GGDE Circular 22 2014(Fek).PDF

7/24/2019 GGDE Circular 22 2014(Fek).PDF

1/68

1

22

, 24 -10-2014 & . . : /.658 . / . :

/ &

& ()

./ : 1 & 11526

: : 210 7710242, FAX : 210 7710216Mail: [email protected] , [email protected]

: , :

" :

1501 -05-07-01- 00:2009, .

1501 -05-07-02- 00:2009, .

1501 -04-09-02- 00:2009, .

..' 2828/21-10- 2014, . . /.628/7 -10- 2014, , & : " :

1501 -05-07-01-00:2009, .

1501 -05-07-02-00:2009, .

1501 -04-09-02-00:2009, .

/ , , 1, 2 3.

: 21-27INFORMATICSDEVELOPMENT AGENCY

Digitally signed byINFORMATICSDEVELOPMENT AGENCYDate: 2014.10.24 12:07:26EESTReason:Location: Athens
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


2/68

2

, , ' , .

, / , / , .

, (www.ggde.gr ) PDF .

.

/ , www.ggde.gr .... , .

: ( )

1. 1, 2, 3, .

2.

:

1. , 2. . 3. . /

4. / ( CD ) 5. / 17 6. / (5)

: 21-27
http://www.ggde.gr/http://www.ggde.gr/http://www.ggde.gr/http://www.ggde.gr/http://www.ggde.gr/http://www.ggde.gr/http://www.ggde.gr/http://www.ggde.gr/


3/68

3

1

: 1501-05-07-01-00:2009.

1

:

() , , .

.

.

.

.

.

.

().

.

2

, , , . .

: 21-27


4/68

4

, , . .

HD 21-1 S4 Cables of rated voltages up to and including 450/750V andhaving thermoplastic insulation - Part 1: Generalrequirements -- 450/750V - 1: .

563 -4 Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to andincluding 450/750 V - Part 4: Sheathed cables for fixed wiring-- ( PVC) 450/750 V - 4: .

843 Polyvinyl chloride insulated and sheathed power cables forrated voltage 600/1000 V -- 600/1000 V ( PVC).

EN 60228 Conductors of insulated cables -- .

EN ISO 1461 Hot dip galvanized coatings on fabricated iron and steelarticles - Specifications and test methods -- ' . .

EN ISO 9001 Quality management systems Requirements -- .

3

.

4

4.1

() CE. :

1. CE.

2. .

: 21-27


5/68

5

3. .

305/2011 .

, , .

, ISO 9001 . .

CE .. , .

CE . .

1, 2 3 27 .. 118/2007 .

.. , .

, .. -MLA (European

Accreditation Multilateral Agreement).

, ( ), , 765/2008 9 2008, () . 339/93 .

, , .

. , :

: 21-27


6/68

6

, .

.

.

PVC, PE .

, ( & ) () .

- .

( ).

A05VV -R, A05VV- U (NYM HD21-1 S4).

1VV -U, 1VV -R, E1VV- S (NYY 843, J1VV -U, J1VV-R, J1VV-S).

().

, .

.

4.2

, :

1. C12/15.

2. C20/25.

3. S500 ( ).

4. .

5. PVC 50 6 bar .

6. 25 mm 2, EN 60228.

7. 6 mm 2,

EN 60228.

8. PE 2 mm 90 6 bar .

9. PE 2 mm 50 6 bar .

: 21-27


7/68

7

10. (ISO -MEDIUM- ), 101,6 (4).

11. - 5 mm 2 EN ISO 1461.

12. 500 x 500 x5 mm.

13. S400s ( ), ENISO 1461.

14. A05VV -U A05VV -R 300/500 V( VDE, ) PVC, 563 -4 :

4 mm 2

6 mm 2

3 x 1,5 mm 2

15. 1VV -U 1VV -R 1VV -S 600/1000 V PVC , 843 :

2 x 10 mm 2

3 x 10 mm 2

4 x 10 mm 2

16. () 25 35 mm 2.

17. () 1//481/02.08.86,( 573/09.09.86) ( ).

18. , EN ISO 1461.

19. , .

5

5.1

.

( ) , 5% .

: 21-27


8/68

8

5.2

( 70 cm) , 10 cm . 10 cm , 100% 25 mm. , 300 mm. .

, .

5.3

.

50 cm (.. ).

. . , 85% .

, , 12 .

.

.

, C12/15 .

- .

5.4

. .

: 21-27


9/68

9

, , .

5.5

25 mm 2 . () 6 mm 2 . 1,00 m , 25 mm 2 .

