I N F O R M A C I Ó N E S C O L A R - cme.bvsd.org · oportunidad para crear ... blanco y negro se enviará en las carpetas de ... crear una comunidad de clase fuerte capacitando

Volumen 3 18 -19 Octubre 5, 2018

I N F O R M A C I Ó N E S C O L A R Oficina Community Montessori …………………………. 720-561-3700

805 Gillaspie Dr

Boulder, 80305

………………………….

FAX …………………………. 720-561-3701

Línea de Asistencia …………………………. 720-561-5408

Guardería para edad escolar

SAC)

…………………………. 720-561-3777

Transporte

…………………………. 720-561-5125 (Boulder)

…………………………. 720-561-5126 (Lafayette)

Página Electrónica: http://cme.bvsd.org/Pages/default.aspx

Direcciones electrónicas [email protected], Directora

[email protected], Enlace Bilingue

[email protected], Asistente de la Directora

M A R Q U E E N S U C A L E N D A R I O

Sept 26 – Oct 10 ----- Conteo Estudiantil – Importante no faltar estos días

Octubre 6 ----- Festival de Otoño

Octubre 10 ----- Día de çaminar a la Escuela

Octubre 10 ----- Día de Repetición de Fotos

Octubre 10 ----- Miércoles de Trabajo Bee – 2:30 PM

Octubtre 12 ----- No hay Clases – Día de Evaluaciones

Octubre 15 ----- Examenes deVisión/Oido

Octubre 16,18,24,25 ----- Reuniones de Padres - Maestros – 2:40 – 7:00 PM

Octubre 22 - 26 ----- Feria del Libros de Scholastic

Octubre 30 ----- Reunión de PTA – 2:45 – 3:45 PM – Flex Space

(Salón Multiple) (cambio de nota!)

Oct 30, Nov 6,13,27 ----- Corazón Nutrido – Salón Multiple 5:30 – 7:00 PM –

Flex Space (Salón Multiple)

Noviembre 2 ----- Fín del primer trimestre

Noviembre 7 & 14 ------ Recorridos para Matriculas Abiertas – 9:00–10:0AM

Noviembre 12 ----- No Hay Clases– Día de Veteranos

Noviembre 19-23 ----- No Hay Clases – Descanso de Acción de Gracias

Noviembre 27 ----- Reunión de PTA – 2:45 – 3:45 PM – Flex Space

(Salón Multiple)

Noviembre 27 ----- Reunión de Expansión – 2:45 – 3:45 PM – Flex

Space (Salón Multiple)

Noviembre 29 ----- Noche Educativa para Padres de Primaria Superior–

5:00 – 6:00 PM

D E S U D I R E C T O R A . . .

Estimados Padres/Guardianes de Community Montessori,

¡¡ El otoño ya está aquí!! Los niños están ocupados con sus trabajos y el aprendizaje

es evidente en todo el edificio. Tenemos algunas fechas importantes para compartir

con ustedes:

o El 6 de octubre, tendremos nuestro Festival Global de Otoño . Será una gran

oportunidad para crear comunidad y recaudar fondos. Esperamos verlos ahí.

o No hay clases el 12 de octubre, día de desarrollo profesional para los

maestros.

o Las reuniones de padres-maestros son el 16, 18, 24 y 25 de octubre.

Esperamos reunirnos con usted.

Ha sido maravilloso ver a los padres/tutores en nuestra Noche de Educación para

Padres y en las Noches de Visita para Padres. Gracias por unirse a nosotros con el

proposito de ayudar a su (s) estudiante (s).

Gracias,

Shannon

"El niño es una esperanza y una promesa para la humanidad." -Maria Montessori

¡El día de Caminar y Montar la Bicicleta a la escuela es el próximo

miércoles 10 de octubre!

¡Únete al desfile que irá hacia a la escuela!

Muestre su apoyo a la actividad física y al aire limpio atándose los zapatos y uniéndose a miles de

estudiantes, padres, maestros y administradores de BVSD quienes caminarán o montarán la bicicleta o la

patineta hacia la escuela. ¡Disfrute de una merienda, firme una pancarta, reciba un adhesivo y comience

su día fuerte!

Nos reuniremos en el oeste del estacionamiento de King Soopers a las 7:40 am, de allí

saldremos de la escuela para pasar por la estación de caminar y montar la bicicleta para recibir

un regalo, una calcomanía y un libro para colorear.

