Jf - UIN Syarif Hidayatullah Jakartarepository.uinjkt.ac.id/dspace/bitstream/123456789... · ~I.J.) U.lfl') J)..rS' ~"L....J-I .JL....::,I "r "':'~I 1..0> CyPyo.J)~I J 4.:W>1.J')

1A1~~ J J~ ~ s:.~'1 )~i

( 4.l'~Jf ~I)~ )

Fl ) ,)l...lv!

01)l.,J J~ 04.)JJ\ 4.)

\ • , • ,\ • , f. , f. f. : ~Jl ~.)

~bT) ~.rJ\ :JJtD\ r~

;YW)'\ i yW\ ) yb~\ "\~

\j~b:­

ft>\i,A/i'''V

j JrS'

~I.J.) U.lfl') J )..rS' ~ "L....J-I .JL....::,I " r "':'~I 1..0> CyPyo

.J)~I J 4.:W>1.J') C-.>-WI §'.J '<3lkJl C""I) ~~I Jl:? 0~ "e·Z'''')./'

.JL....::,\ J JWI ) Qul>-)I if .J~I ~. \..) "lJI 01fl') J .1.,,"... 11

J ~ !lw, jA " JIy...J1~ 0i C-.>-WI J)l:s:; I.pC; J:>\>. if ."L....J-I

c:.f'" ~I : ~ ~I 1..0> if u'"jJ\ \..1 ~"JWI ) Qul>-)I JJi

) 4>-)>11 JIy...J1 ~b)' ../; J5:l y.~;,-JI .J4-bl J Li.lfl') J 0.)y>.yll .J~I

~ J ~I ~PJI C-.>-WI r~ 0"y>.)1 ,i"jJl J.s- J..,..,d-I ckoJ

J).) yl::5' J.s-~ )~ J ~jr!1 ~I.JJ.JI~ j ~I .)Iyo

CyPyll~ 01 ~ .4.::Il::5' J ~bT ) ~r!1 4JJ.\I ~ o.J..L.,o1 <.S.DI ~I

4Io,,- ...\I.J~1 ,,,L.J-1.JL....::,\ J.J.Y: J>.-y :~ I~ ~I <;:!\.:;; Q~

(" C!f" ./; ) J-.J ./; ) J-l5' ./; J Y.JIA.::.o ./; ) )1j ./; )~ ./; <./'

0;>- ) ) ..•....,;,,1 <./' JWI ) QuI>-)1~ if 0.)y" .)11 ~I \..\ ,~ ./;

·rr- ('~ ) jJ.,... )~ J ~j J~ j ~ ) :}> )

~, t " A•.••...••••• \;~b.

i"~·V , ..

.....................................................................

.. .. .. .. .. .. ... .. .. . .. ... .. .. .... .. ... .. .. .. . .. ... .. .. .. .. .. .. .. .' ..

.. .. .. • .. .. • .. .. .. .. • .. .. .. • .. .. .. .. • .. .. .. .. .. .. .. • .. .. .. .. .. • .. .. .. .. .. .. .. < ..

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. ..

\

............................................................................ ' ..

'.t\ •..,. . ..;" 01\.......................................................................... <..... ~ U V FJ ..~

v ................................................................................................

'I ".. \Al;,;., \A~ .I

\ r '" l~L,a.,.:. J lft,~ .. y

") .\ i , ".. .. . .. ;;-t; I -.) lft,~I

cJ\!.II ,..Jl..J \.. ..

\"\ ,. .. .. .. .. uP.,r!1 rlY i~ .I

\ 'I " ~L8\., ~lli\ .y

• <-- \'\" i , . . . . . . . . . . . . . . .. . . U.ljjl j .J~I

'\" A ••••••••••••••• , •...•.....•••••• , ••• •••. •• j1J1 -' <.::.A.H;-)1

\ V ••••..•.•• , •.•• , .•...•......•. " ••• ~I -' 01.>-)1 ..:r. <3y<ill

.:>

.0

\'\ ••••••••••••••••• • •••• •• •• -'~ <~ "L....;;.;ll <JI~:> <J~ .I

i· -'~ ~ "L....;;.;ll 4-~1 esJl .J~I .y

i A •.••.••••••...•..• "L....;;.;ll <Jl~:> (.) j1J1 j QUI.>-)\ JNI •C

oy - ." .11• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • '. • • • " 4..pJI,:'-

.. ., < .. .y

0u" ' \.k ('" \ t • 0 ':y"Yt-~l ~r-- do il.a~I:..v\..". :d''-!)I) ,SJt:iJ t/.rn'"r'>)1(,~ ..l..o.? do j!yJf ..t,P'

"u" ," j, «'" \" '\ <J)~I )~ ;,./'WI)~ J r"lR!ftiP '"r'>YI<~ .}y. Ir0" u" <c:r)1 ...,..u

r· U'" ,yJ. (Jl>HtY"~l? : 0.1"1;)\) ,,,r~YI..li:J1 JfP{,~LJI J.A-r!

r.U'" ,r.l. '(WliElI:<£ J:<-'y 'i~) ,,}/..jJJJJ"J"rJ1 J '-:-''rjJlJ~I'~'pj~'>

o

v

"Pedoman Penulisan Skripsi, Tesis, dan Disertasi DIN Syarif Hidayatullah

Jakarta"

II

C11)1 yL:J1

,.