5.6

,

. C20/25, PVC 50. (.. ) .

5.7

5.7.1 ( )

() C20/25 ( S500s, ). (H > 14 m).

( C20/25).

.

.. .

/ .

C20/25 . ,

: 21-27


10/68

10

. , .

( ). .

.

. .

5.7.2 ( )

0,15 m. ( 5.2), 0,20 m . .

5.8 ()

(, .. ) , C12/15, , . .

.

, . , ( ) . P55.

, . , . , , .

: 21-27


11/68

11

6

:

, 4.1 4.2 .

( ) , .

85% .

.

( )

.

.

, .

, :

.

.

.

.

, , .

7

. ().

: 21-27


12/68

12

8

, .

/ :

. .

. .

. ( ).

. .

. .

. ,

. .

, .

. .

. . .

, , , ,

. , :

, , , , ., .

, (, , .).

, , , .

, .

: 21-27


13/68

13

.

, .

.

, , ( )

: 21-27


14/68

14

- 1//481/02.08.86, 573/09.09.86

VDE Association for Electrical, Electronic & Information Technologies -- ,

: 21-27


15/68

15

2

: 1501-05-07-02-00:2009.

1.

:

,, , , , , , , .

.

(.. , .) .

:

- .

- :

.

.

.

2.

, , , . . , ,

. .

: 21-27


16/68

16

1501-05-07-01-00 Infrastructure for road lighting --

EN 40-1 Lighting columns - Part 1: Definitions and terms -- - 1:

EN 40-2 2 Lighting Columns - Part 2: General requirements anddimensions -- - 2:

EN 40-3-1 E2 Lighting columns - Part 3-1: Design and verification -Specification for characteristic loads -- - 3-1: -

EN 40-3-2 E2 Lighting columns - Part 3-2: Design and verification -Verification by testing -- - 3-2: -

EN 40-3-3 E2 Lighting columns - Part 3-3: Design and verification -Verification by calculation -- - 3-3: - .

40-4 E2 Requirements for reinforced and prestressed concretelighting columns: .

EN 40-5 E3 Lighting columns - Part 5: Requirements for steellighting columns -- - 5:

EN 40-6 E3 Lighting columns - Part 6: Requirements for aluminiumlighting columns -- - 6:

40-7E2 Lighting columns - Part 7: Requirements for fibrereinforced polymer composite lighting colums - - 7: .

EN 10025-1 Hot rolled products of structural steels - Part 1: Generaltechnical delivery conditions

1 :

EN 10149-1 Hot-rolled flat products made of high yield strengthsteels for cold forming - Part 1: General deliveryconditions. -- - 1:

EN 10149-2 Hot-rolled flat products made of high yield strengthsteels for cold forming - Part 2: Delivery conditions forthermomechanically rolled steels. --

: 21-27


17/68

17

- 2:

EN ISO 15612 Specification and qualification of welding procedures formetallic materials - Qualification by adoption of astandard welding procedure -- -

IS 15607 Specification and qualification of welding procedures for metallicmaterials - General rules --

EN ISO 15609-1 Specification and qualification of welding procedures formetallic materials - Welding procedure specification -Part 1: Arc welding-- - - 1:

EN ISO 15613 Specification and qualification of welding procedures formetallic materials - Qualification based on pre-production welding test --

-

EN ISO 1461 Hot dip galvanized coatings on fabricated iron and steelarticles - Specifications and test methods -- -

EN ISO 9001 Quality management systems Requirements -- .

EN 485-3 Aluminium and aluminium alloys - Sheet, strip and plate- Part 3: Tolerances on dimensions and form for hot-rolled Products. -- -, - 3: .

ISO 209-1 Wrought aluminium and aluminium alloys -- Chemicalcomposition and forms of products -- Part 1: Chemicalcomposition --

. . 1:

: 21-27


18/68

18

EN 15088 Aluminium and aluminium alloys - Structural productsfor construction works - Technical conditions forinspection and delivery -- - -

EN 12020-2 Aluminium and aluminium alloys - Extruded precisionprofiles in alloys EN AW-6060 and EN AW-6063 - Part2: Tolerances on dimensions and form -- - EN AW-6060 EN AW-6063 - 2:

EN 60900 Live working. Hand tools for use up to 1000 V/AC. and1500 V/DC -- - 1000 V 1500 V

EN 388 Protective gloves against mechanical risks -- .

