ftp.unpad.ac.id · Pegawai pajak, kata Gayus, boleh menerima imbalan. JAKARTA — Terdakwa mafia pajak Gayus Halomoan Tambunan mulai ber - nyanyi dalam sidang di Pengadilan Negeri

Pegawai pajak, kata Gayus,boleh menerima imbalan.

JAKARTA — Terdakwa mafia pajakGayus Halomoan Tambunan mulai ber -nyanyi dalam sidang di Pengadilan NegeriJakarta Selatan, Rabu (8/12). Dalam si -dang pemeriksaan terdakwa itu, Gayusmengaku menyimpan uang kontan seba -nyak Rp 7 miliar di rumah mewahnyayang berada di Kelapa Gading.

Uang itu masuk bagian dari imbalanse besar Rp 35 miliar yang ia dapatkan da -ri tiga anak usaha Grup Bakrie. Selainma sih menyimpan uang kontan, Gayusju ga mengatakan keterlibatan pejabatKe jaksaan Agung untuk memuluskankasusnya.

Saat sidang berlangsung, majelis ha -kim menanyakan kepada Gayus menge-nai sumber uang yang ia miliki. “Selamaini kan yang diketahui hanya Rp 28 miliaryang diblokir, apakah ada uang lainnyayang Anda miliki?” tanya hakim ketua,Albertina Ho.

Gayus menjawab, “Ada,tujuh miliar sa ya simpan dirumah saja, total yang sa ya miliki35 miliar, itu saya peroleh dari tiga peker-jaan.”

Ketiga pekerjaan itu adalah untuk PTKal tim Prima Coal (KPC), PT Bumi Re -sources Tbk, dan PT Arutmin Indonesia.Gayus bekerja sebagai pelaksana di ba -gian keberatan pajak Ditjen Pajak sejak2007. Ia lantas ‘mengurus’ mengeluarkansurat ketetapan pajak PT KPC mulaitahun 2000-2003 dan tahun 2005. Dari

bantuannya ini, Gayus mendapatimbalan 500 ribu dolar AS atau Rp 5miliar.

Selain itu, ia juga menyiapkansidang ban ding pajak PT Bumi Re -sources pada tahun 2005. Ia menga -takan, membantu menyiapkan surat

banding, surat bantahan, termasukmengatur pertemuan. Atas jasanya ini,

Gayus mendapat imbalan lebih besar,yaitu satu juta dolar AS atau sebesar Rp10 miliar.

Kemudian, Gayus kembali ‘mengurus’masalah pajak PT KPC dan PT ArutminIndonesia. Atas kajian pajaknya terhadapdua perusahaan ini, Gayus lagi-lagi diberiimbalan yang lebih besar, yaitu dua jutadolar AS atau Rp 20 miliar. Dengan de -mikian, total, Gayus menga takan, men-dapat imbalan Rp 35 miliar.

Pengakuan Gayus ini sebelumnyapernah disampaikan Satuan TugasPemberantasan Mafia Hukum. Sementaraperusahaan-perusahaan yang disebutGayus memberi imbalan pun sudah mem-bantah keras pernyataan Gayus, sejakpertengahan tahun ini.

Hakim ketua Albertina Ho lantas ber -ta nya pada Gayus, apakah ia diper bo -

leh kan menerima imbalan. “Apakahdiperbo lehkan menerima imbalan

seperti itu? Apa kah diaturdalam peraturan,” tanya dia.

Gayus mengklaim, Ditjen Pajak mem-bo lehkannya menerima imbalan dari wa -jib pajak. “Boleh menerima imbalan se -demikian banyak, selama tidak berten-tangan dengan pekerjaan sehari-hari,

kalau menurut saya,” katanya.Dalam sidang terpisah di PN

Jaksel, ang gota Satuan TugasPembe ran tas an Mafia HukumDenny Indra ya na menga takan,Gayus sempat menyebut masihada uang lain dari Grup Bakriesebesar tujuh atau delapan jutadolar AS. “Ada (uang lain), Rp75 miliar dalam ben tuk dolarAmerika dan Singa pura,”kata Denny.

Terkait keterlibatan peja -bat di Kejak gung, Gayus mengatakan, iamemberi uang 2 juta dolar AS ke kuasahukumnya, Haposan Hutagalung, untukmengurus ka susnya agar berjalan mu lus.Haposan lan tas menebar uang itu keMabes Polri, ha kim, dan jaksa, termasukseorang peja bat Kejakgung. “Pejabattinggi di ling kungan Kejakgung itu diberiuang oleh Haposan agar pembacaan tun-tutan saya bisa ditunda,” ungkap Gayus.

■ c31 ed: stevy maradona

Israr Itah

Mendung menggayuti langitJakarta pada Jumat pagi akhirJanuari 2009. Irfan Haarys

Bachdim duduk sendirian di kursipanjang lobi Graha Wisata Ragunan,Jakarta Selatan, tempat menginap parapemain Persija Jakarta. Notebook putihmenemani kesendiriannya. Suasanasangat tenang.

Hanya ada sejumlah pemain Persijayang hendak menikmati hidangan men-jelang makan siang seusai berlatih pagihari. Di bagian lain lobi, Nouval

Bachdim, ayah Irfan, asyik berbincangdengan Republika. Pembicaraan kamiharus terputus ketika Asisten ManajerPersija Ferry Indrasyarief memanggilNouval. ‘’Sebentar ya,’’ kata Nouvalkepada Republika.

Mereka berdua pun naik ke lantaidua. Hanya berselang sekitar 10 menit,Nouval kembali turun. Ada gurat keke-cewaan di wajah pria berdarah Yaman

tersebut. Ia mendatangi anaknya,kemudian berbicara dengan bahasaBelanda. Irfan terlihat kecewa. Iamenundukkan kepalanya namun hanyasebentar. Tak lama, ia kembali larutdalam lagu yang didengarkannya lewatearphone dari notebook, sambil sesekalimenggoyangkan kepala dan bersenan-dung.

“Persija belum berminat mengontrakanak saya. Sayang, padahal anak sayasudah suka dengan klub ini,” ucapNouval. Republika pun menghampirianak ketiga pasangan Noval Bachdim-

MAHAKA MEDIA

NOMOR 324 / TAHUN KE-18

KAMIS, 9 DESEMBER 20103 MUHARRAM 1432 H

Rp 2.900 / 24 HalamanLUAR P JAWA Rp 4.000 DITAMBAH ONGKOS KIRIM

IKLAN: Telp: 021 791 84744, Faks: 021 798 1169,e-mail: iklan@republika co.id

SIRKULASI: Telp 021 791 84746 Faks: 021 79198442 e-mail: sirkulasi@republika co.id

rehat

Amanah danPenegakanHukum

Oleh Fahmi Salim

hikmah Sebagai agama yang sem-purna, Islam secara totalmengatur hubungan antara

makhluk dan Sang Khalik,antarsesama makhluk, baikmanusia dan manusia maupunmanusia dan alam sekitarnya.

Kualitas hubungan antar-manusia adalah refleksi darikualitas hubungan manusia danTuhannya. Salah satunya adalahkualitas Amanah. Kata al-ama n-ah yang secara bahasa berarti‘jujur’ dan ‘lurus’, memiliki artisyariat sebagai “sesuatu yangharus dijaga dan disampaikankepada yang berhak meneri-manya”.

Syekh Muhammad Abduhdalam tafsirnya membagi

tingkatan amanah menjadi tiga.Pertama, amanah hamba kepadaAllah. Yaitu, menepati janji mere-ka untuk menaati semua perin-tah Allah dan meninggalkanlarangan-Nya.

Seorang hamba, yang amanahkepada Sang Khalik, akan meng-gunakan hati nurani dan anggotatubuhnya untuk hal-hal yang ber -manfaat baginya untuk mende -kat kan diri kepada Allah. Bagi -nya, maksiat dan dosa adalahpengkhianatan terhadap Allah.

Kedua, amanah hamba kepa-da sesamanya. Yaitu, menjagasesuatu yang diterima danmenyampaikannya kepada yangberhak menerima. Orang yangdititipi barang atau pinjaman

wajib menyerahkan kembalikepada pemiliknya dalamkeadaan seperti semula.

Pun saat ia diamanati suaturahasia maka wajib menjagarahasia itu dari kebocoran.Amanah semacam ini juga,menurut Imam Al-Razi, mencakupkejujuran para penguasa danulama dalam membimbingmasyarakat. Oleh karena itu,para pemimpin formal yang culasdan ulama yang membawamasyarakat kepada kebatilan,serta suami atau istri yangmenceritakan rahasia pribadinyaadalah pengkhianat.

Ketiga, amanah hamba kepa-da dirinya sendiri. Allah mem-bekali manusia dengan anugerah

akal untuk membedakan antarayang hak dan batil. Oleh sebabitulah manusia menjadi makhlukAllah yang paling mulia. Ia tidakboleh memilih sesuatu untukdirinya, kecuali yang palingbermanfaat menurut agamaserta kemanfaatan dunia.

Termasuk juga bersifat ama -nah adalah orang yang menjagadiri dan waspada dari sebab-se -bab kematian yang ditimbulkanoleh penyakit ataupun bencanaalam. Kehidupan ini adalahamanah yang Allah titipkan kepa-da kita agar kita merawatnyadengan sebaik mungkin.

Lalai dalam menyikapi nikmathidup sama artinya mengkhianatiamanah Allah. Pengaruh kualitas

amanah juga amat penting da -lam penegakan hukum di kancahsosial. Allah SWT dalam surahan-Nisa [4]: 58 memerintahkanhambanya untuk menunaikanamanah, karena merupakansumber keadilan dalam menetap-kan suatu hukum.

Menjaga dan menyampaikanamanah adalah fitrah manusia.Jika amanah terjaga, manusiatidak perlu menuntut keadilan. Ditengah kesulitan mengatasiganasnya korupsi masif dalamkehidupan berbangsa, solusiQurani sudah amat jelas:budayakan sifat amanah dantegakkan hukum seadil-adilnyadalam setiap sendi kehidupan.Wallahu A’lam. ■

DPR bakal tolak RUU Keistimewaan YogyaCukup Dewan saja yang istimewa

Ekonomi bakal bergerak naik pada 2011Terutama, jumlah utang luar negeri

(dalam rupiah)

www.republika.co.id

M Ikhsan Shiddieqy

NUSA DUA — Indonesia kembalimenggelar Bali Democracy Forum (BDF)III pada 9-10 Desember 2010 ini. Forumtersebut menunjukkan peran Indonesiayang aktif dalam menyelesaikan konflikinternasional.

BDF III mengambil tema “Demokrasidan Pengembangan Perdamaian dan Stabi -litas”. Presiden Susilo Bambang Yudhoyonodan Presiden Korea Selatan Lee Myung-bak menjadi pimpinan dalam BDF III.

“Kali ini temanya sangat khas, keterkait -annya dengan pencegahan konflik, sangattepat waktu karena melihat situasi kondisiKorea Selatan,” kata Menteri Luar NegeriMarty Natalegawa, Kamis (8/12).

Sebanyak 71 negara dan peninjau akanhadir dalam BDF III. Kepala negara/peme -rintahan yang sudah menyatakan hadirdalam forum ini adalah Presiden KoreaSelatan Lee Myung-bak, Perdana MenteriTimor Leste Xanana Gusmao, dan SultanBrunei Darussalam Yang Dipertuan SultanHassanal Bokiah.

RI FasilitasiKonflik Korea

‘Darah dan Leluhur Saya Indonesia’Idola Baru Sepak Bola Nasional (Bagian 1)

Bersambung ke hlm 11 kol 1-2

REPUBLIKA LIPSUS

Solidaritas

BangsaHal 5

Fitriyan Zamzami

ApakahdampakBaliDemocracyForum(BDF) sig-nifikan?

Sayatidak beranimengatakan

signifikan atau tidak. Tapi,dampaknya jelas ada karenaMyanmar, Laos, dan Kambojamau datang.

Potensi BDF tengahi kon-flik ASEAN?

Kalau dijadikan saranapencegahan konflik, saya kiraterlalu jauh. Apalagi kalau tidakada kesepakatan mengikatyang dihasilkan.

Mengapa?Kapan sih ASEAN pernah

bisa menyelesaikan konflikanggotanya? ASEAN saja tidakpernah digunakan untukmenyelesaikan konflik bilateralantaranggotanya. Saya kiraforum ini hanya upayaIndonesia untuk menjualdemokrasi.

Indonesia bisa jadi pene -ngah?

Bisa sih bisa. Tapi, sebagaimediator itu bergantung padanegara-negara yang bersang -kut an. Mau atau tidak dimedi-asi.

■ ed: stevy maradona

Ikrar Nusa Bhakti,Profesor LIPI

Terlalu Jauhuntuk

Atasi Konflik

Kita InginDamaikan Dua Korea–– Hlm 11

Oleh Priyantono Oemar

Jika para tenaga kerja Indonesia (TKI) diHong Kong punya Victoria Park untuk tem-pat berkumpul tiap pekan, TKI di Arab

Saudi mengandalkan kolong jembatan layangdi kawasan Kandara, Jeddah. Namun,suasana kedua tempat itu jauh berbeda.

Di Victoria Park, para TKI berkumpulmelepas kangen dengan sesama wargaIndonesia. Di Kandara, para TKI berkumpuluntuk bertahan hidup sambil mengulur waktupemulangan mereka ke Tanah Air, yang takkunjung tiba.

Mereka adalah para TKI yang melarikandiri dari majikannya karena berbagai sebab.Dari masalah gaji kurang, beban pekerjaantak sesuai kontrak, serta korban kekerasanmajikan, baik penyiksaan maupun kekerasanseksual. Mereka tak lagi memegang kartuidentitas karena paspor ada di tanganmajikan. Maka, mereka pun memilih tinggaldi bawah jembatan.

Ada sekitar 300 warga Indonesia ter-dampar di sini, mayoritas TKI perempuan.Selain di kolong jembatan layang, ada 105

Di KolongJembatan JeddahTKI ‘Berlindung’


Breaking News � Dunia Islam � Guru Kreatif � Klinik Syariah

No. Nama Jumlah1096 FUI Dukuh Zamrud Bekasi 6,000,000 1097 Syafruddin Lubis 1,000,000 1098 Hamba Allah 200,000

Total 7,200,000

DAFTAR NAMA-NAMA DONATUR8 DESEMBER 2010

Total s/d Tanggal 8/12/2010 Rp 1,644,587,647

● Irfan Haarys BachdimILUSTRASI:

DA’AN YAHYA


Masih Simpan Rp 7 M

REKENING GAYUS

Rp 24mi liar

Bank Panin

Rp 4,4mi liar

Bank BCA

8 Deposito

1 Tabungan Rupiah

1 Tabungan Dolar AS

8 Deposito

3 Tabungan Rupiah

YOGI ARDHI/REP

ILUSTRASI:DA’AN YAHYA

SERAHKAN LAPORAN INVESTIGASIKetua tim investigasi terkait kasus suap di Mahkamah Konstitusi (MK), Refly Harun (dua kanan), bersama anggota tim investigasiterkait dugaan kasus suap di MK, Saldi Isra (kanan), dan Bambang Widjayanto (dua kiri) berbincang dengan Ketua MK, Moh MahfudMD (kiri), usai melakukan pertemuan di Gedung MK, Jakarta, Rabu (8/12).

hukum REPUBLIKAHalaman >>

Kamis > 9 Desember 2010

2

EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

Implementasi Bhinneka Tunggal IkaHarus Kembali Diformulasikan

Ketua MPR Taufiq Kiemas kembalimengingatkan bahwa dalam ke-tatanegaraan berdasar UUD NRI

Tahun 1945, sekarang tidak ada lagisupremasi salah satu lembaga negara diatas lembaga negara lainnya. Keadaan inibelum dipahami betul oleh kebanyakankomponen bangsa. Malahan yang terjadi,kini masih saja berlangsung salingmenyalahkan, bila bangsa ini sedang meng-hadapi masalah.

Bahkan Taufiq melihat, belakangan adakecenderungan melemahnya karakterbangsa atas konstruksi ketatanegaraanmenurut UUD. Dalam perspektif inilahmaka pimpinan MPR kembali kepadakeyakinan yang kuat akan pentingnya pe-masyarakatan Empat (4) Pilar sebagai na-tion and character building.

”Permasyarakatan 4 Pilar dalam pan-dangan kami bukan hanya berdimensi ide-ologis, melainkan juga praksis” paparnya.

Katua MPR itu juga menyakini bahwasetiap penilaian politik bahkan juga kritikatas situasi nasional akhir-akhir ini harus-lah bertolak dan bermuara pada 4 Pilar.“Inilah jati diri dan karakter kita sebagaibangsa yang harus kita bangun,” ucapnya.

Keempat pilar kehidupan berbangsadan bernegara itu meliputi : Pancasila, UUDNRI Tahun 1945, NKRI dan Bhinneka Tung-gal Ika. Dan tentu dengan menegakkanempat pilar itulah segala persoalan bangsabisa terpecahkan dengan mudah. Apalagibila menyangkut persoalan keragaman bu-daya, agama, maupun suku di Indonesia.Salah satu pilar, yakni Bhinneka TunggalIka pasti harus menjadi rujukan utama.

Dalam pengertian harafiah, BhinnekaTunggal Ika berarti berbeda tetapi tetapsatu. Artinya, walapun bangsa Indonesiamempunyai latar belakang yang berbedabaik dari suku, ras dan agama (SARA)tetapi adalah tetap bangsa Indonesia. Pe -ngukuhan ini telah dideklarasikan semen-jak tahun 1928 yang terkenal sebagaiSumpah Pemuda.

Namun, menurut Profesor Riset/AhliPeneliti Utama Bidang Perkembangan Poli-tik Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia(LIPI), Hermawan Sulistyo, impelementasiBhinneka Tunggal Ika saat ini masih belumsepenuhnya maksimal. "Buktinya masihbanyak ribut dimana-mana. Misalnya tawuran antar warga, ribut antar agama,dan pertengkaran lainnya," jelasnya ketikadihubungi Republika, Jumat (29/10).

Menurutnya isu Bhinneka Tunggal Ikaini merupakan isu yang rawan. Mengapa?Karena menyangkut kontek agama, sukudan ras. Misalnya dari segi agama, Islamsebagai agama mayoritas di Indonesia saja,masih terdiri dari berbagai golongan. "Sayawarga Nahdlatul Ulama (NU), mungkin di-mata golongan lain saya salah," ujarnya.

Hal demikian itu, lanjutnya, sebenarnyaakar permasalahan karena kurang diterap-kannya Bhinneka Tunggal Ika saat ini. "Ma -sing-masing golongan mau menang sen diri,"katanya.Perseteruan serupa tak hanya ter-jadi pada golongan mayoritas tapi juga go-longan minoritas, seperti golongan Nasrani.Masih banyak ribut antar HKBP, misalnya.

Untuk yang berbeda suku dan ras, jikamereka berbeda agama namun ras sama,ras akan jadi pemersatu dan agama akan

jadi faktor disintegrasi. Begitupula seba-liknya jika suku dan ras sama tapi agamaberbeda, maka suku akan jadi disintergrasidan agama jadi faktor integrasi. "Tidak adaresep yang sama semua kasus berbeda, se-tiap kasus harus diteliti," katanya.

Namun disamping masalah kurang diterapkannya Bhinneka Tunggal Ika ini,adanya tawuran tersebut juga disebabkanketahanan ekonomi yang rendah.Sayangnya, menurut Hermawan, masalahekonomi ini tidak masuk dalam BhinnekaTunggal Ika."Memang umumnya karenafaktor keyakinan, namun jika meletusjatuhnya ke faktor ekonomi. Karena keta-hanan ekonomi rendah, maka meletuslahtawuran itu. Karena faktor ekonomi mem-pengaruhi pengelompokkan," katanya.

Dikatakan Hermawan, sebenarnyahampir seluruh peraturan di Indonesiasudah menyangkut masalah BhinnekaTunggal Ika, mulai dari perundang-undan-gan, Pancasila dan peraturan lainnya. Per-aturan tersebut mengatur kebebasanberagama, suku dan ras. "Peraturan terse-but memang tidak bisa menghapuskansama sekali, hanya bisa mengurangipotensi ricuh saja," ujarnya.

Diakui Hermawan memang masih adabeberapa perda daerah yang tidak sesuaidengan kerangka hukum diatasnya yangmengatur bhinneka tunggal ika. Misalnyaperda syariah di Aceh. "Ini bisa membuatdaerah lain menuntut perda yang samauntuk agama, suku, dan ras mereka,"katanya.

Sebaiknya menurut Hermawan, kede-pan bangsa Indonesia harus menengok kemasa lampau, dimana hidup masih tenang-tenga saja, tidak memandang adanyaperbedaan suku, ras dan agama.

"Bicara Bhinneka Tunggal Ika harusberpraktek, tidak mungkin dibicarakandalam gedung tanpa berpraktek di luarbahwa kita satu bangsa, satu bahasa dantanah air," kata Taueiq Kiemas. MenurutKetua MPR, betapa bahagia rakyat Indone-sia karena 17 tahun sebelum kemerdekaanmasalah-masalah kebangsaan sudah sele-sai. Di Indonesia, katanya tidak ada lagiperdebatan-perdebatan etnis secara luarbiasa dan sporadis.

Taufiq menambahkan, betapa nikmatperbedaan dalam kesatuan bangsa RI."Saya rasa tidak ada hal yang lebih indahselain persatuan, keBhinnekaan di TanahAir Indonesia," katanya. l adv

DOK/REP

Syafii Bantah Terkait BakrieAbdullah Sammy

JAKARTA –– Tokoh Mu -ha maddiyah, Syafii Maarif,membantah tudingan yangmenyebut dirinya menerimaapartemen senilai Rp 2 mi -liar dari Ketua Umum Par -tai Golkar, Aburizal Bak rie.Me nurutnya, berita tersebutadalah fitnah yang sengajadiembuskan untuk merusaknama baiknya.

“Saya tegaskan, beritaitu tidak benar. Di Jakarta,saya memang tinggal diapar temen di bilangan Ra -suna Said. Tapi, itu bukanpemberian Bakrie, itu milikkawan saya,” kata SyafiiMa arif yang juga akrab di -panggil Buya, dalam kon-ferensi pers di kantor penga -cara Todung Mulya Lubis,Jakarta, Rabu (8/12).

Dia menjelaskan jikaberita tersebut dimuat olehsa lah satu tabloid cetak. Pi -hak Buya mengaku per nahmendapat permintaan maafdari media terkait. “Per -mintaan maaf dan pernya -taan untuk mencabut beri -ta pernah dilayangkan olehsalah satu wartawan. Tapi

anehnya, setelah permin -taan itu, beritanya justrudicetak,” jelasnya.

Dalam konferensi persyang juga dihadiri perwa -kilan Pemuda Muhamad di -yah dan pengurus MaarifIns titute, turut dilampirkansampel berita yang menjadipolemik. Dalam artikel ber -tajuk “Multi AccidentAward” dituliskan jika Sya -fii menerima apartemen se -bagai kompensasi dari Bak -rie Award yang dia terima.

Syafii menanggapi isidari berita itu dengan nadabergurau. “Oh, jadi saya ha -nya dihargai Rp 2 miliar,”ka tanya. Rekan Syafii, Ded -dy Julianto, mengatakanbah wa apartemen yang di -tempati mantan ketua PPMuhamaddiyah itu adalahmiliknya. Dia sengaja me -min jamkan apartemen mi -lik nya selama dia di Jakarta.“Itu adalah apartemen saya,bukan Bakrie. Saya sendiriyang memaksa Buya untuktinggal di apartemen itu.Jadi, berita itu sama sekalitidak benar,” tegasnya.

Perwakilan Pemuda Mu -hammadiyah menyatakankekecewaannya atas fitnah

yang mendera Syafii. Me -nurut mereka, fitnah yangdilayangkan terhadap Syafiitelah menyakiti hati wargaMuhammadiyah. “Buya ada -lah panutan kami. Kami sa -ngat marah terhadap pem-beritaan yang memfitnah Bu -ya,” kata Ketua Pemuda Mu - hammadiyah, Saleh Daulay.

Menanggapi isi pemberi-taan, kuasa hukum Syafiiberencana membuat aduanke Dewan Pers. Menurut To -dung, langkah hukum be lumakan ditempuh tim kua sahukum. “Buya ini sa ngatmenghargai kebebasan pers.Jadi, langkah yang di ambilsudah sesuai dengan prinsipkebebasan pers,” kataTodung.

Selain itu, pihak kuasahukum juga akan menuntutmedia terkait untuk men-cabut berita yang dinilainyaberbau fitnah itu dan meny-atakan permohonan maaf.Rencananya, dalam waktukurang dari dua hari,Todung akan mengadukanmasalah ini ke Dewan Pers.“Kami tegaskan sekali lagi,berita itu tidak benar danitu fitnah,” tegasnya.

■ ed: muhammad subarkah

Investigasi SuapMK Ditunggu

Rosyid Nurul Hakim

Rencananya, MKakan menggelarjumpa pers untukumumkan hasilinvestigasi.

JAKARTA — Tim inves-tigasi dugaan suap Mah ka -mah Konstitusi (MK) yangdiketuai pengamat danprak tisi hukum, Refly Ha -run, kemarin, menye rah kanlaporan hasil investigasinya.Rencananya mereka akanmengungkapkan hasil inves-tigasinya ke publik padahari ini, Kamis (9/12).

“Sesuai batas waktu, timsudah menyerahkan (lapor -an) pada ketua MK,” ujarju ru bicara tim, Saldi Isra,di Gedung MK, Jakarta, Ra -bu (8/11). Saat menyerahkanla poran itu, tim hanya ter -diri atas sang ketua, ReflyHa run, dan anggotanya Sal -di Isra serta Bambang Wijo -yanto. Laporan diterimalang sung oleh Ketua MK,Moh Mahfud MD dan Sek -jen MK, Janedjri M Gaffar.

“Untuk hasilnya, besok.Hari ini tim kita tidak leng -kap,” kata Saldi. Saat me -nyerahkan laporan, anggotatim Adnan Buyung Nasutionmasih bersidang, sedangkanBambang Havimurty masihdalam perjalanan dari Den -pasar, Bali.

Menangggapi laporan itu,Mahfud menyatakan, akan

segera menggelar jumpapers untuk menjelaskan ha -sil invesitasi tim yang di -pim pin Refly Harun itu.“Be sok, Kamis (9/12), kamiakan dijadwalkan jumpapers tentang itu,” ujarnya.Mah fud kemudian mengu-langi kembali pernyataan-nya mengenai kesiapannyauntuk meletakkan jabatan-nya bila ditemukan buktibahwa ada hakim MK yangmelakukan pemerasan.

“Kalau ada hakim yangterbukti, tentu saya konse -kuen, saya akan meng undur -kan diri,” kata Mah fud. Me -nurutnya, pembuktikan ter-hadap tulisan Refly ini meru-pakan pertaruhan atas ja -batan yang sedang diemban -nya. “Seorang pe mimpin se -ha rusnya konsisten terhadapyang dilaku kannya daripa-da hanya mementingkan ke -dudukan,” ujarnya.

Seperti diketahui, dalamtulisannya di media massa,Refly Harun mengaku me -lihat sendiri ada orang yangmembawa setumpuk uangdolar yang akan diberikanpada hakim MK demi mem-perlancar kasus. Dia jugamengaku bertemu denganorang yang ditelepon olehha kim MK untuk segera me -nyerahkan uang sebelum adaputusan terhadap suatu per -kara. Lalu, Refly juga pernahbertemu dengan se seorangyang katanya menghabiskanbelasan miliar ru piah untukberperkara di MK.

Dengan tim investigasi -nya, Refly harus bisa mem -buk tikan tiga hal tersebut.

Bukti yang diminta oleh MKbukan dalam bentuk buktihukum. Akan tetapi, cukuphanya dengan bukti menu -rut tim itu, bahwa tiga pe -ris tiwa itu benar-benar ter -jadi. “Kalau bukti hukumkan harus pro yustisia,” ujarMahfud. Bukti tim itu nan-tinya akan dilanjutkan ke -pada kepolisian dan KomisiPemberantasan Korupsi(KPK). Batas waktu penye-lesaian investigasi 8 Desem -ber 2010.

Sejak awal, lanjut Mah -fud, ketika membaca tulisanRefly yang menyebut ada nyapenyuapan dan peme rasan,pihak MK memang ti dakakan langsung melapor kanke kepolisian dan KPK.

“Ka lau tidak jelas, nantidi buang polisi dan KPK,”kata Mahfud. Dia menyata -kan, baru akan melanjutkanka sus ini ke pihak yang ber - we nang setelah ada buktidan kejelasan dari tim Reflyitu.

Sebelumnya, salah satuanggota tim investigasi, Bam -bang Widjojanto, mengata -kan, dengan berbagai per -tim bangan hasil investigasitersebut memang belum bisadisampaikan kepada publik.Hal ini untuk melindungisak si pelapor dan citra lem -baga MK.

“Jika hasil investigasisudah disampaikan kepadapublik lebih dahulu, saksi-saksi tidak akan berani me -nyampaikan kesaksiannya,”ujarnya seperti dikutipAntara. ■ ed: muhammad subarkah

Gayus Bisa Dijerat Pasal SuapA Salaby Ichan

JAKARTA –– Deputi Pe -nindakan Komisi Pem be -ran tasan Korupsi (KPK)Ade Rahardja dan JaksaAgung Muda Pidana Khu -sus (Jampidsus) M Amarime nilai bahwa Gayus se ha -rusnya dijerat dengan pasalsu ap.

“Ada pasal suapnyajuga,” tegas Amari sebelummengikuti gelar perkara diBareskrim Mabes Polri,Jakarta, Rabu (8/12).

Sayangnya, Amari eng -gan mengungkap lebih de -tail soal jeratan pasal suaptersebut. Amari pun meng -hindari wartawan denganmelalui pintu belakang Ba -

reskrim saat gelar perkaratersebut selesai.

Deputi Bidang Penin dak -an Komisi Penindakan Ko -rupsi (KPK), Ade Rahardja,sependapat dengan Amari.Menurutnya, hal tersebuttercantum dalam Pasal 11Undang-Undang TindakPidana Korupsi Undang-Undang Nomor 20 Tahun2001 tentang perubahanatas Undang-Undang No -mor 31 Tahun 1999 tentangPemberantasan Tindak Pi -dana Korupsi soal pe nyuap - an.

“Nah, penerimaan itu bi -sa kategori suap bisa kate -gori Pasal 11. Nanti, unsurpasal mana yang terbuktidari fakta yang terungkapmasih proses penyidikan,”

ujarnya.“Menurut Ade, pasal 11

be risi tentang penerimaanuang oleh pegawai negeriyang berhubungan denganja batannya. Menurutnya,pemberi suap diatur dalampa sal 5a, 5b, dan pasal 1 ayat2. Sedangkan, pene rima nyadiatur dalam pasal 12 a danb, termasuk pasal 11.

Ade menjelaskan, pem -be ri suap sedang dilakukanpenyidikan. Namun, ia men-gungkapkan, polisi tetapmenjadi komando dalampen carian pemberi suap Ga -yus tersebut. Soal peranKPK, tutur Ade, akan tetapbersinergi dengan kepolisi -an. Sinergi tersebut adalahKPK siap membantu apayang dibutuhkan kepolisian

sesuai dengan tugas dankewenangan KPK.

Sementara itu, KepalaPusat Pelaporan Analisisdan Transaksi Keuangan(PPATK), Yunus Husein, me -ngaku telah memberi usulandalam gelar perkara terse-but agar dalam pengadilan,Gayus diberi kesempatanuntuk melakukan pembuk-tian terbalik. Menurutnya,hal tersebut dapat dilaku -kan untuk membuktikanbah wa Gayus benar me -laku kan pencucian uang.

“Mengenai dakwaan, kitasarankan juga selain pidanaada pencucian uang di manaada pembuktian terbalik. Dimana terdakwa yang wajibmembuktikan, bukan JPU,”ujarnya. ■ ed: muhammad subarkah

BANTAHMantan Ketua Pimpinan Pusat Muhammadiyah, Syafii Maarif (kiri), dan praktisi hukum, Todung MulyaLubis (kanan), menyampaikan keterangan perihal isu bahwa Syafii menerima apartemen dari peng -usaha dan Ketua Umum Partai Golkar, Aburizal Bakrie, di Jakarta, Rabu ( 8/12).

TAHTA AIDILLA

Terkesima, tersihir, dan tersulut rasa nasionalisme kita begitu

melihat perjuangan tim nasional (timnas) sepak bola di ajang Piala AFF

ini. Nasionalisme dan kebanggaan sebagai sebuah bangsa yang selama

ini hilang bak tersapu angin, kini datang lagi.

Anak-anak muda berseragam Merah Putih ini mampu membuat

gegap gempita anak-anak bangsa. Rasa bangga sebagai bangsa besar

dan punya sesuatu pun berdetak kencang tidak hanya di lapangan bola,

jalan-jalan, ataupun rumah-rumah. Tetapi juga, di dunia maya, situs-

situs jejaring sosial hingga blog-blog. Indonesia ada! Dan kita punya sesuatu! Begitulah pesan yang ingin

kita sampaikan kepada dunia.

Bahkan, bintang sepak bola Inggris seperti Rio Ferdinand pun meng -

amati kebangkitan timnas Indonesia. Di jejaring sosialnya, Rio selalu

mengulas dan menyampaikan pesan setiap kali Bambang Pamungkas cs

berlaga. Ryan Babel, bintang Liverpool, pun tidak ketinggalan mem-

berikan komentar-komentar segar kepada timnas Indonesia.

Di ajang pembuka Piala AFF, tim asuhan Alfred Riedl ini mampu

menggulung Malaysia 5-1 setelah tertinggal terlebih dahulu. Di per-

tandingan kedua, Firman Utina menjadi bintang lapangan membawa

Garuda menang telak 6-0 atas Laos. Di partai terakhir, partai paling

bergengsi, Bambang Pamungkas mencetak dua gol, membalas satu gol

Thailand, untuk memecahkan rekor 12 tahun tak pernah menang dari

tim Gajah Putih itu.

Para pemain menampilkan permainan yang indah, cepat, pantang

menyerah, dan tidak merasa puas. Ke mana bola pergi, selalu mereka

kejar. Tertinggal gol, tidak kemudian membuat mental mereka jatuh.

Markus Haris Maulana cs malah bangkit dan tampil sebagai pemenang.

Sukses tim Garuda di babak penyisihan Piala AFF tanpa kalah telah

mengajarkan banyak hal kepada kita. Pertama, arti penting nasional-

isme. Kedua, kebanggaan sebagai bangsa muncul. Ketiga, mereka mem-

berikan pengajaran arti penting kerja keras tanpa lelah, tanpa pamrih.

Keempat, kerja sama utuh telah mereka buktikan sebagai jalan terbaik

untuk mencapai tujuan. Sulit dibayangkan jika tim ini tercerai-berai,

sudah pasti tidak akan mampu melahirkan hasil terbaik.

Pesan ini jelas disampaikan para pahlawan lapangan hijau kita yang

membawa nama besar bangsa di level internasional. Kita diajarkan

untuk tidak banyak menuntut, tetapi malas bekerja. Kita dilatih untuk

bersama-sama membangun bangsa, bukan membentuk kloni-kloni

sendiri yang berujung pada konflik panas tanpa akhir. Kita juga

diamanahkan untuk menjadikan kepentingan nasional sebagai tujuan

utama dalam kehidupan bernegara. Bukan yang lain.

Pesan mereka jelas: apa pun isi hati kita, pikiran kita, tetap yang kita

usung di dada kita adalah Garuda. �

Garuda di Dada Kita

>> tajuk <<

>> suarapublika <<

DEMAM BERDARAHSalah Siapa?

Semakin berkembangnya penyakit demam berdarah di sekitar Bogor membuatsaya dan keluarga ikut prihatin. Sebagai warga Bogor, saya sudah mencobauntuk benar-benar membersihkan saluran air di wilayah kami atau tempat-tempatyang digenangi air. Tapi, tetap saja salah satu keponakan saya terkena penyakitmematikan ini. Alhamdulilah, berkat pertolongan cepat yang dilakukan rumahsakit, keponakan saya bisa tertolong. Namun, ada pertanyaan yang mengganjaldalam benak saya. Mengapa pemerintah baik pusat maupun daerah hanya diammelihat semakin banyaknya korban akibat demam berdarah? Kita mempunyaimenteri kesehatan, menteri lingkungan hidup, dinas kesehatan, tapi penyakitdemi penyakit menular terus berkembang di Tanah Air tercinta ini. Lalu,bagaimana sebenarnya kinerja para petugas kesehatan? Berapa sebenarnyadana yang dikeluarkan pemerintah untuk menggaji, memberikan anggarankepada mereka? Saya curiga, jangan-jangan mereka memang tidak ada kerjanya.Masalah demam berdarah di Indonesia memang sangat mengkhawatirkan.Seharusnya, pemerintah memberikan perlindungan kepada warganya.