</;d,.~ J~ J.P .:.->r-I~ J~ '-'!..l",.;;,.,1o <rJI J;;,.lJJl J.JWI:i-jP <'t~~~J;4!"p'"<cf"lJ.I.Li'-1 ~I\

., , .., YV if' <S/~l ..),-1 ,~lhl

,,

~ \-"A ~ ,J),!I ~I,' '\At ,( :UU;)\), : vJPI )'<.!r'l '..-'-,':11 J iPYP'YJ.J- t::.JY< Y

.-.....1\ "' .;~1 if ,;...t;~ '.fl t ., o. ~ 'Jill~ ,( (!jyll ) .rill ) ~~I ...,..1;';'11 },) : V)P' ),~~(J1fiJ"

I.r" "I <f l~I)1 ...,wI l(' \ '\ '\ '( l(::!j.rJ.l c>,I.,,-!1 ...,.£,... f-L:l1 .dJ"'..,JI.if $!..Jl~ ...~,l~ lJ"';~'J1ts~ ~

.......0; ..;lUI c:")/

\l'

.\ vr- 01J""" JI ••1.1-'

\ i

.' .. ' .' #.J.Y y.? if~~ )

o 0

La):ti J ~.)\$.; 4LJJ ~

tV <.t" ,~~/ iJljpv...

'\ \ <.t" 'r \ ....Ao ,JJ'iI;;,.,kl1 ,( ;;,..1JI...,..=;::JI), : C'JJ!! ),~L....:Jt.liJ'JP'cJ.}-1r)I..JI..yo.

,

\A.

".

.)

all/1 0//1 /01 all /10/

cbLil' jJ-1a)1 ~Li:JI

t~...liJJ~~ Ol//O/ J-vU

~~Jt~.£"J el/all Jyt9

JJJJ ~ ~ J ~ ~ 0//0/0/ ~..

t.~

~~J~~jtF...Ij) 0/0/0// ~w.. . . .... ..

~ J ~ ~ ) t~ X) 01//0// udPlA.o..

l.Sjt-.P -.L,ol9) t~...\,j)}~

...\,j)) ~ ~ ) ~ ~ ,.,//0/// J.Y\A::..

t~ .lI)) l.Sjt4> -.L,ol9 )1t~

e5)yi.o ...\,j)J 0~ 0~ /0/0/0/ u'l~

0L.i.....i> 0L...... • . ...\,j o/e.//o/ J'l t l9• ..) '-').fU' )

<..J>#~ ) c5)p ...\,j)) <..J>#~ 0//0/0/ J~

<..J>#~) tr ...\,j)) <..J>#~ o/e.//o/ J~l9

'\.c...JJ ~ .11~. ~.r

I A ,f 'dlut e--)I <..rUl ..........ty

YoT <> ,f <dlUl e--)I ,~ jJyJl -Y',

, ~ d' "J/UI e--)I ,~lJll~t -Y'

\"0

'(v

~ ~\A:J\ J ti JS' ~.~~..t \y'l\

J9~ J;;-lb ~y-dl Jl~1 0~! L-.;,::II.J ..

~ I .~ JUI <Jl.;jl J..b- ~I~ ... Q.""•• A

~ ~U

J:kJ J~lj

Q';jyt-A Q':1~

JF J~

J.v~ J.y\A:.A :J~\ <Jl~.)\ J..b- uaJ)1

)1 J.b- ~I

-10~1 ~I"

:LI J.b- ~l

:LI J.b- JWI

JI J.i::.- ~IL.

~ ~ JUI ~. ~

~ ~~

~,..l~ Q")}yLo

0

ucls:-~ ucls:-~ .=J~t~

J~ J~ JUI

wlv~ J#~

UtvLiA ud.vLiA ~.r:il

~Y\.Yli JY\.Yli JLJI~

CJ)} t li J)} t \j

JPlR.,.. J#lR.,..

J~I----

~ Jf-tA::,H J ty ~ '-~;Jl1 t \ji..],

~ J-... iJ"; •• .,.A ~IJu)-lt~1 ~I

Q~ Q':J~

~ ~~ ~l J ) ..;..,~':J\ t ~I J)-l

oJW jJj\.vu ~l J ~\ t L...:;;.,.l ~l

J~ J~

0

~LM ud-vLu J5J1 j ~.,Jl t ~I uilll

: J1J\

rt

~ J#\A:.1\ J tj JS' J

J~~ J.Y~ oy:-I L. ~~.