EN 397 Industrial safety helmets

EN ISO 20345 Personal protective equipment Safety footwear

165 Measurements of self-health protection - vocabulary -- -

CEN/TR 13201-1 Road lighting - Selection of lighting classes-O -

13201-2 Road lighting - Performance requirements-O

EN 13201-3 Road lighting - Calculation of performance-O -

13201-4 Road lighting - Methods of measuring lightingperformance- O -

12464-2 Lighting of work places - Part 2: Outdoor work places- - 2:

: 21-27


19/68

19

55015 Limits and methods of measurement of radiodisturbance characteristics of electrical lighting andsimilar equipment -

61547 Equipment for general lighting purposes - EMCimmunity requirements - - EMC

61000-3-2 Electromagnetic compatibility (EMC) Part 3-2: Limits -Limits for harmonic current emissions (equipment inputcurrent


20/68

20

EN 61049 Capacitors for use in tubular fluorescent and otherdischarge lamp circuits - Performance requirements - - .

EN 61167 Metal halide lamps - Performance - - .

EN 62035 Discharge lamps (excluding fluorescent lamps) - Safetyspecifications - ( ) - .

EN 62442-1 Energy performance of lamp controlgear - Part 1:Controlgear for fluorescent lamps - Method ofmeasurement to determine the total input power ofcontrolgear circuits and the efficiency of the controlgear.

1: - .

62471 Photobiological safety of lamps and lamp systems - .

62560 Self ballasted LED - lamps for general lighting servicesby voltage >50V - safety specifications. - LED >50 V - .

62262 Degrees of protection provided by enclosures forelectrical equipment against external mechanicalimpacts (IK code). ( ).

IESNA LM 80-08 Measuring Lumen Maintenance of LED Light Sources

ISO 15614-1 Specification and qualification of welding proceduresof metallic materials.- Welding procedure test-Part 1:

Arc and gas welding of steels and welding of nickel

and nickel alloys. - .- - 1: .

: 21-27


21/68

21

3.

.

4.

4.1

, , . , .

, :

( )

() ,

, .

. .

, ,, , .

: 21-27


22/68

22

4.2

4.2.1

( , )

CE.

, CE , ( , RoHS , LVD2006/95 , EMC 2004/108/, ECODESIGN2009/125, ECOLABELING 2010/30 ATEX 94/9 ).

305/2011 .

, ISO 9001 . H .

, .

CE , , .

1, 2 3 27 .. 118/2007 .

, , , , .. -MLA (European Accreditation Multilateral

Agreement).

, ( ), , :

. () . 1194/2012 12 2012, 2009/125/

: 21-27


23/68

23

, .

. 2009/125/ 21 2009, (..7/31-01- 2011, 14//11 -02- 2011) .

. 765/2008 9 2008, () . 339/93 .

4.2.2

4.2.2.1

40, , , 20 m, , 20 m. , () .

, , 40 -3-1 E 2 20 m.

3 (C3) , .

1501 -05-07-01-00.

4.2.2.2

40 -6E3. , . 40-6 E3, : EN 485 -3, EN 485 -4, 755 -7, 755 -8, 1706 .

, , . 40 -6 E3.

.

, .

: 21-27


24/68

24

(. ). , . .

, (, ), .

, 40 -2 2. 40 -2 2, 600 mm 300 mm .

40 -2 2, 40 -3, 3 . , , 100 mm ( ) .

40 -6 E 3, IS 15607 IS 15609 -1.

4.2.2.3

( ) EN 10025 -1

. , , 2 mm.

, . 12 , 1,5 60 cm.

( ). o , .

.

: 21-27


25/68

25

EN ISO 9001 40 -5 E 3. ISO 15614 -1.

.

. .

, , 40-5 E 3, 3 .

, () ( ), , 40 -5 E3.

3 mm.

EN ISO 1461. , .

. (95%).

, 40 -2 2. 40 -2 2, 600 mm 300 mm .

, , , , 40 -3-3E2. , . , 200mm , 100mm . , ,

: 21-27


26/68

26

. . 40 -2 2, 40 -3, 1 . , 100 mm ( ) .

4.2.2.4

20 m

.

.

, .

, , 25 x 4 mm . 300 mm 85 mm, 4 40 -2 2.

600 mm. ( 8 mm, , ), , , , . , 200 mm , . - - . .

4.2.2.5

, , 40- 4 2, 40 -3 40 -7 2.

1. , , 40 -2 2 40 -4 2.

: 21-27


27/68

27

2. 40 -2 2.

3. 40 -2 2.

4. 40 -2 2.

5. 5 40 -4 E 2 40 -2 2.