Susie AdeliaBukit Cimanggu Villa

JL Bukit CimangguBogor

KAWASAN TEGALLEGASemrawut

Betapa semrawutnya Kota Bandungku tercinta. Apalagi kalau melintaskawasan Tegallega, Bandung Selatan. Saya ingat bagaimana dulu marahnyaPresiden Susilo Bambang Yudhoyono melihat kotornya Kota Bandung. Tapi,sekelas presiden pun sepertinya tak ditanggapi. Jalanan berlubang, sampah dimana-mana, hingga pedagang kaki lima yang seenaknya berjualan di jalanan.Kapan Bandungku kembali seperti dulu?

Erie AbimanyuJl Perikanan I

No 13/95Bandung

TEGANGAN LISTRIKNaik Turun

Beberapa kali menjelang maghrib, tegangan listrik di perumahan kami yangterletak di Jl Lebak, Kelurahan Tugu, Cimanggis, Depok sering naik turun dengancepat. Akibatnya, beberapa barang elektronik di rumah kami jebol. Saya berharapkepada PLN untuk bisa menstabilkan tegangan listrik di perumahan kami. Karenalama kelamaan selain menggangu ketenangan di perumahan kami, merusakmata dan tentunya merusak barang-barang elektronik di rumah kami.

Joko MusiromJl Lebak, Kelurahan Tugu

Cimanggis Depok

Filantropi internasional memainkanperan penting dalam masyarakat dinegara-negara maju (AS dan Eropa)dan berkembang (tengah bangkit),

seperti Indonesia. Di negara-negara majusekalipun, dana filantropi tetap meme -gang peranan dalam pemberdayaan seba-gian masyarakat mereka yang masih ter -tinggal dalam kehidupan sosial, pendidik -an, dan kesehatan. Pada pihak lain, dinegara seperti Indonesia, dana filantropiselain untuk bidang-bidang tadi, jugamemainkan peran instrumental dalampengenalan dan penguatan demokrasi,HAM, pemberdayaan gender, dan peruba-han sosial lainnya.

Banyak lembaga swadaya masyara -kat/LSM (Non-Government Organization/ -NGO) amat bergantung pada dana peme -rintah asing dan donor filantropi interna -sio nal. Ini mudah dipahami karena tidakbanyak dana pemerintah atau donor filan -tropi di dalam negeri sendiri. Ketergan -tungan tersebut pada gilirannya menim-bulkan kecurigaan kalangan publik dalamnegeri. LSM lokal cenderung merupakanperpanjangan tangan kekuatan-kekuataninternasional yang memiliki agenda-agen-danya sendiri.

Namun, terdapat lembaga donor danlembaga filantropi internasional yangmemberikan ruang cukup besar bagi LSMlokal untuk memperkuat kapasitasnya dansekaligus menjalankan program-programyang tidak selalu terkait dengan kepen -tingan mereka. Program-program sema -cam itu dapat berupa pengurangan kemis -kinan, peningkatan kesehatan, pemberda -yaan sosial, perbaikan fasilitas dan mutupendidikan, dan banyak lagi. Program-pro-gram semacam ini memerlukan waktupanjang sebelum terlihat hasil kongkret-nya.

Tetapi, dalam beberapa tahun terakhirini, kian sulit bagi LSM lokal untuk menda-pat pendanaan bagi program merekasehingga tidak sedikit LSM lokal yang ter-paksa tutup buku atau bertahan seada -nya. Gejala ini terjadi tidak hanya diIndonesia, tetapi juga di banyak negaralain di Asia Tenggara. Sebagai anggotabadan penasihat beberapa LSM interna-sional yang bergerak dalam pendidikan,perdamaian, dan pemberdayaan sosial,saya menemukan banyak LSM AsiaTenggara yang tidak lagi mampu men-jalankan programnya karena terhentinyadana dari para donor. Bahkan, LSM-nyaterpaksa hidup ‘Senin-Kemis’.

Mengapa gejala ini terjadi? TemuanAlan Feinstein, senior fellow Asia PublicIntellectuals (API), dalam lokakarya hasil-hasil penelitian para fellows API di Pe-nang, Malaysia pada 21-22 Nopember lalumengungkapkan adanya perubahan orien-tasi lembaga filantropi internasional.Terdapat kecenderungan kuat di Indonesiadan Filipina, misalnya, lembaga-lembagafilantropi lama, seperti Ford Foundation,Rockefeller Foundation, dan MacArthurFoundation, mengubah pendekatan terha -dap mitra LSM lokal mereka. Kini, merekacenderung hanya mau mendanai programyang dapat terbukti berhasil secaraterukur dan nyata dalam waktu singkat.

Menurut Feinstein, para donor filantropitidak lagi tertarik dalam bidang-bidang pro-gram luas, khususnya yang perlu waktupanjang untuk membuktikan keberhasilan-nya, atau yang sulit terukur hasilnya. Se -bab itu, minat mereka kian kurang dalamprogram pengembangan kapasitas, pe-nguatan civil society, bekerja dengan danmelalui pemerintah dalam mendukungpenguatan masyarakat. Sebaliknya, lem-baga-lembaga filantropi internasional kian

cenderung mengontrak dan bekerja samadengan lembaga yang berorientasi keuntungan (for-profit).

Inilah lembaga-lembaga filantropi inter-nasional baru yang umumnya didirikan pa -ra pengusaha besar—seperti Bill Gates—yang bertujuan menerapkan model dannilai bisnis untuk memecahkan masalah-masalah sosial. Mereka ini disebutFeinstein sebagai philanthrocapitalistsyang membawa klaim strategi dan pende -katan baru. Mereka juga mengkritik pen-danaan pemberdayaan sosial oleh donor-donor pemerintah dan lembaga-lembagafilantropi lama sebagai tidak akuntabel,tidak efisien, dan akhirnya tidak berhasildalam menciptakan dan mendorongperubahan sosial. Menghadapi kritik-kritiksemacam itu, lembaga-lembaga filantropilama terpaksa mengikuti pendekatan ber -orientasi bisnis yang dibawa para filan -trokapitalis yang menghasilkan perubahanradikal dalam program, staf, dan bahkancara melakukan sesuatu.

Semua gejala dan kecenderungan inijelas membuat kiprah LSM lokal kian sulitdalam pendanaan bagi program pember-dayaan sosial yang demikian banyak. Pa -dahal, program-program mereka sangatpenting dan urgen karena pada saat yangsama pemerintah tidak atau belummampu mewujudkan pemberdayaan sosialsecara baik. Sebab itulah perlu penguatanpotensi-potensi filantropi dalam negerisendiri yang sebenarnya cukup besar,tetapi belum terkonsolidasi dengan baik.Ke depan, penguatan dan konsolidasipotensi filantropi dalam negeri sepatutnyamenjadi prioritas penting, baik bagi pemer-intah sendiri maupun masyarakat. Dan,seyogianya pemerintah memberikan insen-tif-insentif khusus guna mempercepat kon-solidasi filantropi dalam negeri tersebut. �

>> resonansi <<

Filantropi Internasional dan LSM Lokal

Oleh Azyumadi Azra

opini REPUBLIKAHalaman >>


4

Thomas KotenDirektur Social Development

Center

Sudah tidak dapatdimungkiri lagibahwa salah satupenyebab utamayang merusak In -donesia dan telah

menggiring bangsa ini ke lem -bah keterpurukan adalah ko-rupsi. Dan sudah tidak dapatdimungkiri pula bahwa ko rup -si di negeri ini sudah menjadipenyakit kronis dan membu daya sejak dulu. Ini pun sudahlama dipertegas oleh NovelisPramudya dan Bapak Bangsa,Bung Hatta. Sehingga, logika -nya, jika bangsa ini ingin se -lamat, berkembang, maju, danberadab, praktik dan mentali -tas korupsi harus lebih duludiberantas.

Logika tersebut digarisba -wahi oleh Edgardo Buscogliadan Maria Dakolias dalam tu -lisan mereka, An Analysis ofthe Causes Corruption in theJu diciary (1999), bahwa ko -rupsi merupakan bagian takterpisahkan dari berjalannyasuatu pemerintahan negaradan perkembangan budayanyadan adalah mustahil memper -baiki negara tersebut ketikakorupsi masih ada. Dengan de -mikian, perang melawan ko -rup si merupakan pusat masa -lah yang harus lebih dulu di -pecahkan dalam proses per -baik an suatu negara. Dan un -tuk membasmi korupsi demimasa depan negara, harus di -la kukan secara serius dan tidakboleh main-main.

Pertanyaannya, apakah kitabenar-benar serius membe ran -tas korupsi atau terus bermain-main dengan korupsi dan tidakserius untuk memberantasnya?

Apakah kita menginginkanbangsa dan negara ini semakinbaik, maju, dan beradab, ataumembiarkannya semakin ter -puruk karena digerogoti wabahkorupsi?

Jangan-jangan, kita, teru -tama para aparat penegak hu -kum menganggap korupsi dine geri ini bukan hal luar biasagawat sehingga tidak perlu di -tangani secara serius. Lalu,apakah seorang Gayus Tam bu -nan yang hanya pegawai go -longan IIIA, tetapi dapat me -ngo rupsi pajak hingga puluh -an, bahkan ratusan miliar ru -pi ah bukan sesuatu yang luarbiasa?

Korupsi sistemisPerlu ditegaskan lagi bahwa

wabah korupsi di negeri inisudah sangat gawat dan nasibbangsa ini benar-benar sudahjadi taruhannya sehingga sa -ngat diperlukan penangan an-penanganan yang sangat se -rius. Tetapi, ironisnya, para pe -negak hukum kita, seperti ke -polisian dan kejaksaan tampaksekali bermain-main dengankorupsi dan tidak serius men -jalankan panggilan tugas se -bagai penegak hukum.

Keluar masuknya Gayussecara bebas dari rumah taha -nan (rutan) setelah menyuappara petugas rutan adalahbukti otentik se mua permainandan ketidak seriusan itu. Ingat,Komisi Pem berantasan Korup -si (KPK), lembaga yang diha -rap kan menjadi garda depanpem berantasan korupsi, di -paksa berseteru dengan Polridalam lakon cicak dan buaya.Kejak saan pun ikut menimpali,se per ti yang dipertontonkan le -wat rekaman skenario “krimi -nalisasi” KPK yang diputarMahkamah Konstitusi (MK).

Lebih dari itu, Presiden Yu -dhoyono yang pernah berjanji

memimpin sendiri pembe -rantasan korupsi pun hinggakini tidak sanggup memenuhijanjinya. Belum ada visi yangkuat dan kemauan politik yangtegas dari presiden untukmeng gerakkan seluruh perang -kat pemerintahan, terutamake jaksaan dan kepolisian da -lam berperang melawan ko -rupsi.

Apakah presiden lemahdalam pemberantasan korupsidan atau ikut bermain-maindengan korupsi? Hingga saatini, memang presiden tidaktampak bermain-main dengankorupsi. Dan sungguh berba -haya jika seorang penguasanegara bermain-main dengankorupsi di saat wabah korupsibenar-benar sudah menjerem -bapkan bangsa ke dalam ku -bangan keterpurukan.

Kesulitan presiden sekarangmemang terletak pada bentukpenyakit korupsi itu sendiri, dimana sebenarnya bukan hanyatelah menjadi budaya bangsa,melainkan sudah begitu sis te -mis dan sudah menjadi bagiandari kekuasaan itu sendiri danberjalan secara terstruktur se -hingga merupakan kejahatanstruktural yang meliputi sistemorganisasi dan struktur kekua -saan. Karena itulah, korupsimenjadi sangat kuat dalamkonteks perilaku politik dansosial hingga dapat membe -lenggu kekuasaan. Inilah yangmenggiring seorang penguasadalam ketidakberdayaan.

Dalam hal ini, siapa punyang menjadi presiden yangnaik ke tampuk kekuasaan, iaakan langsung terbelengguoleh budaya korupsi denganjaringannya yang sudah begitusistemis dan menggurita de -ngan jari-jarinya yang sangatkokoh dan siap melilitnya.Apalagi, jika seorang presidenpada awal masa kekuasaan su -

dah dapat terbaca kelam ban -an nya menangani korupsi danmudah tergoda oleh iming-iming uang yang sejak lamadikuasai oleh para konglo me -rat hitam yang memiliki ke -kuatan ekonomi (economic po -wer) dalam mengendalikan ne -gara, sekaligus sebagai pengen-dali mafia hukum. Dan bukantidak mungkin, seorang presi -den dan/atau keluarganya yanglemah dan mudah didikte,gam pang tergoda untuk dise -lingkuhi dan terjebak dalamperangkap mafia hukum.

Apa jadinya jika dalammen jalankan roda kekuasaan,seorang presiden terus didiktedan dikendalikan oleh kekuat -an gurita mafia hukum yangtelah berjalan terstruktur dansistemis, baik di lingkunganekonomi, sosial, politik, mau -pun di lingkungan kekuasaan?Karena itu, menyerahkan pem -berantasan korupsi dan pem -basmian mafia hukum kepa dapenguasa bersama para pene -gak hukum, kepolisian, dan ke -jaksaan yang gemar berseling -kuh dengan para koruptor danpara mafioso hukum, sebenar -nya hanya menggantang asapdan menggantungkan pembe -rantasan korupsi ke dalam pe -rangkap sistem mafia hukum.

Selanjutnya, rakyat hanyasebagai penonton yang selalutidak berdaya menyaksikanhukum yang terus-menerus di -permainkan oleh para mafiosoyang terdiri atas penguasa, pa -ra penegak hukum, dan parakoruptor kakap. Dan dalampermainan itu, para koruptoryang memiliki uang tentu akanselalu keluar sebagai peme -nang nya. Sebagaimana kata-kata bijak sahabat Ali bin AbiThalib, “Kebatilan yang teror -ganisasi akan mengalahkan ke -baikan yang tidak terorga ni -sasi.” �

Bermain dengan Korupsi

REPUBLIKAMAHAKA MEDIA

Pemimpin Redaksi: Ikhwanul Kiram Mashuri. Wakil Pemimpin Redaksi: Nasihin Masha.Redaktur Pelaksana: Agung Pragitya Vazza. Kepala Newsroom: Arys Hilman. Kepala Republika Online: Ir fan Junaidi. RedakturSenior: Anif Punto Utomo. Wakil Redaktur Pelaksana: Elba Damhuri, M Irwan Ariefyanto, S Kumara Dewatasari. AsistenRedaktur Pelaksana: Nurul S Hamami, Subroto, Rakhmat Hadi Sucipto, Nina Chairani Ibrahim, Bidramnanta, Selamat Ginting,Syahruddin El-Fikri. Staf Redaksi: Alwi Shahab, Agus Yulianto Budi Utomo, Burhanuddin Bella, C Purwatiningsih, DamanhuriZuhri, Darmawan Sepriyossa, Djoko Suceno, Darmawan,Edi Setyoko, Eko Widiyatno,Endro Cahyono, Firkah Fansuri, HarunHusein, Heri Purwata, Heri Ruslan, Irwan Kelana, Johar Arief, Joko Sadewo, Khoirul Azwar, Maghfiroh Yenny, MuhammadSubarkah, M Ghufron, Natalia Endah Hapsari, M As’adi, Neni Ridarineni, Andi Nur Aminah, Nur Hasan Murtiaji, PriyantonoOemar, Siwi Tri Puji Budiwiyati, Stevy Maradona,Sunarwoto, Taufiqurrahman Bachdari, Teguh Setiawan, Wachidah Handasah,Yeyen Rostiyani, Yusuf Assidiq. Andri Saubani, Anjar Fahmiarto, Budi Rahardjo, Cepi Setiadi, Desi Susilawati, Dewi Mardiani,Didi Purwadi, Dyah Ratna Meta Novia, Edwin Dwi Putranto, EH Ismail, Endro Yuwanto, Fernan Rahadi, Ferry Kisihandi, IndahWulandari, Indira Rezkisari, M Ikhsan Shiddieqy, Mansyur Faqih, Mohammad Akbar, M Anis Fathoni, Mohamad Amin Madani,Nidia Zuraya, Palupi Annisa Auliani, Prima Restri Ludfiani, R Hiru Muhammad, Rachmat Santosa Basarah, Rahmat Budi Harto,Ratna Puspita, Reiny Dwinanda, Rosyid Nurul Hakim, Rusdy Nurdiansyah, Susie Evidia Yuvidianti, Teguh Firmansyah, Wardianto,Wulan Tunjung Palupi, Yogi Ardhi Cahyadi, Yoebal Ganesha Rasyid,Yogie Respati, Zaky Al Hamzah. Kepala Desain: Sarjono.Kepala Perwakilan Jawa Barat: Maman Sudiaman. Kepala Perwakilan DIY - Jawa Tengah: Indra Wisnu Wardhana. KepalaPerwakilan Jawa Timur: Asep Nurzaman. Nian Poloan (Medan), Maspril Aries (Palembang), Ahmad Baraas (Bali). SekretarisRedaksi: Fachrul Ratzi.

Penerbit: PT. Republika Media Mandiri. Alamat Redaksi: Jl. Warung Buncit Raya No. 37, Jakarta 12510, Alamat Surat:PO Box 1006/JKS-Jakarta 12010. Tel: 021-780.3747 (Hunting), Fax: 021-780.0649 (Seluruh Bagian). Fax Redaksi: 021-798.3623, E-mail: [email protected]. Bagian Iklan: Jl. Warung Buncit Raya No. 37, Jakarta 12510. Tel: 021-794.4693, Fax: 021-798.1169. Alamat Perwakilan Iklan: Jl. Gajahmada No. 95, Jakarta 11140. Tel: 021-633.6410.Fax: 021-633.7470. Sirkulasi dan Langganan: Tel: 021-791.98441, Fax: 021-791.98442. Online: http://www.repub-lika.co.id. Alamat Perwakilan: Bandung: Jl. LL RE Martadinata No. 126 Tel: 022-420.7671, 420.7672, 420.7675, Fax:022-426.2829, Yogyakarta: Jl. Perahu No. 4, Kota Baru, Tel: 0274-544.972, 566028, Fax: 0274-541.582, Surabaya: Jl.Barata Jaya No. 51, Tel: 031-501.7409, Fax: 031-504.5072.

Direktur Utama: Erick Thohir.Wakil Direktur Utama: Daniel Wewengkang. Direktur Operasional: Tommy Tamtomo. Direktur Marketing: Prasanti Andrini.GM Keuangan: Didik Irianto. GM Marketing dan Sales: Ismed Adrian. Manager Iklan: Yulianingsih. Manager Produksi:Nurrokhim. Manager Sirkulasi: Darkiman Ruminta. Manager Keuangan: Hery Setiawan.

Harga Langganan: Rp. 69.000 per bulan, harga eceran Pulau Jawa Rp 2.900. Harga Eceran Luar Jawa: Rp. 4.000 pereksemplar (tambah ongkos kirim). Rekening Bank a.n PT Republika Media Mandiri: Bank BSM, Cab. Warung Buncit,No. Rek. 0030113448 ( Bank Mandiri, Cab. Warung Buncit, No. Rek. 1270004240642 ( Bank Lippo, Cab. Warung Buncit,No. Rek. 727.30.028988 ( Bank BCA, Cab. Graha Inti Fauzi, No. Rek. 375.305.666.8.Surat Izin Usaha Penerbitan Pers: SK Menpen No. 283/SK/MENPEN/SIUPP/A.7/1992,Anggota Serikat Penerbit Surat Kabar: Anggota SPS No. 163/1993/11/A/2002.

Semua naskah yang dikirim ke Redaksi dan diterbitkan menjadimilik HU Republika. Semua wartawan HU Republika dibekali tanda pen-

genal dan tidak menerima maupun meminta imbalan dari siapa pun.Semua isi artikel/tulisan yang berasal dari luar, sepenuhnya tanggung

jawab penulis yang bersangkutan. (Semua isi artikel/tulisan yangterdapat di suplemen daerah, menjadi tanggung jawab Kepala

Perwakilan Daerah bersangkutan.

H A R I A N

politik REPUBLIKAHalaman >>


3

DPRD DIY undangmasyarakat ikutiparipurna terbuka.

YOGYAKARTA —KGPH Prabukusumo yangmerupakan adik Sri SultanHamengku Buwono X, yangjuga ketua DPD Partai De -mokrat Daerah IstimewaYogyakarta (DIY), bersiapkeluar dari partainya. Pra -bu kusumo tidak terima de -ngan draf RUU Keistime -wa an (RUUK) DIY yang te -lah disusun pemerintah.

“Saya ini sedih. Sayamen jadi orang yang palingter jepit dalam kondisi se -per ti ini,” kata Prabu ku su -mo terisak di hadapan ra -tus an seniman tradisionalYogyakarta yang mengha -dapnya di Ndalem Prabu ku -suman Alun-alun KidulYog yakarta, Rabu (8/12).

Dari sisi partai politik,ka ta Prabukusumo, dia ha -rus tunduk keinginan par -tainya yang dalam hal inipemerintah SBY terhadapRUUK yang sudah disusunpemerintah. Namun, seba -gai putra Sri Sultan Ha -meng ku Buwono IX, Prabu -kusumo tidak setuju dengandraf RUUK DIY tersebut.

Kata dia, isi RUUK DIYtelah menginjak-injak hargadiri dan martabat ayahnya,Sri Sultan Hamengku Bu -wo no IX, yang telah mem -be rikan mandat melaluiamanat 5 September 1945,yang menyatakan pengga -bungan Nagari Ngayogyo -karto Hadiningrat dan PuroPakualaman menjadi bagian

dari Negara Kesatuan Re -publik Indonesia (NKRI).

Karena itulah, Prabuku -sumo bersiap keluar daripar tai yang dipimpinnya diDIY tersebut. Pernyataanpengunduran diri akan di -sampaikan pada rapat pim -pinan DPD dan DPC PartaiDemokrat di DIY, Rabu(8/12). “Saya akan tetapber juang untuk membelahar ga diri dan martabatayah saya dan Keraton Yog -yakarta,” tegasnya.

Menanggapi pengun dur -an diri ini, Sekretaris De -wan Pembina Partai Demo -krat Andi Mallarangeng me -ngatakan, keputusan Prabu -kusumo merupakan hak pri -badi. Partai Demokrat tidakmelarang jika ada anggo -tanya menyatakan keluarkarena tidak sejalan dengansikap partai. “Kita hargaihak beliau. Kader memilikipilihan, apakah ingin tetapdi partai atau tidak,” ujarAndi.

Namun, Andi mengakuiselama ini sering berko mu -nikasi dengan Prabukusumomelalui telepon. “Kita sebe -narnya ingin merangkul ba -nyak pihak. Tapi, kalau adayang sudah merasa tidaksreg dengan partai, ya ituhak,” ujarnya.

Paripurna terbukaSementara itu, DPRD

DIY akan melakukan rapatparipurna terbuka menge -nai sikap DPRD DIY ter ha -dap RUUK DIY. Sehu bung -an dengan hal itu, seluruhmasyarakat DIY diundanguntuk menghadiri rapat pa -ripurna terbuka pada Senin(13/12) pukul 13.00 WIB.

“DPRD DIY siap me -nyam paikan sumpahnya se -cara resmi melalui rapat pa -ripurna terbuka. Dalam ra -pat paripurna terbuka ini,kami akan mendukung agardraf RUUK dan pengisianjabatan gubernur dan wakilgubernur DIY adalah pe ne -tapan,” kata Ketua DPRDDIY, Yoeke Indra AgungLaksana, di hadapan ribuanpeserta aksi sidang rakyatdi depan kantor DPRD DIY,kemarin.

Aksi itu dilakukan olehelemen masyarakat DIY, an -tara lain Gerakan RakyatMa taram, anggota DPRDDIY dari Fraksi PAN, PDIP,Fraksi Keadilan Sejahtera,Fraksi Kebangkitan Bangsa,Fraksi Golkar, DPD PDIPDIY, dan sebagainya.

Di tempat terpisah, Ke tuaMPR Taufiq Kiemas mem -perkirakan, polemik tentangRUUK DIY akan ada kom -promi, yaitu mem perta han -kan Yogyakarta se bagai dae -rah istimewa de ngan keisti -mewaan tersen diri dalamkerangka NKRI, sebagai -mana telah dicon toh kanalmarhum Sri Sul tan HB IX.“Saya melihat masalah ininanti pasti akan ada jalantengahnya, yakni DIY harusditetapkan seba gai daerahistimewa dengan keistime -waannya sendiri,” kata Tau -fiq, seperti dikutip Antara,kemarin.

Taufiq Kie mas mene gas -kan bahwa se baiknya Sul -tan HB X tidak berpolitikpraktis dengan masuk men -jadi anggota sa lah satu ke -kuatan politik atau parpol.

■ ikhsan shiddieqy, yulianingsih,

neni ridarineni, ed: joko sadewo

Adik Sultan Keluardari Demokrat

Indah Wulandari

JAKARTA –– Pemerintahdituding tidak mau mem -pro ses dan mengaburkanpenyelesaian pelanggaranHAM. Akibatnya, kasus pe -langgaran HAM, seperti pe -ristiwa Semanggi maupunpenyelidikan kasus oranghilang pada periode 1997/ -1998, hingga kini tak ter -ung kap.

Mantan Ketua PansusPe nyelidikan Orang HilangDPR 2009 Effendi MS Sim -bolon mengatakan, janji pe -merintah untuk penuntasankasus-kasus HAM tak jugaditepati. “Tanggung jawabDPR selesai dengan empatpoin yang ditujukan padapresiden. Salah satunyamembentuk pengadilan adhoc HAM,” kata Effendy da -lam diskusi “Menagih JanjiPenuntasan Kasus OrangHilang”, Rabu (8/12).

Menurut Effendy, pihakSekretariat Negara (Setneg)tidak mau memproses, me -respons objektif, dan me -nga burkan persoalan. “Bisadicek ke Sudi Silalahi,” katapolitikus PDIP tersebut.

Ketidakseriusan peme -rintah pun diungkapkan is -tri penyair Wiji Thukul (pe -

nyair yang hilang di 1997),Pon. Dia merasa dipermain -kan pemerintah. “Kita ber -harap jaksa agung yang ba -ru bisa memperjelas.”

Wakil Ketua Komisi IIIDPR Aziz Syamsuddin me -ni lai, seharusnya presidenme nanggapi rekomendasipan sus 2009 dengan me ner -bit kan keppres untuk dilak -sa nakan jaksa agung. “Ko -misi III akan mengawasi ka -re na terjadi perbedaan pen-dapat antara KejaksaanAgung dan Komnas HAM.”

Di sisi lain, imbuhnya,DPR menginginkan agarKejaksaan Agung terlebihdulu melakukan penyidikanterhadap kasus itu. Bila su -dah jelas hasilnya, DPR akanmengajukan usul pemben-tukan pengadilan ad hoc.

Komisioner KomnasHAM, Kabul Supriyadie,menjelaskan, pihaknya telahmelakukan penyelidikanpro yustisia pada 1 Oktober2005 hingga 30 Oktober2006. Dalam proses penye-lidikan itu, dia mengaku ba -nyak menemui hambatan.“Salah satunya, kesulitanmendatangkan orang dariTNI yang dianggap bertang-gung jawab,” kata Kabul.Dari 111 saksi yang dipang-

gil Komnas HAM, sebanyak31 saksi TNI absen.

Dari hasil penyelidikan,Komnas HAM menemukanempat bentuk kejahatanHAM yang terjadi, di an ta ra -nya perampasan kemer de -kaan atau kebebasan fisik se -cara sewenang-wenang, pe -nyiksaan, penganiayaan, danpenghilangan orang se carapaksa. Jika ada tindak lan -jut nya, imbuh Kabul, Kom -nas HAM akan mengupaya -kan kompensasi, restitusi,dan rehabilitasi bagi korbanmaupun keluarga korban.

Direktur HAM Kejagung,Domu P Sihite, menyatakan,kelambanan proses hukumkarena tak ada kesamaanvisi. Kata Do mu, dalam UUNo 26/2000 Pasal 7 hanyaada dua jenis kejahatan pe -langgaran HAM berat, yaknigenosida dan kejahat an ke -manusiaan. Sedang kan, darisegi hukum formil, prosespenyelidikan, penyi dik an,penuntutan, hingga prosespersidangan belum mema -dai. Lantaran masih mener-apkan KUHAP yang belumsejalan dengan sifat keja-hatan pelanggaran HAMyang masuk extraordinarycrime. ■ ed: joko sadewo

Pemerintah Dituding takSerius Selesaikan Kasus HAM

DISKUSI HAMAnggota Komnas HAM, Kabul Suprayadhie (kiri); mantan Ketua Pansus DPR untuk orang hilangEffendy Simbolon; dan Wakil Ketua Komisi III DPR Aziz Syamsudin; menjadi narasumber dalamdiskusi publik dalam rangka Hari HAM se-dunia di Jakarta, Rabu (8/12).

Andri Saubani

JAKARTA –– GagasanFraksi PKB DPR untukmem bentuk panitia khusus(Pansus) kasus Gayus Tam -bunan memunculkan tang-gapan beragam dari fraksi-fraksi di DPR. Fraksi PartaiDemokrat (PD) menolak ga -gasan tersebut. Namun, ang -gota koalisinya, PAN danPKS, menyatakan dukung -annya.

PKS memberikan sinyalpositif atas usulan FraksiPKB itu. Menurut PKS, su -dah saatnya DPR mengambillangkah politik atas ka susmafia pajak. “DPR juga ha -rus membuat terobosan ter -kait kasus Gayus,” kata Wa -kil Sekretaris Jenderal PKS

Mahfudz Siddiq di ge dungDPR, Jakarta, Rabu (8/12).

Mahfudz menilai, proseshukum kasus Gayus Tam -bun an saat ini digiring keisu pinggiran yang bukanme nyangkut mafia pajak.Bahkan, kata Mahfudz, Ga -yus belakangan hanya di -seret ke arah penerima gra -ti fikasi dalam kasusnya.Atas penanganan kasus olehaparat penegak hukum yangseperti itu, menurut Mah -fudz, usulan Pansus FraksiPKB harus direspons positif.PKS mendukung pemben-tukan Pansus kasus Gayus.

Senada dengan PKS,Frak si PAN juga mendu -kung usulan PKB. MenurutFaksi PAN, DPR harus me -ng awal kasus Gayus. “Me -

lalui Pansus, kasus ini biladitangani secara tuntas danmendalam. Itu akan menjadientry pemberantasan mafiahukum dan pajak,” kataSek retaris Fraksi PAN, Te -guh Juwarno.

Berbeda dengan mitrakoalisinya, Fraksi PD justrumenentang gagasan itu.Menurut Demokrat, kasusGayus telah masuk ranahhukum dan ditangani ke po -lisian. “Tidak semua hal ha -rus dipansuskan,” kata Ke -tua Fraksi PD, Jafar Hafsah.

Jafar mengakui, DPR me -mang memiliki hak untukmembentuk Pansus gunamenginvestigasi suatu kasusyang berhubungan dengankepentingan masyarakat.Namun, lanjut Jafar, dalam

konteks kasus mafia pajakdengan tersangka GayusTambunan, DPR tidak perlumencampuri proses hukumyang tengah berjalan di ke -polisian.

Kepolisian, menurut dia,harus diberi kesempatan un -tuk mengungkap dugaanprak tik mafia pajak dalamkasus Gayus hingga tuntas.“Kalau dipansuskan nantimerambah kemana-mana,tambah ruwet.”

Sebelumnya, Fraksi PKBberinisiatif menggalang du -kungan dibentuknya Pansuspajak terkait kasus GayusTambunan. Upaya pemben-tukan Pansus ini didasariatas ketidakpuasan FraksiPKB atas penanganan kasuspajak. ■ ed: joko sadewo

Usulan Pansus Gayus Munculkan Pro-Kontra

RAPAT PERDANAJaksa Agung, Basrief Arief (kiri) dan wakilnya, Darmono (kanan), saat mengikuti rapat kerja (raker) dengan Komisi III DPR di KomplekParlemen Senayan, Jakarta, Rabu (8/2). Raker tersebut membahas isu-isu aktual, terutama penuntasan kasus Bank Century.

FANNY OCTAVIANUS/ANTARA

TAHTA AIDILLA

REPUBLIKA 5Halaman >>Kamis > 9 Desember 2010 >

Huntara untukWarga Code

Yulianingsih, Bowo Pribadi

YOGYAKARTA –– Wargabantaran Kali Code yangmen jadi korban banjir lahardingin, akan ditempatkan dihu nian sementara (huntara).Huntara be rupa barak yangdisekat-sekat.

“Pemprov DIY telah me -nyiapkan lahan di TimurSta dion Mandala Krida Yog -ya karta. Itu merupakan la -han milik Pemprov, dan di -harapkan cukup untuk pem-bangunan huntara. Kon sep -nya semua di Provinsi. Ke -mungkinan bentuknya se - perti barak tetapi disekat-sekat,” kata Wali Kota Yog -yakarta, Herry Zudianto,Rabu (8/12).

Menurut Herry, huntaratersebut akan diprioritaskanpada masyarakat bantaranKali Code yang rumahnyaterendam banjir lahar di -ngin Merapi hingga keting-gian satu meter lebih. “Saatini baru kita update lagi da -tanya. Kemarin (dua harilalu –Red), update terakhirada 500 kepala keluargayang rumahnya terendam.Ta pi itu masih bervariasi.Kita minta dikerucutkan la -gi untuk rumah yang teren-dam hingga satu meter le -bih,” katanya.

Jumlah KK yang rumah-nya terendam hingga ket-inggian satu meter lebih,diprediksikan mencapai 300ru mah lebih. Pasalnya diKam pung Jogoyudan, Go -wong an, Jetis Yogyakartasaja, terdapat 200 KK yangrumahnya terendam hinggaketinggian satu meter.

Sementara itu, wargalereng Gunung Merapi yangberada di wilayah kawasanrawan bencana (KRB) Me -rapi di Kabupaten Bo yo lali,Jawa Tengah, menolak pem-bangunan huntara. Wargaberalasan, dana untuk pem-bangunan huntara akanlebih bermanfaat jika di -alokasikan untuk renovasirumah warga yang rusakakibat erupsi Merapi.

Selain itu, warga tetapngotot kawasan lereng utaraMerapi —yang masuk wi -layah Kabupaten Boyolali—masih aman untuk diting-gali. “Mereka tak ingin me -ningalkan rumah dan la -dang untuk tinggal di hun -tara,” kata Ketua Badan Pe -nanggulangan Bencana dae -rahJawa Te ngah, PriyantoDjarot Nug roho, pada dis -kusi penanganan pascaben-cana Me rapi, yang digelarJurnalis Televisi Swas ta Se -marang, Rabu (8/12).

Sebelumnya, Kepala Di - nas Cipta Karya dan TataRuang (Ciptakaru) Jawa Te -ngah, M Tamzil mengata -kan, Badan Nasional Pe -nanggulangan Bencana(BNPB) telah merencanakanakan membangun sekurang -nya 266 unit rumah huntaradi Jawa Tengah. Pe merintahsiap mengalokasikan Rp 47miliar un tuk pembangunanhun tara, di Mage lang, Kla -ten, dan Boyolali.

“Rinciannya, di Ka bu -paten Magelang 111 unit, Ka -bupaten Klaten 167 unit,serta di Kabupaten Boyolalisebanyak 88 unit,” kata Tam -zil pada sidang paripurnaDPRD Jawa Tengah, Rabu.

Namun realisasi pem -bangun an huntara bagi kor -ban erupsi Gunung Merapidi wilayah Provinsi Jawa Te -ngah masih menunggu cair -nya dana dari pemerintahpu sat. Ia juga mengakui ada -nya penolakan warga untukmenghuni huntara, kecualiwarga yang berada di wi -layah Klaten. Seta hu nya, diKabupaten Mage lang hanyatujuh warga yang menolak.

“Sedangkan warga dikabupaten Boyolali jugame nolak rencana pem -bangun an huntara ini. Un -tuk warga yang enggan me -nempati huntara tetap akandiperhatikan oleh pemerin-tah,” katanya.

Tamzil menambahkan,satu unit huntara bakalmendapat alokasi danasebesar Rp 8,5 juta denganukuran luas bangunan 8x8meter persegi. ■ ed: harun husein

Darurat MerapiDiperpanjang

Neni Ridarineni

Pemda diminta te tapkan tanggap da rurat lahar dingin.

YOGYAKARTA — Tang -gap darurat bencana Merapiberakhir pada Kamis (9/10)be sok. Tapi, karena korbanben cana Merapi belum ter -ta ngani dengan baik, Gu -bernur DI Yogyakarta, SriSultan Hamengku BuwonoX, memutuskan memper -pan jang masa tanggap da -rurat selama dua pekan.

“Tanggap darurat kitaper panjang lagi. Selama pa -ra korban Merapi belum bi -sa pindah ke shelter, tahaptanggap darurat masih terusdiberlakukan. Ini untukmemudahkan penanganan.Mosok nanti untuk memberibantuan makan saja harusdilelang,” kata Sultan di Ke -patihan Yogyakarta, se belumberangkat ke Sleman untukrapat koordinasi de nganBupati Sleman, Rabu (8/12).