Necesitamos algunos padres voluntarios que por favor ayuden con el evento. ¡Inscríbase

AQUÍ!

Nuestra campaña anual de zapatos tendrá lugar del 8 al 11 de octubre. Traiga botas, sandalias, zapatos

deportivos y de vestir atados de alguna forma. Por favor, no zapatos con taches, chanclas, crocs, zapatos

embarrados, rasgados o rotos. Por favor, no bolsas de plástico o papel. Las cajas de colecta estarán en la

escuela durante la semana del 8 al 11 de octubre.

D E L P T A....

¡Festival Global de Otoño ! Este recaudo de fondos anual de y evento de la comunidad es ESTE Sábado, 6 de octubre del 2018 de 2 a 4 p.m. Clic el enlace el enlace anterior en letras azules si desea obtener más información sobre el evento. **¡Calabazas en CM para la venta en el Festival Global de Otoño ! Community Montessori venderá calabazas nuevamente este año! Supla sus necesidades de calabazas con nosotros. ¡El 100% de las ventas son para nuestra escuela! **La toma de huellas digitales para hacer voluntariado con el BVSD se ofrecerá durante el Festival Global de Otoño de 2-4 pm. Tendrá un costo de $40 y esto cubre todo el tiempo que sus hijos pertenezcan al Distrito. Rápido y fácil. Clic aquí (letras azules) para más información online sobre la aplicación y para inscribirse como voluntario** ¡La forma de pedido de Spirit Wear (Artículos de Espíritu Escolar) está aquí! Una copia en blanco y negro se enviará en las carpetas de los viernes esta semana. La copia de color la encuentra en este enlace aquí y estará disponible en el Festival Global de Otoño. Puede entregar su pedido durante el Festival Global de Otoño o en la oficina antes del 19 de octubre. —————————— CAMBIO DE FECHA: la reunión del PTA en octubre se programó durante los días de reuniones padres-maestros, por lo tanto se ha cambiado la reunión para el tercer martes del mes, que sería el jueves 30 de octubre de 2: 45 - 3: 45 en el salón múltiple, habrá servicio de guardería. La reunión del comité de expansión de preK-8 será también programada para otra fecha, estén pendientes de este cambio. —————————— Clases del Enfoque del Corazón Nutrido (NHA por sus siglas en inglés) - Aprenda más sobre el sistema de apoyo al comportamiento positivo usado en CM y cómo puede utilizarlo con su familia y más allá. Las clases son de 5:30 a 7 pm los martes 10/30, 11/6, 11/13 y 11/27. Habrá servicio de guardería. Busque el folleto que se envió en la carpeta del viernes de su hijo/a, clic en las letras azules flyer si desea ver el folleto online. Inscríbase antes del 23 de Octubre. —————————— Se Necesitan Voluntarios: Ayude a Anna Lull con la Feria del Libro de Scholastic en la semana del 22 de octubre. Regístrese aquí. —————————— Fortalecer la Colmena Actualización- 62 familias han donada a la campaña que corresponde a más de $11,000. Nuestra meta es el 100% de participación para un total de $22,000. El año pasado alcanzamos nuestra meta en el otoño y no oyeron sobre la campaña el resto del año escolar. ¡Podemos hacerlo de nuevo este año! Formas como DONAR:

Cheque a la orden de CMPTA - Envíe un cheque a la escuela al maestro de su niño o déjelo con Denise en la oficina.

PayPal o Tarjeta de Crédito / Débito - bit.ly/CMPersonalGiving Si su familia no puede hacer una donación monetaria, puede contribuir donando horas

de voluntariado a través de la PTA.

!MUCHAS GRACIAS a las familias que tan gentilmente han contribuido a la Campaña Fortalezca la Colmena! —————————— Gracias a todos los miembros de la comunidad que se inscribieron en HelpAtSchool.org durante el mes de septiembre: Stacey Acquavella, Theresa Anton, Kaitlin Backlund, JoAnna Barrell, Allison Billings, Tamara Bodner, Jeffrey Bojar, Naomi Boots, Amanda Brown, Sarah Carr , Theresa Cecot-Scherer, Jia Chen, Christine Driscoll, Heather Forrest, Angela Gorbold, Megumi(Meg) Goto, Chandra Hardwicke, Michael Heim, Pricila Hoggan, Jesse Huang, Darcy Landis, Eric Landis, Erin Leckey, Jennifer McNeal, Stephanie Nevarez, Karsten Roell, Kristin Savory, Jannell Shaw, Juan VanDerDys, Autumn White, Adriana Widera-Harezlak, Sarah Wise, Amy Wright, Kazuyo Yamaguchi