4.2.2.6

40 -2 2, 3.

3 - [m]

5 6 7 & 8 9 & 10 12 14 15 16 18 20

* [m]

0.6 0.8 1.0 1.2 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.8

[m]

5.6 6.8 8 & 9 10.2 & 11.2 13.5 15.5 16.5 17.5 19.5 21.8

* . .

4.2.2.7

C20/25. , 40- 3, . .

SO 9001.

. ( ) , 1317.

, , - , 1317.

: 21-27


28/68

28

1317 , .

.

4.2.2.8

:

.

.

( ).

, . :

, . 60 mm.

0 15.

28 mm, . 75 mm.

40 -2 2, ( ).

( 1317), 3,0m, ( , ), , .

, ISO 1461 , .

, .

: 21-27


29/68

29

4.2.2.9

:

.

.

. . , 7678 mm 600 mm (200 mm 400 mm ).

, . :

, . 50 mm.

0 15.

28 mm,

. 75 mm.

200 mm 50 mm, ( ).

, 3,0 m, ( ),

, .

, .

4.2.2.10 ( > 20 m)

( S355 JR EN 10025 -1), ,

.

: 21-27


30/68

30

, :

30 m.................................................... 4

37 m........................................................ 5

37 m..................................... 6

, , 1,5 60cm. .

. , , .

, . .

S235JR EN 10025- 1, .

() () .

, 2 m , .

. EN ISO 1461.

: 21-27


31/68

31

(, ) , .

, - . , , 5 m. . .

, .

, . , . .

.

.

, , .

40 -2 2, . . 20 x 70 cm. , , ( , ).

: 21-27


32/68

32

:

() . , , . , . . 1 SO 1461.

' . 3 mm.

.

, , 3 (EC3). . .

.

, , :

.

.

.

.

.

.

:

.

.

.

: 21-27


33/68

33

.

. EN ISO 1461 . .

, .

x = 10 x 40cm, . .

40 x 70cm . ( ).

4.2.3 ( 20 m)

. , , IP65

IP43 . ( LED ) , IP65 .

.

.

.

. , , (10) () .

/

.

, , , .

: 21-27


34/68

34

, :

- , 25.000 .

- , 15.000 .

- , 12.000 .

- ( LED), 50.000 .

- , 100.000 .

, ( LED ) , , 30% , LM80.

, , . , .

60598 -2- 3 . .

13201 -3:2003 EN13201-4:2003.

-30 oC +40 C.

.

. 95%.

. SECURIT. . 0,8 62262.

230 V AC , 120 V AC 277 V AC .

, . ()

80 lm/w .

: 21-27


35/68

35

>=0,9.

. .

4.2.4 ( >20 m)

, IP65 -30C +40C. . :

/

, , .

. . , , (10) ( ) .

.

. .

. SECURIT. . 0,8 62262.

.

, ,

: 21-27


36/68

36

, .

. 95%.

230 V AC , 120 V AC 277 V AC . , . ( ) >=0,9.

, :

- , 25.000 . - , 15.000 .

- , 12.000 .

- ( LED), 50.000 .

- , 100.000 .

, ( LED ) , , 30% , LM80. , , , . , .

, .

.

IP 65 .

4.2.5

3 1//481/02.07.86,( 573/09.09.86) ( ).

: 21-27


37/68

37

, 4 x 10 mm2 4 x 2.5 mm2. ( ) . . CE . . . , . , . .

. , . (IP), () .

4.2.6

.

:

. .

. , . , .

. , .

4.2.7 -

1501 -05-07-01-00.

: 21-27


38/68

38

4.2.8

.

5

5.1

, , , , , , () .

. , .

.

, . ,

(.. ), . .

. .

ASTM A780

.

5.2

1501 -05-07-01-00.

1,80 m : ,

. .

: 21-27


39/68

39

. 1,0m , CE -40-5 E3. .

: : / (C: , T: ) % ( ) ( )

, , , .

, . .

, .

5.3

() 50.

6.

.

.

.

: 21-27


40/68

40

. .

. :

/

( ).

.

, . .

, , 3%. 0,5% 100 m 100 m.

7.

. :

.

, , .

, 4.2 .

, .

.

. ( 6), . 14 . 48 , . 12 24 - .

: 21-27


41/68

41

. , .

. 14 - .

, , .

8

8.1

.

.

.

.

.

( , ).

(, , .) ( ).

EN 60900.

. ,

, .

8.2

92/57/ ( 305/96) (..17/96 ..159/99).