Hunian sementara (hun -tara) atau shelter untuk kor -ban bencana Merapi di Yog -ya karta, kata Sultan, sudahmulai berdiri. Ada 2.541shel ter yang akan dibangununtuk warga korban ben -cana Merapi, yang rumah-nya hancur atau rusak be -rat. “Mungkin pertengahanDesember sebagian sudahselesai. Harapan saya, se te -

lah berdiri shelter, maka air,listrik, alat dapur, kebu-tuhan tidur, dan isi shelterlainnya juga ma suk.’’

Dari sisi dana, Sultan me -mastikan pembangunanshelter tidak menemui ken -dala. Biaya sudah terpenuhi,berasal dari para donaturdan anggaran pemerintah.“Biaya pembangunan shel -ter Rp 7 juta per unit, sudahter masuk pemasangan lis -trik dan air bersih,” kata nya.

Ditanya mengenai per-mintaan warga agar pemer-intah menggratiskan biayapembayaran listrik selamamereka tinggal di shelter,Sul tan berkata, “Untuk bia -ya listrik per bulan, menjaditanggung jawab warga sen -diri. Kita kan tidak tahu ke -butuhannya. Mereka yangtidak menggunakan televisikan berbeda dengan merekayang tidak menggunakantelevisi,” katanya.

Selain shelter untuk kor -ban bencana primer Merapi,seperti erupsi dan awan pa -nas, Pemerintah DIY jugaakan membangun shelter un - tuk korban ben cana se kun - der Merapi, yaitu yang ter - kena lahar dingin. shelter un -tuk korban bencana lahar di -ngin itu dibangun untuk me -mindahkan warga bantaranKali Code, sebelum merekabenar-benar direlo kasi –ka -rena bantaran Kali Code taklagi aman ditinggali.

Sementara itu, KepalaBadan Nasional Pe nang -gulangan Bencana (BNPB),Syamsul Maarif, menga ta -kan, pihaknya mulai mem-

fokuskan diri menghadapiancaman banjir lahar disungai-sungai yang berhuludi Merapi. Sebab, curahhujan cukup tinggi. Ada 12sungai di DI Yogyakarta danJawa Tengah yang berhuludi Merapi.

“Karena masa tanggapda rurat (bencana primer Me -rapi) akan habis pada 9 De -sember 2010, saat ini BNPBakan lebih fokus kepada ke -siapsiagaan terhadap adanyabencana lahar,” katanya.

Menurut Syamsul, BNPBsudah menyiapkan sistemperingatan dini (early war -ning system), serta membe -rikan penyuluhan kepadakorban bencana Merapi. Diaber harap, itu akan mampumeminimalisasi korban jikater jadi bencana lahar di -ngin. Bencana lahar dinginmerupakan bencana sekun-der Merapi.

Selain itu, BNPB jugame minta kepada masing-ma sing pemerintah daerahyang wilayahnya rawanben cana lahar dingin untukkem bali menyusun statustang gap darurat. Menurutdia, itu penting untuk mem -per mudah pengeluaran da -na on call. “Karena dana oncall dapat digunakan hanyapada masa tanggap da -rurat,” katanya.

Sementara itu, KepalaBMKG Yogyakarta, BudiWa luya, mengingatkan, mu -sim hujan di DIY dan seba-gian Jateng akan berlang-sung sampai April 2011.Puncaknya Januari.

■ antara ed: harun husein

Pintu Masuk Bromo Masih DitutupAsan Haji

MALANG –– Kendatista tus Gunung Bromo telahditurunkan dari awas men -jadi siaga, akses ke Bro momasih dibatasi. Aparat dariPolres Malang, masih menu -tup pintu masuk ke Bromovia Malang. Alasan nya, Bro -mo masih berbahaya.

“Sesuai rekomendasiPVMBG dan Tim TanggapDarurat Bromo, memangstatusnya sudah diturunkanmenjadi siaga. Tapi, kon disiBromo masih terlihatmenge luarkan asap hitampekat yang tebal,’’ kataWakil Ka polres KabupatenMa lang, Komisaris PolisiAnjas Gau tama, Rabu (8/12).

Pusat Vulkanologi dan

Me tigasi Bencana Geologi(PVMBG) menurunkan sta -tus gunung berketinggian2.392 meter di atas permu -kaan laut itu sejak Senin(6/12), pukul 12.45 WIB.

Asap hitam pekat itu,kata Wakapolres, sering me - nga rah ke kawasan Ponco - ku sumo, Kabupaten Ma -lang. Asap tersebut dikha -wa tirkan mengandung zat-zat yang membahayakanba gi kesehatan. Apalagi,terang dia, be lum ada ins -truksi dari Ka polda JawaTimur untuk me narik per-sonel keamanan da ri ka -wasan pintu masuk Bromo.

Asap hitamKemarin, secara visual,

Bromo masih mengeluarkanasap hitam pekat. Tekanan

kepulan asap tebal itu men-capai sekitar 400-900 meter.

Kepala Tim Tanggap Da -rurat Bromo, Gede Suan ti -ka, tidak membantah kon - di si tersebut. Menurut dia,aktivitas Bromo memangfluktuatif. Meski sudah di -tu runkan statusnya, erupsiminor masih sering terjadi.

Bahkan, berdasarkan da -ta aktivitas Bromo yang te -re kam lewat seismogra diPos Pengamatan Ngadisari,Sukapura, Probolinggo, se -jak pukul 00.00 WIB hingga06.00 WIB, masih terjadigempa vulkanis dangkal se -banyak empat kali denganamplitudo maksimal 20-32milimeter.

Gempa itu terjadi selama15-24 detik. Se -dang kan,gempa tremor juga masih

terjadi secara terus-menerus, dengan amplitudoantara 3-5 milimeter.

Meski begitu, dampakdari aktivitas Bromo dini-lainya belum sampai kepemukiman. ‘’Jadi, masihbisa ditolirer, karena tidakmembahayakan,’’ katanya.

Karena zona bahayasudah dikurangi, Gede men-gatakan warga dan wisa-tawan sudah bisa masukatau melintas di kawasankaldera Bromo. “Hanyasaja, tidak boleh naik sam -pai bibir kawah Bromo.”

Tapi, jika polisi di kawa -san Ngadas masih belummembuka pintu masukBromo, Gede mengatakan,“Itu merupakan kewenan-gan dari aparat keamanansetempat.” ■ ed: harun husein

AIR BERSIHSeorang warga Desa Umbulharjo, Cangkringan, Sleman, Yogyakarta, mengambil air bersih dari kantong air berukuran besar, Rabu(8/12). Kantong air dari pemerintah ini setiap hari diisi oleh mobil tangki, karena air bersih di sekitar desa tersebut sulit didapat.

IMAM BUDI UTOMO

nusantara REPUBLIKAHalaman >>


6

>> rumpun <<Kodam II/Sriwijaya TambahSatu Korem Baru

PALEMBANG —- Setelah cukup lama menanti, sejakProvinsi Kepulauan Bangka Belitung (Babel) resmi ber -pisah dari Sumatra Selatan (Sumsel), akhirnya di dae -rah itu berdiri Komandan Resor Militer (Korem) sendiri,yang terpisah dari Korem 044/Garuda Dempo (Gapo).

Kepala Penerangan Komando Daerah Militer (Ko -dam) II/Sriwijaya, Letkol Caj Moh Noor, mengatakan,dalam rapat yang dipimpin Panglima Kodam II/Sriwi -jaya, Mayjen TNI Agus Gunaedi Pribadi, telah dilaku -kan paparan pendirian Korem 045/ Garuda Jaya

(Gaya) dan persiapan peresmian.Peresmian direncanakan pada 22 Desember 2010.

“Peresmian akan dilaksanakan di Markas Korem045/ Gaya di Pangkalpinang dan langsung dipimpinPangdam II/Sriwijaya,” kata Moh Noor.

Untuk pendirian markas Korem 045/ Gaya,Pemprov Babel sudah mempersiapkan areal tanah dikawasan Air Itam.

Di lingkungan Kodam II/ Sriwijaya, menurut MohNoor, dengan resmi berdirinya Korem 045/Gayamaka akan melengkapi empat Korem yang sudah adalebih dulu, yaitu Korem 041/Garuda Emas (Gamas),Korem 042/Garuda Putih (Gapu), Korem 043/GarudaHitam (Gatam), dan Korem 044/Garuda Dempo.

� maspril aries

Kepala Dinas PendidikanBanten Ditahan

SERANG – Kejaksaan Negeri Serang, Rabu (8/12)sore, menahan Kepala Dinas Pendidikan ProvinsiBanten, Eko Endang Koswara. Penahanan ini terkaitdugaan korupsi pengadaan bantuan alat peraga untuksekolah menengah pertama (SMP) se-Provinsi Bantensenilai Rp 5,3 miliar.

Kepala Seksi Pidana Khusus Kejaksaan NegeriSerang, Banten, Alfred Tasik Palulungan, mengata -kan, Eko merupakan pihak yang paling bertanggungjawab atas dugaan tindak pidana korupsi pengadaan

perangkat lunak alat peraga matematika, sains, danfisika untuk SMP se-Provinsi Banten tahun anggaran2008. “Untuk sementara kami baru menahan EkoEndang Koswara,” kata Alfred.

Terkait kasus ini, kata Alfred, Kejaksaan NegeriSerang sudah memeriksa 10 orang yang diduga terli-bat. Termasuk panitia lelang dan pihak penerimabantuan, yakni para kepala sekolah. Dalam peng -adaan tersebut, disinyalir ada penggelembunganharga yang merugikan negara.

Sementara itu, Eko Endang Koswara saat akan me -masuki Rumah Tahanan (Rutan) Serang, Banten eng -gan memberikan komentarnya. Eko menjalani pemerik-saan lebih dari enam sebelum akhirnya dijebloskan diRutan Serang. � muhammad fakhruddin, ed: joko sadewo

LAMPUNG — Titik longsor yang terda-pat di jalur lintas barat (Jalinbar) Sumatradi khawatirkan rawan ambrol karena penga -ruh cuaca buruk. Kondisi ini membahayakanmasyarakat dan pengguna jalan.

“Cuaca buruk yang terjadi setiap hari se -makin memperparah titik longsor yang ter-dapat di jalur lintas barat, bahkan bila kon -disi curah hujan tinggi setiap harinya, dapatdipastikan titik longsor tersebut ambrol,”kata seorang warga Pekon (Desa) SimpangLuas, Kecamatan Batu Ketulis Lampung Ba -rat, Cecep Mulyana (38), di Simpang Luas,se perti dikutip Antara, Rabu (8/12).

Menurut dia, hujan semakin mengikis ta -nah sehingga titik longsor semakin meluas.“Hujan deras terjadi sejak dua pekan ter-akhir, membuat titik longsor semakin rawanambrol saja, selain itu, tebing yang beradadi jalan nasional ini juga membahayakan,ka rena keadaan tanah yang labil memicuter jadinya longsor dan menguruk badanjalan,” katanya.

Kemudian, lanjut dia, belasan kendaranse tiap harinya kerap terjatuh di kumbanganja lur lintas barat saat musim hujan. Hampirse tiap hari kendaraan motor terjatuh saat me -lewati kerusakan jalur lintas barat yang telahmembentuk kumbangan.

“Meskipun ti dak memakan korban, keru-gian akibat keru sakan jalan dikeluhkanmasyarakat,” katanya.

Jalur lintas barat (jalinbar) menjadi aksesjalan yang menghubungkan daerah di su -matra.Kerusakan dan titik longsor yang ter-dapat di jalan negara ini menjadi keluhanseka ligus ancaman bagi masyarakat jugapengen dara yang melintas.

Cuaca buruk yang hampir setiap hari ter -jadi di Lampung Barat membuat beberapatitik longsor rawan ambrol. Bahkan, dapatdipastikan curah hujan tinggi dan terus-menerus membuat jalan negara ini terancamputus.

Minimnya infrastruktur jalan negara,membuat kerusakan jalan semakin parah,bah kan hampir setiap hari belasan ken da -raan motor terjatuh akibat genangan airyang terdapat di jalan nasional ini.

Semakin tergerusnya jalan aspal di jalurlintas barat akibat tidak berfungsinyadrainase sehingga air hujan mengikis sisibadan jalan.

Sebelumnya, Kasat Lantas Polres Lam -pung Barat, Iptu Surono, mengatakan, cuacaburuk semakin memperparah kerusakan dantitik longsor jalur lintas barat. “Hampir se -tiap hari wilayah ini di guyur hujan derassehingga beberapa titik longsor dikha wa -tirkan ambrol,” katanya. Surono menyaran -kan agar pengendara berhenti saat cuacaburuk.

Menurut dia, kondisi alam tersebut dapatmenimbulkan kecelakaan dan mengancamkeselamatan pengendara. Jika tidak berhati-hati, bisa menimbulkan korban jiwa.

“Saya berharap pengendara tetap was -pada saat melintasi jalan nasional ini, sebabkerusakan jalan serta faktor cuaca dapatmemicu terjadinya kecelakaan lalu lintas,dan berharap pemerintah dapat segera mem-perbaiki kerusakan jalan nasional ini dengancepat,” katanya.

� ed: joko sadewo

Titik Longsor di Jalinbar

Sumatra RawanAmbrol

A Syalaby Ichsan, S Bowo Pribadi

Masyarakat dimintauntuk tidak terpro-vokasi.

SOLO — Pengurus GerejaKris ten Muria Indonesia(GKMI) yang terletak di JalanKe dempel No 14, Gawung we -tan, Kecamatan Serengan, Solo,melaporkan adanya temu an po -tongan besi ke pihak ke polisian.Potongan besi yang sem pat di-duga sebagai selongsong pelurutersebut melubangi kaca dilantai dua gereja.

Menurut Pendeta TugasKhu sus Kebencanaan dan Per -da maian GKMI, Pendeta Pau -lus Hartono, kejadian diperki-rakan terjadi pada Sabtu (4/12)hingga Ahad (5/12) lalu. Hal inilan taran potongan besi berdia -me ter 12 milimeter dan panjang12 sentimeter baru ditemukanpa da Ahad pagi oleh petugaske bersihan gereja, Sri Sarsiyah.Potongan besi tersebut didugamenjadi penyebab berlu bang -

nya kaca di sebelah mimbar ge -reja di lantai dua. “Kacanya ti -dak pecah, tapi berlubang de -ngan diameter lima sentimeter,”ujar Hartono saat ditemui war -ta wan di GKMI, Rabu (8/12).

Potongan besi tersebut didu -ga dilempar dengan kecepatanre latif tinggi oleh orang tidakdi kenal. Pasalnya, kaca yangber ada di lantai 2 gereja memi-liki tebal sekitar lima sentime-ter. Kaca tersebut juga berke -ting gian sekitar 12 meter dariper mukaan tanah.

Hartono mengaku, pihak ge -re ja sebelumnya tidak meneri-ma adanya ancaman. Hubung -an dengan lingkungan sekitarselama ini juga dinilai berjalandengan cukup baik. “Selamaini, kami tidak pernah ada ge -sek an dengan masyarakat se -kitar. Ini juga baru pertama kaliterjadi, “ ujarnya.

Gereja yang terletak di te-ngah permukiman pendudukter sebut, menurut Hartono, me -mang tidak dijaga selama tidakada kegiatan ibadah. Petugaskebersihan biasanya datang se -belum kegiatan ibadah dila ku -kan pada Ahad pagi. “Petugaskebersihan datang pukul 05.00

WIB karena biasanya ibadahdimulai 06.30 WIB, “ ungkapnya.

Meskipun potongan besi te lahditemukan sejak Ahad lalu,pihak gereja baru melaporkanke jadian tersebut pada Rabu(8/12) ke Polsek Serengan. Me -nurut Hartono, pelaporan terse-but baru dilakukan karena me -nunggu kedatangan pendeta se -nior yang sebelumnya harus kePadang Pariaman. “Dalam ke -jadian khusus seperti ini, kamiharus menunggu pendeta senior.“

Menurut Hartono, kejadiantersebut perlu dilaporkan untukmengantisipasi adanya kejadi-an serupa menjelang hari Natal.“Ke depan, kami akan melibat -kan petugas keamanan setem-pat dibantu dari pihak gerejaun tuk menjaga gereja ini. Kamiberharap polisi segera mene-mukan motif dari kejadian ini,“ujarnya. Pasca adanya penemu -an besi tersebut, pihak gerejamengaku tidak mendapat teroratau ancaman dari pihak luar.

Terkait laporan tersebut, pi -hak Polresta Solo telah menga-mankan barang buki berupasebuah potongan besi. Polisijuga mereka ulang penemuanpotongan besi di tempat keja-

dian perkara. Kapolresta Solo,Kombes Pol Nana Sudjana,yang ditemui di lokasi kejadi-an memastikan potongan besiter sebut bukan merupakan se -longsong peluru. “Ini bukan pe -nembakan, tapi mengarah padaketapel, “ ujarnya. Potonganbesi tersebut, menurut dia, me -ru pakan besi yang biasa digu-nakan pada bangunan.

Kapolresta belum dapat me -nyimpulkan adanya keterkait -an penemuan besi di GKMI ter -se but dengan rentetan teror diwi layah Solo. Pada Selasa(7/12), ditemukan seperangkatbom rakitan di halaman MarkasKe polisian Sektor Pasar Kli-won, Solo. “Ini baru kejadianse hari, kita belum bisa menyim -pulkan karena masih dalam pe -nyelidikan,” ujarnya.

Tunjukkan eksistensiKadiv Humas Polri, Irjen Pol

Iskandar Hasan, menyatakanbahwa para pelaku teror terse-but sebenarnya cuma ingin me -nunjukkan eksistensinya. “Me -nurut saya mungkin keahlianmereka sudah tidak ada. Tapi,masih mau tunjukkan eksisten-si,” ungkapnya.

Meski demikian, ungkapnya,polisi tetap serius melakukanantisipasi teror bom denganmeng amankan gereja-gerejamen jelang malam Natal. Dalamope rasi lilin kali ini, tutur Iskan -dar, polisi sedang menginven-tarisasi gereja-gereja yang dinilaiberisiko untuk diserang teroris.

Sementara itu, Kabid HumasPolda Jawa Tengah, KombesPol Jihartono, menyatakan poli -si mulai melakukan pemerik-saan terhadap tiga saksi yangdi duga mengetahui proses mele -daknya bom rakitan di GerejaRadja Kristus Sukoharjo, JawaTengah. Selain itu, Jihartonomengatakan, masih memeriksabeberapa orang terkait denganditemukannya bom di PolsekPasar Kliwon, Solo.

“Saksi yang di gereja itu tigaorang. Kalau yang di depan pol -sek sudah beberapa orang,”tuturnya. Menurut Jihartono,po lisi masih menganalisis ke -lom pok mana yang bertanggungjawab meledakkan bom jeniseksplosif rendah itu. Namun,saat ini polisi belum dapat me -nyimpulkan siapa pelaku pe -nge boman itu.

� My1, ed: muhammad subarkah

Gereja di Solo Terkena Teror

BANJIR MAKASSARSejumlah bocah bermain di tengah banjir di Makassar, Rabu (8/12). Sejumlah daerah di wilayah ini terendam akibat hujan deras, dalam tiga hari terakhir.

YUSRAN UCCANG/ANTARA

nasional REPUBLIKAHalaman >>


7

>> sosialita <<

Sebanyak 60 PersenKelahiran Ditangani Bidan

JAKARTA –– Ketua Umum Ikatan Bidan Indonesia(IBI), Harni Koesno, mengatakan bidan berperan be -sar menurunkan angka kematian ibu (AKI) dan ang -ka kematian bayi (AKB) di Indonesia. Sebab, se kitar60 persen kelahiran di Indonesia ditolong bidan.

Mengutip laporan The United Nations PopulationFund, Harni mengatakan hingga tahun 2009 lalu,Indonesia memiliki 53 ribu bidan. “AKI dan AKB diIndonesia, merupakan yang tertinggi dibanding

negara-negara ASEAN lainnya,” kata Harni diJakarta, kemarin.

Sesuai target Millennium Development Goals(MDGs) 2015, Indonesia menargetkan menurunkanAKI menjadi 102 setiap 100 ribu kelahiran hidup,dan menurunkan AKB menjadi 23 per 1.000 kelahir -an hidup.

Berdasarkan data survei demografi 2005, AKI diIndonesia adalah 228 per 100 ribu melahiran hidup,dan AKB 34 setiap 1.000 kelahiran hidup.

Salah satu peran bidan untuk menekan AKI danAKB, kata Harni, adalah dengan menyosialisasikanpemberian air susu ibu (ASI) secara eksklusif untukbayi umur 0-6 bulan. � antara ed: harun husein

Tangani TKI, Kemensosakan Kirim Atase Sosial

BOGOR — Untuk membantu masalah sosial tena-ga kerja Indonesia (TKI) di negara penempatan,Kementerian Sosial (Kemensos) berencana menyiap-kan tenaga untuk menyelesaikan masalah tersebut.Tenaga tersebut akan menjadi atase sosial, yangmemberikan bantuan sosial kepada TKI, sepertipenyembuhan trauma akibat kekerasan.

Sebagai langkah awal Kemensos akan mengirim -kan dua atau tiga atase sosial ke Malaysia. “Tenaga

yang memahami masalah sosial ini akan datang ketempat-tempat penampungan di negara penempatanTKI. Hingga saat ini, setahu saya, belum ada atasesosial,’” kata Menteri Sosial, Salim Segaf Al Jufri,awal pekan ini.

Selain Malaysia, Salim mengatakan akan mengu-payakan pengiriman atase sosial ke negara tujuanTKI lain, seperti Hongkong dan negara-negara diTimur Tengah. “Termasuk Arab Saudi,” katanya.

Terkait masalah sosial yang menimpa TKI di luarnegeri, Kemensos selalu membantu memulangkanmereka ke daerah asalnya. Setiap tahun, 31 ribuwarga Indonesia yang bermasalah di luar negeri, di -pulangkan oleh Kemensos. � prima restri ed: harun husein

Prima Restri

Akan dibentuk taskforce untuk mem-bicarakan penyele-saian masalah TKI.

JAKARTA –– Menteri Te -naga Kerja dan Transmi -grasi, Muhaimin Iskandar,mengatakan pemerintah In -donesia dan Arab Saudi se -gera mengeluarkan peratur -an tentang perlindungantenaga kerja Indonesia(TKI). Khususnya, TKI yangbekerja pada sektor domes -tik, atau penata laksana ru -mah tangga.

“Enam bulan paling lamaperaturan tersebut akan la -hir,” kata Muhaimin di Ban -dara Soekarno Hatta, Rabu(8/12).

Untuk menunjukkan ik -ti kad baiknya, Muhaiminmengatakan Menteri TenagaKerja Arab Saudi akan me -lawat ke Indonesia. “Di an -ta ranya untuk melakukanpembicaraan penyelesaianpermasalahan TKI di ArabSaudi,” katanya.

Sebelumnya, Muhaiminbertolak ke Arab Saudi un -tuk bertemu dengan MenteriTenaga Kerja Arab Saudi.Muhaimin menambahkan,“Akan ada pembicaraanting kat menteri untuk mem -buat task force. Task forceini akan membicarakan pe -nyelesaian masalahan TKI.”

Selain perlindungan TKI,

Muhaimin mengatakan pe -merintah Arab Saudi jugaaka melakukan pengetatansyarat majikan. Calon ma -jikan harus datang ke Kedu -taan Besar RI untuk mela -ku kan wawancara.

Majikan yang boleh men-dapatkan TKI pun, kataMuhaimin, minimal harusbergaji 7.000 riyal per bulan.Karena, banyak permasala-han tenaga kerja dengan gajitidak dibayar. “Jumlahnyahampir 75 persen dari totalpermasalahan. Banyak ‘ma -jikan palsu’ yang tidakmam pu membayar gajiTKI,” katanya.

Muhaimin juga telah me -minta Kepolisian Arab Sau -di untuk menjaga betul ob -jektivitas dalam penangan -an kasus TKI. “Jangan sam -pai tertipu manuver majikanyang justru menyalahkanTKI. Syariat Islam sangatketat, tidak boleh diper-mainkan,” katanya.

Over stayerPermasalahan lain yang

juga ada di Arab Saudi,ung kap Muhaimin, adalahkelebihan masa tinggal (overstay). “Bukan semua overstayer adalah TKI. Tapi, adaTKI yang tidak legal. Mere -ka adalah lepasan dari hajiatau umrah,” katanya.

Terkait over stayer, Mu -hai min mengatakan, KBRItelah melakukan pemulang -an secara rutin. Setiap hari,ada 100-200 over stayeryang dipulangkan.

Soal jumlah over stayer,Muhaimin mengatakan jum-

lahnya masih sulit dihitung.Sebab, mereka hanya ber -kum pul jika ada rencana pe -mulangan. “Untuk pemu-langan, rata-rata per tahun-nya sebanyak 20 ribu overstayer,” katanya.

Terkait adanya sindikatArab Saudi yang menam-pung TKI ilegal, Muhaiminmengatakan kemungkinanitu ada. “Saat ini sedang di -telusuri oleh Konsulat Jen -deral RI,” kata dia.

MoratoriumSementara itu, sejumlah

fraksi di DPR menyatakanmendukung penghentiansementara (moratorium)pengiriman TKI ke ArabSaudi. Antara lain FraksiPar tai Golkar dan FraksiPartai Demokrat.

“Saya kira, memang kitaharus berani menghentikansementara pengiriman TKIke Arab, sebelum ada jamin -an untuk melindungi hak-hak mereka,” kata WakilKe tua Fraksi Partai Demok -rat (FPD), Sutan Bathoe -gana, di Jakarta, kemarin.

Muhaimin Iskandar, me -nga takan pemerintah belumberniat menghentikan pen-giriman TKI ke Arab Saudi.Apalagi, saat ini Saudi me -ru pakan tujuan utama pengi -riman TKI, setelah moratori-um ber laku di Ma lay sia, Yor -dania, dan Kuwait.

Saat ini, kata Muhaimin,pengiriman TKI ke ArabSaudi 10 ribu orang setiapbulan. “Mora torium tak bisadiputuskan gegabah.

� antara ed: harun husein

Ahmad Baraas

NUSA DUA — Masalahlibur bagi kerja bagi TenagaKerja Indonesia (TKI) yangbekerja di Malaysia, berha sildisepakati. TKI akan men -dapatkan libur setiap pe kan.

“Saya kira TKI di Malay -sia akan mendapatkan libursetiap akhir pekan. Bisa satuatau dua hari,” kata MenteriLuar Negeri Marty Natale -gawa, usai bertemu denganMenteri Luar Negeri Malay -sia, Dato Sri Anifah HajiAman, di Nusa Dua, Bali,Ra bu (8/11).

Selain membahas ma sa -lah TKI, Marty mengatakan,pertemuannya dengan Men -lu Malaysia membahas be -berapa masalah. Antara lainperbatasan laut kedua ne -gara.

Marty dan Anifah datangke Nusa Dua, untuk meng -ikuti kegiatan Bali Democ -racy Forum (BDF) III. Jum -lah peserta forum yang ke -giatannya diinisiasi peme -rintah Indonesia sejak 2008ini, telah berkembang darisekitar 36, menjadi 70.

Marty menambahkan,per temuannya dengan Ani -fah juga telah menyepakatiuntuk memberi kewenangankepada TKI untuk menyim-pan sendiri dokumen keimi-grasiannya, seperti paspor.Selain itu, juga telah diba -has mengenai struktur biaya(cost structure), yang meli -pu ti masalah penggajiandan biaya keberangkatan

TKI ke Malaysia.Pemerintah Indonesia,

kata Marty, menginginkanbiaya keberangkatan TKI keMalaysia tidak dipotongdari gaji yang seharusnyaditerima para TKI. Karenaitu, dia mengatakan akanada pertemuan lanjutanyang membahas masalahTKI secara lebih terperinci,yang akan melibatkan ke -menterian terkait.

“Pemerintah tidak inginTKI yang bekerja di luarnegeri dibebani oleh biaya-biaya yang tidak seharusnyamereka keluarkan, terma-suk biaya pengurusan admi -nistrasi dan biaya keberang -katan,” kata Marty.

Setelah terhenti selamaenam tahun, Marty menga -takan Indonesia-Malaysiabelakangan sering melaku -kan pembicaraan bilateral.Sejak Oktober lalu, pejabatkedua negara telah bertemutiga kali, dan akan bertemuuntuk keempat kalinya padaJanuari tahun depan. “Su dahbanyak kemajuan hasil pem-biacaraan kita,” kata nya.

Direktur Jenderal AsiaPa sifik dan Afrika Kemen -te rian Luar Negeri, HE TMHamzah Thayeb, mengata -kan selama ini banyakTKI/TKW yang terkena ma -salah atau menjadi korbankekerasan, diduga merupa -kan tenaga kerja yang ma -suk dengan cara tidak resmi.“Kami terkadang kesulitanuntuk memantau para pe -ker ja tersebut,” kataya.

Menurut dia, untukmeng hindari terjadinya per-masalahan serupa saat inipihaknya bersama pemerin-tah Malaysia sedang beru-paya melakukan pendataanTKI. “Pendataan diperlukansupaya pemerintah mudahmengawasi dan memberi -kan perlindungan terhadaptenaga kerja itu,” katanya.

Selama ini, jumlah TKI diMalaysia sering disebut se -banyak dua juta orang. Se -banyak 1,2 juta TKI legal,se lebihnya illegal.

Karena banyaknya tidakkekerasan yang menimpaTKI, pemerintah member-lakukan pemberhentianpengi riman sementara (mo -ratorium TKI), sampai per-masalah TKI dibenahi. Saatini, pemerintah kedua nega -ra sedang merampungkannota kesepahaman (MoU)soal TKI. Setelah MoUselesai, moratorium pengi -riman TKI akan dica but.

� antara ed: harun husein

Indonesia-MalaysiaSepakati Libur TKI

Majikan TKIBakal Diseleksi

JAKARTA—Strukturkepengurusan Ikatan Cen -de kiawan Muslim se-Indo -nesia (ICMI) 2010-2015 di -pastikan rampung padaJumat (10/12). Saat ini, pre -sidium yang dipilih melaluiMuktamar V ICMI pada 4hingga 7 Desember lalu te -rus menggodok siapa sajayang dianggap sesuai meme -gang jabatan dalam kepeng -u rusan ICMI yang baru.

“Masih dalam proses me -milih orang-orang yang te -pat. Jumat ini rampung,”ka ta Ricky Rahmadi, fung -sio naris ICMI, di Jakarta,Rabu (8/12). Selain presi -dium, nantinya ada benda -hara, penasihat, dan dewanpakar. Mantan presidiumICMI, Muslimin Nasution,

mengatakan, pengurus ICMIharus mempunyai visi dantarget yang hendak dicapai.

Intinya, pengurus ICMItidak boleh terlepas darigambaran makhluk yangrah matan lil alamin. Denganilmu yang dimiliknya, me -reka diharapkan mampuber kontribusi dalam meme -cahkan masalah-masalahyang dihadapi masyarakat.Dengan demikian, ilmuyang mereka miliki, ujarMus limin, bukan hanya un -tuk dirinya sendiri.

Tak hanya itu, ilmu pe -ngetahuan ini mestinya jugadiperkuat dengan iman dantakwa. Hingga kemudian,kata Muslimin, akan ber -mun culan manusia yang be -nar-benar menjadi khalifah

di muka bumi. Ia mencon -toh kan anggota ICMI yangmenjadi dokter harus men -ja lankan tugasnya secaraprofesional, bukan hanyauntuk mencari uang.

BerdikariIa juga menegaskan,

men jadi pengurus ICMI bu -kan untuk mencari uang.“Sangat salah jika kepeng -urusan di ICMI dianggappotensial untuk mendapat -kan uang.” Keikhlasan, ke -se derhanaan, dan berdikariharus benar-benar ada di se -tiap individu yang menjadipengurus ICMI.

Mereka dituntut salingmembantu ketika salah satuanggota menghadapi kesu -litan. Ia mengatakan, peng -

urus ICMI bukan hanya ber -ilmu, tetapi juga berma -syarakat. Maka itu, reputasicalon pengurus ICMI menja -di pertimbangan penting.Jika mereka tak berpenga -laman dalam organisasi, se -baiknya jangan dipilih.

Jangan sampai ada peng -urus dan anggota ICMI sukabermain perempuan, me -ngunjungi klub malam, danberbuat maksiat. “Merekayang masih aktif dalam par -tai politik sebaiknya keluardan sepenuhnya fokus diICMI,” katanya.

Muslimin menekankan,ICMI tidak membutuhkankekuasaan dan ketenaran,semuanya di ikhlaskan un -tuk Allah.

� c29 ed: ferry kisihandi

Struktur Pengurus ICMI Selesai Jumat

KOLONG JEMBATAN ARABPara TKI overstay, yang kabur dari rumah majikan karena berbagai masalah (gaji tak dibayar, pelecehan seksual, kekerasan, bebankerja tak sesuai kontrak), tinggal di bawah Jembatan Kandara tanpa dokumen keimigrasian. Mereka menunggu diambil petugas untukdipulangkan ke Tanah Air. Foto diambil awal pekan ini.

PRIYANTONO OEMAR/REPUBLIKA

Marty Natale gawa, Menteri Luar Negeri

“

“

Pemerintah tidakingin TKI yangbekerja di luar

negeri dibebanioleh biaya-biaya

yang tidakseharusnya.

Oleh Israr Itah

K iprah Cristian Gonzales di tim nasio -nal Indonesia pada ajang Piala AFF2010 diapresiasi banyak pihak.

Terlebih setelah Indonesia berhasilmelangkah ke semifinal dengan menjadijuara Grup A. Dampaknya, Badan TimNasional (BTN) PSSI berencana menaturali -sasi sejumlah pemain untuk memperkuattimnas senior dan timnas U-23. Timnassenior akan bertanding di pra-Piala Dunia2011, sedangkan timnas U-23 berlaga diSEA Games 2011.

Dua nama yang tengah diincar BTNadalah Victor Igbonefo dan Seme PierrePatrick. Keduanya merupakan pemain berta-han yang merumput di Liga Super Indonesia(LSI). Victor, 25 tahun, berasal dari Nigeriadan bermain untuk Persipura Jayapura.

Sementara itu, Seme, 29 tahun,berdarah Kamerun dan memperkuat

Persema Malang.“Victor dan Seme

akan mendapat pri-oritas untuk

mengikutiproses

naturali -sasi.Doku -mennyaakan dipersi-apkan jika coachAlfred menilai merekacocok untuk kebutuhantimnas,” kata Deputi BidangTeknis BTN, Iman Arif.

Selain menaturalisasi pemainyang merumput di LSI, BTN jugaberencana menaturalisasi limapemain keturunan Indonesia yang

berada di luar negeri. Mereka adalah KimJeffry Kurniawan, Sergio van Dijk, RaphaelMaitimo, Regilio Yacobs, dan PonggueMarcial. “Kalau tidak ada halangan, Kimsudah mendapat paspor Indonesia pekandepan. Ia memang sudah lama diprosesuntuk dinaturalisasi,” ungkap Iman.

Kim adalah cucu dari Kwee Hong Sing,mantan pemain Persija Jakarta dan timnasera 1960-an. Darah Jerman mengalir dariibunya, Uschi.

Dihubungi secara terpisah, pelatih Persi -pura Jacksen F Tiago mengaku belum men -dengar rencana BTN kembali menaturalisasipemain. Namun, ia menyambut baik jikaVictor dijadikan warga negara Indonesia(WNI) untuk membela timnas.

“Kehadirannya di timnas akan berdampakpositif. Ini sama seperti keberadaan Cris -tian Gonzales. Saya tidak bisa berbicaramewakili pemain saya. Namun, saya tahubahwa ia sangat menikmati tinggal diIndonesia sejak 2004 lalu,” katanya.

Victor adalah pemain asing terlama yangmembela Persipura. Sejak 2004 hinggasekarang, ia tidak pernah berpindah klub. Iamengaku betah berada di Jayapura.

Penampilan fisik yang tidak jauh berbedadengan penduduk asli Papua menjadi

salah satu alasannya.Sebaliknya, pelatihPersema, Timo

Scheune mann,membenarkanbahwa BTN telahmeng hubungi

Seme Patrick untukdinaturalisasi. Timo

mengatakan bahwaSeme memang tertarik

membela timnas. ■ ed: didi purwadi

BTN Siap Naturalisasi Dua Bek Asing

Halaman >>Kamis > 9 Desember 2010

8sepak bola REPUBLIKA

Fernan Rahadi

BREMEN — Nasib pela -tih Inter Milan, RafaelBenitez, semakin berada dibawah tekanan. Setelah se -rangkaian hasil buruk diSeri A, pelatih asal Spanyolitu kembali mengalami harijelek setelah timnya diban-tai Werder Bremen 0-3 padapertandingan terakhir GrupA Liga Champions di Sta -dion Weser, Bremen, Selasa(7/12).

Hasil tersebut membuatInter gagal menjadi juaraGrup A setelah TottenhamHotspur yang di saat ber -samaan menahan imbangtuan rumah Twente Ens -chede 3-3. Inter finis di per-

ingkat kedua dan terancambertemu tim-tim kuat, se -perti Manchester United(MU), Barcelona, BayernMuenchen, Chelsea, atauReal Madrid.

