pastikantomboldayaditekansepenuhnya.•PastikansumberinputyangbenartelahdipilihdalammenuSumber Input.

VideoTidakAda/LEDDayamenyala

Tidakadagambarataukecerahan

•TingkatkankontrolkecerahandankontrasmelaluiOSD.•Jalankanpemeriksaanfiturujimandirimonitor.•Periksaapakahpindalamkonektorkabelvideobengkokataurusak.•Jalankandiagnostikinternal.•PastikansumberinputyangbenartelahdipilihdalammenuSumber Input.

PikselHilang LayarLCDterdiriatastitik-titik

•Hidupkandanmatikandayaperangkat.•PikselyangmatisecarapermanenmerupakankecacatanalamiyangdapatterjadipadateknologiLCD.•UntukinformasiselengkapnyatentangKualitasdanKebijakanPikselMonitorDell,kunjungisitusDukunganDelldi:https://www.dell.com/pixelguidelines.

PikselLekat LayarLCDterdiriatastitik-titikcerah

•Hidupkandanmatikandayaperangkat.•PikselyangmatisecarapermanenmerupakankecacatanalamiyangdapatterjadipadateknologiLCD.•UntukinformasiselengkapnyatentangKualitasdanKebijakanPikselMonitorDell,kunjungisitusDukunganDelldi:https://www.dell.com/pixelguidelines.

MasalahKecerahan

Gambarterlaluredupatauterlalucerah

•Aturulangmonitorkepengaturanpabrik.•SesuaikankontrolkecerahandankontrasmelaluiOSD.

MasalahTerkaitKeselamatan

Tandaasapataupercikanyangterlihat

•Janganlakukanlangkahpenyelesaianmasalahapapun.•SegerahubungiDell.

https://www.dell.com/pixelguidelineshttps://www.dell.com/pixelguidelines

58 | Penyelesaian Masalah

Gejala Umum Masalah yang Anda Alami

Kemungkinan Solusi

MasalahBerselang

Kegagalanfungsimonitorsaatdihidupkandandimatikan

•Pastikankabelvideoantaramonitordankomputertelahtersambungdenganbenardankencang.•Aturulangmonitorkepengaturanpabrik.•Jalankanfiturujimandirimonitoruntukmenentukanapakahmasalahberselangtersebutmunculdalammodeujimandiri.

WarnaHilang Gambartidakberwarna

•Lakukanujimandirimonitor.•Pastikankabelvideoantaramonitordankomputertelahtersambungdenganbenardankencang.•Periksaapakahpindalamkonektorkabelvideobengkokataurusak.

WarnaSalah Warnagambarburuk

•UbahpengaturanModePresetdalammenuOSDWarna,tergantungpadaaplikasinya.•SesuaikannilaiR/G/BdalamWarnaKustomdalammenuOSDWarna.•UbahFormatWarnaInputkePCRGBatauYPbPrdalammenuOSDWarna.•Jalankandiagnostikinternal.

Retensigambardarigambarstatisyangtertinggalpadamonitordalamwaktulama

Bayanganburamdarigambarstatisyangditampilkanmunculpadalayar

•Nonaktifkanlayarbeberapamenitsetelahdurasilayardiam.DurasilayardiamdapatdisesuaikandalamPengaturanDayaWindowsataupengaturanPenyimpananEnergiMac.•Sebagaialternatif,gunakanscreensaveryangdapatberubahsecaradinamis.

Masalah spesifik produk

Masalah Masalah yang Anda alami

Kemungkinan Solusi

Gambarlayarterlalukecil

Gambardipusatkanpadalayar,namuntidakmemenuhiseluruhareatampilan

•PeriksapengaturanRasioAspekdalammenuOSDTampilan.•Aturulangmonitorkepengaturanpabrik.


Masalah Masalah yang Anda alami

Kemungkinan Solusi

Tidakdapatmenyesuaikanmonitordengantombolpadapaneldepan

OSDtidakditampilkandilayar

•Matikanmonitor,lepaskabeldayamonitor,pasangkembali,laluhidupkanmonitor.