/ .

()

. :

: 21-27


42/68

42

: EN 388.

: EN397.

: EN ISO20345.

: 165-95.

9.

, .

/:

. . . ( ). . , (, ,), . . . . . . . . . . ( ).

, .

, , , , . , : - (, , , , , .).

- > 20 m . - . - . - , , , . - .

- ,

. -

: 21-27


43/68

43

. - , , ( )

: 21-27


44/68

44

EC 3 3

1/0/123/8.3.88 ( 177 /31.3.88)

13/0/5781/21.12.94 ( 967 / /28.12.94)

- 13///16522/30 -11- 2004 .

1/2005 . . 13///4318/8 -3-2005

& .. 17/96, .. 159.99 .

92/57/ Minimum requirements for health and safety of permanents andmobile work sites -- .

CIE COMMISSION INTERNATIONALE DE L ECLAIRAGE, .

CIE S 004/E-2001: Colours of Light Signals

ISO 16508:1999(E)/CIE S 006.1/E-1998: Joint ISO/CIE Standard: Road Traffic Lights- Photometric Properties of 200 mm Roundel Signals (also available as French version - see below)

ISO 17166:1999(E)/CIE S 007/E-1998: Joint ISO/CIE Standard: Erythema Reference Action Spectrum and Standard Erythema Dose (also available as French version - see below)

CIE S 007/D-1998: CIE Norm: Erythemale Referenzwirkungsfunktion undstandardisierte Erythemdosis

ISO 8995-1:2002(E)/CIE S 008/E:2001: Joint ISO/CIE Standard: Lighting of WorkPlaces - Part 1: Indoor [incl. Technical Corrigendum ISO 8995:2002/Cor. 1:2005(E)]

CEI/IEC 62471:2006/CIE S 009:2002: Joint IEC/CIE Standard: Photobiological

Safety of Lamps and Lamp Systems / Scurit photobiologique des lampes et desappareils utilisant les lampes (bilingual edition)

CIE S 009/D:2002: Photobiologische Sicherheit von Lampen und Lampensystemen

ISO 23539:2005(E)/CIE S 010/E:2004: Joint ISO/CIE Standard: Photometry - TheCIE System of Physical Photometry (also available as French version - see below)

ISO 15469:2004(E)/CIE S 011/E:2003: Joint ISO/CIE Standard: Spatial Distributionof Daylight - CIE Standard General Sky (also available as French version - see below)

ISO 23603:2005(E)/CIE S 012/E:2004: Joint ISO/CIE Standard: Standard Method of

: 21-27
http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=466http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=467http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=469http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=470http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=472http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=473http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=474http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=475http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=475http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=476http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=476http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=475http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=475http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=474http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=473http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=472http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=470http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=470http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=469http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=467http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=466


45/68

45

Assessing the Spectral Quality of Daylight Simulators for Visual Appraisal andMeasurement of Colour (also available as French version - see below)

CIE S 013/E:2003: International Standard Global Solar UV Index

CIE S 015/E:2005: Lighting of Outdoor Work Places

ISO 8995-3:2006(E)/CIE S 016/E:2005: Joint ISO/CIE Standard: Lighting of WorkPlaces - Part 3: Lighting Requirements for Safety and Security of Outdoor WorkPlaces

CIE S 017/E:2011: ILV: International Lighting Vocabulary

ISO 28077:2006(E)/CIE S 019/E:2006: Joint ISO/CIE Standard: Photocarcinogenesis Action Spectrum (Non-Melanoma Skin Cancers) (also available as French version - see below)

ISO 30061:2007(E)/CIE S 020/E:2007: Joint ISO/CIE Standard: Emergency Lighting

CIE S 021/E:2011: Vehicle Headlighting Systems Photometric Performance - Methodof Assessment

ISO/CIE 19476:2014(E): Joint ISO/CIE Standard: Characterization of thePerformance of Illuminance Meters and Luminance Meters (also available as French version - see below)

ISO 11664-1:2007(E)/CIE S 014-1/E:2006: Joint ISO/CIE Standard: Colorimetry Part 1: CIE Standard Colorimetric Observers (also available as French version - see below)

ISO 11664-2:2007(E)/CIE S 014-2/E:2006: Joint ISO/CIE Standard: Colorimetry Part 2: CIE Standard Illuminants for Colorimetry (also available as French version - see below)

ISO 11664-3:2012(E)/CIE S 014-3/E:2011: Joint ISO/CIE Standard: Colorimetry Part 3: CIE Tristimulus Values