Kekalahan tersebut me -rupakan kekalahan ketujuhkalinya yang dialami InterMilan musim ini. Di Seri AItalia, Inter kini terpuruk diposisi keenam dengan selisih10 poin dari pimpinan klase-men sementara AC Milanyang merupakan rival seko -tanya.

Padahal, sebagai peraihtreble musim lalu, Inter di -unggulkan di semua kom-petisi musim ini. Hal terse-but membuat Benitez kiniterancam pemecatan oleh

manajemen Inter Milan. Ne -razzurri selama ini me manggemar gonta-ganti pelatih,terlebih jika pelatih terse-but gagal mendatangkanprestasi.

Apalagi sang presiden,Massimo Moratti, dipastikanberang melihat kekalahantersebut. Sebelum pertan -dingan, pria berusia 65 ta -hun itu telah mewanti-wantitidak ingin melihat perfor-ma yang buruk di kandangBremen. Namun, yang ter -jadi kemarin adalah seba-liknya.

Namun, Benitez berkilahbahwa kekalahan tersebuttidak akan mengancam po -si sinya karena ia mengisti-rahatkan sejumlah pemain

kunci, seperti Diego Milito,Wesley Sneijder, DejanStankovic, Maicon, CristianChivu, dan Julio Cesar. Iamenggantinya dengan se -jumlah pemain cadangan,seperti Paolo Orlandoni,Cristiano Biraghi, NwankwoObiora, dan Davide Santon.

“Kekalahan ini tidakmeng ancam saya karena ka -mi sudah lolos ke faseknock- out. Saya kira yanglebih menentukan masa de -pan saya adalah kompetisidi Piala Dunia antarklub.Kemarin, saya tidak menu-runkan sejumlah pemain intiuntuk mengurangi risikocedera,” ujar mantan mana -jer Liverpool itu.

■ reuters ed: didi purwadi

Benitez Kian di Bawah Tekanan

Israr Itah

ZURICH — FIFA tidakmemedulikan kontroversiyang mengiringi pemilihantuan rumah Piala Dunia2018 dan 2022. Induk or -gani sasi tertinggi sepak boladunia ini belum memikirkanperubahan dalam sistempemilihan yang berlaku saatini.

“Kami belum duduk ber -sama untuk mendiskusikanreformasi sistem pemilihan,”kata Jerome Valcke, sekjenFIFA, seperti dikutip Goal. -com.

Dia mengakui bahwa ke -putusan yang diambil olehkomite eksekutif FIFA bersi-fat politis. Namun, kata

Valc ke, reaksi dari hasil ke -putusan tersebut dinilainyabersifat positif. Penggemarsepak bola di seluruh duniamenerima penunjukan Rusiasebagai tuan rumah PialaDunia 2018 dan Qatar pada2022.

“Rusia adalah negara se -pak bola yang luar biasa danlayak mendapatkannya,sedangkan Timur Tengahadalah bagian dari keluargasepak bola,” ucapnya.

Dia juga menegaskan jikaproses pemungutan suarape kan lalu diatur dengansem purna secara transparanserta lewat pengawasan ke -tat. Ia menampik bahwapro ses tersebut tidak fair.“Mohon maaf jika saya ka -

ta kan bahwa kami telahmengatur sistem pemung-utan suara yang sangattrans paran,” katanya.

Ia mencontohkan ketikapemilihan umum berlang-sung di Prancis pada 2007.Valcke mengatakan orangtidak mengetahui sosokyang dipilihnya antara Ni -colas Sarkozy dan SegoleneRoyal. “Saya tidak akan bi -lang karena ini adalah kebe-basan saya menentukan pi -lih an tanpa perlu meng ung -kapkan ke khalayak umumsiapa yang saya pilih,” ucap -nya.

Chuck Blazer, anggotakomite eksekutif AmerikaSerikat, mendukung denganmengatakan proses pemu-

ngutan suara tidak gagalseluruhnya. Menurut Blazer,pilihan 22 anggota komiteeksekutif, Kamis (2/12) pe -kan lalu, terbatas dari pe -nga ruh pihak luar karenadilakukan secara tertutup.

Secara pribadi, ia menya -takan bahwa pemilihan ter-tutup memang dibutuhkankarena banyak pemerintahdan pihak-pihak lain yangtertarik dan potensial me -me ngaruhi pilihan peme -gang hak suara.

“Cara untuk melindungimereka adalah dengan me -lakukan pemungutan tanpaperlu disampaikan ke pu -blik. Transparansi juga bisamemberikan efek negatif,”kata Blazer. ■ ed: didi purwadi

Sistem Pemilihan Tuan Rumah tidak Berubah

Fernan Rahadi

MU dan Spursberhasil menjadijuara di grupnya.

BARCELONA — KejutanRubin Ka -zan di CampNou mu simlalu ternya-ta tidak ter -ulang lagi.

Wakil Rusia ter sebut, Selasa(7/12) kema rin, takluk 0-2dari tim lapis kedua Bar ce -lona dan ter sing kir dariajang Liga Cham pions.

Gol-gol Barcelona dicip-takan oleh dua pemain mu -da nya, Andreu Fontas danVictor Vazquez. Gol keduapemain tersebut adalah golpertama mereka pada de -but nya di Liga Champions.“Saya senang karena per-mainan saya tidak pernahlebih baik dari ini. Selainitu, saya juga berhasil men -cetak gol meskipun awalnyabermain sangat tegang,”ujar Fontas seperti dilansirYahoosports.

Pelatih Barcelona, PepGuardiola, sengaja memain -kan lebih banyak tim lapiskeduanya karena sudah di -pastikan menjadi juaraGrup D. Beberapa pemaininti, seperti Carles Puyol,Xa vi Hernandez, AndresIniesta, dan David Villa,tidak dimainkan dan peran-

nya digantikan oleh Fontas,Vazquez, Jeffren Suarez,Marc Bartra, dan JonathanDos Santos.

Bagi Rubin, kekalahanme reka atas Barcelona ada -lah yang pertama dalam em -pat pertandingan. Pada tigapertandingan sebelumnya,Barcelona tak pernah me - nang melawan klub yang di -besut oleh Kurban Berdyevitu. Bahkan, musim lalu, Ru -bin menjadi satu-satunyatim yang mampu mengalah -kan Barcelona di Camp Nou.Namun, Rubin akhirnyatersingkir dari penyisihangrup karena kalah bersaingdari Inter Milan yang kemu-dian menjadi juara LigaChampions 2009/2010.

Kali ini, Rubin kalah ber-saing dari FC Copenhagenyang menjadi runner-upGrup D, mendampingi Bar -celona lolos ke babak 16 be -sar. Copenhagen mencetaksejarah sebagai tim Den -mark pertama yang lolos kebabak kedua Liga Cham -pions setelah mengalahkanwakil Yunani, Panathina i -kos, 3-1. Gol-gol Copen ha -gen dicetak oleh Martin Vi -ngaard, Jesper Gronkjaer,dan bunuh diri Djibril Cisse.Panathinaikos mencetak golhiburan pada menit-menitterakhir melalui CedricCante.

Pada grup-grup lain, duawakil Inggris berhasil men -jadi juara di grupnya ma -sing-masing. ManchesterUnited (MU) menjadi juara

Grup C meskipun ditahanimbang Valencia 1-1 di OldTrafford. Sedangkan, Tot -ten ham Hotspur secara me -ngejutkan menjadi juaraGrup A setelah bermain im -bang 3-3 lawan Twente En -schede. Inter Milan haruspuas berada di peringkatkedua Grup A setelah ditak-lukkan tuan rumah WerderBremen 0-3.

Manajer MU, Sir AlexFerguson, mengatakan, se -ha rusnya timnya bisa me -menangkan pertandingantersebut dengan skor besar.Namun, para pemainnya ba -nyak membuang peluangemas. “Kami malam ini se -ha rusnya menang. Akantetapi, kiper Valencia(Vicen te Guaita) banyakmembuat aksi penyelamatanbrilian. (Dimitar) Berbatovseharusnya bisa mencetaklima gol pada pertandingantadi,” kata Fergie.

Manajer Spurs, HarryRedknapp, memuji penam -pilan anak-anak asuhnyadalam enam pertandingansetelah mengakhiri penyisi-han grup dengan poin 11.Spurs berada satu angka diatas Inter. “Saya banggadengan para pemain saya.Menjadi peringkat teratas digrup yang sangat keras iniadalah hal yang luar biasa,”ujar Redknapp.

Di Grup B, Schalke 04memastikan diri menjadijuara grup setelah menga -lahkan tuan rumah Benfica2-1. ■ ed: didi purwadi

Barca JuniorTekuk Rubin

Israr Itah

JAKARTA — Tim nasio -nal Indonesiaakan mengha -dapi Filipina pa -da babak semifi-nal Piala AFF

2010. Filipina menjadi run -ner up Grup B setelah ber -main im bang 0-0 mengha -dapi Myan mar di Nam Dinh,Rabu (8/12) malam. Filipinamengantongi nilai lima hasilsatu kemenangan dan duakali imbang.

Juara Grup B ditempatituan rumah Vietnam. Timtuan rumah mengalahkanSingapura 1-0 di Stadion MyDinh. Laga ini digelar ber sa -

maan dengan pertan dinganFilipina-Myanmar. Pelatihtimnas Indonesia, AlfredRiedl, tampak di bang ku pe -nonton untuk meng amatijalannya pertarungan Viet -nam versus Singapura.

Filipina yang sempat me -ngejutkan dengan menak luk -kan Vietnam 2-0 pada laga

sebelumnya mendapat per-lawanan ketat dari Myan mar.Meski sudah ti dak berpelu-ang lolos, Myan mar tetapbersemangat meng gempurbarisan pertahanan Filipinameski gagal mencetak gol.

Pada babak kedua, se -rang an Myanmar tidak me -ngendur. Namun, hingga

peluit panjang ber bunyi,skor 0-0 tak juga berubah.

Pada pertandingan lain -nya, Vietnam harus berteri-ma kasih kepada Nguyen VuPhong. Sebuah skema se -rang an balik dituntaskan VuPhong dengan manis untukmembawa timnya unggulpada menit ke-32.

Singapura yang hanyamembutuhkan hasil imbanguntuk lolos merespons de -ngan serangan gencar. Na -mun, upaya Singapura sia-sia hingga pertandinganusai. Sebagai juara Grup B,Vietnam akan berhadapandengan runner up grup AMalaysia di semifinal.

■ ed: didi purwadi

Indonesia Ditantang Filipina

GRUP ATottenham Hotspur 6 3 2 1 18-11 11Inter Milan 6 3 1 2 12-11 10Twente Enschede 6 1 3 2 9-11 6Werder Bremen 6 1 2 3 6-12 5GRUP BSchalke 04 6 4 1 1 10-3 13Lyon 6 3 1 2 11-10 10Benfica 6 2 0 4 7-12 6Hapoel Tel Aviv 6 1 2 3 7-10 5GRUP CManchester United 6 4 2 0 7-1 14Valencia 6 3 2 1 15-4 11Rangers 6 1 3 2 3-6 6Bursaspor 6 0 1 5 2-16 1

GRUP DBarcelona 6 4 2 0 14-3 14FC Copenhagen 6 3 1 2 7-5 10FK Rubin Kazan 6 1 3 2 2-4 6Panathinaikos 6 0 2 4 2-13 2

Cetak tebal: Tim yang lolos ke-16 besar

Grup ATwente Enschede 3 - 3 Tottenham Hotspur

Werder Bremen 3 - 0 Internazionale Grup B

Benfica 1 - 2 Schalke 04Lyon 2 - 2 Hapoel Tel Aviv

Grup C Bursaspor 1 - 1 Rangers

Manchester United 1 - 1 Valencia Grup D

Barcelona 2 - 0 FK Rubin KazanFC Copenhagen 3 - 1 Panathinaikos

LIGA CHAMPIONS

KLASEMEN GRUP

HASIL PERTANDINGAN (7/12)

>> klasemen << Drogba: ChelseaMembuatku Jijik

LONDON — Didier Drogbamembuka rahasia

yang tertutuprapat selamaenam tahun.

Striker PantaiGading itumengaku menye-

sal dan merasa jijikkarena telah bergabung denganChelsea dari Olympique de Marseillepada 2004 lalu.

Drogba semula tidak inginhengkang meninggalkan Marseille.Akan tetapi, tawaran Chelsea

sebesar 24 juta poundsterling (Rp340 miliar) saat itu sangat sulituntuk ditolaknya. “Saya merasa jijiktelah meneken kontrak denganChelsea. Itu sepertinya terdengaraneh, tapi itulah perasaanku,” kataDrogba seperti dikutip Daily Mail.

Usia Drogba 26 tahun saat pindahdari OM—julukan Marseille. Ketikapertama kali tiba di StamfordBridge, Drogba mengaku merasaaneh sekali. Dia terus bermuramdurja seperti seorang remaja yangsedang merindukan sang kekasih.

Drogba mengaku bukan inginmenyerang Chelsea dengan menga -takan bahwa dirinya merasa jijik ka -rena telah meneken kontrak denganChelsea. Tapi, Drogba hanya inginmenunjukkan bahwa Chelsea tidak

berarti apa-apa dibandingkan denganpengalamannya selama merumput diPrancis.

“Chelsea tidak berarti banyakuntuk diriku. Saya tahu bahwamereka memiliki banyak pemainhebat,” kata Drogba. “Tetapi, merekabukanlah timku. Mereka bukanlah

OM-ku. Saya hanya merasa tidakmemiliki hasrat untukmenjadi bagian dari timChelsea.”

Drogba kemarin kembalike Marseille untuk membantu

Chelsea menghadapi mantan timnyapada laga terakhir Grup F LigaChampions. “Saya sekarang pulangke rumah. Ini adalah pertemuan yangsaya nantikan sejak meninggalkanOlympique Marseille.” ■ didi purwadi

SEMIFINAL PIALA AFF 2010

Leg Pertama15 Desember Malaysia vs Vietnam Kuala Lumpur16 Desember Filipina vs Indonesia Manila

Leg Kedua18 Desember Vietnam vs Malaysia Hanoi19 Desember Indonesia vs Filipina Jakarta

PERTAHANKAN BOLALionel Messi (tengah), striker Barcelona, berusaha mempertahankan bola dari pemain Rubin Kazan, Oleg Kuzmin (kiri), pada lagaGrup D Liga Champions di Stadion Camp Nou, Barcelona, Selasa (7/12).

MANU FERNANDEZ/AP

● Seme Pierre Patrick

● Didier Drogba

ANTARA

SAN

G T

AN/A

P

arena Halaman >>Kamis > 9 Desember 2010

9REPUBLIKA

>> tribun <<Del Potro Comeback Januari

SYDNEY—Petenis Juan Martin Del Potro akan kem-bali ke lapangan di Sydney International pada Januarimendatang setelah mendapatkan fasilitas wild carddari penyelenggara turnamen. Del Potro, juara AmerikaSerikat Terbuka 2009, hampir tidak berlaga sepanjangtahun 2010 karena mengalami cedera.

Pada tahun lalu, Del Potro absen di turnamen Aus -tralia Terbuka yang menjadi turnamen grand slam pem -buka. Petenis kelahiran Argentina tersebut men de ritacedera pergelangan tangan. Del Potro ju ga ab sen disejumlah turnamen besar lainnya, ter ma suk ga galmempertahankan gelar Amerika Serikat Terbuka.

Hal tersebut membuat Del Potro harus merosotdari posisi empat ke-259 ranking dunia. Fasilitaswild card yang diterima akan membuatnya berhakberlaga di turnamen yang digelar pada 9-15 Januari.Petenis yang mengandalkan pukulan two-handedbackhand ini akan bersaing dengan petenis MarcosBaghdatis dari Siprus dan Sam Austin Querrey dariAmerika Serikat.

Tujuh dari sepuluh petenis wanita papan atasdunia juga akan berpartisipasi pada ajang ini. Se -rena Williams, Dinara Safina, dan Caroline Wozni -acki, misalnya, akan ikut meramaikan turnamenSydney Interna tional 2011. Event ini menjadi turna-men pemanasan sebelum Australia Terbuka.

■ ap/ratna puspita ed: didi purwadi

Lorenzo: Spies Lebih Mudah

BARCELONA—Jorge Lorenzo yang baru saja me -raih gelar juara dunia MotoGP 2010 menyatakan, hu -bungan dengan rekan barunya di tim Fiat Yamaha,Ben Spies, akan lebih mudah dibandingkan Valen tin oRossi pada tiga musim terakhir. Hubungan antaraRossi dan Lorenzo memang tidak berjalan mulus.

Hubungan dingin Lorenzo dan Rossi sangat jelasterlihat ketika Yamaha membuat pemisah denganme larang adanya pembagian data antara kedua pe -ba lap tersebut pada awal 2010 untuk mengurangiter jadinya pertikaian di garasi. Tindakan tersebutdiketahui untuk menyenangkan Rossi.

Termotivasi dengan gelar juara dunia yang diraih-nya musim lalu dan status sebagai pebalap pertamaYamaha setelah Rossi hengkang ke Ducati, Lorenzoberharap akan membangun hubungan yang baik de -ngan Spies. “Ben sepertinya orang yang menyenang -kan. Saya dan Spies adalah rival, pesaing, dan kamiakan berusaha saling mengalahkan. Itu kenya taan -nya,” kata dia seperti dilansir Eurosport.

Lorenzo tetap me waspadai Rossi dan CaseyStoner. Meski berganti tim, kedua pebalap tersebuttetap akan menjadi pe saing utama meraih gelar.“Valentino dan Casey me mang akan menunggangimotor baru, tapi mereka me miliki motivasi tinggi danitu akan membantu mereka untuk lebih cepat,” katadia. ■ ratna puspita ed: maghfiroh yenny

Pemain Unggulan Teratas MelajuRatna Puspita

JAKARTA — Unggulan teratasGaruda Indonesia Tenis Master Spor -tama 2010 me menangi pertandinganpertamanya, Rabu (8/12). Unggulanpertama putra, Chri stop her Run gkat,masih terlalu tangguh bagi HenselSanjaya. Sementara itu, San dyGumulya ti dak me ne mui ke sulitanketika me nun duk kan Lau ran Lang.

Bertanding di lapangan tenis Ho -tel Sultan, Ja karta, Christopher tidakmenge luar kan ba nyak keringat ke ti -ka meladeni Hensel. Chris topher ti -dak kehilangan sa tu game pun de nganmenca tat kemenangan 6-0 dan 6-0.

Sandy juga tampil do min an ketikameng ha dapi Lauren yang berlaga diturnamen khu sus petenis pa pan atasini. Petenis 23 ta hun tersebut me -ngan daskan Lauran 6-1 dan 6-2.

Pada pertandingan putri lainnyadi Grup Cen dra wa sih, BeatriceGumulya menga lah kan AldilaSutjiadi, 6-3 dan 6-1. Sedangkan

ung gul an dua, Cyntia Melita, yangterga bung di Grup Me rak menga -lahkan Vita Ta her, 6-3 dan 6-0.

Voni Darlina memulai de butnyadi turnamen berhadiah total Rp 400juta tersebut dengan apik. Petenisberusia 15 tahun itu menga lahkanLaili Rahmawati 6-2 dan 6-3.

Hasil tersebut merupa kan keme-nangan kedua Vo ni dari tiga perte-muannya de ngan Lai li. “Sayasenang bisa masuk turnamen ini.Saya berharap bisa masuk ke semi-final,” kata Vony.

Di bagian putra, unggul an dua,Sunu Wah yu Trijati, yang berada digrup Ra ja wa li harus bertarung tigaset untuk mengalahkan Rizki Bagus,4-6, 6-4, dan 6-0. Ne sa Arta menekukEnrico Sat ria, 6-4 dan 6-4.

Sementara itu, David Agung Su -san to terpaksa menelan kekalahanpada pertandingan pertamanya me -la wan Elbert Sie. David mengalamimasalah pada pergelangan ka kinyapada kedudukan 7-5, 4-6, dan 1-4.

“Saya mulai merasa sakit di set

kedua saat unggul 4-2. Akhirnya, sayamain santai ka rena kalau dipaksaterasa sakit. Di set ke tiga, ketikadipaksa malah kram,” kata David.

David yang baru mengikuti pe -latihan ITF di Bangkok, Thailand,mengatakan, hanya membutuhkanistirahat sebelum bertanding me -lawan Hensel, Kamis (9/12) hari ini.“Saya baru pulang dari Bang kokkemarin,” katanya.

Pada pertandingan lainnya hariini, El bert harus menghadapi Chris -topher. “Kita li hat saja nanti,” kataElbert. “Hari ini saya ber maintidak bagus karena feeling-nya be lum dapat.”

Di grup Rajawali, Sunumenghadapi En rico, sedan-gkan Nesa melawan Rizky. Diba gi an putri, di grup Cen -drawasih, Sandy akan meng-hadapi Aldila, Beatrice mela -wan Lau ran. Di grup Merak, Cyn -thia melawan Laili, se dangkan Voniakan meladeni Vita.

■ ed: maghfiroh yenny

Indonesia TargetCuri Lima Nomor Ratna Puspita

JAKARTA—Indonesia bertekad mema tah - kan dominasi Vietnam di bagian putri padaKejuaraan Dunia Pencak Silat 2010 yangdigelar pada 12-19 Desember mendatang.Sekretaris Umum Pengurus Besar Ikat anPencak Silat Indonesia, Erizal Cha niago, men-gatakan bahwa Indonesia setidaknya dapatmencuri lima nomor di bagian putri.

Erizal mengatakan, Vietnam memanglebih tangguh di bagian putri dibandingkanIndonesia. “Kalau untuk putri, saingan kitahanya Vietnam. Sementara itu, Malaysiatidak terlalu,” kata Erizal ketika dihubun-gi Republika pada Rabu (8/12).

Erizal menyatakan, Vietnam berhasil men -jadi juara umum pencak silat di SEA Games2007 setelah menyapu bersih nomor putri. Na -mun, Erizal tetap optimistis pesilat putri In -donesia dapat bersaing ketat dengan Vietnam.

Dia menuturkan keyakinan tersebutsetelah melihat hasil seleksi PB IPSI. Merekaberhasil menjaring atlet-atlet baru berbakat.“Kita akan berusaha semaksimal mungkin.Se tidaknya, terdapat lima nomor yang adape luang di bagian putri. Kita punya pesilat-pe silat unggulan yang juga pendatang baruha sil seleksi di kejurnas dan PON, sepertipe silat untuk nomor kelas E dan F,” kata dia.

Bila Indonesia mewaspadai Vietnam dinomor putri, tidak demikian di bagian putra.“Di putra, kita masih lebih unggul. Negara-negara kontestan lain juga masih meman-dang Indonesia,” kata Erizal.

Namun, Erizal mengatakan bahwa pihak -nya tidak mau lengah. Indonesia akan me -was padai kekuatan dari negara-negara yangbiasanya unggul di cabang olahraga bela diriyang memiliki ketahanan fisik baik, sepertiIran, Uzbekistan, dan Rusia.

“Pada kejuaraan bela diri Asia tahun lalu,Iran hanya mengirimkan empat atlet. Tapi,semua atlet Iran masuk final. Tiga di an tara -nya berhadapan dengan pesilat Indonesia.Kita memang berhasil menang, tapi denganperjuangan yang sulit,” ujar Erizal.

Pada kejuaraan dunia yang ke-16 ini,Indonesia bertekad menjadi juara umum.Indonesia menurunkan 28 pesilat yang jugatengah dipersiapkan untuk SEA Games 2011pada 23 nomor.

Kejuaraan dunia pencak silat digelarpertama kali di Jakarta pada 1982 dan hanyadiikuti tujuh negara. Event yang rencananyaakan dibuka oleh Presiden Susilo BambangYudhoyono tahun ini merupakan eventdengan jumlah peserta terbanyak. Event inirencananya diikuti 425 atlet dari 32 negara.

“Meski kedatangan kontingen dijadwalkanpada 10 Desember mendatang, sebanyak 15negara sudah tiba di Jakarta. Bahkan, bebe -rapa negara, seperti Belanda, datang denganmembawa pendukungnya,” kata dia.

Namun, Nepal dikhawatirkan tidak dapattiba di Indonesia menyusul masalah politikyang terjadi di negara tersebut. “Karena,mereka harus ke India dulu untuk mengu-rus kedatangan ke Indonesia. Tapi, merekamasih mengusahakan datang,” kata dia.

Penyelenggaraan juga akan menggelarKongres Persekutuan Pencak Silat Antar -bang sa (Persilat). ■ ed: didi purwadi

Hayom Gagal Lewati Ujian Pertama

Ratna Puspita

Lima ganda putraIndonesia melaju kebabak kedua.

JAKARTA — Pebulu tangkismuda Indonesia Dionysius Ha -yom Rumbaka gagal melaluiujian pertamanya di Hong KongSuper Series 2010. Tunggal putraberusia 22 tahun itu dipecun-dangi pebulu tangkis tuanrumah, Yun Hu, dengan duagame langsung 9-21 dan 17-21.

Pada pertandingan babakpertama di Queen ElizabethSta dium, Rabu (8/12), Yun ber -hasil tampil mendominasi danHayom gagal keluar dari tekan -an. Di game pertama, Yun yangmengandalkan smes-smes itulangsung melaju untuk meraihkemenangan 21-9.

Di game kedua, Hayom sem -pat tertinggal jauh 2-6. Namun,

Ha y om berupaya untuk bangkitdan mengimbangi permainanYun dengan menyamakan ke -du dukan menjadi 7-7. Se lan -jutnya, Hayom dan Yun salingkejar angka.

Sayangnya, Hayom gagalmem pertahankan penampilan-nya setelah unggul 12-11. Yunmeraih tujuh poin berturut-tu -rut. Tertinggal 13-20, Hayom ber -usaha bangkit. Namun, perla -wan an Hayom harus terhenti se - telah bertarung selama 31 menit.

Hayom menjadi satu-sa tu -nya wakil dari Pelatnas di no -mor tunggal putra. Sony DwiKun coro dan Simon Santoso di -putuskan untuk tidak dibe -rangkatkan ke Hong Kong,karena harus menjalani pemu -lih an pascacedera punggungyang diderita keduanya padaAgustus lalu.

Sementara itu, lima gandaputra Indonesia melaju kebabak kedua Hong Kong SuperSeries 2010. Mohammad Ah -san/ Bona Septano menjadi pa -

sangan putra pertama yangmelangkah ke babak selanjut-nya. Ahsan/Bona menunduk -kan pasangan Makau, Io ChongChan/Chi Man Lam, 21-9 dan21-7, untuk menantang unggul -an pertama asal Malaysia, KooKien Keat/Tan Boon Heong.

Langkah mulus Ahsan/Bonadiikuti pasangan-pasangan se -lan jutnya. Angga Pratama/ RyanAgung Saputra juga de nganmudah menyingkirkan pasang -an gado-gado Skot lan dia/ Ame - rika Serikat, Alistair Casey / -Mathew Fogarty, 21-9 dan 21-12. Pasangan veteran Indonesia,Luluk Hadiyanto/ Candra Wija -ya, juga melaju de ngan mudahke babak kedua se telah menak -lukkan Adrian Liu/Derrick Ngdari Kanada dengan straightgame 21-10 dan 21-15.

Namun, Angga/Ryan harusmeladeni perlawanan pasangantangguh dari Korea Selatanyang juga menjadi unggulanketiga, Jung Jae Sung/Lee YongDae. Sementara, Luluk/Candra

akan melawan unggulan enamdari Korea Selatan, Ko SungHyun/Yoo Yeon Seong.

Alvent Yulianto Chandra/ -Hendra Aprida Gunawan sem -pat kesulitan sebelum meme-nangi game pertama meng-hadapi pasangan Cina Taipei,Min Chun Liao/Chun Wei Wu.Namun, pasangan yang ditem-patkan sebagai unggulan tujuhitu berhasil tampil dominan digame kedua dan membukukankemenangan 21-19 dan 21-8.

Di babak selanjutnya, A l -vent/Hendra Aprida akan meng - hadapi Yohanes Rendy Su giar -to/Afiat Yuris Wirawan. Pasang -an muda Indonesia tersebut ber -hasil bangkit untuk menga lahkanganda tuan rumah, Chun YiuLeung/Yohan Hadi kusumo Wira -tama, 15-21, 21-19, dan 21-17.

Unggulan empat, MeilianaJauhari/Greysia Polii, memeli-hara peluang dengan melaju kebabak kedua. Satu-satunya wa -kil Indonesia di nomor gan daputri tersebut masih terlalu

tangguh bagi pasangan tuanrumah, Ka Shun Ng/Hiu YiuShek, dan hanya membutuh kan20 menit untuk memetik keme-nangan 21-5 dan 21-15. Dibabak kedua, Meiliana/Greysiaakan menghadapi ganda Den -mark, Christinna Peder sen/ -Kamilla Rytter Juhl.

Dua tunggal putri Indonesiajuga berhasil melaju ke babakkedua. Aprilla Yuswandari me -nantang unggulan enam dariJerman, Juliane Schenk, setelahmengandaskan Hwang HyeYoun dari Korea Selatan, 23-21dan 21-17, di babak pertama.

Linda Wenifanetri juga me -mulai langkahnya di turnamenini dengan memetik kemenang -an atas pebulu tangkis Slo -venia, Maja Tvrdy, 21-15 dan21-16. Di babak kedua, Lindaakan menghadapi pebulu tang -kis Thailand, Inthanon Ratc -hanok, yang mengalahkan ung-gulan delapan dari Rusia, EllaDiehl, 23-21, 9-21, dan 17-21.

■ ed: didi purwadi

BALIKAN BOLAPetenis putra Sunu Wahyu Trijati mengembalikan bola ke arah lawannya Rizki Bagus saat pertanding -an Garuda Indonesia Tennis Master 2010 di Lapangan Tenis Hotel Sultan, Jakarta, Rabu (8/12).

REBUT BOLA

Tayshaun Prince(tengah), pemain

Detroit Pistons,berusaha merebutbola rebound daripemain HoustonRockets, ShaneBattier (kiri) dan

Chuck Hayes(kanan), di laga NBA

di Houston padaSelasa (7/12).

DAVID J. PHILLIP/AP

ANDIKA WAHYU/ANTARA

REPUBLIKAHalaman >>


10internasional

Wulan Tunjung Palupi

Semula Assangemerasa dicampak kannegaranya.

CANBERRA –– Peme rin tahAus tralia menya lahkan Peme -rintah Ame rika Serikat (AS) atasbocornya kawat diploma tik darikedutaan AS di seluruh dunia. Ka -wat di plomatik yang dibocorkansitus pembocor rahasia Wi ki Leaksitu dinilai Aus tralia menjadi tang-gung jawab Ame rika sendiri.

Menteri Luar Negeri Australia,Kevin Rudd, menegaskan, kebo-coran itu bukan ke salahan pendiriWiki Leaks, Julian Assange. Ruddpun menyatakan, yang pertamamembocor kan dokumenlah yangla yak dikenai hu kuman. “As sangetak bertanggung ja wab sendiri atasbocornya doku men diplomatik AS.Amerika ber tanggung jawab untukitu,” kata Rudd, Rabu (8/12).

Assange kini mendekam dalamtahanan polisi di Lon don setelahditahan Selasa (7/12) akibat per -min taan otoritas Swedia. Ia se -belumnya mengupa yakan agar bi -sa bebas de ngan ja minan.

Kuasa hu kum As sange sudahme nyampaikan permohonan pem-bebasan tahanan de ngan jaminan,tapi ditolak. Sedangkan KepolisianSwedia membantah permintaanpe nang kapan As sange bermotifpo litik.

Me reka membantah ekstradisiberhubungan dengan ke ma rahanAS setelah Wi kiLeaks membo-corkan ra tusan ribuan kawat ra -hasia diplo ma tik nya, tu duhanyang dialamatkan kepada As sangedan pendukungnya.

Kendati memegang pas porAustralia, tidak pasti nya alamat

domisili As sange di duga akanmenyu litkan upa ya pengajuanpermo honan baru pembebasan de -ngan jaminan yang akan dilaku -kan pengacaranya.

Akhir pekan lalu, dalam forumtanya-jawab yang di muat di situsberita harian Inggris, the Guar -dian, As sange sempat me nyatakanmerasa dicampakkan oleh pemer-intah negaranya sen diri.

“Saya sangat merindu kan Ta -nah Air, tapi beberapa pe kan ter-akhir ini Per dana Men teri Aus -

tralia, Julia Gil lard, dan JaksaAgung Ro bert McClelland denganje las me nyatakan bukan saja sayatak mung kin kembali, tapi jugame reka bekerja sama secara aktifmembantu AS me nye rang sayadan orang-orang kami,” tulisnya.

Namun, pernyataan As sangedikeluarkan sebelum komentarMenlu Rudd pada Rabu (8/12).Media di Inggris menulis, setelahAssange ditahan, sejumlah figurter kenal di Inggris dan Eroparamai-ramai menawarkan uang

jamin an pembebasannya hinggapuluhan ribu poundsterling.

Umumnya mereka me nya takantak mengenal As sange secarapribadi, tapi mendukung sikapyang di ambil WikiLeaks dalamme nyebarkan informasi rahasiaAS dan ne gara sekutunya.

Assange, peretas kom pu tertanpa rumah permanen, digam-barkan sebagai orang yang sangatcerdas, meya kin kan, intens, dankadang-kadang paranoid.

■ ap/reuters ed: nur hasan murtiaji

Australia Salahkan ASWulan Tunjung Palupi

WASHINGTON –– Pem -bicaraan damai secara lang-sung Israel-Palestina yangditengahi Amerika Serikat(AS) kemungkinan takberlanjut. Salah satu asistenPresiden AS Barack Obamamengata kan, akan mening-galkan upa ya membujukIsrael meng hambat pem-bangunan permukiman Ya -hudi di Tepi Barat.

AS telah berbulan-bulanmencoba membujuk Israelmenghentikan sementarapembangunan permukimanYahudi itu dengan menjan-jikan insentif tertentu bagiIsrael. Namun, dua pejabatAS yang terkait dengan pe -rundingan itu mengatakan,pemerintah sampai pada ke -simpulan bujukan itu tidakakan berhasil.

Perundingan langsungIsrael-Palestina terhenti 26September lalu, ketika Israeltak memperpanjang pem-bekuan pembangunan per-mukiman Yahudi. Palestinamenolak kembali ke mejaperundingan hingga Israelmembekukan pembangunanpermukiman.

Tekanan AS agar Israelmembekukan pembangunanpermukiman selama tiga bu -lan, tak membuahkan ha sil.AS sebelumnya akan mem -beri insentif politik, diplo-matik, dan keamanan bagiIsrael jika mau memper-panjang moratorium.

Tawaran AS untuk pe -nye lesaian perdamaian Ti -mur Tengah memang telahdiantisipasi akan memakanbanyak waktu. Namun, ke -buntuan telah terjadi diawal pembicaraan damai.

Para pejabat AS menga -takan, pemerintah tak me -nye rah untuk menengahi ke -sepakatan damai. Negosia -tor Israel dan Palestina pundijadwalkan berkunjung keWashington pekan depanuntuk konsultasi.

AS akan berbicara de -ngan kedua pihak dalam be -berapa hari mendatang. Sa -lah satu pejabat mengata -kan, negara-negara Arabdan negara lain yang terta -rik akan dikonsultasikan.

Obama sebelumnya telahme nunjuk negosiator per-damaian kawakan GeorgeMitchell sebagai utusankhu sus Timur Tengahnya.Pada awal September, saatkebuntuan mulai te rasa,Oba ma mempertemu kanPer dana Menteri Israel Be -nja min Netanyahu dan Pre -siden Palestina MahmudAbbas bersama pemim pinYordania dan Mesir un tukmemulai dis ku si tatap mu -ka, tapi gagal.

Menteri Pertahanan Isra -el Ehud Barak mengatakan,AS telah menghentikan pe -rundingan dengan Israel ka -rena kegiatan permukimanYahudi. Juru bicara DepluAS, PJ Crowley, menjawabdengan mengatakan, Israelmungkin telah disibukkandengan me madamkan keba -karan hutan, Ahad (5/12).

“Tak ada perubahan da -lam strategi, yang ber ubahmungkin hanya tak tik,” ka -ta Crowley, Selasa (7/12). AStelah menekan Israel mem-perbarui moratorium. Na -mun, Israel ingin insentif itutertuang dalam catatan ter -tu lis, termasuk janji Yeru -salem Ti mur akan dikecua-likan. ■ ap ed: nur hasan murtiaji

AS MenyerahBujuk Israel

Hiru Muhammad

SEOUL –– Korea Utara(Ko rut) kembali menggelarlatihan tembakan artileri diwilayahnya sendiri di pantaibarat, Rabu (8/12). Latihanitu sempat menimbulkan ke -khawatiran pasar modalKo rea Selatan (Korsel), mes -ki normal kembali setelahdiketahui itu latihan militerbiasa.