N O T I C I A S D E LA E N F E R M E R I A Por favor sea considerado con nuestra comunidad de CM haciendo que sus hijos enfermos se queden en

casa. Hay niños y adultos en el edificio con sistemas inmunológicos comprometidos. Un simple virus

podría significar hospitalización para ellos. Siga las pautas de BVSD y no envie a su hijo/a enfermo a

casa.

Enfermedades que se presentan actualmente en nuestra comunidad:

Virus de Estómago: vomito (regrese a la escuela 24 horas después de que el vómito haya parado )

Virus Respiratorio Superior (regrese a la escuela 24 horas después de que la fiebre haya sesado sin el

uso de medicina), excesiva tos

Estreptococo (regrese a la escuela 24 horas después de la primera dosis de antibiótico y no presencia de

fiebre

¡Lavarse las manos con frecuencia, usar pañuelos desechables, tomar cantidad considerable de agua y un

buen descanso ayuda al cuerpo a estar en buena condición!

Tenemos piojos en la escuela, los padres son responsables de revisar en casa si sus hijos tienen piojos, por

favor hágalo.

Gracias a todos aquellos quienes han entregado los examenes físicos, vacunas y los formularios de

exclusión no médicos a tiempo.

T h e C o u n s e l o r ’s C o r n e r Hola Familias de CM-

Este fue el primer mes que dí lecciones a los estudiantes usando el currículo Sanford Harmony (SH). Sanford Harmony es un programa de enseñanza socioemocional que se esfuerza por crear una comunidad de clase fuerte capacitando a los estudiantes para comunicarse, cooperar, conectarse, abrazar la diversidad y resolver conflictos. Para obtener más información, visite el siguiente enlace: https://www.sanfordharmony.org/ ¡Los grupos pequeños de estudiantes comenzarán la segunda semana de octubre! Escribiré un correo electrónico a los padres y enviaré a casa un formato de permiso aquellos niños que se recomiendan estar en un grupo pequeño. Por favor, entregue el formato de permiso al maestro de su clase lo antes posible. ¡Gracias por su paciencia mientras organizo los grupos!

Lección del Salón de Septiembre Durante el mes de septiembre, los estudiantes aprendieron sobre "Celebrando la

Diversidad", que incluye: ¿Qué significa la palabra "Diversidad" ?

o Definición: Todos somos un poco, y nadie es exactamente lo mismo. ¡Todos son únicos!

Semejanzas y diferencias que comparten con sus compañeros de clase Cómo conocer a alguien nuevo (incluso si no crees que tienes mucho en común)

o Escuchar, hacer preguntas, ser inclusivo Objetivo para este mes: ¡Haz un nuevo amigo!

Preguntas para hacerle a su hijo:

¿Qué significa la palabra "diversidad"? ¿Por qué es beneficioso tener similitudes y diferencias con amigos y compañeros de

clase?

¿Qué lo hace único? ¿Cuáles son algunas formas de conocer a alguien nuevo? ¿Hiciste un nuevo amigo este mes?

Calendario de Consejero: October Estaré en Community Montessori todos los martes, miércoles y lunes, 8 y 22 de octubre. * Por favor deje en mi oficina las revistas viejas que no necesita que promuevan una autoimagen positiva, naturaleza/viaje o un estilo de vida saludable. Ejemplo: Real Simple, National Geographic, Sunset. Por favor no traiga revistas sensacionalistas. ¡Gracias! Pauta para el Desarrollo Académico Social y Emocional (SEAD) La investigación muestra una fuerte conexión entre el desarrollo social-emocional y el éxito académico. La Academia Nacional sugiere tres cualidades que los niños necesitan para estar preparados para la escuela: habilidad intelectual, fuerte capacidad social / emocional y motivación para aprender. Aquí hay algunas maneras en que puede apoyar a su hijo con el desarrollo social, emocional y académico (SEAD) en el hogar:

Ame a su hijo y demúestrele afecto

o Abrazar, mimar, leer y hablar o Crear una relación segura y de confianza o Ofrezca elogios y apoyo para un comportamiento positivo: "Me gusta cómo

tu...” Anime a su hijo a que experimente nuevas cosas

o Celebrar logros o Modelar y apoyar la toma de retos beneficiosos

Ofrezca a su hijo oportunidades de jugar con otros niňos de su edad o Modelar comportamientos cordiales y generosos cuando interactúan con los

demás Muestre sus sentimientos

o Dejar que su niño vea cuando usted está feliz o triste o Esto les ayuda a desarrollar empatía por los demás.