ISO 11664-4:2008(E)/CIE S 014-4/E:2007: Joint ISO/CIE Standard: Colorimetry Part 4: CIE 1976 L*a*b* Colour Space (also available as French version - see below)

ISO 11664-5:2009(E)/CIE S 014-5/E:2009: Joint ISO/CIE Standard: Colorimetry Part 5: CIE 1976 L*u*v* Colour Space and u', v' Uniform Chromaticity Scale Diagram (also available as French version - see below)

ISO/CIE 11664-6:2014(E): Joint ISO/CIE Standard: Colorimetry Part 6:CIEDE2000 Colour-Difference Formula

: 21-27
http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=477http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=479http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=480http://cie.co.at/index.php?i_ca_id=827http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=481http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=482http://cie.co.at/index.php?i_ca_id=811http://cie.co.at/index.php?i_ca_id=950http://cie.co.at/index.php?i_ca_id=483http://cie.co.at/index.php?i_ca_id=484http://cie.co.at/index.php?i_ca_id=823http://cie.co.at/index.php?i_ca_id=485http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=721http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=935http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=935http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=721http://cie.co.at/index.php?i_ca_id=485http://cie.co.at/index.php?i_ca_id=823http://cie.co.at/index.php?i_ca_id=484http://cie.co.at/index.php?i_ca_id=483http://cie.co.at/index.php?i_ca_id=950http://cie.co.at/index.php?i_ca_id=811http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=482http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=481http://cie.co.at/index.php?i_ca_id=827http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=480http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=479http://www.cie.co.at/Publications/index.php?i_ca_id=477


46/68

46

3

, 1501-04-09-02-00:2009

1.

.

2.

, , , . . , , . .

234 Boilers for central heating - Terminology - Nominal rating -Thermal requirements Identification -- - - - - .

235 Boilers for central heating - Instructions for testing -- - .

303 -1 Heating boilers - Part 1: Heating boilers with forceddraught burners -Terminology, general requirements,testing and marking -- - 1: -, , .

303 -2 Heating boilers - Part 2: Heating boilers with forceddraught burners - Special requirements for boilers withatomizing oil burners - -

: 21-27


47/68

47

2: -

303 -3 Heating boilers - Part 3: Gas-fired central heating boilers -

Assembly comprising a boiler body and a forced draughtburner - - 3: -

303 -4 Heating boilers - Part 4: Heating boilers with forceddraught burners - Special requirements for boilers withforced draught oil burners with outputs up to 70 kW and amaximum operating pressure of 3 bar - Terminology,special requirements, testing and marking - - 4: - 70 kW 3 bar - , ,

303 -7 Heating boilers - Part 7: Gas-fired central heating boilersequipped with a forced draught burner of nominal heatoutput not exceeding 1 000 kW - -

7: 1000 KW

12952 -1 Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 1:General -- - 1: .

12953 -1 Shell boilers - Part 1: General -- - 1: .

1319 Domestic gas-fire forced convection air heaters for spaceheating, with fan assisted burners not exceeding a netheat input of 70kW -- , , 70 kW.

14222 Stainless steel shell boilers --

10025 -1 Hot rolled products of structural steels - Part 1 : General

technical delivery conditions -- - 1:

: 21-27


48/68

48

.

60335-1 Household and similar electrical appliances. Safety.General requirements - - - 1:

60335-2-102 Household and similar electrical appliances. Safety.Particular requirements for gas, oil and solid-fuel burningappliances having electrical connections - - - 2-102: ,

60730-1 Automatic electrical controls for household and similar

use. General requirements - - 1:

60730-2-5 Automatic electrical controls for household and similaruse. Particular requirements for automatic electricalburner control systems - - 2 -5:

55014 Electromagnetic compatibility. Requirements forhousehold appliances, electric tools and similarapparatus. Emission - -

, - 1:

267 Automatic forced draught burners for liquid fuels -

304 Heating boilers - Test code for heating boilers foratomizing oil burners -

676 Automatic forced draught burners for gaseous fuels -

S 9001 Quality management systems Requirements -- .

388 Protective gloves against mechanical risks

: 21-27


49/68

49

397 Industrial safety helmets --

EN ISO 20345 Personal protective equipment - Safety footwear -- - .

: 21-27


50/68

50

3.

, .

4.

4.1.

, ,

:

()

()

()

6 atm ( ).

:

( 0,5 mm ) , . .. , .

10.

. , , , , , , .

.

:

, ( forced draft).

85%, ..335/1993 , 20 % 20% .