“Pada pukul 09.04 pagi,terjadi penembakan artileridi wilayah utara dari garisbatas utara,” kata seorangpejabat Korsel, Rabu.

Latihan itu digelar duapekan setelah serangan tem-bakan artiler Korut ke PulauYeonpyeong, Korsel, yangmemicu ketegangan baru diSemenanjung Korea. Tem -bakan artileri Korut di wi -layahnya sendiri itu jugaterjadi sewaktu Kepala Staf

Gabungan AS, LaksamanaMike Mullen, tiba di Seoul.

Kedatangan Mullen keSeoul menunjukkan komit-men dan solidaritas AS ke -pada salah satu sekutu uta-manya di Asia itu. “Parapemimpin dunia harusmeng ambil peran mencegahterjadinya krisis dan ter-ganggunya keamanan yangdilakukan para petinggiPyongyang,” kata Mullen.

AS selama ini mendesakCina berperan lebih aktiflagi dalam menekan Korut.Namun, tekanan Washing -ton itu segera dibalas Beijingyang mempersoalkan keeng-ganan AS dan sekutunyaberunding langsung denganPyongyang.

Dialog hanya menjadisatu-satunya solusi untukmeredakan ketegangan duanegara bertetangga itu. Wa -kil Menteri Luar Negeri AS

Jim Steinberg akan me mim -pin delegasi AS ke Cina pe -kan depan guna membujukBeijing meningkatkan te -kanan atas Pyongyang, mes -ki dikhawatirkan membuatPyongyang menjadi takstabil.

Selama ini menurut pan-dangan Barat, Cina meman-faatkan Korut sebagai ben -teng penyangga Cina meng-hadapi Korsel dan AS, selainmitra perdagangan terbesar.Harian the Washington Postmenyatakan, Gubernur NewMeksiko, Bill Richardson,yang juga mantan utusankhusus untuk Korut, akanmengunjungi Pyongyangpekan depan.

Kedatangan Richardsonterkait pembicaraan pribadidengan sejumlah pejabatutama atas undangan se -jum lah tokoh di Pyongyang.Sejauh ini Washington,

Seoul, dan Tokyo tidakterlalu antusias menyikapiproposal Beijing yang meng -usulkan digelarnya perte-muan darurat enam negara.

Sikap itu merupakan cer -min kekhawatiran merekaatas sikap Pyongyang ter-hadap Seoul belakangan ini.“Saya yakin provokasi akanberlanjut kecuali para pe -mimpin melakukan tindak -an untuk menyadarkan Ko -rut bahwa perilakunya ha -rus diubah,” kata Mullen.

Sementara itu, pengadil -an internasional telah mela -kukan pemeriksaan pen-dahuluan kemungkinan ke -jahatan perang yang dilaku -kan Korut terhadap wargasipil Korsel. “Penyelidikanini bukan karena permin -taan pihak manapun,” kataLuis Moreno Ocampo, ang -gota tim penyelidik.

■ reuters/ap ed: nur hasan murtiaji

Korut Tembakkan Artileri

Hiru Muhammad

BEIJING — Tak mau ka lah denganpenganugerahan hadiah Nobel, Peme -rintah Cina mengeluarkan penghar-gaan sejenis yang akan diberikan kepa -da para pe me nangnya pada Kamis(9/12).

Penghargaan yang diberi namaConfucius Peace Prize itu sebenarnyatelah terungkap tiga pekan terakhirsetelah rencana pem berian hadiah No -bel Per damaian kepada aktivis HAMasal Cina, Liu Xiaobo, pada Jumat(10/12).

Cina yang geram dengan peng anu -gerahan hadiah itu berhasil mengajak18 negara lain untuk tak menghadiriresepsi itu. Ketua Panitia PenghargaanConfucius Peace Prize, Tan Changliu,Selasa (7/12), menyatakan, pihaknyabukanlah organi sasi pemerintah meskidi akui memiliki hubungan erat denganKementerian Ke budayaan Cina.

Tan enggan berkomentar lebih jauhsoal lembaga yang dipimpinnya itu, ter-masuk kapan dibentuk dan penunjukanlima anggota dewan juri. Penjelasansoal itu, ka ta nya, akan disampaikankemudian.

Nama penghargaan itu diambil darifilsuf Cina yang menggambarkan per -damai an dari sudut pandang rak yatCina. Mereka yang akan menerima kalipertama peng hargaan itu adalah man -tan wakil presiden Tai wan Lien Chen

dan ketua ke hormatan Partai Nasionalkarena dianggap berjasa da lam men-ciptakan perdamaian Cina daratan danTai wan.

Lien terpilih setelah me nyingkirkantujuh pesaing lain yang sudah sangatpo puler di masyarakat, di an ta ranyaBill Gates, Nelson Mandela, Jimmy

Carter, Mah mud Abbas, dan Pan chenLama. Nama terakhir adalah tokohpenting kedua di Tibet, berusia 20tahun, dan dibesarkan di Beijing.

“Kita jangan bersaing de ngan ha -diah Nobel, tapi kita harus membuatstandar lain. Hadiah Nobel bukanlahsua tu yang suci dan tak da pat diragu -kan atau diperta nyakan. Setiap orangpunya hak untuk setuju ataupun ti -dak,” kata Liu Zhiqin, peng usaha asalBeijing.

Tan juga mengakui, penghargaanyang mematok ha diah senilai 15 ribuyuan itu belum mendapatkan peng -akuan internasional. “Ini perlu waktudan kami ber harap penerima penghar-gaan ini akan memiliki pe nga ruh secaraglobal,” kata nya.

Cina bukanlah negara per tama yangkecewa atas hadiah Nobel. PimpinanNazi, Adolf Hitler, ketika berkuasasempat memberi hadiah penghargaandi bidang seni dan ilmu pengetahuanpada 1937 sebagai pengganti Nobel.Bahkan, Hitler pernah melarang Carlvon Ossietzky, tokoh perdamaian Jer -man, hadir me nerima hadiah Nobelpada 1935.

Liu Xiaobo akan berhalangan hadirdalam mene rima penghargaan Nobel.Menurut Panitia Nobel, ha diah berupabarang dan uang senilai 1,4 juta dolarAS itu hanya akan diberikan kepada sipenerima atau anggota keluarga ter-dekat. ■ ap ed: nur hasan murtiaji

Cina Bikin Tandingan Hadiah Nobel

BILATERALKetua Dewan Perwakilan Daerah (DPD) RI, Irman Gusman (kiri), bertemu Presiden Iran, MahmudAhmadinejad (kanan), di Kompleks Kepresidenan, Teheran, Senin (6/12) malam. Ketua DPDberkunjung ke Iran atas undangan Ketua Parlemen Iran, Ali Larijani. Ia juga bertemu Ketua LembagaYudikatif, Ayatolah Sadeq Larijani, dan sejumlah menteri.

SELAMAT GINTING/REPUBLIKA

Sumber: WikiLeaks, news reports

�� Menerbitkan video serangan helikopter di Baghdad, 2007 oleh tentara AS. Menewaskan 12 orang, 2 diantaranya wartawan Reuters.

Assange ajukan banding perintah penahan-an.

Amazon.com memutus kan kontrak dengan WikiLeaks.

Situs WikiLeaks pindah ke Swiss setelah serangan cyber. Prancis meng-host situsWikiLeaks.

PayPal menutup akun donasi untuk WikiLeaks.

Mastercard menunda pembayaran untuk WikiLeaks.

Assange ditahan di London dan akan ditahan hingga 14 Desember.

Visa tunda pembayaranuntuk WikiLeaks.

Swiss PostFinance menutup akun WikiLeaks.

Menerbitkan 70 ribu lebih dokumen rahasia militer AS terkait perang di Afghanistan.

Otoritas Swedia keluarkan surat penahanan untuk Assange untuk kasus pemerkosaan, namun dibatalkan.

Swedia membuka kembali kasus ini.

Membocorkan 400 ribu dokumen rahasia militer AS Perang Irak, tertanggal 2004-2009. Mengungkap korban sipil di Irak mencapai 15 ribu jiwa.

Peng-adilan Swedia kembali keluarkan surat penang-kapan Assange.

Melepas 250 ribu lebih kawat diplomatik AS. termasuk penilaian rahasia AS terhadap pemimpin dunia, isu nuklir Iran, serta isu sensitif lainnya.

Majalah Forbes menulis WikiLeaks akan rilis puluhan ribu dokumen internal sebuah bank besar di AS, awal tahun depan.

2010

Dec

NovApr Jul Agust

Sep

Okt

2006Bocorkan daftar anggota Partai Nasional Inggris

Isi e-mail Yahoo Sarah Palin dipublikasikan

2008

Apr Jul Agust Sep Okt Nov Des

1 2 3 5 6 7 8

292818

KRONOLOGI WIKILEAKSWikiLeaks, organisasi non profit didanai oleh aktivis HAM, wartawan, dan publik secara umum yang mendukung pembocoran informasi untuk memerangi korupsi atau ketidakadilan di pemerintahan maupun korporasi.

Assange mendirikan WikiLeaks

PRODEMOKRASITiga pengacara prodemokrasi asal HongKong, berdemo menuntut pembebasanperaih Nobel Perdamaian 2010, LiuXiaobo, di depan Dewan Legislatif di HongKong, Rabu (8/12).

KIN CHEUNG/AP

Agung Budiono

JAKARTA — PT PLN (Per se -ro) berencana menghapuskanuang jaminan langganan (UJL)pa da tahun depan. Dana UJL se -lama ini dihimpun setiap pema -sang an sambungan baru. Hinggakini, dana yang dihimpun dariUJL sedikitnya Rp 5 triliun sejakke bijakan itu berlaku tahun1940-an.

Direktur Utama PLN DahlanIskan menjelaskan, penghapus -an UJL dikarenakan aspek man -faat dari penghimpunan da na ituhingga kini kurang di ra sakan,baik bagi PLN maupun pelang-gan listrik.

“Menurut saya harus dihapusmulai tahun depan, karena UJLitu untuk apa ya? Takut apa? Kankalau listrik tidak bayar di putus,seharusnya kalau ada UJL, listriktidak dibayar ya jangan dipu tus,’’paparnya kepa da wartawan diDPR, Rabu (8/12).

Dahlan menjelaskan, UJL inidi hapus karena tidak dirasakanman faatnya. Saat ini jumlahUJL menumpuk hingga Rp 5 tri -liun an sejak 1940. Karena itu,Dah lan pun tak tahu akan dia-pakan dana tersebut. “Misalnyadibalikin ke yang punya, siapa

yang punya tahun 1940-an?” pa -par dia. Selain itu, lanjutnya, tu -juan dihapuskannya UJL iniada lah supaya para pelangganle bih ringan saat membayar bia -ya pemasangan listrik baru.“(Alasan lain) Dan supaya kitati dak selalu dikritik,” paparnya.

Direktur Keuangan Setio Ang -goro Dewo menuturkan, detailme ka nisme pengembalian danaUJL belum ada. Namun, diper ki -rakan nantinya penggembali anUJL dengan menggunakan me -kanisme pengurangan biaya yangharus di tanggung pelanggan

setiap bulannya. UJL merupa -kan uang yang disetorkan seba -gai jaminan saat pertama kalimenjadi pelanggan PLN. Uangjaminan langganan akan dikem-balikan jika pihak pelangganme mutuskan tidak men ja di pe -langgan lagi. � ed: zaky al hamzah

ekonomi&bisnisREPUBLIKA


13

Sumber: eTrading Securities sampai 17.30 WIB

>> bursa <<Rabu (8/12)

>> kurs <<Rabu (8/12)

Sumber: BBC dan Limas sampai 17.30 WIB

FTSE 100 5.799,35 0,16%

Dax 6.982,21 0,28%

Cac 40 3.816,00 0,14%

Dow Jones 11.359,16 0,03%

Nasdaq 2.598,49 0,14%

Shanghai 2.848,55 0,95%

Hang Seng 23.092,52 1,43%

Nikkei 10.232,33 0,90%

Straits Times 3.202,80 0,34%

BEI 3.769,99 1,27%

BELI JUAL

Sumber: Panja Swasembada Gula DPR.

9.040

9.030

9.020

9.010

9.000

Sumber: BI

>> kurs tengah dolar AS <<Rabu (8/12)

1/12 2/12 3/12 6/12 8/12

9.020

9.014

9.008

9.032

Niat pemerintah mencapaiswasembada gula 2014 masihmenemui jalan terjal. Keinginan

menambah areal lahan untuk perke -bunan tebu hingga kini masih jalan ditempat. Janji penyerahan lahan telantarseluas 2,2 juta hektare (ha) dari BPNkepada Kementerian Pertanian (Ke men -tan) pun masih mandek. Apa lagi, niatmengelola lahan kosong di Merauke,Papua, tak ada kejelasan. ■

Swasembada GulaTergangguAUD 8.361 9.350

EUR 11.269 12.594

GBP 13.405 14.983

HKD 1.097 1.226

JPY 102 114

SGD 6.486 7.248

USD 8.520 9.520

9.017

>> indikator <<

Citra Listya Rini

JAKARTA—PT Bank Ta -bungan Negara Tbk (Per -sero) dan PT Bank MandiriTbk (Persero) bekerja samamenerbitkan kartu kreditco-brand BTN per Januari2011. Target perdana pen-jual an mencapai 50 ribukar tu kredit. “Kita berha -rap, sebanyak 50 ribu kartukredit bisa diterbitkan mulaitahun depan,” kata DirekturConsumer Banking BTN,Irman A Zahiruddin, di Ja -karta, Rabu (8/12).

Sebelum menggandengBank Mandiri, BTN meng ge -lar beauty contest ter ha dap16 bank. Menurutnya, da lamkerja sama ini, Bank Man diriakan bertindak se bagai pe -ngelola operasional dan ma -najemen risiko kartu kredit.“Sedangkan, BTN akan me -nerbitkan dan men jual kartukreditnya,” jelas nya.

Kartu kredit co-brand iniakan diterbitkan dalam tigajenis, yakni gold, silver, danplatinum. Ia menjelaskan,kartu kredit itu akan dita -war kan kepada enam jutana sabah BTN. Mengeni ala -san melakukan co-brandkartu kredit, salah satunyaefisiensi biaya.

“Bisnis kartu kreditmem butuhkan jaringan tek -nologi dan sebagainya. Danayang dibutuhkan sekitar 20juta dolar AS. Daripada kitamengeluarkan dana seba -nyak itu, kita co-brand kartukredit,” jelas dia.

Direktur Utama BTN Iq -bal Latanro menjelaskan,po la kerja sama co-brandkar tu kredit BTN ini untukmengoptimalkan potensipengembangan bisnis mela -lui basis data nasabah BTN.“Tujuannya meningkatkanefisiensi biaya dan mem per -cepat penetrasi produk inike pasar.”

Direktur Utama BankMan diri Zulkifli Zaini me -nyatakan, pihaknya sudahberpengalaman sebagai part -ner strategis dalam ker jasama co-brand kartu kredit.

“Bank Mandiri berharap da -pat memberikan dukunganyang maksimal bagi kartukre dit co-brand BTN,” ujar -nya. Bank Mandiri sudahber bisnis kartu kredit sejak2000 lalu. Hingga November2010, bank terbesar BUMNini sudah menerbitkan 1,9juta kartu kredit.

Akuisisi MandiriBank Mandiri berencana

me realisasikan akuisisi per -usa haaan asuransi umumpa da semester I 2011. Saatini, perseroan sedang menja -jaki perusahaan asuransiyang akan diakuisisi terse -but. “Akuisisi (perusahaan)asuransi umum sedang kitakaji. Kalau (akusisi) bank,enggak mungkin. Berharapbisa direalisasikan pada se -mester I 2011,” ujar Zulkifli.

Dana untuk akuisisi per -usahaan asuransi umum itu,ujarnya, akan didatangkandari hasil penerbitan rightsissue Bank Mandiri pada ta -hun depan. “Dana pena war -an saham terbatas untukper tumbuhan organik dananorganik,” jelasnya.

Sebelumnya, bank pelatmerah ini semakin agresifmerambah bisnis asuransi.Setelah menambah saham diAXA Mandiri, Mandiri akanmengakuisisi perusahaanasuransi umum sesudah pe -na waran saham terbatas.

“Kalau tahun ini bisa me -nyelesaikan rights issue, itu(akuisisi asuransi umum) ja -di langkah berikutnya,” ka -ta Direktur Keuangan danStrategi Bank Mandiri, Pa -hala N Mansyuri. LangkahMandiri meng akuisisi per -usahaan asuransi ini ber da -sarkan kesuksesan mengua-sai saham mayoritas di AXAMandiri. � ed: zaky al hamzah

BTN-Bank MandiriCo-Brand Kartu Kredit

Citra Listya Rini

Tiga anak usahaSinarmas menjadipembeli siaga.

JAKARTA –– Grup Si nar -mas masih tertunda meng -akuisisi PT Mobile-8 Tbk(Fren) melalui pe nawaran sa -ham terbatas (rights issue) se -banyak 74,07 miliar saham.Hal ini dikarenakan Ra patUmum Pemegang Sa hamLuar Biasa (RUPSLB) Frentidak me menuhi kuo rum.

RUPSLB yang hanya di -ha diri 8,9 persen pemegangsaham tersebut memilikidua agenda pen ting, yakniper setujuan rights issue danakuisisi lebih dari 50 persen

saham PT Smart Telecomsenilai Rp 3 triliun. Jumlahsa ham baru yang akan di -lepas Fren sebanyak 74,07mi liar lembar saham, de -ngan har ga Rp 50 per saham.Target da na yang diperolehsebanyak Rp 3,703 triliun.

“RUPSLB tidak (menca-pai) kuo rum karena hanyadi hadiri 8,9 persen peme -gang saham. Ki ta sudah me -nunggu, tetapi tetap tidakkuo rum. RUPSLB baru kuo -rum kalau dihadiri lebihdari 50 persen,” terang Se -kre taris Perusahaan Fren,Chris Tau fik, di Jakarta, Ra -bu (8/12).

Dikarenakan RUPSLBter pak sa ditunda, imbuhChris, ma ka perseroan akanme nye leng garakannya kem -bali. Na mun, ia belum bisame mastikan kapan ke pasti -

an penyelengga raanRUPSLB Fren. Yang pasti,dia ber harap secepatnya agarRUPSLB diagendakan lagi.“Ji ka mengikuti aturan Bape -pam-LK, maka penyelengga -raan RUPSLB sekitar 10 haridari sekarang,” terang dia.

Dalam aksi korporasi ter -sebut, Sinarmas akan men -jadi pem beli siaga (standbybuyer) me lalui tiga anak usa -hanya. Ke tiga anak usa haSinarmas ada lah PT Bali Me -dia Tele ko munikasi (BMT),PT Wahana Inti Nusantara(WIN), dan PT Global NusaData (GND). Di ma na keti-ganya merupakan pe megangsaham pengendali di PTSmart Telecom.

Dana hasil rights issueakan digunakan Fren untukmeng akuisisi 50 persen lebihsaham PT Smart Telecom se -

nilai Rp 3 tri liun. Usai ri ghtsissue, ketiga anak usaha Si -narmas akan men jadi pe -ngen dali Fren. Se dang kan,sebanyak 50 persen lebih sa -ham PT Smart Telecom akandikuasai Fren.

Mengenai rencana Frenmeng akuisisi lebih dari 50per sen sa ham Smart Tele com,Chris sen diri belum bi saberkomentar ba nyak. “Ka laumasalah akuisisi itu ter -gantung RUPSLB,” jelasnya.

Izin Bapepam-LKSebelumnya, terkait ren -

cana penawaran saham ter-batas Fren tersebut denganharga saham hanya Rp 50per lembar, Badan PengawasPasar Modal dan Lem bagaKe uangan (Bapepam-LK)me nilai aksi korporasi ter -se but tidak masalah. “Saya

li hat mereka tidak ada hal-hal yang membuat tidak bo -leh. Nanti kita lihat lagi ten-tunya kita senang perusa-haan terbuka tetap hi dup,”kata Kepala Bapepam-LKFuad Rahmany. Secara teo-retis, harga saham dalam pe -nawaran umum terbatasber ada di atas Rp 100 ataumi nimal Rp 100.

Sedangkan, Direktur Pe -ni lai an Perusahaan BursaEfek In donesia (BEI) EddySu gito ju-ga tidak memper -soal kan nilai sa ham yang di -lepas dalam rights issue Fren,karena masih di ang gap wajar.Apalagi, kiner ja Fren sedangtidak sehat. “Fren berbedakarena kondisi ki nerja tidaksehat. Kalau me reka tidakdiselamatkan, maka Frenberpotensi untuk tutup,” jelasEddy. � ed: zaky al hamzah

Akuisisi Fren Tertunda

KERJA SAMA KARTU KREDIT Direktur Utama Bank BTN, Iqbal Latanro (kiri), menyerahkan replika kartu kredit BTN kepada Direktur Utama Bank Mandiri, Zulkifli Zaini (kanan), disaksikan MenteriBUMN, Mustafa Abubakar (tengah), dalam peluncuran kartu BTN melalui pola kerja sama co-brand di Kantor Kementerian BUMN, Jakarta, Rabu (8/12).

Agung Budiono, Teguh Firmansyah

JAKARTA—Pemerintah ber ha -rap, kebijakan pembatasan BBMber subsidi (premium) men dapat du -kungan dari DPR. De ngan diber la -kukan kebijakan itu, beban APBNtidak lagi digerogoti oleh subsidiBBM yang makin ber tambah setiaptahun.

Untuk meyakinkan DPR, Dir jenMigas Kementerian Energi dan Sum -ber Daya Mineral (ESDM), EvitaHerawati Legowo, mene gas kan, ske -ma pembatasan BBM ber subsidi initidak sama dengan ke naikan hargaBBM. “Pembatasan BBM subsidi ituhasilnya berbeda dengan menaikkanharga BBM,” katanya di Jakarta,Rabu (8/12). Dengan pembatasantersebut, tar get pemerintah adalahdistri bu si BBM bersubsidi berjalante pat sa saran.

Evita berharap, DPR dapat me -nger ti dan menyetujui aturan pe -ngen dalian BBM bersubsidi. Se bab,yang menjadi dasar dari pe nerapankebijakan itu adalah UU Nomor 10Ta hun 2010 tentang APBN 2011. Da -lam UU tersebut, di amanatkan BBMbersubsidi ha rus didistribusikan

tepat sasaran. Terkait kesiapan in -frastruktur, Evita meyakini se lu ruhpihak terkait sudah siap men ja lan -kan penerapan kebi jak an pem ba -tasan itu.

Menteri Keuangan Agus Mar -towardojo juga optimistis rencanapembatasan BBM bersubsidi di te -rima DPR. Apalagi, pembatasan ter -sebut sudah masuk dalam ren canakerja pemerintah tahun de pan. “Sa -ya rasa akan didukung Ko misi VIIDPR karena itu ada dalam ren ca nakerja kita untuk tahun 2011,” ujarAgus.

Menurutnya, rencana peng he -matan tersebut tidak hanya pa dapembatasan BBM bersub sidi. Na -mun, juga mengefisiensikan ke uang -an PT PLN (Persero), pe ning katanlifting (produksi) mi nyak, dan pe -ngembangan energi alter na tif. Ko -misi VII DPR akan memberikan ke -putusan terhadap usulan tersebutpada Kamis (9/12) ini.

PT Pertamina (Persero) menantikepastian payung hukum untuk me -realisasikan kebijakan tersebut yangberlaku per 1 Januari 2011. ''Biarkami bisa bekerja,'' ujar DirekturPe masaran dan Niaga Pertamina ,Djae lani Sutomo. � ed: zaky al hamzah

Pemerintah Yakin DPRSetuju Pembatasan BBM

REALISASI PROGRAMDirut PT Perusahaan Listrik Negara (Persero), Dahlan Iskan (kiri), dan Direktur Bisnis dan Manajemen Risiko,Murtaqi Syamsuddin, saat mengikuti Rapat Dengar Pendapat (RDP) dengan Komisi VII DPR, Jakarta, Rabu (8/12).

Uang Jaminan Langganan PLN Dihapus

1,9 Juta Jumlah kartu kredit yangditerbitkan Bank Mandiri.

FAKTA ANGKA

TAHTA AIDILLA

ROSA PANGGABEAN/ANTARA


Apa garis besar Bali DemocracyForum (BDF) III ini?

Tentu, ini sesuatu yang saya kiratahun demi tahun semakin terkon-solidasi sebagai bagian dari arsitek-tur di kawasan kita, khususnya dikawasan Asia mengenai arsitekturdemokrasi di kawasan. Kita lihatkonsolidasi ini, baik dari segijumlah peserta maupun tingkatpeserta semakin banyak menteriyang hadir. Dan juga dari segi sub-stansi, dari tahun pertama (2008)sifatnya masih umum, tahun kedua(2009) sifatnya keterkaitan denganmasalah pembangunan, dan tahunketiga (2010) ini sifatnya keterkait -an dengan masalah pencegahankonflik. Saya kira dari berbagai re -ferensi itu terlihat betapa BaliDemocracy Forum ini sudahsemakin menjadi bagian yangsangat penting dari arsitekturkawasan kita.

Apakah BDF III berpeluang menjadiforum pertemuan utama di dunia?

Saya rasa iya. Saya rasa bukanhanya jadi, tapi sudah menjadi,bahkan sekarang karena ini satu-satunya forum di kawasan kita dimana negara-negara dan pemerin-tah-pemerintah yang meskipunsistem politiknya berbeda bisaduduk bersama, bertukar pandang -an, bertukar pengalaman, mengenaimasalah demokrasi. Jadi, saya kirasudah menjadi (forum utama).

Banyak partisipan dannegara di luar ASEAN yangdatang. Apa yang ingin dica-pai dengan kehadiran mere-ka?

Itu dari segi pertukaraninformasi, pertukaran peng -alaman itu sangat pentingsekali, dan juga kali ini kantemanya sangat khas,keterkaitannya dengan pence-gahan konflik sangat tepatwaktu karena melihat situasikondisi Korea Selatan.

Di mana peran BDF III dalamdemokrasi di Myanmar, termasuk pem-bebasan Aung San Su Kyi?

Itu kan perkembangan penting dikawasan kita selama satu tahun ter-akhir ini. Tahun lalu, Desember2009, kita semua masih melihatperkembangan di Myanmar yangkurang begitu positif. Tahun ini,meskipun saya tidak menggunakanistilah ‘kemajuan’, paling tidak adaperkembangan dengan adanyapemilihan di Myanmar meskipundengan masih belum 100 persentanpa cacat, namun juga disertaidengan pembebasan Aung San SuKyi, tentunya dialog-dialog sepertiBDF ini memberikan encourage-ment pada pihak-pihak tertentubah wa proses demokrasi itu adalahproses, tidak mungkin sesaat, seke -jap, melainkan melalui bertahap.

Apa yang akan dihasilkan BDF IIIterkait konsolidasi demokrasi yanglebih riil?

Ya ini bukan lebih riil, melainkanmemang sifatnya proses bertahap,tidak ada jalan pintas. Kita berbagipengalaman, berbagi praktik yangkita lakukan secara bersama, ter-masuk perkembangan di KoreaSelatan. Di Semenanjung Korea ini,kita juga ingin menunjukkan bahwademokrasi bukan saja sebagai suatukonsep di dalam negara, melainkan

hubungan yang sifatnya didorongoleh semangat demokrasi antarne-gara, saling menghormati, menjun-jung tinggi proses demokrasi, danmenjunjung tinggi prinsip penyele-saian konflik secara damai. Itu jugabisa mencegah konflik di kawasankita ini.

Apa konsep itu bisa dipahami olehKorea Utara?

Saya rasa mereka bisa. Ini proses. ■ ed: stevy maradona

pro-kontra REPUBLIKAHalaman >> 11

Hester Van Dijk itu. Irfanmeng aku menerima keputus -an manajemen Persija yangbe lum berminat mengon trak - nya. “Tidak mengapa, sa yabi sa pulang dan berlatih diBelanda dan kembali men -coba lagi musim depan,”ucap nya santai. Saat ditanyamengapa ingin bermain di In -do nesia, tanpa ragu dia men -ja wab, “Saya berdarah In do -nesia. Saya ingin ber main un -tuk tim nasional ta nah lelu -hur saya.”

Sebenarnya Benny Dolo,pelatih Persija, kepincut de -ngan aksi Irfan. Hanya saja,Persija butuh pemain berka -rak ter penuntas serangan se -kaligus paham dengan at -mos fer Liga Super Indonesia.Sementara Irfan dinilai lebihpas sebagai second strikeratau gelandang serang. Irfansebelumnya juga tak lolos se -leksi di Persib Bandung. JayaHartono, pelatih Persib, me -ni lai Irfan tidak cocok de nganskema permainan Persib.

Saat itu, Irfan bukanlahsiapa-siapa. Striker Amster -dam kelahiran 11 Agustus1988 ini memang hanyasempat me ngecap atmosfersepak bo la Belanda. Setelahme nim ba ilmu di akademise pak bola Ajax pada 1999-2001, Irfan membela klub SVArgon, tak jauh dari tempattinggalnya di Mijdrecht.

Aksinya membuat pe -man du bakat FC Utrecht ke -pincut. Irfan ditarik mem -per kuat tim junior Utrechtpada 2005. Badan Tim Na -sional PSSI yang mengikutiperkembangannya mema-sukkan Irfan ke dalam tim -nas U-23 yang kebetulanber latih di Belanda untukper siapan ASEAN Games2006. Sayang, cedera mem-buatnya batal memperkuattim Merah Putih.

Kiprahnya di Utrecht ber -lanjut ke tim senior. Lagi-la -gi cedera membuat kontrak -nya tak diperpanjang. Tahun2009 ia memperkuat HFCHaarlem yang kemudianbang krut. Irfan kembali keSV Argon. Namun, ia terusberupaya mencari klub pro-fesional di Indonesia.

Jalan untuk merumput diIndonesia mulai terbuka ke -tika sekelompok orang yangpeduli terhadap perkem -bang an sepak bola nasionalmenggelar laga amal denganlabel PSSI Tandingan. Irfanber sama sejumlah pemainasing berdarah Indonesia di -ajak berpartisipasi pada lagaamal di Malang dan Sura ba -

ya pada 4 dan 7 Agustus2010. Irfan yang memperku-at Garuda Merah mencetakdua gol dan membawa tim -nya menang 4-1 atas GarudaPutih di Malang.

Aksi Irfan direkam tim pe -latih timnas. Namun, asis tenpelatih timnas Wolfgang Pikalmenyebut Irfan masih bu tuhwaktu untuk masuk tim nas.Sebaliknya, pelatih Per semaMalang Timo Scheu nemanntidak berpikir panjang. Irfanpun direkrut memperkuatPersema di Liga Super Indo -nesia.

Irfan membuktikan pilih -an Timo tak salah. Tiga goldi sumbangkan pemain ber -tinggi 172 cm ini dari dela -pan laga Persema. Pelatihtim nas Alfred Riedl pun ke -mudian memanggil namanyadi pemusatan latihan terak -hir timnas menjelang PialaAFF 2010 yang berlangsungawal November. “Saya ter -ke jut dan tidak menyangka.Saya akan maksimal karenaini mimpi saya yang menjadinyata,” kata Irfan kepadaRepublika.

Semua berlangsung begi -tu cepat. Sebulan setelahmen jalani pelatnas, Irfanlang sung mencuri hati Riedl.Ia menjadi pilihan pertamaRiedl di lini depan bersamastriker naturalisasi CristianGonzales. Bambang Pa mung -kas, striker langganan tim nas,harus menepi ke bang kucadangan. Dua gol ke gawangMalaysia dan Laos menjadiajang pembuktian Irfan.

Ia pun menjadi idola baru.Bukan hanya penggemar se -pak bola, anak-anak remajaputri mulai mengidolakanIrfan. Wajah blasteran danma ta biru Irfan menjadi da -ya tarik para anak baru gedeitu. Tidak ada lagi kehe ning -an seperti di Ragunan 10 bu -lan silam. Sekarang, setiapusai sesi latihan timnas, Irfandiserbu awak media maupunpuluhan penggemarnya. Ho -tel Sultan tempat menginapskuat timnas Indonesia tidakluput dari serbuan para peng -gemar Irfan.

Nama Irfan bahkan sudahmerambah ke berita selebri-ti. Sejumlah tayangan info-tainment tak ketinggalanmengeksposenya. Namun,Irfan me min ta media tidakterlalu membesar-be sar kannamanya. “Ini kerja tim,bukan saya sendiri. Sayaberharap orang-orang ti daklebay. Saya bukanlah siapa-siapa,” ucap Irfan.

■ ed: rahmad budi harto

DARAH DAN LELUHUR ....................................... hlm 1

TKI perempuan mencari perlin-dungan di wisma penampu ng -an Konsulat Jenderal RIJeddah.

Di bawah kolong jembatanlayang itu, mereka bahu-mem-bahu menjaga teman-teman-nya sesama TKI. Berantem fi -sik pun harus rela mereka la -ku kan jika ada laki-laki Arabdatang. “Siapa yang tak ma -rah, capek-capek, ada laki-lakimenawar cewek di sini,” ujarNarto (39 tahun), TKI asalCire bon, kepada Republika,Selasa (7/12).

Narto sudah empat bulankabur dari rumah majikan, tapibaru 1,5 bulan tinggal di ba -wah jembatan layang Kandara.Ia sudah berkali-kali kabur darimajikan karena capek me -nangih gajinya 1.200 riyal (Rp3 juta) sebulan. Itu pun belumtentu dikasih. Kalau dibayar,paling banyak cuma 800 riyal.

Narto mengaku harus me -milih kehidupan yang keras dibawah jembatan itu demi har -ga diri. Para TKI yang beradadi bawah jembatan tak rela,ada orang-orang yang takmeng hargai TKI perempuan.“Ada kemarin, TKI wanita yangdiantar untuk kencing, eh ma -lah ditawar 20 riyal. Katanya

di Indonesia murah,” ujarNarto.

Senin (6/12) siang,Republika bersama beberaparekan media nasional melihatbetapa beraninya mereka.Saat ada rekan dari sebuah te -levisi swasta mencoba mela -kukan siaran langsung dari ba -wah kolong jembatan itu, po -lisi Arab Saudi mencoba meng -usir. Tapi, serta-merta, paraTKI segera mengerubungi poli -si itu. Ini belum seberapa. Ka -lau harus bunuh-bunuhan de -ngan laki-laki yang suka meng-ganggu, kata Narto, para TKIrela melakukannya.

Nani Haryani, TKI asalBanyuwangi, mengaku kaburdari rumah karena pelecehanseksual. Ia sudah pernah be -kerja di Taiwan (tiga tahun),Yordania (tiga tahun), Malaysia(dua tahun), dan Oman (duatahun). Baru di Arab Saudi inidia mengalami nasib sial.

Nani sudah tiga bulan hidupdi bawah jembatan Kandarayang keras itu. Tak ada yangbisa dia lakukan selain duduk-duduk bercengkerama dengansesama TKI perempuan dantidur di bawah jembatan itu.

Jaelani, TKI asal Jawa Ti -mur, sudah tiga bulan tinggal

di kolong jembatan itu. Ia ka -bur karena pekerjaannya takse suai kontrak dan tak digajipe nuh. Begitupun dengan Za -ki, TKI asal NTB. Sebagai so -pir, gaji Zaki 1.000 riyal, tapihanya menerima 800 riyal.“Kerja saya juga ngelap kaca,ngelap pagar, cuci, setrika,masak, ganti pampers, nyalaindan matiin AC,” kata Zaki.

Yuli binti Rusdoyo dari De -pok, Jawa Barat, gajinya sela-ma lima bulan tak dibayar. Se -be lum bergabung di bawah jembatan, ia sempat menu nai -kan haji lebih dulu. KamilatusSaadah, dari Madura, bahkandua tahun bekerja tak pernahdigaji.

Kehidupan keras merekatem puh karena PemerintahIndonesia terkesan tak peduli.“Berkali-kali kami ke KJRI, ba -ru hari ini kami bisa masukKJRI,” ujar Zaki bin Idah, yangsudah tiga tahun bekerja diYan buk, 300 kilometer utaraJeddah.

“Kepedulian KJRI tak ada,yang kasih makan kami orang-orang Arab,” teriak Jaelaniketika bertemu dengan Men -teri Tenaga Kerja dan Trans -migrasi Muhaimin Iskandar dikantor KJRI Jeddah.

Kepada Republika, Nartomenunjukkan TKI yang masih

terlihat trauma karena diper -kosa. Wajahnya terlihat kuyudengan tatapan mata yangkosong meski berkumpul de -ngan TKI lain. “Bisa cerita,tapi kemudian sering banyakdiam,” ujar Narto.

Di bawah jembatan itu, adabeberapa orang yang sakit pa -rah. Salah satunya, yangsudah tujuh bulan di bawahjembatan itu, adalah seorangTKI dari Pasuruan. Badannyasudah kering-kerontang ter-golek di pinggir tembok.“Buang air besar dan kecil yadi tempat berbaringnya itu.Sudah nggak bisa bangun,KJRI nggak peduli,” ujar Zaki.