Establezca rutinas diarias o Crear rutinas que sean predecibles pero flexibles o Esto ayudará a que su hijo se sienta con autoconfianza y seguro

Reconozca los sentimientos de su hijo y anímelo a que los exprese o Confortar a su hijo cuando está molesto abrazándolo y hablando en voz baja y

con calma o Decir: ¿“Que malo está pasando?” en vez de decirle “Para de llorar” o Enseñar formas de expresar los sentimientos en una forma saludable

¿Está interesado en más formas de apoyar a su hijo con el desarrollo social y emocional en el hogar? Mire los siguientes artículos:

6 Ways to Support Preschoolers Social-Emotional Learning at Home How Parents Can Bring Social-Emotional Learning Into the Home Kids Matter: Social and Emotional Learning Por favor no dude en visitar la página electrónica CM Counseling Website para más recursos e información sobre el programa de asesoramiento. Kristen Kron, NCSC, LPCC Community Montessori (martes y miércoles, lunes de pormedio) Consejera Escolar Teléfono: (720) 561-3700 Ext: 3738 She/Her/Hers Sitio web: https://sites.google.com/bvsd.org/cmcounseling/home

A C T U A L I Z A C I O N D E N O T I C I A S

Si su hijo/a no tiene una camiseta de Community Montessori, y necesita ayuda financiera para

obtenerla, comuníquese con Kathy al [email protected] o llame al 720-561-3704. ¡Nuestro

deseo es que cada niño tenga su propia camiseta de CM! ¡Gracias!

¡Se necesita un voluntario para el Dia de Repetición de Fotos que será el 10 de octubre ! Se

requiere que tenga la forma de antecedentes penales aprovada. ¡Recibirá la toma de huellas dactilares

gratis por su ayuda! Envíe un correo electrónico a [email protected] si puede

ayudar. ¡Gracias!

MIÉRCOLES DE TRABAJO BEE – 10/10 A LAS 2:30 PM – VENGA Y AYUDENOS A SEMBRAR

EL JARDÍN DEL FRENTE, RETIRAR LA MALEZA Y A EMBELLECER LAS ÁREAS EXTERIORESDE

LA ESCUELA!! TRAIGA PALAS Y TIJERAS PODADORAS SI LAS TIENE. SI TIENE PREGUNTAS COMÚNIQUESE CON THERESA CECOT-SCHERER AL: [email protected]

Próximas Reuniones de Padres-Maestros (16, 17, 24, 25 de octubre) Esté pendiente de un correo

electrónico que se enviará a través de HelpAtSchool.org el martes 25 de septiembre que incluirá un

enlace para inscribirse en las reuniones de padres-maestros. El correo electrónico se enviará a su

dirección de correo electrónico principal como figura en los Registros de BVSD Infinite Campus.Si

no recibe una invitación para programar su reunión, primero verifique su carpeta de spam. Si aún no

puede encontrar la invitación, llame a Kathy al 720-561-3704 o envíe un correo electrónico al

[email protected] . Envíe un correo electrónico a Kristen Kron [email protected] ,

consejera de la escuela, si desea establecer un horario para reunirse con ella durante las

conferencias. Ella está disponible el martes 16 de octubre y el jueves 25 de octubre.

Procedimiento de la salida después del día escolar Si su hijo participa en una clase después de la

escuela a través de Life Long Learning, o en una clase a cargo del personal de Community

Montessori, tenga en cuenta que estos estudiantes seran guiados al frente del edificio al final de las

clase para que se reunan con los padres/guardianes. Por favor, no toquen el timbre para entrar al

edificio. Gracias por respetar este sistema para garantizar una salida segura y organizada.

Página Web Visitar en cme.bvsd.org o a través de la página web www.bvsd.org .

La revista de Thrive Newsletter está disponible en la página electrónica del BVSD en:

http://www.bvsd.org/parents/Pages/ThriveNewsletter.aspx.