26 -9- 2015, ( energylabeling).

( ).

: 21-27


51/68

51

.

, ().

6 BAR. :

1,5 mm. 100 mm , 45 C.

, , , .

90.

.

.

, , , () , , .

.

, , .

. O .

.

,

. 676 .

4.2.

CE.

92/42/ (.. 335/1993 143 )

2009/142/ ( ) (.. 15233/1991 487 )

: 21-27


52/68

52

2006/95/ ( ) ( 470/85 (183//1985) .6467/608 ( 214// 1988), 27356/91(78//1992), 16717/5052/94 ( 992//1994 ), 6204 (277/2001),

2004/108/ ( ) (50268/5137( 1853//2007)

CE.

2009/142/

2006/95/

2004/108/

. .

92/42/ , - ( .. 335/93) IV, , , ( IV ..335/93).

303 -1.

676 (

) 304 ( ). ( ) 303 -3 ( ) 304( ). , .

2.

4.3.

, . , , .

, () .

5. -

5.1. /

.

: 21-27


53/68

53

5.2.

10 cm.

, , .

, .

27 .

:

, .

.

. .

. .

.

, (CO) (NOx), , (O2).

.

.

, , - .

5.3. -

- :

.

.

, , . .

:

.

.

.

: 21-27


54/68

54

( ).

, :

, .

( , , ) .

, , .

,

.

.

.

5.4.

- - . .

6.

6.1.

(, ..). .

CE ..

.

. 5%.

. .

.

: 21-27


55/68

55

6.2.

.

,

.

7. - &

7.1.

.

( , ).

7.2.

92/57/ ( 305/96) (.. 17/96, .. 159/99 ..).

.

() . :

EN 863: Protective clothing - Mechanical properties -

Test method: Puncture resistance --

- - :

EOT EN 388: Protective gloves against mechanical risks --

EN 397: Industrial safety helmets

E OT EN ISO 20345: Personal protective equipment - Safety

footwear - -

: 21-27


56/68

56

EOT EN 166: Personal eye -protection Specifications --

8. , , (.) , . .

, , , , . , :

.

. .

.

, .. , ( ), , .

, , .

: 21-27


57/68

57

92 / 42 / 93 / 68 /

, .. 335/93( 143//2.9.1993) .. 59/95 ( 46//27 .02.1995)

90/396/ 93/68/

, 15233 / 1991 ( 487 / 04.07.1991 ) 3380 / 737 / 95 ( 134 / /95 )

2006/95/

73/23/

93/68/

,

470/85 ( 183//1985 ) .6467/608 ( 214// 1988) 27356/91( 78//1992) 16717/5052/94 ( 992//1994 ) 6204 ( 277/2001)

2004/108/ , 50268/5137(1853//2007)

92/57/ ( 305/96).

. . 17/96 M 89/391/EOK 91/383/EOK.

. . 159/99 .. 17/96.

2421.02 . .

: 21-27


58/68

58

1. ,

27 & 2, 101 83

/

2.

. 15, 106 74

, 34,104 32

3. 227 , 1020 -

) .. [ ]

) - /

) /5

) / /4

) - / (/)

) //3 . 229

) () - 2 ..10561

4. ,

) 5 7

) , 14 -16, 101 66

5. 5 -7 , 105 63

)

- 20 / . . , 37, 105 64

-26 /

)

51 &

57 10165

) , 16, 115 21

: 21-27


59/68

59

)

2 - ..104 37

) 56 / 47 - .. 10564

6.

17 , 101 85

) / 22 104 33

, . 76, 115 28

) , . 72, 115 28

7. ,

. 96, 11 527

8.

37, 151 80 - .

) . , 417, 111 43

) . , 417 , 111 43

9.

20 22 , 106 82

) / . & /

) / 12, 105 61

) ...... 17, 101 86

) . . 7, 115 25 (2)

) . /

7, 115 23

) /

17 10186

: 21-27


60/68

60

10.

11.

(. & )

. . 12 ,

. 4, .. 101 87

12.

2, 101 76 -

) - 60 2 .. 106 79

) . / /

3 -5 .. 101 64

) / 93 104 40

13. ,

, 17 - 11523

) / .

) / ,

) ...

) /

) /

14. , / ...

. 182 101 78

) . /

) / . . )

) , 12, 114 74

15. , 101 92

) . & /

14 -18 115 26

) . , 80, 101 92

)

: 21-27


61/68

61

..

56 -115 27

16. , & 101 82

) . , 29, 101 83

) .../ 101 80

17. , / ..