Beberapa dari mereka rajinbertanya tentang tanggal peng -ambilan. Yang dimaksud ada -lah tanggal mereka diambil un -tuk dipulangkan ke Indonesia.

Konsul Jenderal RI di Jed -dah Zakaria Anshar menyebut -kan, di Arab Saudi ada sekitar20 ribu TKI dengan kasusover stay atau tinggal lebih la -ma dari aturan. Setiap bulan,Kedutaan Besar Indonesiamemulangkan 1.500-1.700TKI. “Kami terus memproses,cuma harus menunggu waktu,tak semuanya bisa dipu-langkan secara serentak,” ujarZakaria.

Zakaria mengingatkan, TKI

yang tak lagi memiliki doku-men keimigrasian, karena ma -sih dipegang majikan, akanlebih lama proses pemulang -annya. Mereka harus melaluitahapan panjang. “Kasus kete-nagakerjaannya harus disele-saikan terlebih dulu, harusjuga ke kepolisian, baru kemu-dian bisa mendapatkan izinpulang,” ujar Zakaria.

Setiap tahun, KementerianSosial membantu pemulangan30 ribu TKI yang bermasalahke daerah masing-masing seti -banya di Tanah Air. Menteri So -sial Salim Segaf Al Jufri meng -aku segera menyiapkan tenagaatase sosial untuk membantuberbagai masalah sosial paraTKI di negara penempat an.Tugas yang diemban se per tipenyembuhan trauma aki batkekerasan yang diderita TKI.

“Tenaga yang memahamimasalah sosial ini akan da -tang ke tempat-tempat penam-pungan di negara penempatanTKI,” kata Salim Segaf.

Sebagai langkah awal,atase sosial akan dikirimkanke Malaysia sebanyak 2-3orang. Selanjutnya, atasesosial juga akan dikirimkan keHong Kong dan Timur Tengah,termasuk Arab Saudi.

■ prima restri ed: rahmad budi harto

DI KOLONG JEMBATAN ......................................... hlm 1

Sedangkan, negara-negarayang mengirim perwakilansetingkat menteri adalahAus tralia, India, Iran, Jepang,Yordania, Malaysia, SelandiaBaru, Palestina, Korea Sela -tan, Singapura, dan Vanuatu.Jumlah negara yang hadir diBDF III ini bertambah dariforum sebelumnya pada 2008dihadiri 40 negara serta pe -ninjau dan pada 2009 di ha -diri 48 negara dan peninjau.

Konflik KoreaTerkait konflik Korea,

Marty mengatakan, PresidenSBY dan Presiden Korsel se -gera mengadakan pertemuanbilateral. Indonesia ingin ber -kontribusi memberi solusikon flik dua Korea yang sebu -lan terakhir menghangat. Me -nurut Marty, Indonesia tidakmemiliki masalah denganKorsel maupun Korut.

“Bagi Indonesia, bukan ti -dak mungkin untuk memfa -silitasi komunikasi dengankeduanya,” kata Marty. BilaKorut dan Korsel setuju, In -do nesia bisa mengadakan fo -rum mencari solusi di mana

ke dua negara tak harus tam -pil dalam satu meja, tetapimenghasilkan jalan keluardari konflik.

“Yang penting sekarangadalah jangan membuatsituasi di Semenanjung Koreamenjadi lebih buruk. Lang -kah per ta ma yang harusdilakukan ada lah menstabil-isasi situasi dan semua pihakharus ber tang gung jawabmenyelesai kan masalah,”katanya lagi.

Marty menjelaskan, saatini situasi di SemenanjungKo rea sangat kompleks. Kon -flik dua Korea memiliki ba -nyak dimensi. Bukan lagi se -ka dar ketegangan antaraKorut dan Korsel tapi sudahmelibatkan Jepang, nuklir,Cina, dan masalah lain.

Ia mengatakan, Indonesiaberpesan pada dua Koreabah wa sangat penting untukmenghindari langkah-lang -kah kekerasan yang bisa me -ne waskan rakyat kedua ne -gara.

Seperti forum-forum sebe -lumnya, para kepala negara/ -pemerintahan akan membe -

rikan chairman’s statementyang berisi rekomendasikom prehensif terkait perandemokrasi dalam mengem-bangkan perdamaian dan sta-bilitas.

MalaysiaDi sela-sela BDF, RI dan

Ma laysia kembali melakukanpertemuan untuk membahassengketa perbatasan lautyang sempat membuat panashu bungan kedua negara se -rumpun ini. Pertemuan inimerupakan lanjutan perte-muan Kinabalu, Malaysia,Sep tember lalu.

Indonesia diwakili MenteriLuar Negeri Marty Nata le -gawa dan Malaysia diwakilioleh Dato Sri Anifah Aman.Keduanya sepakat bahwaper temuan lebih produktif.“Kami merasakan bahwaper temuan berlangsung pro-duktif dan telah menghasil -kan sesuatu yang positif danproduktif dalam membinahubungan Indonesia danMalaysia,” kata Marty.

Dalam pertemuan kali ini,menurut Marty, Indonesia-Malaysia mengadakan perte-muan membahas perunding -

an batas laut antara keduane gara. Kedua, Menlu keduane gara juga membahas pe -nuntasan Standard Ope ra -tional Procedure (SOP) dalammenjalankan operasi wilayahdi kedua negara.

Dia menambahkan, adaperkembangan penting da -lam upaya menyelesaikanpermasalahan kedua negara.“Telah dicapai kemajuanpenting dalam penyusunanSOP,” kata Marty. KeduaMenlu juga membahas soal

peningkatan kapasitas per-lindungan warga negara.

Menlu Malaysia Dato SriAnifah Aman menambahkan,kedua pihak terus memupukdan meningkatkan hubunganyang lebih mantap bagi ke -pen tingan kedua negara. “Ki -ta berusaha lebih gigih agarada persetujuan yang lebihmantap agar membawa ke -baikan bagi kedua negara,“katanya.

Dia berharap, pertemuanterus berlangsung pada ting -kat teknis. Dia menambah kan,kedua negara juga akan mene -liti kebutuhan dari masa kemasa kiranya ada keperluanyang dibicarakan. Se tiap pi -hak punya kepenting an untukmembela nega ranya.

“Dan oleh itu ada perlu -nya Malaysia melihat ke bela -kang dan Indonesia juga ber -buat demikian, tapi dalamperundingan intinya untukkebaikan kedua negara ja -ngan sampai any negativityabout defence in all cost. Jadi,kalau ada flexibility danspirit bisa membawa manfaatkepada kedua negara,” kataAnifah menegaskan.

■ antara ed: stevy maradona

RI FASILITASI .............................................................. hlm 1

Marty Natalegawa, Menteri Luar Negeri

U ntuk ketiga kalinya, Indonesiamenggelar hajatan pengujungtahun, Bali Democracy Forum

III 2010. Kali ini, tema pertemuanakbar negara ASEAN dan tetang-ganya itu adalah ‘Demokrasi danMempromosikan Perdamaian danStabilitas’. Sebanyak 52 negara, 15kepala negara/pemerintahan, dan 39negara serta organisasi internasionalturut hadir.

Sebagai negara demokrasi terbe-sar di ASEAN, Indonesia memegangperan kunci. Dalam konteks acaraini, peran Indonesia kembali akandiuji, terutama dalam dua hal, yaitumasalah demokrasi di Myanmar yangtak kunjung usai dan konflik KoreaUtara-Korea Selatan.

Bukan kebetulan pula bila salahsatu pemimpin negara yang datangadalah Presiden Korsel, Lee Myung-bak. Dalam pernyataan sebelumnya,Presiden Susilo Bambang Yudhoyonomengatakan Indonesia berharap bisamendamaikan ketegangan yangbeberapa pekan lalu mencuat di per-batasan Korut-Korsel.

Di sela-sela padatnya acara ini,wartawan Republika, M IkhsanShiddieqy, mewawancarai MenluMarty Natalegawa. Berikut petikan-nya.

AP

Kita Ingin DamaikanDua Korea

Yang pentingsekarang adalahjangan membuat

situasi diSemenanjung Korea

menjadi lebihburuk.

“

Marty NatalegawaMenteri Luar Negeri

ILUSTRASI: DA’AN YAHYA

REPUBLIKAMAHAKA MEDIA

Subuh 04.08

Zhuhur 11.46

Ashar 15.13

Maghrib 18.01

Isya 19.16


12jadwal

shalatBandung -3 Mnt,

Yogyakarta -14 Mnt, Semarang -14 Mnt,Surabaya -24 Mnt,

Jambi + 13 Mnt, Padang +26 Mnt, Medan +33 Mnt.

Makassar +8 Mnt.

WASHINGTON –– Perkawinan yang ber -langsung di luar negeri, termasuk di AmerikaSerikat (AS), semakin tinggi jumlahnya. Na -mun, kata Dirjen Bimas Islam Kemen terianAgama, Nasaruddin Umar, kebanyakan per -kawinan itu tidak dilakukan sesuai denganhukum dan perundang-undangan yang ber -laku di Indonesia.

“Akibatnya, tidak sedikit warga negaraIndonesia yang kawin di luar negeri meng-hadapi masalah setelah kembali ke TanahAir,” kata Nasaruddin dalam surat elektronikyang diterima Republika, Rabu (8/12). Ia ber -ada di Washington, AS, untuk melakukanso sialisasi UU Nomor 1 Tahun 1974 tentangPer kawinan.

Sosialisasi yang dilaksanakan KBRI diWa shington itu dihadiri para diplomat,imam, dan tokoh masyarakat Indonesia yangada di sana. Hadir pula Rosa Dino Pati Dja -lal yang kini menjadi ketua Dharma wa nitaKBRI di Washington. Nasaruddin me nga -takan, pada umumnya warga Indonesia itumenikah di depan imam masjid.

Namun, mereka melangsungkannya takmelalui proses dan pencatatan yang sah se -perti diatur dalam Undang-Undang Per ka -win an. Berdasarkan UU Nomor 1 Tahun1974 dan diperkuat UU Nomor 23 Tahun2006 tentang Kependudukan, ditegaskanbahwa perkawinan yang sah adalah perkaw-inan tercatat dan sesuai peraturan diIndonesia.

Yaitu, ada bukti berupa akta perkawinan.Jika perkawinan itu tak tercatat dan tak adaakta, itu akan menimbulkan kesulitan bagike turunan mereka kelak, terutama untukmen dapatkan akta kelahiran. Nasaruddinmengatakan, saat anak-anak tak memilikiakta kelahiran, ia akan sulit dicatat di kartukeluarga.

Dan mereka yang tak tercatat dalam kartuke luarga tentu akan sulit sekali memperolehkar tu tanda penduduk (KTP). “Berbagaikesulitan akan menghadang mereka yangtak mempunyai KTP, termasuk membuatpas por untuk menunaikan ibadah haji,” kataNasaruddin.

Ia menambahkan, sebelum calon pengan-tin melangsungkan perkawinan, diharapkandilakukan pembekalan atau kursus calonpengantin. Tujuannya agar hal-hal yang sa -ngat mendasar dalam perkawinan dipa hamioleh calon pengantin. Menurut dia, sangatperlu memahami seluk-beluk mandi junubdan tanggung jawab suami istri.

Dia juga mengatakan, ada tantangan yangharus di hadapi warga negara Indonesia diluar ne geri untuk melahirkan anak yangideal, yaitu anak biologis yang sehat dananak spiritual yang saleh serta menghargaibudaya leluhurnya. Pada Kamis (9/12) ini,sosialisasi dilakukan di New York yangdipusatkan di Masjid Al-Hikmah.

� ed: ferry kisihandi

KemenagSosialisasi UUPerkawinan

Ulama mestinya bisamemainkan peransebagai penggerakdan pembaru.

JAKARTA –– Ulama ditun-tut proaktif dan terlibat dalampe nyelesaian persoalan yangada di tengah masyarakat.“Ula ma tidak boleh berpangkutangan atau bahkan menjadibeban masalah,” kata RektorUniversitas Islam Negeri (UIN)Syarif Hidayatullah Koma rud -din Hidayat di Jakarta, Rabu(8/12).

Komaruddin, yang berbicaradalam seminar Reposisi Ulamadi Tengah Hegemoni PeradabanBa rat yang diselenggarakan Ja -karta Islamic Center (JIC), me -ngatakan, ada dua peran pen -ting ulama yang harus diopti -mal kan. Yaitu, pembinaan danpengendalian dalam upayamembangun peradaban madani

di Indonesia. Hal ini penting sebab, me -

nurut dia, saat ini peradabanma sih didominasi kekuatannon-Muslim. Ilmu, integritas,dan kemampuan bahasa adalahmo dalnya. Ia mengatakan, se -mua bisa direalisasikan dengancara memperkuat lembaga pen-didikan Islam. Sebab, ia menilailembaga pendidikan Islam ma -sih harus dioptimalkan.

Lembaga itu belum mampumenghasilkan ulama yangmempunyai karakter dan men-guasai ilmu secara menda lam.Ia juga berharap ulama de nganberbagai profesi dan latarbelakang keilmuan meningkatjumlahnya. Di bidang politik,keterlibatan ulama di legislatifdiharapkan mampu memper-juangkan nasib pendidikanIslam.

Cendekiawan Muslim Jala -lud din Rakmat mengatakan,peran ulama tak seharusnya ter -batas pada pelaksanaan amarmakruf nahi munkar. “Ada peranstrategis lain yang sebenarnya

bisa diambil ulama pada saatsekarang ini, yaitu sebagai keku-atan pembaru dan penggerak,”katanya.

Peran pembaru, ujar dia, da -pat melalui pembuatan ru mus -an yang berkaitan dengan halaldan haram agar tetap relevande ngan dunia modern. Se dang -kan, pada peran penggerak,ulama membimbing moral umatdan membebaskan manusiadari berbagai belenggu. Selainitu, ulama memungkinkan ter-libat dalam meningkatkankesejah teraan masyarakat.

Sementara itu, Ketua Lem -baga Pelayanan Pesantren danStudi Islam (LP2SI) YayasanAl-Haramain Hidayat Nurwa -hid, berharap ulama menjadiru jukan. Posisi ini penting ka -rena peran mereka dibutuhkanmasyarakat di tengah cengke -raman peradaban Barat danper adaban lainnya. Bukti seja -rah telah menunjukkan hal itu.

Islam dan para ulama mam -pu bertahan di tengah berbagaiperadaban. Bahkan, menurut

Hidayat, para ulama itu jugaberinteraksi dengan peradabanlain. Artinya, ujar dia, ulamaadalah sosok aktif yang mere-spons berbagai perubahan danperadaban. Ia mengingatkan,meningkatnya peran ulama takdisebabkan hanya untuk mere-spons hegemoni.

Sebab, kalau melihat seja -rah, para ulama juga hidup ditengah peradaban besar, yaituPersia, Romawi, dan Mesir. Dilingkup Indonesia, Hidayatberharap para ulama bekerjasa ma untuk membangun pera -dab an. Maka itu, ia meng ingat -kan, berdasarkan Alquran mak -na ulama tak terbatas pengua -saan syariat.

Namun, mereka mendalamidan menguasai ilmu lainnya.“Penting bagi para ulama me

mosisikan dan menjaga diriagar menjadi inisiator dan mela -hir kan karya konkret yang dira -sa kan oleh masyarakat,” kataman tan ketua MPR ini. Menu rutHidayat, mereka memung kinkanterlibat dalam bidang politik.

Justru ketiadaan para ulamadi bidang itu, kata Hidayat,dikhawatirkan malah menye -bab kan umat Islam terjebak se -kularisme, yang hendak memi -sah kan politik dan agama. Bagidia, kekuasaan membantu mem -perkuat dan membumikan ajar -an Islam di berbagai aspek ke -hidupan.

Jika terjadi sekularisasi danpara ulama tak membendung -nya, ia memperkirakan umatIslam akan semakin dikuasaioleh peradaban lain dan kianjauh dari Alquran.

Namun, ia mengatakan, taksemua hegemoni bersifat ne ga -tif sebab Islam mengajarkanbahwa ke ba jikan dan nilai po -sitif boleh diambil dari per -adab an lain.

Menurut Hidayat, dunia saatini sangat terbuka dan menun-tut ulama mempunyai pema-haman dan wawasan integralmelalui keahlian berkomu-nikasi dan penguasaan bahasainternasional.

� cr1 ed: ferry kisihandi

Ulama Harus Proaktif

PERAN ULAMAMantan ketua MPR RI Hidayat Nurwahid (kedua dari kiri), cendekiawan Muslim Jalaluddin Rakhmat (kiri), dan Rektor UIN Syarif Hidayatullah Komaruddin Hidayat (kanan) menegaskanperlunya ulama memainkan peran strategis saat berbicara dalam sebuah seminar di Jakarta, Rabu (8/12).

Oleh Ferry Kisihandi

Mungkin, tak lama lagipenantian Muslim diAthena, Yunani, se -

ge ra berakhir. Sebuah masjidakan segera dibangun untukmereka sebagai tempat yanglebih layak digunakan untukberibadah. Kabar ini berem -bus dari Pemerintah Yunani.Mereka akan mempercepatrencana pembangunanmasjid di Athena.

Dengan rencana itu, peme -rintah memenuhi permintaanwarga Muslim atas keberada -an masjid yang sudah diaju -kan sangat lama. Harian diYunani, Ta Nea, melaporkan,pemerintah akan membiayaipendirian masjid sementarayang diharap selesai dalamkurun waktu enam bulan ini.

Bangunan itu didirikan dipangkalan angkatan lautyang sudah tak terpakai lagidi Elaionas, sebuah distrikyang letaknya di dekat pusatkota. “Tempat ibadah yanglebih besar dengan dayatampung 500 jamaah akandibangun di area yang samapada 2012 mendatang,”demikian laporan Ta Neayang dikutip Middle EastOnline, akhir pekan lalu.

Wujud sebuah masjidmemang sangat diharapkanoleh warga Muslim yang ting-gal di Athena. Ribuan Muslimdari negara-negara Arab, Afri -ka, dan subkon tinen Indiahidup dan bekerja di Athena.Selama ini, tak ada tempat-tempat ibadah yang resmiatau tempat pemakaman

bagi mereka. Mereka sabar memelihara

harapan, yaitu suatu saat Pe -merintah Yunani meme nuhijanjinya yang sudah berta hun-tahun diucapkan. Pada bebe -rapa pergantian peme rin tah,janji itu belum juga di pe nuhi.Maka, mereka ingin kabarpercepatan pem ba ngunanmas jid menjadi pe me nuh ha -rapan yang selama iniberkembang di dalam benak.

Ketiadaan masjid resmimemang tak menghalangiMuslim menunaikan ibadahmeski tentu mereka sangatmenginginkan adanya masjidpermanen. Biasanya, merekaberibadah di luar flat-flat yangmereka sewa. Selain itu, me -reka menggunakan gudang-gudang yang tak terpakai. Takjarang pula me reka menjadisasaran se rang an rasis.

Serangan serupa terjadisaat pelaksanaan shalat IdulAdha pada pertengahan No -vember lalu. Mereka shalatdi tempat terbuka di dekatpusat kota. Warga lokal me -nyerang mereka denganlemparan telur dan menyetelmusik dengan suara yangsangat keras. Dentumansuara musik menerobos darijendela-jendela tempattinggal mereka.

Kelompok sayap kanan,Chrysi Avgi, mengancam se -cara fisik untuk memindah -kan komunitas Muslim itudari lapangan tempat merekashalat Idul Adha. Beruntung,gerak mereka tertahan olehpolisi antihuru-hara. Akhir-akhir ini, kemarahan dan se -rangan terhadap para imi -gran di jalan-jalan meningkat.Ini dipicu juga oleh resesi

yang melanda Yunani. Banyak warga Yunani yang

mempertanyakan perlunyamembangun masjid denganbiaya dari pemerintah.“Meng apa kita harus mem -be lanjakan uang untuk mem -ba ngun sebuah masjid? Per -nah kah ada bantuan pemba -ngunan gereja Ortodoks diluar negeri?” tanya MariaKontou, seorang pensiunan.

Terkait pembangunan mas -jid di Athena, peme rintahanPerdana Menteri GeorgePapandreou belum lama inimenyampaikan rencananyauntuk menyelenggarakankompetisi internasionalrancangan masjid di Athenaitu. Zaha Hadid, arsitek yangberbasis di London, Inggris,tertarik memberikanrancangannya.

Hasil rancangan Hadidsebelumnya termasuk Maxxi,museum seni abad ke-21yang ada di Roma. Perem pu -an ini bahkan menawarkanjasanya secara cuma-cumauntuk merancang masjidyang didanai negara itu. Iamenegaskan, langkahnya ter -sebut merupakan inisiatifnyasendiri.

“Ini bukan karena pende-kat an otoritas di Yunani ataulembaga yang terkait denganrencana pembangunan mas -jid di Athena,” kata Hadid.Se be narnya, pada saat pe -nyelenggaraan Olimpiade2004 di Athena, ada tawarandari Raja Fahd dari ArabSaudi. Namun ditentangkelompok gereja Ortodoks.

� guardian

Penantian Panjang Muslim di Athena

POSTER MENENTANG MASJIDPoster yang dibuat kelompok sayap kanan, bertuliskan ‘’Masjiddi Athena: Tak Ada Tempat dan Tak akan Pernah Ada’’, dipasangdi Lapangan Attiki, Athena, yang digunakan Muslim untuk shalat.Athena merupakan satu-satunya ibu kota negara anggota UniEropa yang tak ada bangunan masjid.

PETROS GIANNAKOURIS/AP

BAMBANG BANGUNTOPO

ekonomi & bisnis

bisnis REPUBLIKAHalaman >> 14


Shally Pristine

Bulog harus memperketatpengawasan, termasuktransparansi stok.

JAKARTA — Dewan PerwakilanRakyat (DPR) merekomendasikanPerum Bulog menangani tata niagagula sekaligus menjaga stabilitas hargakomoditas manis ini. DPR juga me re -komendasikan Bulog sebagai impor-tir tunggal gula.

Ketua Panitia Kerja (Panja) GulaKomisi VI DPR Aria Bima mengata kan,tata niaga gula yang ada sekarang tidakmemberikan dukungan terhadap kesta-bilan harga. Hal itu dapat dilihat dariharga gula di tingkat konsumen saat iniyang mencapai Rp 12 ribu per kg.

“Karena itu, diperlukan lembagayang diberi tugas sebagai buffer stock-ist gula nasional dengan memberikandukungan kepada Bulog,” ujar Ariadalam rapat kerja swasembada gula,Rabu (8/12).

Pemberian izin eksklusif kepadaBulog sebagai importir tunggal gula,ka ta dia, tepat dilakukan mengingatpe rum memiliki tanggung jawab pe -layanan publik, selain mencari profit.Hal itu berbeda dari BUMN gula se -perti PT Perkebunan Nusantara(PTPN) yang orientasinya murni men -cari laba. Dengan dialihkannya kewe-nangan impor gula ke Bulog, dia ber -harap, PTPN dapat fokus memaksi-malkan kinerja usaha utamanya, yakniindustri gula.

Menteri BUMN Mustafa Abubakarmenyambut baik rekomendasi DPR.Menurut dia, hal itu akan memudah -kan pengawasan dalam distribusi gula.Bila ada kebijakan yang tegas, Bulogberani melakukan investasi terkait halini. Dia yakin, bank pemerintah maumemberikan pembiayaan jika ada ke -bijakan tegas soal penunjukan Bulog.

“BRI dan Bukopin bisa membantu,ini akan mudah penyelesaiannya,”kata mantan kepala Bulog ini.

Ketika dikonfirmasi, Kepala Bulog,Sutarto Alimoeso, menyatakan siapmenjalankan tugas bila Bulog ditun-juk sebagai stabilisator nasional untukgula. Menurut dia, negara sebesarIndonesia mestinya memiliki instansiyang memiliki tanggung jawab danberwenang penuh untuk melakukanfungsi stabilisasi harga bahan pokok.

“Wacana tersebut sangat beralasandan didukung,” ujar Sutarto.

Belum maksimalMustafa mengakui, kinerja BUMN

produsen gula belum maksimal. Diamencontohkan, rata-rata tingkat ren -de men BUMN gula baru pada kisaran6,85 persen, sementara swasta 9,78persen. Di sisi lain, BUMN gula hanyamampu menyumbang 54 persen pro-duksi gula nasional, padahal kapasitasproduksinya mencapai 147 ribu toncane per day atau 71 persen kapasitasnasional.

“Mereka (PTPN) harus fokus ke tu -gas produksi, kembali pada bisnis intimemproduksi gula sehingga lebih fo -kus,” ujarnya.

Menteri Perdagangan Mari ElkaPangestu mengingatkan, penetapanBulog sebagai penjaga persediaancadangan gula nasional akan berd am -pak langsung kepada APBN. “Sepertiberas, kita harus mendalami dulu,”katanya.

Aria menambahkan, pihaknya siapmemberikan dukungan dari segi ang -garan. Terlebih, Menteri BUMN telahme nyatakan kesiapan dari bank pe-merintah untuk program ini. “Sinergibank BUMN mampu mendukung,”ucapnya.

Berkaca dari pengalaman, kataAria, Bulog perlu mempersiapkan diriagar kesalahan di masa lalu tidak teru-lang. Bulog, menurut dia, harus mem-perketat fungsi pengawasan, terma-suk transparansi soal neraca dan stok.

“Harus ada skema khusus untukbuffer stockist policy ini. Jangan sam -pai Bulog hanya menjadi calo, tapi ha -rus sebagai stabilisator harga gula danmelindungi masyarakat dari parapem buru rente.” ■ ed: wachidah handasah

Bulog DimintaKelola Gula

Citra Listya Rini

JAKARTA –– PT ElnusaTbk menargetkan penda -patan Rp 5,5 triliun di 2011,atau naik 37 persen diban -dingkan pendapatan tahunini sebesar Rp 4,1 triliun.Emiten berkode ELSA iniakan me ningkatkan jasahulu migas yang diproyek-sikan tumbuh 50 persen,atau setara Rp 3,60 triliun.

“Proyeksi pertumbuhanpendapatan yang tinggi di2011 akan didukung olehmembaiknya outlook per -eko nomian Indonesia, khu -susnya sektor migas, terma-suk juga besarnya pembu -kaan wilayah kerja baru,baik onshore maupun off-shore,” ujar Direktur UtamaElnusa, Suharyanto, diJakarta, Rabu (8/12).

Untuk laba bersih tahundepan, Suharyanto meng -ungkapkan, Elnusa menar -

get kan Rp 334 miliar ataunaik 280 persen dibanding -kan tahun ini yang mencapaiRp 88 miliar. “Namun, per -olehan laba bersih tersebutkemungkinan tidak akan ter-capai karena ada nya kendaladari modellar rig yang delay.Sehingga, se panjang tahunini kami akan meraih lababersih Rp 30 miliar,” lanjutSuhar yanto.

Dia mengatakan, proyekElnusa dengan PT Vico In -donesia—salah satu pelang-gan mereka—juga tidak ber-jalan mulus. Elnusa ber po -tensi menanggung kerugianRp 72 miliar. Tapi, ia ber ha -rap proyek dengan Vico da -pat dituntaskan pa da akhirtahun ini.

Ke depan, kata Suhar -yan to, Elnusa akan memfo -kus kan kembali bisnisnyake ja sa hulu migas integrasi.Hal ini dilakukan untukmen dapatkan captive mar -

ket dari blok-blok migasmereka. “Ini sebagai otherincome dari per seroan sertamemperkuat pendapatanportofolio bisnis Elnusa.”

Selama ini, kontribusijasa hulu migas terintegrasiterhadap pendapatan usahakonsolidasi Elnusa menca-pai 52 persen. Disusul kon-tribusi jasa hilir migas se -besar 43 persen dan kontri -busi jasa penunjang hulumigas lima persen.

Rencana investasiUntuk menunjang target

pendapatan usaha di 2011,Elnusa menganggarkan in -vestasi senilai 102 juta dolarAS. Jumlah ini akan digu-nakan untuk meningkatkankapasitas produksi maupunkompetensi operasi jasa hu -lu migas. Untuk geosainsser vices, direncanakan se -besar 35,5 juta dolar AS,drilling services 9,6 juta

dolar AS, dan oilfield ser -vices 54,9 juta dolar AS.

“Tahun depan itu kita ha -rapkan prospek kontrakmen capai 292,66 juta dolarAS. Perseroan sudah mem-peroleh kontrak untuk 2011senilai 131,59 juta dolar AS,yang berasal dari carry overjasa hulu migas yang bagiandari total kontrak hinggaSeptember 2010,” papar nya.

Pada tahun depan, El -nusa juga berencana mele -pas trea sury stock sebesar1,37 per sen. Lantaran sudahada di ELSA selama tiga ta -hun, ka ta Suharyanto, ta hundepan harus dilepas kan.

“Saat ini sedang proses.Semoga akhir tahun kelar.Elnusa punya 40 persen sa -ham, sedangkan Telkom 40persen. Jika proses ini ram -pung, investor baru akanmemegang 80 persen sa -ham.” ujarnya.

■ ed: wachidah handasah

Elnusa Targetkan PendapatanRp 5,5 Triliun di 2011

Shally Pristine

JAKARTA — Harga jual bajadunia diperkirakan menguat hing -ga 20 persen pada tahun depan.Saat ini, harga rata-rata baja ca -nai panas (hot rolled coil/HRC)mencapai 700 dolar AS per ton.

Direktur Pemasaran PT Kra -ka tau Steel Tbk, Irvan Kamal Ha -kim, mengatakan, penguatan har -ga baja didorong dua faktor, yaknikenaikan harga bijih besi dan batubara serta faktor lain-lain.

“Perkiraan yang 20-30 dolarAS per ton itu dari kenaikan ba -han baku, kalau yang faktor lain-lain belum dapat saya prediksi.Secara overall, kenaikannya 15-20 persen,” katanya kepada war -ta wan, Rabu (8/12).

Faktor lain-lain yang belumda pat diukur dampaknya, menu -rut dia, salah satunya adalah pe -rang kurs antarnegara. Perangkurs ini menyebabkan dolar Aus -tralia menguat secara signifikanterhadap dolar AS. Selain itu, pe -mulihan ekonomi di AS dan Eropajuga tak secepat yang diharapkan.

“Sebagian besar industri baja diEropa, AS, dan Australia me mang -kas produksinya,” ujar Irvan.

Irvan mengatakan, konsumsibaja dunia akan mencapai 950 ju -ta sampai 1 miliar ton pada 2011.Sedangkan secara global, pro-duksinya diperkirakan 1,2 miliarton. Jumlah ini kurang lebih samadengan besaran tahun ini karenatidak terjadi pertumbuhan yangsignifikan, baik konsumsi maupun

produksi, karena faktor kurs danperekonomian tadi.

Incar segmen otomotif Mengenai penjualan baja pro-

duksi Krakatau Steel, Irvan mem-perkirakan volumenya bisa men-capai 2,1 juta-2,2 juta ton pada ta -hun depan. Dia mengharapkan,pangsa pasar perusahaan baja pe -lat merah ini di segmen otomotifdapat dilipatgandakan.

Pada tahun ini, Krakatau Steelbaru dapat meraup 6,4 persen pa -sar yang ada. “Selama ini Hino danToyota. Tahun depan kita me ram -bah ke Mercedes jenis truk dan busserta Mitsubishi,” katanya.

Sepanjang semester kedua2010, menurut dia, kinerja Kra -ka tau Steel relatif membaik ke -tim bang semester pertama. Na -mun, ada momen Lebaran yangmembuat bisnis baja berhibernasiselama dua pekan. Selain itu, eks -pansi pabrik baja lembaran panas(hot strip mill/HSM) membuatproduksi terhenti pada Oktober-November.

“Sekarang sudah jalan lagi.Kita harapkan produksi besardalam waktu singkat,” ungkapIrvan. ■ ed: wachidah handasah

Agung Budiono

JAKARTA –– Air Asiamembuka rute penerbanganlangsung menuju Balik pa -pan, Kalimantan Timur dariKuala Lumpur, Malaysia.Rencananya, penerbanganini akan beroperasi mulai 12Januari 2011.

Presiden Direktur Indo -nesia Air Asia, Dharmadi,mengatakan, rute terbarudari Kuala Lumpur ini me -rupakan destinasi Air Asiayang ke-11 di Indonesia.“Air Asia akan melayani ru -te ini sebanyak tiga kali pe -nerbangan dalam seminggu,dari Terminal Low CostCarrier, Kuala Lumpur me -nuju Bandara Sepinggan,Ba likpapan, setiap Rabu,Ju mat, dan Minggu,” tu tur -nya, Rabu (8/12).

Dijelaskan, rute baru dariKuala Lumpur menuju des-tinasi yang sangat potensialseperti Balikpapan ini cu -kup menjanjikan. Ia berha -rap, rute baru ini mampumen jembatani kebutuhanpara pekerja Indonesia diMa laysia, juga pekerja Ma -laysia yang bekerja di in -dus tri migas dan pertam-bangan di Balikpapan.

Selain itu, lanjut Dhar -madi, pihaknya berharapmasyarakat Kalimantan da -pat memanfaatkan Termi -nal Low Cost Carrier di

Kuala Lumpur sebagaipeng hubung menuju desti-nasi Air Asia di wilayahASEAN. “Kami percaya, ru-te baru ini akan mening kat -kan semangat untuk salingberkunjung di antara parasahabat dan keluarga, sertamempercepat pertumbuhanAir Asia di Indonesia.”

Air Asia memiliki layan -an domestik, yakni Bali,Ban da Aceh, Bandung, Ja -karta, Medan, Padang, Pe -kan Baru, Solo, Surabaya,Makassar, Yogyakarta, dankini Balikpapan. Denganru te terbaru ini, Air Asiakini memiliki 126 pener -bang an setiap minggunyadari Kuala Lumpur menujubeberapa destinasi di Indo -nesia.

Balikpapan merupakankota terbesar kedua di Pro -vinsi Kalimantan Timur.Ko ta ini sebagian besar di -kelilingi oleh perairan danterkenal sebagai kota indus-tri migas, pertambangan,serta kayu. Beberapa situsmenarik di kota ini yangdapat dinikmati oleh parapelancong Asia adalah pan -tai Melawai dan ManggarSegarasari, Taman Bekapai,Taman Wanawisata, AgroTourism Garden, Penang -kar an Buaya Teritip, danbeberapa pusat perbelan-jaan yang menarik.


Air Asia BukaRute Baru

2011, Harga BajaDiprediksi Menguat

PAPARAN KINERJADirut PT Elnusa Tbk, Suharyanto, menjelaskan kinerja perseroan dalam paparan publik di Jakarta, Rabu (8/12). Hingga September2010, total nilai kontrak perseroan mencapai 357,58 juta dolar AS, dan kontrak berjalan hingga akhir tahun mencapai 292,65 jutadolar AS.

FAKTA ANGKA20 Persen

Prediksi peningkatan hargabaja dunia pada tahun depan.

Proyeksi industri gula nasional hingga 2014 (Ton)

YOGI ARDHI/REPUBLIKA

kabar jabodetabekREPUBLIKA


15

>> metropol <<

Dua Unit Bangunan SekolahTerancam Dibongkar

JAKARTA — Dua unit bangunan sekolah negeri diTamansari, Jakarta Barat, terancam dibongkar terke -na rencana pelebaran jalan di sepanjang Kali Item.Suku Dinas Pekerjaan Umum Jalan Jakarta Baratberencana akan melebarkan jalan dari Tanah Serealmenuju Glodok. Dari pelebaran tersebut maka bebe -rapa bangunan di sekitarnya terancam dibongkar.

Sekolah Menengah Kejuruan 35 di JalanKerajinan dan Sekolah Menengah Atas 17 di Jalan

Blandongan, Tamansari, Jakarta Barat, yang akanterkena pembongkaran. Untuk SMK 35 yangterancam dibongkar adalah pagar sekolah dan ruangpraktik kerja siswa. Sementara di SMA 17, adaenam ruang yang terancam dibongkar.

“Kalau di SMK 35 itu tidak terlalu mengkhawatir -kan, yang merepotkan adalah persoalan di SMA17,” kata Kepala Suku Dinas Pendidikan MenengahJakarta Barat, Abdul Hamid, Rabu (8/12). Abdulmengatakan, tidak mungkin memindahkan sekitar720 siswa SMA 17 ke wilayah Tambora. Sebab,tidak ada tempat yang menampung ratusan siswatersebut. Kemungkinan, lanjutnya, siswa bisa dipin -dah kan ke SMK 53 di Pinangsia II Tamansari. � c32

Diduga Cabuli Anak, Tukang Parkir Dibekuk

JAKARTA — TS (46), tukang parkir di sekitar BlokA, Jakarta Selatan, dibekuk warga karena didugamencabuli belasan anak-anak. Tersangka sempathendak melarikan diri, namun tertangkap warga.

Ketua RW 02 kelurahan Petogogan, JakartaSelatan, Zamilin, mengatakan, pihaknya mendapatlaporan dari seorang warga ada anak-anak yangdicabuli. Setelah itu, dia dan beberapa wargakemudian menginterogasi salah satu korban yang

berinisial DW. “Dia mengaku dicabuli tersangka didalam warnet,” katanya, Rabu (8/12).