SinyalInputtidakadasaatkontrolpenggunaditekan

Gambartidakada,cahayaLEDberwarnaputih

•Periksasumbersinyal.Pastikankomputertidakdalammodehematdayadenganmenggerakkanmouseataumenekantombolapapunpadakeyboard.•Periksaapakahkabelsinyaltelahdipasangdenganbenar.Sambungkankembalikabelsinyal,jikaperlu.•Aturulangkomputerataupemutarvideo.

Gambartidakmemenuhiseluruhlayar

Gambartidakdapatmemenuhitinggiataulebarlayar

•Karenaformatvideoyangberbeda(rasioaspek)padaDVD,monitormungkinmenampilkantayangandalamlayarpenuh.•Jalankandiagnostikinternal.

60 | Lampiran

Lampiran

Pemberitahuan FCC (hanya AS) dan informasi peraturan lainnyaUntukpemberitahuanFCCdaninformasiperaturanlainnya,kunjungisituswebkepatuhanterhadapperaturandihttps://www.dell.com/regulatory_compliance.

Menghubungi Dell

Bagi pelanggan di Amerika Serikat, hubungi 800-WWW-DELL (800-999-3355)

CATATAN: Jika Anda tidak memiliki sambungan Internet yang aktif, Anda dapat menemukan informasi kontak pada faktur pembelian, slip kemasan, tagihan, atau katalog produk Dell.

Dellmenyediakanbeberapapilihanlayanandandukunganberbasisonlinemaupuntelepon.Ketersediaandapatberbeda,berdasarkannegaramaupunproduk,danlayanantertentumungkintidaktersediadiareaAnda.

• Bantuanteknisonline—https://www.dell.com/support/monitors

Database produk EU tentang label energi dan lembar informasi produkS2421HS: https://eprel.ec.europa.eu/qr/345961

S2421HSX: https://eprel.ec.europa.eu/qr/349827

S2721HS:https://eprel.ec.europa.eu/qr/345955

S2721HSX: https://eprel.ec.europa.eu/qr/349826

https://www.dell.com/regulatory_compliancehttps://www.dell.com/support/monitorshttps://eprel.ec.europa.eu/qr/345961https://eprel.ec.europa.eu/qr/349827 https://eprel.ec.europa.eu/qr/345955https://eprel.ec.europa.eu/qr/349826

Petunjuk keselamatanTentang monitor AndaIsi kemasanFitur produkIdentifikasi komponen dan kontrolTampilan depanTampilan belakangTampilan bawah

Spesifikasi MonitorSpesifikasi resolusiMode tampilan presetSpesifikasi listrikKarakteristik fisikKarakteristik lingkunganPenetapan Pin

Plug-and-PlayKualitas monitor LCD dan kebijakan pikselErgonomiMenangani dan memindahkan layarPedoman pemeliharaanMembersihkan monitor

Mengkonfigurasi monitorMenyambungkan penyanggaMenggunakan ekstensi miring, putar, dan vertikalEkstensi miring, putar, dan vertikal

Memutar Posisi LayarMengkonfigurasi pengaturan tampilan di komputer setelah memutar posisiMenyambungkan monitorMerapikan kabel Mengamankan monitor menggunakan kunci Kensington (opsional)Melepas penyangga monitorPemasangan di dinding (Opsional)

Mengoperasikan monitorHidupkan monitorMenggunakan Kontrol Panel DepanMenggunakan fungsi Penguncian OSDMenggunakan Menu OSD (Tampilan di Layar)Mengakses sistem menuPesan peringatan OSDMengatur resolusi maksimum

Penyelesaian MasalahUji mandiriDiagnostik internalMasalah UmumMasalah spesifik produk

LampiranPemberitahuan FCC (hanya AS) dan informasi peraturan lainnyaMenghubungi DellDatabase produk EU tentang label energi dan lembar informasi produk

Monitor Dell S2421HS/S2721HS/ S2421HSX/S2721HSX...Pivot -90 hingga 90 Pengatur kabel Ya Kompatibilitas DDM (Dell Display Manager) Easy Arrange dan fitur utama lainnya Keamanan Slot

Documents