7 115 21

18. - 1 - 100 27

) . , 10,

) , 3, 106 71,

19. &

11 - 101 63

20. & 811 00

21. () ....

22. [15 ] & 4 - 115 21 -

23. IV [5 ]

24.

25.

)

)

26. / 22 - . 104 38 -

27. - / /4

. 4 - 101 77

28. () .

10 -185 38

: 21-27


62/68

62

29. (2)

..104 67 54 110

30. & (4) (.....) . .

156, 111 46

31. & / () 546 35 /

32. &

( ..) 14 -18 143 42 .

33. .... (O & )

32, 154 51 .

34. & ()

A 5 , -.. 55 102 /

35. .. 6 . / ..30 5 70 01 /

36. . . . 191 -193, 115 25

37. ...

5 . - , .. 190 19

38. . ( ) - . 4, 102 48

39. 5 , 115 21

40. (), 60, 105 64

41. , 30 , 101 70

42. , 2, 177 78

43. . . . . () 23, 106 80

44. . . ( ) 4 10 678 -

45. . . . ( ) 14, 106 78

46. . . . . . ( )

35,104 39

47. (....) - 15,

48. . .

4, 106 78

: 21-27


63/68

63

49. ( - HELLASCO) ,

2, - 115 21

50. ( ) 19, 106 78

) . .

) / / / / 15, 546 24 / 51. () , 30, 104 38

52. / 6 - - 17 456.

53. , ,

. 158, & 45 - 114 71

54. , 10, 102 10

55. () 1, 104 37

) . / , 1 -3, 104 37

56. .. ( ..),

27,104 37

57. () (2) 15, 105 61

58. 16, 115 28

59. . ,. 96 - 117 41

60. 1, 101 88

61. . . 67,105 52

62. 143 42

63. ... 7 11 521 (2)

64. HELEXPO , ..

) / 154 - 546 36

65. .. , 96, 115 27 -

66. ( )

) / 7 ..70360, 166 10

) / 8 ..70360, 166 10

) () -

: 21-27


64/68

64

- / ..70360, 166 10

67. 10 ,

:

68. 30 - 106 79

69. / 54 101 /

70.

156 - .. 1591,540 06 /

71. - 26 221

72. 45 221

73. /

- 81 100

74. 47, 38 221

75. - 69 100

76. 55 -59,104 37

77. - 71 201

78. , . 136, 176 71

79. 76, 104 34

80. , 75, 118 55 81. (),

28 42 -106 82

82. - 731 00

83.

80, 185 34

84. , . , 122 10

85. , 250, 122 44

86. ,

87. . ., 153 10 .

88. , 153 10 .

: 21-27


65/68

65

89. - / . . 402, 153 42 .

90. - . . . . 21 , 105 64

91.

/ . 5 105 64

92. 14, 105 51

93. (. ) . 173, 171 21

94.

/ . ., 40, 101 74

95. .... . .. 72 -74 .. 176 75

96. & & () - /

5 104 45

97. ... . 7, 106 71

98. 18, 106 71

99.

. . 44, 106 79

100. . .. 26, 106 80

101. 5 ,105 57

102. .. ,136 77

103. .... 3, 713 03

104. & ...,

13 104 33

105. /

/ . , . 57, 105 64

106. & 72 -74, 176 75

107. ETAA & 4 105 61

108. , 2, 106 83

: 21-27


66/68

66

109. , 20 . , 104 38

110. - 24 & 106 82

111. 8

4 106 77

112. / . . 2000 -2006, 111, 41 336 .

113.

/ 7 & , 106 77

114. . /

. , ... - 28, 2502

115. . , ... . 2000 -2006, 46 - 84 100 ,

116. . -, . . .. . . & ,

. & ,691 00

117. , 54 101 ,

118. - /

. 12 105 61

119. ..

, ,

.

120. &

19 & .. 15125

121. .... ....

. 67

546 42 /

122. ....

4 106 71

123.

: 21-27


67/68

67

- 221 00

124.

18

106 72

125.

7 71 202

126. .....

8 - 54622

127.

87 -106 81

128.

11

262 23

129. = 12 -12- 104 37

130. ..... 5 -1115 26

131.

7

49 100

132. -

31 106 76

133. ( )

()

.. 14 - 55102-

134.

: 21-27


68/68

39 .. 10433

135.

2 -71307

136.

6

137. -WAVE MEDIA - ( )

123 11521

138. ...

( )

1 11521

: 21-27

GGDE Circular 22 2014(Fek).PDF

Documents