Warga lalu bertanya kepada DW siapa saja yangpernah dicabulinya. Empat orang anak akhirnyadiketahui pernah dicabuli oleh pelaku. “Kami mintadia memancing pelaku untuk datang ke warnet,”ujarnya. Tersangka akhirnya terpancing. Tersangkacuriga karena di depan warnet terdapat belasanwarga berkumpul. TS langsung kabur, namun wargayang melihat berhasil menangkapnya.

Kepala Satuan Reskrim Polres Jakarta Selatan,Komisaris Budi Irawan, mengatakan, tersangkamasih dimintai keterangan di Unit PerlindunganPerempuan dan Anak (PPA). � c29 ed: budi utomo

Banyak jenis pajaklain yang bisa di -optimalkan.

JAKARTA — Pajak wa -rung tegal (warteg) dinilai takmenyumbang pendapatanasli daerah (PAD) bagi DKIJakarta secara signifikan. Se -bab, diperkirakan target pe -ningkatan pajak dari warteghanya Rp 50 miliar per tahun.

Dengan batasan omzet ke -na pajaknya maksimal Rp 60juta dari pengenaan pajak 10persen, pengusaha warteg iniharus menyisihkan untukpajak minimal Rp 6 juta pertahun. Di Jakarta ini, terda -pat 26.900 usaha warteg.

Ketua Badan LegislasiDae rah (Balegda), Triwisak -sana, mengatakan banyakjenis pajak lain yang bisa di -optimalkan. “Kalau cuma Rp50 miliar, banyak alternatifpajak lain yang nilainya tri -liunan, misalnya, pajak ken -daraan bermotor dan pajakhotel,” katanya saat ditemuiRepublika, Rabu, (8/12).

Triwisaksana memintama syarakat dan pemerintahtidak melupakan potensi pa -jak lain yang bisa digarap.Apalagi di DKI ada 11 pajak.Ia mencontohkan empat pa -jak yang bisa dioptimalkandengan sumbangan PADyang lebih besar, yakni PajakKendaraan Bermotor (PKB),pajak Bea Balik Nama Ken -daraan Bermotor (BBN KB),pajak parkir, dan pajak ba -han bakar kendaraan bermo -tor (PBB KB).

PKB, lanjutnya, dalam se -tahun bisa menyumbang Rp3 triliun. Tak berbeda jauh,pajak BBN KB juga bisa me -nyumbang Rp 1 triliun. Be -gitu pula pajak lainnya, se -perti pajak restoran, pajakhiburan, dan pajak reklameyang sumbangannya untukPAD lebih besar daripada pa -jak warteg yang akan dite -

rap kan pemprov pada 1 Ja -nuari 2011. Namun, optima -lisasi itu tak dilakukan de -ngan semestinya.

Padahal, caranya bisa ber -variasi. Salah satunya de nganmenerapkan sistem on line.Sistem ini bisa diguna kan un -tuk memperkecil ke bocoranpajak yang mungkin terjadi.Jenis pajak yang su dah mene -rapkannya adalah PKB diSamsat. “Setiap ta hunnya, se -cara real time, pemerintah bisamengetahui besarnya pajakyang masuk,” katanya.

Menurut Triwisaksana,pajak lainnya, seperti pajakhotel, pajak restoran, dan pa -jak hiburan mulai menerap -kan sitem online juga. Seha -rusnya, penerapannya dibuatmerata sehingga tidak adaalasan lagi bagi petugas pa -jak dan wajib pajak untukbertemu secara fisik. “Berte -mu secara fisik itu banyakgodaan. Bertemu secara elek -tronik saja,” ujar lelaki yangjuga menjabat sebagai Wakil

Ketua DPRD DKI Jakarta.Target penerapan pajak

online di empat sektor pajak,yaitu pajak hotel, restoran,hi buran dan tempat parkirsebanyak 800 wajib pajak be -lum tercapai. Hingga Novem-ber saja, baru sekitar 240 wa -jib pajak yang menerapkanpajak online. Artinya, masihada 560 wajib pajak lagi yangharus diupayakan menerap -kan kebijakan tersebut.

Kepala Dinas PelayananPajak (DPP) DKI Jakarta,Iwan Setiawandi, mengata kanhal tersebut terbentur se -jumlah kendala. Berdasarkanhasil temuan di lapangan, halteknis terkait dengan spesi -fikasi mesin elektronik dankomputerisasi outlet yang be -lum bisa diterapkan pada se -mua wajib pajak. Selain itu,regulasi dan kemampuan ma -sing-masing wajib pajak da -lam memasang dan meng ope -rasikan piranti lunak pajakonlinemenjadi kendala pene -rap an sistem ini tidak bisa

dijalankan semua wajib pajak.Perangkat online dan alat

transaksi yang dipakai terdiriatas cash register dan clientregister. Cash register umum -nya mempunyai eksternaldan internal printer. Untukcash register yang mem pu -nyai alat printer luar, umum -nya tidak mengalami ham -batan. Sementara cash regis -ter yang mempunyai alatprin ter dalam, masih mem -bu tuhkan izin dari penyediacash register tersebut.

Sedangkan untuk clientserver, umumnya membutuh -kan izin khusus dari pe -nyedia sistem aplikasi karenawajib pajak hanya sebagaipengguna dari aplikasi pro -gram yang dibangun dan di -kendalikan oleh pihak ketigayang ditunjuk wajib pajak.

Kendala itulah yang dini -lainya membawa dampakpada pencapaian target wajibpajak yang menerapkan pa -jak online. “Ternyata mem -butuhkan waktu yang lebih

lama dari jadwal yang telahdisepakati,” katanya.

Berdasarkan rekapitulasipenerimaan pajak daerahmilik Dinas Pela yanan PajakProvinsi DKI, pe nerimaanpa jak paling be sar disum -bang kan oleh jenis pajak BeaBalik Nama Ken da raan Ber -motor (BBN KB) yang me -nyum bangkan Rp 904 miliar.

Rinciannya, pada triwulanI (Januari-Maret), jenis pajakBea Balik Nama KendaraanBer motor (BBN KB) me -nyum bangkan Rp 904 miliar,jenis Pajak Kendaraan Ber -motor (PKB) jumlahnya men -capai Rp 737 miliar, pajakba han bakar kendaraan ber -mo tor (PBB KB), Rp 167 mi -liar, pajak air bawah tanah(PABT) Rp 42 miliar, pajakhotel Rp 165 miliar, pajakrestoran Rp 200 miliar, pajakhiburan Rp 67 miliar, pajakreklame Rp 67 miliar, pajakpenerangan jalan (PPJ) Rp103 miliar, dan pajak parkirRp 25 miliar. � c22 ed: budi utomo

Optimalkan Pajak Online Pajak Wartegtak Signifikan

Budi Utomo

JAKARTA — Se -la ma kurang lebihdua tahun sejaksistem pajak onli -ne diterapkan, barusebanyak 240 wa -jib pajak yang ikutserta. Sementaratarget penerimaanpajak hotel, restoran, dan hiburan pada 2010sebesar Rp 1,7 triliun. Penerimaan ini masihbisa digenjot hingga mencapai Rp 5 trliun.

Oleh karena itu, rencana Pemprov DKImenarik pajak Warteg sebesar Rp 50 miliar,jelas tidak signifikan dibandingkan potensikehilangan pajak dari hotel, restoran, dantempat hiburan lantaran tidak jalannya sistempajak online. “Potensi penerimaan pajak hoteldan hiburan akan mencapai tiga kali lipatapabila sistem online dijalankan,” ujar anggotaDPD DKI Jakarta, Djan Faridz, Rabu (8/12).

Menurut Djan, pihaknya bukan tidak setujuatas penerapan UU No 28 Tahun 2009 tentangPajak Daerah dan Restribusi Daerah yang me -nga takan bahwa bagi usaha warteg yang memi -liki penghasilan Rp 60 juta per tahun akan dike -na kan pajak sebesar 10 persen bagi pengunjungrumah makan terse but. Namun yang perlu dikaji,siapa yang men jadi konsumen warteg.Janganlah berbicara tentang keadilan, Apabilakebijakan yang diam bil justru menyengsarakanrakyat. Memang, bukan pedagang yang akanmembayar pajak 10 persen tersebut melainkansi pembeli. “Na mun, kita tahu konsumen wartegsebanyak 95 persen adalah rakyat kecil yangmempunyai penghasilan rendah.

Seharusnya, tambah Djan, Pemprov DKImenyadari masih banyak potensi penerimaanyang sampai sekarang belum digalimaksimal seperti pajak hotel, restoran, danhiburan. Penerimaan dari sektor inilah yangharus diintensifkan bukan malah sebaliknyaurusan pajak warteg yang jelas tidak terlalusignifikan penerimaannya.

Hingga kini penerapan sistem pajak onlinepada hotel, restoran, tempat parkir swasta,dan tempat hiburan bersifat sukarela bukanbersifat wajib. Pemprov DKI memberikan pilih -an kepada wajib pajak untuk memilih, apakahmau ikut sistem ini atau tidak. “Tak hanya itu,pemeriksaan terhadap wajib pajak seringdijadikan ajang main mata antara pengusaha(Wajib Pajak) dan petugas. Ini rentan terjadikebocoran penerimaan pajak,” tuturnya.

Padahal, lanjut Djan, Pemprov DKIsebenarnya telah melaksanakan satu jalanuntuk menekan kebocoran tersebutdengan cara penerapan sistem online agartransaksi dari komputer atau mesinpembayaran kasir langsung terhubung dengankomputer Dinas Pelayanan Pajak (DPP).Dengan begitu, dapat memberikan informasijumlah pajak yang harus dibayar secaraakurat. Dengan demikian, semua transaksiakan diketahui oleh DPP dan pajak yangdibayar akan dapat secara gampang dipantautanpa harus melalui adanya pemeriksaan.

Menurut Djan, hal sangat menyedihkanapabila pajak yang telah dibayar olehkonsumen ternyata tidak disetorkan kepemerintah untuk membiayai pembangunandan kesejahteraan rakyat, namun dimakanoleh pengusaha ataupun oknum pemerintah.

Pemungutan pajak harus memuat empatasas, Pertama, asas equaliti ( keseimbangandengan kemampuan atau asas keadilan), dimana pemungutan pajak harus sesuai dengankemampuan dan penghasilanWajib Pajak, jadibersifat adil dan tidak diskriminatif.

Kedua, asas kepastian hukum, harusberdasarkan undang-undang, dengan demikiansetiap pelanggaran harus dikenakan sanksihukum. Ketiga, asas tepat waktu, pajak harusdipungut pada saat yang tepat. Keempat, asasefisiensi atau ekonomis, pemungutan pajakharus dengan biaya seminimal mungkin. �

JAKARTA — Setelah mene-tapkan kenaikan Upah Mini -mum Provinsi (UMP) tahun2011 sebesar 15,38 persen atauRp 1.290.000 per bulan perorang, kini Pemerintah Pro -vinsi DKI bersama DewanPengupahan, Asosiasi Perusa -haan, dan Serikat Pekerja/ -Buruh sedang menggodokkenaikan Upah Minimun Sek -toral Provinsi (UMSP) DKI Ja -karta.

Diprediksi kenaikan UMSP2011 minimal lima persenhingga 16 persen dari UMPDKI Jakarta pada 2011. Kepa -la Dinas Tenaga Kerja danTransmigrasi (Disnakertrans)DKI Jakarta, Deded Sukendar,mengatakan, kenaikan UMSPtersebut berlaku bagi sektorunggulan yang ditetapkan 11sektor untuk 2011, dan sembi-lan sektor unggulan pada ta -hun ini.

Sektor unggulan tersebut,sektor bangunan dan peker-jaan umum, kimia, energi danpertambangan, logam elektro -nik, dan mesin, otomotif, asu -ransi dan perbankan, sektor

makanan dan minuman, sektorfarmasi dan kesehatan, sektortekstil, sandang dan kulit, ser -ta sektor pariwisata.

Dua sektor unggulan baruyang akan dimasukkan pada2011, yaitu sektor retail dansek tor telekomunikasi. Duasektor ini dinilai cukup mem-berikan kontribusi besar da -lam perkembangan dan per-tumbuhan ekonomi di Jakarta.Acuan kenaikan UMSP DKI2011 berdasarkan UU No 13Tahun 2003 tentang Ketenaga -kerjaan. “Dalam UU tersebutkenaikan UMSP minimal limapersen dari UMP 2011,” kataDeded, Rabu (8/12).

Setelah perusahaan danserikat pekerja mencapai katasepakat besaran kenaikanUMSP 2011, maka kesepa-katan itu akan disampaikan keGubernur DKI Fauzi Bowountuk dibuatkan PeraturanGu bernur (Pergub) tentangKe naikan UMSP 2011. Diha -rap kan pertengahan Desember2010 ini, Pergub tersebut su -dah ditandatangani sehinggakenaikan UMSP 2011 bisa di -

te rapkan pada 1 Januari 2011.Ketua Dewan Pengurus Wi -

layah Asosiasi Serikat Pekerja(Aspek) Indonesia Mus Mua -nam mengatakan, adanya sek -tor unggulan yang upahnyaditentukan dalam UMSP lebihtinggi dari UMP, menjadikanKota Jakarta berbeda dengandaerah lainnya. “Bila ada ke -naikan UMSP, maka bisa sajakenaikan upah itu bisa men-capai angka Kebutuhan HidupLayak (KHL) sebesar Rp 1,4juta,” katanya.

Dia mengungkapkan, mi -nimal kenaikan UMSP sebesarlima persen diatur juga denganPeraturan Menteri TenagaKer ja (Permenaker) No 1 Ta -hun 1999 tentang Upah Mini -mum. Bila sektor unggulannaik lima persen dari UMPber arti akan mendapatkanUMSP sebesar Rp 1.354.500atau naik sekitar 22,5 persendari UMP 2010 dan sekitar 97persen dari KHL. “Artinya ke -naikan UMSP sebanyak limapersen saja sudah hampir seta -ra dengan KHL,” paparnya.

� c22 ed: budi utomo

� Sejumlah warga merayakan pergantian tahun baru di hotel. Ini salah satu objek pajak hotel, rumah makan, dan tempat hiburan malam yang seharusnya dikenakan pajak lebih tinggi daripada warteg harus membayar pajak sebesar 10 persen

YUD

HI M

AHAT

MA/

ANTA

RA

UMSP Diprediksi Naik 16 Persen

PERBAIKAN JALUR BUSWAYPekerja terlihat menyelesaikan perbaikan jalur Bus Way di kawasanBundaran HI, Jakarta, Rabu (8/12). Perbaikan mengakibatkanbus Transjakarta mengalami pengalihan jalur yang menyebabkanterjadinya penumpukan arus lalu lintas.

BANGUNTOPO

� Djan Faridz

DO

KPR

I

kabar jabodetabek REPUBLIKAHalaman >>


16

>> metropol <<

Gantung Diri Setelah Dicerai Istri

BOGOR — Rino Hendriko (29) mengakhiri hidup de -ngan gantung diri setelah bercerai dengan sang istri.

Warga perumahan Taman Sari Bukit Damai BlokB5 No 38 RT 04/07 Desa Pedurenan, KecamatanGunungsindur, Kabupaten Bogor, itu ditemukanKhoeriyah (62)—ayah kandungnya—Selasa (7/12),sekitar pukul 15.00 WIB. Saat itu, Khoeriyah sedangberkunjung ke rumah Rino.

Khoeriyah berulang kali memanggil nama anaknya,

tapi Rino tak kunjung menjawab dan membuka pintu.Ia mencoba menelepon, juga tidak ada jawaban.

“Saya curiga. Akhirnya, saya putuskan memasukirumah lewat pintu samping yang tak terkunci,” ujarKhoeriyah. “Saat itulah saya menemukan anak sayatergantung di atap rumah.”

Khoeriyah panik dan berteriak memanggil paratetangga. Menurut seorang tetangga, korban barusaja bercerai dengan istrinya. “Kemungkinan, inilahyang menyebabkan ia nekat bunuh diri,” kataMasluha (40), tetangga itu.

Kepala Polisi Sektor (Kapolsek) Gunungsindur,Kompol Oding Supandi, mengatakan tidakmenemukan luka lain pada tubuh korban. � c21

Buron Pembunuh SatpamTertangkap di Karawang

BOGOR –– Uci Sanusi, tersangka pembunuhSurya–anggota satuan pengaman (Satpam) PusatOlahraga Saham Sport Center (SSC) di Jl CurugMekar RT 02/01 Kecamatan Bogor Barat, 14Desember 2009–Rabu (8/12) ditangkap jajaranPolres Bogor.

Uci ditangkap di bawah fly over di Cikampek,Kabupaten Karawang, sekitar pukul 19.00 WIB. Iatak melawan dan berupaya melarikan diri. Bahkan,

dia mengakui perbuatan kejinya setahun lalu.Menurut AKBP Nugroho Slamet Wibowo, kapolres

Bogor Barat, Uci bertahan hidup sebagai pengamendari satu ke lain tempat selama menjadi buronan.Polisi sempat mengejarnya ke Jakarta, Tangerang,Ciamis, Subang, dan Karawang, tapi tak mene-mukannya.

“Ia mengelabui petugas dengan berpindah darisatu ke lain tempat,” ujar AKBP Nugroho.

Surya ditemukan terbunuh di kamar karyawanSSC dengan sejumlah luka tusukan di sekujurtubuh. Pembunuhan dilatari sakit hati.

Uci adalah pelaku tunggal pembunuhan keji itu. � c21 ed: teguh setiawan

jakarta > bogordepok > tangerang > bekasi

DEPOK — Satuan Po -li si Pamong Praja (SatpolPP) Kota Depok beren-cana membongkar 88rumah mewah tanpa izinmendirikan bangunan(IMB) di Sawangan danCimanggis.

Kepala Satpol PP De -pok, Sariyo Sabani, me -nga takan eksekusi akandilakukan sebelum akhirDesember 2010. “Seba -nyak 88 rumah itu bagiandari 4.000 rumah mewahdi Kota Depok yang be -lum memiliki IMB,” kataSariyo kepada Republika,Rabu (7/12).

Menurut Sariyo, Sat -pol PP telah mengirimsurat teguran tiga kali,tapi pemilik rumah tidakmerespons. Ia yakin ren -cana ini akan membuatpemilik rumah mewahmengurus IMB-nya.

Ribuan rumah mewahtanpa IMB tersebar diham pir seluruh kecamat -an di Kota Depok. Na -mun, penertiban sepan-jang Desember 2010 akandifokuskan di Sawangandan Cimanggis.

Ketua Komisi A DPRDKota Depok, Qurtifa Wi -jaya, mengingatkan Sat -pol PP dan Dinas TataRuang dan Permukiman(Distarkim) tidak tebangpilih. Ia mengingatkanpenertiban rumah mewahtanpa IMB juga meru -gikan karena mengu rangipendapatan daerah darisektor pajak bumi danbangunan.

Ia juga mengimbauPem kot Depok untukmempermudah prosespembuatan IMB. Menurutdia, saat ini proses pem-buatan IMB terkesan sulitsehingga membuat pe -milik rumah berdalih takmau mengurusnya.

“Jika waktu dan biayapembuatan IMB jelas, in -vestor pun akan berda -tangan,” katanya.

EksekusiSementara itu, ekseku -

si terhadap salah satu ru -mah di Gandul, Limo,Depok, bukan karena takme miliki IMB, tapi pemi-liknya berutang. Sufa,pemilik rumah itu, dike -luarkan dari rumahnya diJl Raya Gandul RT 022/06secara paksa, Rabu (7/12)pagi. Pengadilan NegeriDepok dan Sat pol PP me -lakukan ekse kusi atas

permohonan Ng Cai An,pemenang perka ra perda -ta.

Eksekusi tersebut ber -da sarkan surat penetapanKetua Pengadilan Negeri(PN) Depok Nomor 5/ -Pen.Pdt/Aanm.Eks.peng/2010/PN.Dpk Jo Risa lahLelang Nomor 173/ 2010tertanggal 22 Sep tember2010. Eksekusi berlang-sung aman. Seba nyak 50petugas Satpol PP Depokmengeluarkan seluruh ba -rang dari da lam rumahka rena keluarga Sufa ber -usaha meng halangi nya.

Keluarga Sufa memo -hon sambil menangis me -minta kepada PN Depokdan Satpol PP Depok un -tuk menangguhkan ekse -kusi. Mereka memintadiberikan waktu untukmen cari tempat tinggalbaru.

“Pak, saya mohonjangan keluarkan barang-barang saya. Jangan am -bil rumah saya. Sayasekeluarga akan tinggaldi mana, pak?” teriaknyameminta belas kasihankepada PN Depok danSatpol PP Depok yangmengeksekusi rumahnyadi Jalan Raya Gandul RT022/06 Kelurahan Gan -dul, Limo, Depok, Rabu(7/12) pagi.

Namun, PN Depok danSatpol PP Depok tidakber geming dan tetap me -lanjutkan eksekusi pe -ngo songan paksa rumahseluas 354 meter persegiitu. Akhirnya, pihak kelu-arga merelakan rumahtersebut dieksekusi ataspermohonan Ng Cai An.

“Maaf, jangan ganggudulu yah,” tutur Sufa ke -pada Republika saat ingindimintai keterangan ter -kait eksekusi pengosong -an rumahnya tersebut.

Menurut Kepala Sat -pol PP Depok, Sariyo Sa -bani, eksekusi tersebutdisebabkan hutang Sufayang menumpuk kepadapemohon, Ng Cai An. Na -mun, ia tidak mengetahuijumlah utang pemilik ru -mah tersebut.

“Kami hanya mem -ban tu melaksana kan ke -pu tusan PN Depok dalameksekusi pengo songan ru -mah,” kata Sa riyo Sa ba -ni.

Eksekusi relatif sukseskarena pemilik rumahbenar-benar tak berdaya.

� c23 ed: teguh setiawan

88 Rumah Mewahtanpa IMB

Akan Dibongkar

DEPOK — Satuan Polisi Pamong Praja(Satpol PP) Kota Depok, Rabu (8/12), me -nang kap 33 penyeberang jalan sembarangan.

Kepala Satpol PP Kota Depok, SariyoSabani, menegaskan, para pejalan kaki yangmenyeberang sembarangan telah melanggarPeraturan Daerah (Perda) Kota Depok No -mor 14 Tahun 2001 tentang KetertibanUmum. Penangkapan para pejalan kaki yangmenyeberang sembarangan, lanjutnya, me -rupakan terapi kejut untuk meminimalisasiadanya masyarakat yang menyeberang tidakpada tempatnya.

“Penangkapan ini dapat menjadi shockthe raphy bagi para pejalan kaki. Karena,me nyeberang jalan sembarangan dapatmem bahayakan jiwa,” kata Sariyo yangdite mui Republika di depan Sidang TindakPidana Ringan (Tipiring) di Aula PemkotDe pok, Rabu (8/12) pagi.

Mengenai minimnya jembatan penye -berangan dan zebra cross di Kota Depok, iaber kelit itu bukan tupoksi (tugas pokokfung si) lembaganya. Ia menegaskan, pihak -nya hanya melakukan tugas untuk menang -kap orang yang telah melanggar peraturan.

Selain 33 penyeberang jalan sembarang -an, Satpol PP Depok juga menangkap 28pelanggar ketertiban umum lainnya yangter diri atas enam orang pengamen jalanandan sisanya pedagang kaki lima (PKL) yangberjualan di badan jalan.

Penangkapan para pelanggar ketertibanumum tersebut dilakukan Satpol PP Depoksetelah melakukan sidak (inspeksi menda -dak) di tujuh jalan protokol di Kota Depok,seperti Jalan Raya Margonda, Jalan RayaBo gor, dan Jalan Juanda.

“Kami tidak melarang PKL untuk ber -jual an atau pejalan kaki yang ingin menye -berang jalan. Namun, sebaiknya hal itu dila -kukan sesuai dengan tempatnya, bukan yangmelanggar peraturan,” katanya.

Hal senada diucapkan Kepala Bidang Pe -negak Aturan Satpol PP Depok, Lutfi Fauzi.Ia mengatakan, mereka telah melanggar per -aturan daerah Nomor 14 Tahun 2001 tentangKetertiban Umum. Pihaknya juga gencarmenerapkan saksi maksimal tiga bulan ku -rungan penjara dengan denda maksimal Rp1,5 juta.

“Harusnya, masyarakat mematuhi. Kamikan sudah memasang pagar besi dan kawat,mengapa masih dilewati juga. Kalau tidakmam pu membayar denda, mereka wajibmen jalani hukuman badan,” tegas Lutfi.

Sebanyak 33 pejalan kaki yang menyebe -rang jalan sembarangan dan 28 pelanggarke tertiban umum lainnya akan diadili lang -sung dalam Sidang Tindak Pidana Ringan(Tipiring) Pengadilan Negeri (PN) Depok diAula Pemkot Depok. Barang-barang da -gang an para PKL yang tertangkap, sepertige robak, disita Satpol PP.

Andi, salah satu PKL yang berdagang disekitar Terminal Depok, mengetahui bahwaia melanggar peraturan karena berjualan disisi jalan. Namun, ia mengaku telah memba -yar iuran harian kepada oknum keamanan

� c23 ed: teguh setiawan

BEKASI — Polresta Bekasi men -du ga pelaku pembunuhan sadis diDesa Jatimulya, Tambun Selatan,mengidap sakit jiwa.

“Kami menduga M—pelakupem bunuhan itu—mengidap sakitjiwa. Namun, kami harus memas -tikannya dengan memanggil psikia -ter,” ujar Kapolresta Bekasi Kom -bespol Setija Juniata. “Bagaimanamungkin M membunuh hanya ka -rena uang Rp 50 ribu?”

M (25) membunuh Roni Rahman(24), teman dekatnya, Ahad (5/12).Pem bunuhan diketahui warga padaSenin (6/12) pagi saat jenazah Roniditemukan di atas kasurnya denganluka bacok di leher.

Korban diperkirakan sempatme lakukan perlawanan setelahmeng alami luka bacok pertama.Da lam kondisi terluka, pelakukem bali membacok leher korbanhin gga tewas.

Menurut Setija, pelaku menga -tur skenario seakan-akan kematiankorban disebabkan bunuh diri. Ca -ranya, dengan meletakkan dua pi -sau dapur milik korban tidak jauhdari kasur tempat korban tewas.Polisi tidak terkecoh. Hasil analisisdi TKP dan pernyataan saksi me -ngerucutkan kepada M.

Motif pembunuhan, lanjut Se -tija, adalah sakit hati. Korban se -ring memarahi pelaku yang takkun jung mengembalikan ponselyang digadaikan korban sebagaijaminan utang sebesar Rp 50 ribu.

M sudah merencanakan pembu -nuhan. Po lisi mengetahui bahwa Mme nyiap kan pakaian ganti sebelummelakukan pembunuhan.

Pakaian yang dikenakan ketikamem bunuh korban kemudian diba -kar di Pintu Tol Timur Bekasi un -tuk menghilangkan barang bukti.Polisi mengamankan sebuah jaket

yang setengah terbakar.Polisi juga menemukan alat

pem bunuhan berupa sebilah golokkecil. Polisi akan menyerahkanbuk ti itu ke laboratorium forensikuntuk mengujinya. “Karena, pelakusudah membersihkan pisau denganmencucinya,” papar Setija.

Barang bukti lain yang didapatpolisi adalah dua buah ponsel milikkorban. Pelaku membawanya sete -lah melakukan pembunuhan.

Pelaku mengalami luka tembakdi betis kiri dalam proses penang -kapan. Menurut Setija, langkah te -gas terpaksa diambil karena pelakumencoba melarikan diri.

Pelaku dijerat pasal berlapis un -tuk mempertanggungjawabkan tin -dak annya. Polisi berencana meng -gu nakan Pasal 340, 338, dan 365ten tang pembunuhan. Ancamannyaadalah penjara maksimal seumurhidup. � c42 ed: teguh setiawan

Pedagang Pasar KemiriMuka akan menuntutPT Petamburan danPemkot Depok.

DEPOK — Bambang Widjojan -to, praktisi hukum dan mantan ca -lon ketua Komisi PemberantasanKorupsi (KPK), didaulat menjadikuasa hukum para pedagang PasarKemiri Muka dalam sengketa ke -pemilikan lahan.

Sekretaris Dewan PimpinanDaerah (DPD) Asosiasi PedagangPasar Seluruh Indonesia (APPSI)Kota Depok M Ghufron menya -takan, pihaknya telah mengajukanBambang Widjojanto untuk men -jadi kuasa hukum dengan mem-berikan semua berkas yang diper-lukan kepada aktivis hukum itu.

Berkas-berkas tersebut berupaperjanjian antara PT PetamburanJaya Raya dengan Pemkab Bogor,putusan sela Pengadilan Tinggi (PT)Bandung serta kronologi sengketa.Sebelumnya, Bambang Widjojantomenunjukkan dukungan kepadapara pedagang Pasar Kemiri Muka.

“Bambang Widjajanto juga war -ga Depok. Penunjukannya sebagaikuasa hukum kami menunjukkankeseriusan kami menggugat balikPT Petamburan Jaya Raya danPemkot Depok,” kata Gufron yang

ditemui Republika di PengadilanNegeri Depok, Rabu (8/12).

Menurutnya, sengketa kepemi-likan lahan Pasar Kemiri melibat -kan Pemkot Depok dengan PT Pe -tamburan Jaya, dengan para peda-gang sebagai korbannya. Selainitu, lanjutnya, pedagang juga akanmenuntut kedua pihak itu dengandugaan pidana karena melakukanpenipuan.

“Ada lebih dari 50 pasal yangakan kami tuntut kepada pihak PTPetamburan Jaya Raya yang ‘wan-prestasi’ serta Pemkot Depok seba -gai pemerintah,” ujarnya.

Pedagang menempati lahan pa -sar sejak 1987 lalu, dan selama itupula pengembang tidak melakukanpeningkatan infrastruktur danrehabilitasi pasar. Awalnya, pasartak layak ditempati dan tidak stra -tegis.

Jalan tembus yang rencananyadigunakan sebagai akses alternatifmenuju Jalan Margonda Raya ma -lah dijual pengembang dan seka -rang menjadi Depok Mall (D’Mall).Pemkot Depok dinilai takut menge -luarkan produk-produk hukumseperti Surat Izin Usaha Perda -gang an (SIUP), padahal selama inimenarik uang retribusi.

“PT Petamburan Jaya Raya danPemkot Depok sama-sama ‘wan -pres tasi’. Lagi-lagi pihak yang diru -gikan selalu pedagang,” kata nya.

Ia juga menambahkan, kasussengketa lahan Pasar Kemiri Muka

menjadi pelajaran bagi seluruh pe -dagang di seluruh pasar di Indo -nesia. Berdasarkan Undang-Un -dang Nomor 9/1995, Perpres Nomor44/1997 dan Nomor 112/2007 sertaPeraturan Pemerintah Nomor4/1988, pedagang berhak menen-tukan pengelola.

“Selama ini, pedagang terkesanpasrah ketika pemerintah menun-juk pengelola. Kita tidak tahu isiperjanjiannya seperti apa? Layakn -ya sengketa Pasar Kemiri Mukaini,” ungkapnya.

DPRD Kota Depok merencana -kan akan memanggil perwakilanpihak PT Petamburan Jaya Rayauntuk dimintai penjelasan terkaitsengketa lahan pasar yang berdirisejak 1987 lalu tersebut.

Ketua Komisi B DPRD KotaDepok Ervan Teladan mengatakan,pihaknya telah mendengar adanyapengajuan gugatan balik kepadaPemkot Depok dari para pedagangPasar Kemiri Muka. Namunitubukan sesuatu yang penting.

“Lebih baik memikirkan bagai -mana memenangkan kasasi,” kata -nya.

Selain itu, ia juga mengakui ke -sulitan untuk menghubungi pihakpenggugat sekaligus pengembangPasar Kemiri Muka, PT Petam -buran Jaya Raya. Komisi DPRDDepok melayangkan surat undan-gan dua kali kepada PT Petam bur -an Jaya Raya, namun mereka takdatang. � c23 ed: teguh setiawan

Bambang Widjojanto Bela Pedagang

Pelaku Pembunuhan Diduga Sakit Jiwa

33 Penyeberang DitangkapSatpol PP

PERCANTIK BKTPekerja memasang conblock pada turap di pinggir Banjir Kanal Timur di sekitar kawasan Duren Sawit, Jakarta Timur, Rabu (8/12). Pemasangan ini dilakukan selain untukmempercantik tampilan BKT, juga untuk mencegah tanah disepanjang pinggiran BKT longsor.

EDWIN DWI PUTRANTO/REPUBLIKA

Yogie Respati

Gadai bersifat allsegment berkattren investasi emas.

JAKARTA — Sejumlahbank yang memulai de but -nya di lahan gadai me nun -juk kan kinerja menjanjikan.Unit usaha syariah (UUS)Bank Danamon, misalnya,men catat outstanding gadaiRp 5 miliar pada tahun per -ta manya.

Melihat pros pek ini, UUSBank Da na mon akan sema -kin mem per luas jaringanoutlet gadainya di sejum lahdaerah pada 2011. Ke palaDi visi Syariah Bank Dana -mon, Prayudha Moel ya, me -ngatakan sejak me mulai la-yanan pada per te ngahan ku -artal II 2010, bisnis gadaisyariah telah mencatat out -stan ding Rp 5 miliar sesuaidengan ren ca na bisnis UUSBank Dana mon tahun ini.

“Gadai men jadi salah satuandalan mikro UUS BankDa namon dan kita jugamem buka outlet men dekatiwila yah yang kul tur masya -rakatnya masih kental danlekat dengan ga dai,” kataPrayudha kepada Republika,Rabu (8/12).

Prayudha memaparkanga dai syariah UUS Bank Da -namon yang lebih me nya sarpada segmen menengah kebawah juga lebih fokus padagadai perhiasan. “Kita siasatipasar sesuai dengan pola diBank Danamon, seperti Da -na mon Simpan Pin jam yangbenar-benar mi kro, jadi emasbatangan me mang bukantarget kita,” ujar Prayudha.

Langkah itu, lanjutnya,juga dilakukan untuk me -nyiasati menye dia kan layan -an gadai syariah yang agakberbeda dengan bank syariah

lainnya yang mu lai ketat.Pada 2011, tam bahnya, gadaisyariah pun akan tetapmenjadi pro duk primadonaUUS Bank Da na mon denganrencana mem perluas layanandi an taranya ke Sumatra danJawa Tengah.

“Pada 2011, perkira an -nya kita akan tambah kan -tor cabang 17-20 unit,” kataPra yudha. Tahun depan,UUS Bank Danamon mem -bi dik outstanding gadai an -ta ra Rp 120 miliar sampaiRp 150 miliar.

Tren akhir tahunProspek cerah juga dia -

lami layanan gadai bankyang baru saja spin off Meilalu, yaitu Bank Jabar Ban -ten (BJB) Syariah. Bank inimengalami peningkatanouts tanding hingga 35 per -sen dari pencapaian padaAgus tus 2010 yang merupa -kan masa bulan Ramadhan.

Manajer Gadai BJBS, En -dang Komarudin, menga ta -kan saat ini outstandinggadai BJBS telah mencapaiRp 110 miliar atau mening -kat Rp 30 miliar dari pen ca -paian pada Agustus lalu.

“Outstanding akhir ta hunini sesuai perkiraan BJBSkarena biasanya me mang diakhir tahun kebu tuh an orangmeningkat dan ma syarakatcenderung me na han emasuntuk dijual, me lainkan de -ngan pola ga dai. Sekarang,tren gadai emas juga sudahmu lai me nga rah ke emas ba -tangan 1-10 kilogram, tidakhanya per hiasan saja,” kataEn dang kepada Republika,Rabu.

Pihaknya pun opti mis tisdapat mencapai tar get tahun

ini Rp 120 miliar. Un tuk memperluas pasar

ga dai syariah, sejak Oktoberlalu, BJBS mulai me nyo sia -lisasikan gadai kepa da pega -wai berpeng ha silan te tap.Sebelumnya, BJBS mem bidikpedagang pasar untuk meng -gunakan ga dai.

“Sebelumnya, gadai iden -tik untuk segmen menengahke bawah, tapi dengan adafenomena baru investasi de -ngan emas sekarang gadaijadi all segment karena bisadipahami sebagai lindungnilai inflasi,” tukas Endang.