J~L; Jt:-U

i>~ ~ 0r1 ~ ~ JL.

0~LQ.::... ~~

0~U J.cti

o dYlvU JyU;.U 0/-1 ~ J-Y JL.

Iii t\j~\

~ 0.)4j JJ.rl1

t~ J.jJ.....

';..r- :;.)~j ~.hJ1

t~ J.jJ

-~..r- o~4j ~I

.~~

'10

~ ~\A::.\\ J tJl ~ J!..ItJ t\j~\

~LLo ~I' y:-I ~ J,Li...,1 Jj.J...\• \A..4~ ~...

~ ..

Y\.Yu d~\j ~I

r JyJ

0

jYLLo uili:-\.A... '-;- ~I J J.LL\ t ~I ~I

0

J>-~ J.v~ J t~1 ..u)\ JL... J..b- ~I

0

d.i I.... 0~1~ J .. .;';,'........ "

0

Jvu J>-u

0

j?\j <.fj\p\j 0.Ll1 t:: cb.Al' t L..:>..I r)\

o •

J~e

:.:...')\>:.\j <.fj\p\j ~l ............J\ uS'l..... 0.b- ~\) " ..

0

J~ J~ .0~j> .:.>15:......1

0

J~ J t!" .4

L;;.. J-yL;;.. t~l .1i)1 0.b- ~.Lll

f-"-" Q:J~ <J)pl .1i_~1 0.b- r-W1

:':"':J~ Q:J~ ..:J~l C:! L..,JI .:.>15:......! Jj)1

:J~ Q:J~ ..:J~l C:!L,JI 0.b- J,....SJ1

rv

'1/1.

f. •

: .JLW ,~\ ('

t ,

tr

: .J\.W (; ",,\-0\S:j \ (t

::"..lS:- \~l/J.J\_r.?~/t? :6J

::.u~ ,~, (V

tv

"J~ ~~. J~U

~

.:.r"')\s.U ~ J-;N;.U

vrr d',C::")I~/\

,..~ d' 'E')I~

tA

J 1,:.-)\ .i

J~)l\ (\

0//0/0/ 0//0/0/

,'(t if ,t:"'")I~

\.yo if 'c")I...r-"

o •

01II 0/11 01/0/0/ 0/1/ 0//1

~\ (,

\ \ . ~I J", ~~.I.Wu #Jlf::'" J 'II., t/Y\ "

all/01

0/0/0//

/all /0/1 10/1

It

r t ,f 'E")I u---U\r

H' ,f 'E")I u---U

a1J\ .y

: ~ I.e.

0;

0/0//0///

00/0///

1·n u" ,t:r)1 ...,...0

0//0/ 0//0/

00

\VLf-j J":1l1 fr )1~ ylj ~1 # 4~ Ul~jJ ~/L. ~ l;

0/0/ 0/0/

0'\

all all

0/0/

I'",t> if' <t',,)I...,.....u11

Til if' <t"'}I...,.....u

v.b

'1 •

(r ' "A V

ABSTRAKSI

Judul skripsi ini adalah "Asyaarul Khunsaau binti Amru fii Diywaniha(pembahasan

Ilmu Arudh)" karena pembahasannya yang luas, maka penulis memusatkan

pembahasan ini pada Bahar-Bahar yang di pergunakan al Khonsaa di dalam

karangannya serta perubahan perubahan yang terjadi dari segi zihaf dan ilah di dalam

syair-syair al Khonsaa. Selama penulis membahas masalah ini penulis mencoba

menjawab permasalahan "apakah didalam Diywan al Khonsaa terdapat perubahan­

perubahan zihaf dan ilatnya". Adapun Tujuan pembahasan ini adalah :

mengungkapkan Bahar-Bahar yang terdapat di dalam diywan al Khonsaa dan

menampakkan perubahan-perubahan pada setiap balb.ar yang ada. Maka untuk

menjawab permasalahan dan untuk mencapai tujuan tersebut penulis menggunakan

metode keperpustakaan di setiap pembahasan dan mempergunakan metode Arudh

dalam pembahasannya dan bersandar kepada buku buku arudh yang menjadi

pegangan jurusan Bahasa dan Sastra Arab.

Setelah membahas permasalahan yang ada maka tampaldah bahwa : didalam Diywan

al Khonsaa terdapat Bahar-bahar dan diantara Bahar-bahar yang dipergunakan di

dalam Diywannya adalah Bahar Basith, Bahar Mutaqarib, Bahar Kaamil, Bahar

Romal, Bahar Sari'e, dan Bahar Khofif, sementara dari perubahan Bahar dari segi

ila't dan zihaf adalah Idmaar, Khobn, Thoyyu, 'Asob, Tarfiil, Tasbi'gh, Hazaf,

Kotho'u dan Hajam