� ed: yeyen rostiyani

Prospek GadaiTetap Cerah

Halaman >> 17Kamis > 9 Desember 2010syariah

ekonomi & bisnis

REPUBLIKA

>> bursa syariah <<Rabu (8/12)

1.760.000

1.740.000

1.720.000

1.700.000

1.680.000

Sumber: Wakala Induk Nusantara

>> kurs dinar <<Rabu (8/12)

1/12 2/12 3/12 6/12 8/12

Sumber: Dow Jones Indexes Dipantau 17.00 WIB

DJIM 2.167,97 6,22DJIGRC 1.721,99 6,22DJIMTR 3.506,32 6,19DJI100X 2.301,86 13,91DJMY25D 874,49 0,41IMXL 2.182,08 4,53DJICHKU 1.677,31 31,96DJIM: Dow Jones Islamic Market World IndexDJIGRC: Dow Jones Islamic Market Greater China IndexDJIMTR: Dow Jones Islamic Market Turkey IndexDJI100X: Dow Jones Islamic Market International Titans 100 IndexDJMY25D: Dow Jones Islamic Market Malaysia Titans 25 Index (USD)IMXL: Dow Jones Islamic Market Titans 100 IndexDJICHKU: Dow Jones Islamic Market China/Hong Kong Titans 30 Index

545.00

535.00

525.00

515.00

505.00

7,85Sumber: Limas

indonesiaislamic index

Rabu (8/12)

1/12 2/12 3/12 6/12 8/12

P erbankan syariah tampaknyabakal kebanjiran pilihan instru-men pasar uang dalam bebera-

pa bulan ke depan. Lembaga Interna -tional Islamic Liquidity ManagementCorp., yang baru dibentuk 11 banksentral misalnya, bakal menawarkansurat berharga syariah jangka pen dek -nya yang perdana pada awal 2011. Al -ternatif lain pun antre di balakang ILM.Benar-benar kebanjiran pilihan! ■

>> nisbah <<

Aneka InstrumenPasar Uang

7.600

1.743.000

1.711.000

530,31

525,48518,06

538,16

531,55

1.711.000

1.735.400

1.711.000

Kolom khusus

produk propertiterbaru dari

REPUBLIKAyang terbit

setiap Kamis

Informasi Pemasangan IklanJakarta: Hardi 9 2 5 9 3 3 8 3 , Lutfy 7 0 6 8 6 1 2 6 ,

Bandung: 022-4207671, Yogyakarta: 0274-544972, Surabaya 031-5017409

Ratih : 0821 1256 4678

Yogie Respati

PALESTINA—Rencanapenerbitan sukuk perdanaPalestina menarik minatbank lokal. Otoritas moneterPalestina membidik danasu kuk 50 juta dolar AS de -ngan tenor 18 bulan.

Di antara bank lokal Pa -lestina yang menyatakan ke -ter tarikannya adalah Pales -tine Islamic Bank dan ArabIslamic Bank. General Ma -na ger Palestine IslamicBank, Mahmoud Al-Ram’ah,mengatakan, permintaansukuk sangat kuat karenaPa lestina adalah negara ma -yoritas Muslim dan banyakmasyarakat yang engganber hubungan dengan per -bank an konvensional.

“Likuiditas kami tinggidan didorong untuk ber in -vestasi di sukuk peme-rin -tah,” kata Ram’ah yang di -muat laman Bloomberg, Ra -

bu (8/12).Palestine Islamic Bank

yang merupakan bank sya -riah terbesar dengan aset364 juta dolar AS akanmeng ajukan penawaran su -kuk sebesar 10 juta dolarAS. Manajer Arab IslamicBank, Ibrahim Abu Raidah,me ngatakan, sukuk menjadilang kah aman untuk ber -investasi karena memilikiunderlying aset yang mem -buat nya minim risiko. “Se -bagian besar bank lokaltelah meminjamkan dana kepemerintah,” kata Raidah.

Gubernur Bank SentralPa lestina, Jihad al-Wazir,me ngatakan, penerbitan su -kuk menjadi bagian restruk -tu risasi perekonomian Pa -les tina. “Penerbitan sukukdi lakukan agar memung kin -kan kami mengembangkankebijakan moneter, mem ba -ngun yield, dan mensta bi -lisasi sektor perbankan,” tu -

kas al-Wazir. Rencananya, dana sebe -

sar 20 juta dolar AS dariper olehan sukuk akan di gu -nakan untuk membangunkan tor pusat bank sentralbaru. Sementara itu, Per da -na Menteri Palestina SalamFayyad menuturkan, pe -ngem bangan keuangan sya -riah dilakukan untuk me -ngu rangi ketergantunganPa lestina pada bantuan dariAmerika, Eropa, Arab Sau -di, dan negara lainnya.

Di lain pihak, Chief Exe -cu tive Officer CIMB Islamic,Ba dlisyah Abdul Gani, me -nu turkan, penerbitan sukukpada tahun depan akan me -lebihi catatan pada 2007.“Per tumbuhan sukuk akandi dorong oleh sentimen po -sitif dari pasar dan kebutuh -an pembiayaan korporat,”kata Badlisyah yang dimuatlaman Businesss Times.

Ia menambahkan, seka -

rang terdapat kepercayaandiri cukup besar dari parainvestor seiring dengan kianjelasnya kondisi utang Ero -pa. Banyak organisasi pundi nilai akan masuk ke pasarsu kuk tahun depan untukme menuhi kebutuhan pem -bia yaan. Sementara itu, pa -sar sukuk Malaysia jugaakan tetap menjadi dominandi pasar global.

Pada semester I 2010,penerbitan sukuk 16,5 miliardolar AS. Ini meningkat di -ban ding kan periode samata hun lalu yaitu 7,6 miliardo lar AS. � ed: yeyen rostiyani

Sukuk Palestina Tarik Minat Bank Lokal

INGIN AMBIL BAGIANAsia akan membutuhkan pembiayaan infrastruktur 8 triliun dolar AS sampai 2020. Peluang inilah yang dapat dibidik keuangan syariah.Tak heran Singapura pun tak ingin ketinggalan untuk ikut meramaikan sektor ini. Tampak salah satu pusat perbelanjaan yang menjadisumber perekonomian negeri Singa ini. Direktur Utama MC

Consulting, WahyuDwi Agung, menga -

takan gadai syariah akantetap menjadi nilai tambahbagi bank syariah. “Banksyariah yang me mang eks -pansi ke mikro akan pe ne -trasi melalui gadai. Kalaudari sisi portofolio banksyariah gadai tidak besar,tapi setidaknya ini meru -pakan produk tambahanyang menjadi nilai jual bagibank syariah,” kata Wahyu.

Untuk pengembangan ga-

dai syariah pun, lanjut nya,akan dilakukan sesuai de -ngan karakteristik pasar didaerah yang dibidik olehbank syariah. Pasalnya, ber -beda dengan pegadaian yangmemiliki beragam produkgadai, bank syariah terbatashanya pada gadai emas. Se -mentara untuk komoditi ga -dai emas pada tahun depan,ujar Wahyu, juga akan se -makin berkem bang denganmulai masuk nya gadai emasbatangan di bank syariah.

� yogie respati, ed: yeyen rostiyani

Gadai Jadi Nilai TambahWONG MAYE-E/AP

50 JutaNilai dana yang dibidik

sukuk negara Palestinadalam dolar AS.

FAKTA ANGKA

ekonomi & bisnis

investasi&global REPUBLIKAHalaman >>


18

Teguh Firmansyah

Hingga November,inflasi 5,98 persen.

JAKARTA — Pemerintahmemproyeksikan inflasi2010 ini meleset dari per -kiraan Bank Indonesia (BI)dan APBN Perubahan 2010.Inflasi diprediksi enampersen, dan versi BI limaplus minus satu persen.

Sedangkan, targetAPBN-P 2010 di kisaran 5,3per sen. “Tembusnya inflasidi atas enam persen diaki -bat kan peningkatan hargako moditas (bahan makananpokok),” ujar Menteri Ke-uangan Agus Martowardojo,di gedung DPR, Rabu (8/12).

Ia mengakui pada awal -nya pemerintah berkeyakin -an inflasi pada tahun ini da -pat dijaga pada kisaran 5,3persen. Namun, jika melihatrealisasi inflasi Januari sam -pai November yang sudahmencapai 5,98 persen, ke -mung kinan besar angkanyaakan melebihi enam persen.

“Kita harus jaga inflasi(2010) untuk bisa mencapai5,3 persen. Cuma tantang -annya memang cukup be sar.Se karang ini kan sampai

November, untuk sampaienam persen itu tinggal 0,02persen. Jadi, kelihatannyaakan sedikit terlewati enampersen,” ujarnya.

Sebelumnya, BadanPusat Statistik (BPS) men-catat inflasi pada bulan laluse besar 0,6 persen. Jumlahitu melonjak dari inflasi Ok -tober yang hanya 0,06 per -sen, sedangkan inflasi Ja -nuari-November 2010 ter-catat sebesar 5,98 persendan inflasi year on year (yoy)sebesar 6,33 persen.

Menurut Agus, tingginyainflasi lebih banyak dido -rong kenaikan harga komo -ditas seperti beras. Hal ter -se but, lanjut Agus, patut di -waspadai karena kemung -kinan akan membayangitren inflasi pada 2011.

Defisit anggaranSementara itu, untuk kali

kedua, pemerintah merevisitarget defisit anggaran ta -hun ini. Defisit anggaranpada 2010 diperkirakan da -pat ditekan hingga di ba wah1,5 persen dari Pro dukDomestik Bruto (PDB) ataulebih rendah dari Rp 95,1triliun.

Rendahnya angka defisittersebut, ujar Menkeu, dise-babkan pencapaian peneri-maan negara yang tak seja -

lan dengan penyerapan be -lan ja pemerintah. Menkeumengatakan realisasi defisitdiperkirakan akan di bawah1,5 persen. “Defisit lebihren dah karena tingkat pe -nye rapan belanja yang tidaksesuai dengan proyeksi yangdiharapkan.”

Penyerapan belanja ne -gara sampai dengan 30 No -vember ini, ungkapnya, ha -nya sebesar Rp 817, 2 triliunatau 72,6 persen dari totalbe lanja di APBN-P. Padape riode sama tahun lalu, pe -nyerapan belanja sebesar Rp759,8 triliun atau 75,8 per -sen. Namun, akhir ta hun,di perkirakan akan me ning -kat karena banyak rea li sasifisik belum terbayarkan.

“Saya rasa, defisitnyabisa dibawah 1,5 persen,”ujar Agus. Sebelumnya, pe-merintah memproyeksikandefisit anggaran tahun ini2,1 persen dari PDB atau se -kitar Rp 133,7 triliun. Na -mun, pada pertengahan ta -hun, pemerintah mengorek-si menjadi 1,5 persen dariPDB atau Rp 95,1 triliun.

Direktur Jenderal PajakKemenkeu, Mochamad Tjip -tar djo, mengatakan peneri-maan pajak tahun ini masihakan tergantung dari peny-erapan belanja pemerintahdan daerah. ■ ed: zaky al hamzah

Target Meleset,Inflasi Lebihi 6%

LEPASSAHAM

Produsen kosmetikadan spa Martina Berthoakan melakukanpenawaran umum sahamperdana sebanyak 355juta lembar saham biasa,sebanding 30 persenkomposisi sahamkeseluruhan. Tampak antara lainpendiri PT Martha TilaarGroup, Martha Tilaar(kedua dari kanan)dan Dirut PT MartinaBerto, Bryan David(kanan), di sela publicexpos di Jakarta, Rabu (8/12).

Yogie Respati

JAKARTA — Bank Per -mata menyelesaikan akui-sisi terhadap PT GE FinanceIndonesia. Hal ini terjadimenyusul per setujuan resmiBank In donesia atas tran -saksi tersebut.

Bank Permata menga-kui sisi 487.160 saham atau100 persen dari total modaldi tempatkan dan disetor GEFinance. Akuisisi ini secaraefektif akan meningkatkanportofolio bisnis kartu kre -dit Bank Permata hingga ti -ga kali lipat dan me naikkanpangsa pasar kartu kreditBank Permata menjadi dela -pan persen.

Direktur Utama BankPer mata, David Fletcher,mengatakan, akuisisi GEFinance menegaskan komit-men dari kedua pemegangsa ham utama Bank Per ma -ta, yaitu Astra Internationaldan Standard CharteredBank.

“Penambahan pangsa pa -sar kartu kredit dan pembia -ya an bersama kendaraanber motor GE Finance mem -beri kami akses ke le bih darisatu juta nasabah ba ru dibisnis kartu kredit dan pem -biayaan kendaraan ber mo -tor,” kata Fletcher da la msiaran persnya, Rabu (8/12).

Dipadukan dengan nasa -bah perbankan yang meru-

pakan basis konsumen BankPermata, lanjut Flet cher,akuisisi ini merupa kan pe -luang besar bagi Bank Per -mata untuk mela kukan pen -jualan silang untuk ber bagailayanan sekaligus mem beri -kan nilai tambah.

Pada saat sama, tutur dia,akuisisi GE Fi nance jugaakan mening kat kan kuali-tas kegiatan operasionalBank Permata, ter utamaterkait manajemen ri siko,sistem pembiayaan kre dit,dan sumber daya ma nusiaperbankan yang an dal.

Akuisisi ini, kata Flet -cher, memberikan nilai tam -bah bagi Bank Permata me -lalui kekuatan GE Finan ce

dalam hal basis konsumen,pemasaran, dan pengem-bangan produk inovatif,sistem dan keunggulan ma -naj emen risiko, serta sumberdaya manusia yang andal.

GE Finance adalah satu-satunya penerbit kartukredit nonbank di Indonesiadan menguasai enam persenpangsa pasar. Setelah penye lesaian akuisisi, BankPermata akan mengintegra -sikan portofolio kartu kre -dit GE Finance dan BankPer mata di bawah manaje-men Bank Permata. Prosesini diperkirakan selesai se -kitar sembilan hingga 12 bu -lan.


Bank Permata Akuisisi GE FinanceYOGI ARDHI/REPUBLIKA

Burhanuddin Bella

Satu kloter barangmilik jamaah hajiBojonegoro tertukardengan jamaah NTB.

MADINAH—Perusahaan ka te -ring, Al-Fatani, kembali menyu -guh kan menu makanan yang basike pada jamaah haji. Suguhan de -ngan menu basi ini sudah yang ke -sekian kalinya dilakukan perusa -ha an katering tersebut. Bila se -belumnya berupa nasi yang basi,se karang sayurannya yang basi.Kali ini yang menjadi korban sa - yur basi itu adalah jamaah asalem barkasi Surabaya (SUB) ke -lompok terbang (kloter) 53 asalBanyuwangi, Jawa Timur (Jatim).

Saat ditemui di pemondokanjamaah SUB 53 di Hotel Masel AlReem Sektor V Madinah, semuaja maah di hotel tersebut mengakusa yur buncis yang disajikan pihakAl-Fatani berlendir dan menge -lua rkan bau tidak sedap. “Hampirsemua yang disajikan hari ini ba -

si,” kata Usamah, seorang jamaahSUB 53 saat ditemui di lantai 10Hotel Masel Al Reem, sebagai manadilaporkan Antara dari Ma dinah,Selasa (7/12) malam waktu setem-pat atau Rabu (8/12) dini hari.

Jamaah lainnya, Esti, juga me -nge luhkan hal yang sama. Seusaisha lat zhuhur di Masjid Nabawi,katering yang sudah siap disajikanternyata berbau tidak sedap. “Da -ri awal sayurnya basi melulu,”terang Esti.

Menurut dokter kloter SUB 53,Diana Timur Raya, jumlah kate -ring yang basi pada hari itu men-capai 360 boks dari 450 boks yangdisediakan pihak Al-Fatani. Ja -maah, kata Diana, terpaksa me -ma kan nasi katering dan ikan yangmasih dalam kondisi baik. “Soal -nya mereka juga sudah da lamkeadaan lapar,” ungkap Diana.

Tak hanya makanan dan sayuryang basi, selama lebih kurangtiga hari, jamaah juga disuguhidengan menu yang sama setiapharinya sejak tiba di Madinah.“Sejak pertama disuguhkan bun -cis, bosanlah kita,” ungkap, Rusdi,jamaah lainnya.

Kepala Daker Madinah, Su -bakin Abdul Muthalib, menyata -

kan, akan segera menganalisisper soalan yang dilakukan Al-Fa -tani. Termasuk melihat kembalikon trak yang telah disepakatiantara Al-Fatani dan pihak TeknisUrusan Haji (TUH) di Jeddah.

“Ini benar-benar luar biasa.Beberapa kejadian sebenarnyakita lanjutkan teguran pertamahingga kedua, bahkan pengurang -an jatah makan. Kita akan me -lakukan tindakan lebih keras darisebelumnya,” terang Suba kin. Takhanya jamaah kloter 53 asal SUB,jamaah dari SOC 65 juga meng -alami nasib serupa.

Sementara itu, di Surabaya, ba -rang milik jamaah haji asal Bo -jonegoro tertukar dengan jamaahasal NTB. Tak tanggung-tang-gung, barang yang tertukar se -banyak satu kloter atau milik 450jamaah. “Haji Kloter 44 asal Bo -jonegoro dan Surabaya tampakkesal dan marah-marah, karenakoper milik mereka belum ter -angkut dalam bagasi pesawat,”ka ta staf Humas PPIH DebarkasiSurabaya, Sugianto, Rabu (8/12).

Akibatnya, lanjut Sugianto,jama ah haji asal Bojonegoro harusme nunggu selama tiga jam lebih.Se benarnya, kata dia, jamaah haji

klo ter 44 dan 45 datang hampirber samaan di asrama haji. Na mun,petugas di Bandara Juanda tidakmengangkutnya ke asrama haji.

Menurut dia, kesalahan itu ber -mula saat boarding pass di Ban -dara Madinah, ternyata koper hajikloter 44 diberi label bagasi SUB44 no flight SV 5106, padahal se -harusnya SUB 44 no flight SV5108. Sebaliknya, koper haji klo -ter 45 diberi label bagasi SUB 45no flight SV 5108, padahal se ha -rusnya SUB 45 no flight SV 5106.

BataviaPada musim haji mendatang,

Batavia Air siap mengangkut ja -maah haji reguler. Tahun ini, Ba -tavia Air untuk pertama kalinyamenerbangkan sebanyak 2.000jamaah haji khusus.

Assistant to Commercial Direc -tor Batavia Air, Sukirno Sukarna,mengatakan, perusahaan pener-bangan ini menyiapkan diri untukbisa mengangkut jamaah haji biasadi masa mendatang. Nan ti nya,kata dia, akan dibentuk divisi hajidan umrah. “Kita harapkan tahundepan bisa mengangkut jamaahhaji (biasa),” kata Sukirno Sukar -na, di Jeddah. ■ ed: syahruddin el-fikri

jurnal

REPUBLIKA

Pasar ini terletak di Madinah yang khusus menjual kurma. Pasar ini dibangun pada 1982 olehPemerintah Arab Saudi. Letaknya sekitar 100 meter selatan Masjid Nabawi, dekat denganPemakaman Baqi. Di sana terdapat 26 jenis kurma dari produksi perkebunan yang ada di sekitarMadinah. Pasar ini melayani pembelian kurma dalam jumlah kecil sampai besar. ■

Pasar Kurma

Kamis, 9 Desember 20103 MUHARRAM 1432 H

201431 H

haji‘’Apa saja yang Allah anugerahkan kepada manusia berupa rahmat, maka tidak ada seo-

rangpun yang dapat menahannya; dan apa saja yang ditahan oleh Allah, maka tidak seorang-pun yang sanggup untuk melepaskannya sesudah itu. Dan Dialah Yang Maha Perkasa lagiMaha Bijaksana.’’

(QS Faathir [35]: 2)

KABAR DARI TANAH SUCI

Cepi Supriyatna ke cil diajak keluar ga menjemput kakeknya yang ber hajipada 1968. Dari Cia mis, ia ber samarombongan keluarga lain ber kumpul

di ruang penjemputan lantai dua Pe la buhanTanjung Priok. “Uungggg.” Peluit ka pal ber -bunyi, pertanda kapal setengah jam lagi ber -sandar. Keluarga penjemput lantas melam -bai -lambaikan tangan memanggil setiap so -sok yang dikira ayah atau kakeknya.

“Setengah jam melambaikan tangan,orang yang dikira kakek ternyata bukan.Ka mi harus pindah tempat mencari kapallain bersandar. Begitu melihat sosok sepertikakek, kita melambaikan tangan lagi,” tuturCepi yang kini menjadi Kepala Daerah Kerja(Kadaker) Makkah Panitia PenyelenggaraIbadah Haji Indonesia (PPHI) di Arab Saudi.

Dari pelabuhan, rombongan pulang ke Cia -mis. Penyambutan pulang diadakan di alun-alun kota untuk seluruh jamaah dari Ciamis.“Meriah sekali,” kenang Cepi, Ahad (5/12).

Saat berangkat haji, kakeknya harus ber -ja bat tangan dengan tetangga sepanjangenam kilometer. Kotak kayu berisi berbagaibekal ke Tanah Suci dipanggul enam orang.“Ada cobek batu, beras, dan sebagainya.”

Sekarang, jumlah bawaan jamaah di -batasi, bagasi maksimal 32 kg dan ten teng -an maksimal 7 kg. Saat pulang juga sama.Barang yang me lebihi ketentuan harus adayang dibuang. Ten tengan yang banyak jugadilarang. Ma ka nya, tak heran bila di Ban da -ra King Ab dul Aziz, Jeddah menumpuk be -ragam ba rang ja maah. Tahun lalu, tum -pukan barang mencapai empat kontainer.

Lanjut Cepi, sebelum berangkat, para ja -ma ah dishalatjenazahkan dulu sebagai per -tan da ikhlas bila wafat di Tanah Suci. Jamaahmenginap di as ra ma haji di Cem paka Putih,Ja kar ta, sebelum menuju Tanjung Priok.

Di Jeddah, para jamaah mencari syekhyang mengurus segala keperluan jamaahselama di Tanah Suci. Syekh yang baik bia -

sa nya paling ba nyak dicari, soalnya, saat pu -lang, dia menyediakan oleh-oleh.

Sebelum 1965, Depar temen Agama mem -bentuk kepanitiaan haji dengan nama Mad je -lis Pimpinan Hadji (MPH). Saat itu, lewat De -par temen Urusan Haji, kepanitiaan ha ji dina-makan Pandu Djemaah Hadji (PDH). Di setiapkapal, anggota PDH paling banyak tiga orang,yaitu seorang ulama, seorang bupati, dan seo-rang komisaris polisi yang berjiwa Islam.

“Tugas mereka di kapal, antara lain, me -ngatur setiap hari kiblat dengan petunjukmualim kapal haji, mengimami shalat berja-

maah, mengorganisasi perlombaan pemba-caan ayat-ayat suci Alquran, dan lain-lain,”tulis Dr Med Ahmad Ramali dalam buku

Perdjalanan Hadji (1969).Ahmad menceritakan kapal Koan Maru

yang mengangkut jamaah pada Februari1965. Berangkatnya dari Tanjung Priok pada8 Februari berpenumpang 570 ja maah. Laluke Tanjung Perak, Surabaya, un tuk memuatjamaah, sehingga jumlah jamaah mencapai973 orang. Itu termasuk tiga ang gota PDHdan tujuh anggota Rombongan Ke sehatanIndonesia (RKI) dari Departemen Kesehatan.

Di setiap kapal, RKI menempatkan tujuhanggota (satu dokter, empat perawat pria,dan dua perawat perempuan). Pada tahun itu,ada 108 petugas kesehatan untuk 15 ribujamaah di 14 kapal haji (tujuh kapal gelom-bang pertama, tujuh kapal gelombang kedua).

Pada tahun 2010 ini, ada 492 kelompokterbang (kloter) yang mengangkut 198 ribujamaah. Di setiap kloter, ada tiga petugas

kesehatan, satu di antaranya adalah dokter,satu petugas pembimbing haji dan satuketua kloter.

Pada 21 Februari 1965, kapal tiba di Jed -dah. Pejabat keuangan KBRI memberikan700 riyal per jamaah. Setelah itu, merekake Madinatul Hujjaj untuk transit. Tempatitu diserahkan ke Indonesia dan tak dipa kailagi. Malaysia yang memanfaatkannyauntuk transit.

Masalah cuaca menjadi persoalan bagisebagian besar jamaah Indonesia sejakdulu. Makkah memiliki empat musim, yaituAl-Rabii’, Al-Shaif, Al-Khariif, dan Al-Syitaa’.Ar-Rabii’ adalah musim pergantian dari di -ngin ke panas selama tiga bulan sejak 21Maret. Al-Shaif adalah musim panas sejak21 Juni hingga tiga bulan ke depan.

Pertukaran musim panas ke musim dingindisebut musim Al-Khariif mulai 23 Septem -ber. Mulai 22 Desember, Makkah memasukimusim dingin (Al-Syitaa’) selama tiga bulan. ■

Priyantono OemarWartawan Republika

Menu Jamaah Basi Lagi

PANDU DEWANTARA/ANTARA

Tidak ada penyakit yang tidak ada obatnyakecuali sakit karena sudah tua dan kematian.Karena itu sebagai manusia kita perluberusaha untuk mencari penawar atau alterna-tive untuk menyembuhkannya.

DR. JISM adalah mesin terapi yang terkenal

di dunia sejak 50 tahun yang lalu, yang dapatmembantu mencegah dan memulihkan berba-gai penyakit kronik seperti penyakit jantung,migrain, kolestrol, stroke, diabetes, maag,tekanan darah tinggi, gagal ginjal, asam uratdan asma TANPA perlu menjalani operasi,tanpa obat-obatan dan juga suntikan.

DR. JISM MEMPEROLEH SERTIFIKATISO PEROBATAN DUNIA, SIRIM(MALAYSIA) DAN JUGA DEPKES RI.DR. JISM dapat membantu pemulihanpenyakit stroke dengan melancarkanperedaran darah pada pembuluh darahyang terdapat sumbatan, dan juga denganmengaktifkan kembali fungsi syarat-syarat yang terganggu akibat olehadanya penyumbatan pembuluh darahtadi.

Adapun bagi penderita diabetes dapatkembali normal kandungan gula darahnya,dengan diselaraskan kandungan insulin den-gan mengembalikan fungsi pankreasnya.Adapun untuk pemulihan disfungsi seks,karena tidak lancarnya peredaran darahkearah inti seks, maka terjadilah gangguanpada fungsi seks.

5 FUNGSI UTAMA DR. JISM :NEGATIVE VOLTAGE- Membantu menambahkan ion negative ke

dalam badan dan menambahkan tenagabiologi dalam badan.

- Membantu membuang membran sel yangtidak sihat.

HIGH VOLTAGE- Membantu penionan dihasilkan di per-

mukaan badan serta suasana sekeliling.- Membantu menggalakkan penyembuhan

tulang dan mengurangkan penghakisankalium tulang.

-

Membantumeningkatkankandungan ionkalsium dalambadan.

LIGHTWAVEENERGY- Membantu mem-

anaskan badan,melancarkanperedarandarah danmemperbaikiperedaran mikro.

- Membantu meningkatkan peredaran darahdan sistem saraf serta membantu memper-cepatkan proses pemecahan lemak dalamdarah.

- Membantu meningkatkandaya hidup, menghilangkankepenatan dan keadaankesihatan yang lain.

NEGATIVE IONIZER- Membantu mengawal

potensi penyembuhan sel,mengurangkan gelombangyang tidak normal dalamotak.

- Membantu mengurangkantekanan darah tinggi,kolestrol dan peningkatanpotassium.

- Membantu mengukuhkanotot jantung, membantumeningkatkan fungsi paru-paru dan pelupusan karbondioksida dalam badan.

- Membantu meningkatkankeberkesanan 5-serotonindalam darah, membantu

meningkatkan sistem uratsaraf dan metabolisma.

LOW VOLTAGE- Membantu mengurangkan

tekanan, keletihan fizikaldan mental.

- Membantu melancarkankorteks celeral, sistem sarafserta fungsi endokrin.

- Membantu menguatkandaya ingatan, menyem-buhkan sakit kepala.

COBA...Kamaruzaman dan DYMM Sultan Brunei Hasanol Bolkiah mencoba Mesin TerapiElektrostatik DR.JISM

DRJISMmemu lihkan penyakit kronisTERAPI PENYAKIT KRONIS!! bagi PENDERITA STROKE,ASMA, GINJAL, DARAH TINGGI, MAAG, AWET MUDA,

BERITA BAIK !!!

JANTUNG, DIABETES, ASAM URAT, PARKINSON,STAMINA PRIA, MEMBUANG KOLESTROL

DR. JISM...Tanpa Obat-Obatan, TanpaSuntikan dan juga Tanpa Operasi.

Family Dr... mampu menyembuhkanpelbagai penyakit kronis dan

mudah alih, boleh dibawakemana sahaja.

Bapak Shaifuddin BinParaman; “Badan saya tidaklemah lagi, semakinsegar danbertenaga/ prima”

Bapak Haji Rosman B.Haji Ahmad (48 Tahun);Hjh Noryani Bt. Bahari(45 Tahun)”Kami bersyukur kepadaYang Maha Berkuasa,setelah mengikuti TerapiDR. JISM, kesehatankeluarga kami semakinbaik.”

Ibu Rozita Bt. Sulaiman(36 Tahun); “ Syukur pada Tuhan,karena kami diperke-nalkan dengan MesinTerapi DR. JISM yangmenakjubkan”

(021)41676683(021)40939957021-52917273021-52917474

DEPKES INDONESIA (DENKES NO.012 / AHI -

14 - PT / 12 / 2009)

● pemeriksaan katering

Mengenang Cerita Haji Masa Lalu

TOMMY TAMTOMO/REPUBLIKA

PERTANIANPalawija/Tanaman PanganBISI BISI International Tbk 2 2.125 2.025 2.1 100 1.663.500 3.484.275.000 39,73PerkebunanAALI Astra Agro Lestari Tbk 26.35 27.2 26.2 26.85 500 2.788.000 74.340.600.000 25,82BWPT BW Plantation Tbk 1.18 1.21 1.17 1.2 20 19.627.000 23.405.795.000 25,55GZCO Gozco Plantations Tbk 425 435 420 425 - 15.766.000 6.734.415.000 15,86LSIP PP London Sumatra Indonesia Tbk. 12.1 12.3 11.85 11.95 -150 3.905.000 47.017.475.000 19,05SGRO Sampoerna Agro Tbk 3.175 3.225 3.15 3.2 25 3.263.500 10.423.487.500 18,23SMAR SMART Tbk 4.975 5.4 4.975 5.2 225 101.5 525.487.500 14,82TBLA Tunas Baru Lampung Tbk 445 445 435 445 - 5.804.000 2.551.152.500 12,74UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk 390 400 390 390 - 168.867.000 66.820.687.500 16,16PeternakanCPDW Cipendawa Tbk 229 229 229 229 - - - -1,14MBAI Multibreeder Adirama Ind. Tbk 16.3 16.25 15.5 15.5 -800 19.5 307.925.000 5,79PerikananCPRO Central Proteinaprima Tbk 53 53 53 53 - - - -5,19DSFI Dharma Samudera Fishing In Tbk 50 50 50 50 - 1.5 75 12,61IIKP Inti Agri Resources Tbk 680 680 680 680 - - - -906,42LainnyaBTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk 700 700 700 700 - - - -175,31PERTAMBANGANPertambangan Batu BaraADRO Adaro Energy Tbk 2.475 2.625 2.475 2.625 150 177.109.000 453.962.912.500 37,13ATPK ATPK Resources Tbk 165 170 157 170 5 906.5 144.464.000 -133,33BORN Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk 1.34 1.38 1.33 1.35 10 141.744.000 192.143.780.000 -BRAU Berau Coal Energy Tbk 520 520 510 520 - 23.321.500 12.081.200.000 34,38BUMI Bumi Resources Tbk 3.075 3.15 3.075 3.125 50 151.198.000 470.191.300.000 27,89BYAN Bayan Resources Tbk 12.6 12.9 12.6 12.65 50 428 5.454.425.000 64,72DEWA Darma Henwa Tbk 76 77 75 75 -1 16.882.000 1.277.597.500 -10,27DOID Delta Dunia Makmur Tbk 1.4 1.41 1.35 1.38 -20 55.840.500 76.800.840.000 19,97GTBO Garda Tujuh Buana Tbk 57 58 58 58 1 67.5 3.915.000 -4,95HRUM Harum Energy Tbk 7.35 7.75 7.35 7.65 300 19.986.500 152.630.550.000 -ITMG Indo Tambangraya Megah Tbk 48.5 51.55 48.55 51.5 3 3.822.500 193.413.925.000 26,31KKGI Resource Alam Indonesia Tbk 2.7 2.825 2.725 2.8 100 2.582.500 7.170.862.500 18,03PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk 185 185 183 183 -2 547.5 100.631.000 13,45PTBA Tambang Batubara Bukit AsamTbk 22.4 23 22.1 22.4 - 3.117.500 70.552.075.000 28,42PTRO Petrosea Tbk 35 35 35 35 - - - 10,22Pertambangan Minyak & Gas BumiARTI Ratu Prabu Energi Tbk 285 285 280 285 - 2.5 705 19,81BIPI Benakat Petroleum Energy Tbk 104 106 103 104 - 9.278.500 965.556.500 -24,35ELSA Elnusa Tbk 325 325 320 320 -5 7.710.500 2.485.342.500 151,53ENRG Energi Mega Persada Tbk 135 139 135 136 1 442.188.000 60.642.979.000 -27,52MEDC Medco Energi International Tbk 3.25 3.325 3.25 3.3 50 14.838.000 48.749.862.500 51,38RUIS Radiant Utama Interinsco Tbk 197 197 197 197 - - - 13,36Pertambangan Logam & Mineral lainnyaANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk 2.475 2.5 2.45 2.475 - 11.471.000 28.375.412.500 18,63CITA Cita Mineral Investindo Tbk 317 317 317 317 - - - 8,78DKFT Central Omega Resources Tbk 550 550 550 550 - - - -14,58INCO International Nickel Indonesia Tbk. 4.6 4.7 4.625 4.7 100 12.325.500 57.478.075.000 11,95TINS Timah (Persero) Tbk. 2.775 2.825 2.775 2.8 25 13.960.000 39.011.562.500 22,23Pertambangan Batu-batuanCNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk 159 163 159 162 3 28.288.000 4.563.394.500 12,16CTTH Citatah Tbk. 74 75 74 74 - 286.5 21.224.500 13,45MITI Mitra Investindo Tbk 55 56 55 55 - 1.224.500 67.377.000 39,72INDUSTRI DASAR DAN KIMIASemenINTP Indocement Tunggal Prakasa Tbk 16.6 17.1 16.7 17 400 4.676.500 79.326.000.000 19,70SMCB Holcim Indonesia Tbk 2.35 2.45 2.375 2.425 75 28.499.500 68.719.175.000 22,50SMGR Semen Gresik (Persero) Tbk 9.55 9.9 9.6 9.7 150 13.115.000 128.569.050.000 16,87Keramik, Perselen & KacaAMFG Asahimas Flat Glass Tbk 5.4 5.4 5.1 5.2 -200 490 2.567.700.000 7,50ARNA Arwana Citramulia Tbk 320 330 300 310 -10 2.445.000 760.955.000 6,05IKAI Intikeramik Alamasri Inds. Tbk 142 141 140 140 -2 257.5 36.276.000 -1,69KIAS Keramika Indonesia Assosiasi 105 107 102 104 -1 2.540.500 265.290.000 142,08MLIA Mulia Industrindo Tbk 440 440 440 440 - - - 0,81TOTO Surya Toto Indonesia Tbk 39 39 39 39 - - - 12,10Logam & SejenisnyaALKA Alakasa Industrindo Tbk 800 800 800 800 - - - -381,30ALMI Alumindo Light Metal Inds.Tbk 880 880 880 880 - - - 4,86BTON Betonjaya Manunggal Tbk 360 365 365 365 5 58 21.170.000 9,13CTBN Citra Tubindo Tbk 2.5 2.5 2.5 2.5 - - - 12,89GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk 159 160 155 158 -1 1.358.000 211.857.500 6,39INAI Indal Aluminium Industry Tbk 380 385 380 380 - 29.5 11.215.000 4,82ITMA Itamaraya Tbk. 900 900 900 900 - - - -8,61JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk. 195 184 165 184 -11 4.5 790.5 4,11JPRS Jaya Pari Steel Tbk 590 590 570 580 -10 729 422.860.000 5,64KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk 1.22 1.23 1.2 1.2 -20 33.604.500 40.853.580.000 38,27LION Lion Metal Works Tbk 5.1 5.1 5.1 5.1 - - - 7,21LMSH Lionmesh Prima Tbk. 4.9 4.9 4.9 4.9 - - - 6,52NIKL Pelat Timah Nusantara Tbk 420 425 410 420 - 10.678.500 4.447.777.500 9,59PICO Pelangi Indah Canindo Tbk 190 190 190 190 - - - 9,00TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk 9 9 9 9 - - - 29,28KimiaBRPT Barito Pacific Tbk 1.22 1.23 1.2 1.22 - 3.836.000 4.637.775.000 -234,51BUDI Budi Acid Jaya Tbk 215 215 210 210 -5 595 125.175.000 23,90DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk 395 400 400 400 5 60.5 24.200.000 -EKAD Ekadharma International Tbk 295 300 290 295 - 466.5 138.440.000 6,37ETWA Eterindo Wahanatama Tbk 235 240 240 240 5 500 120 14,16INCI Intanwijaya Internasional Tbk 235 235 230 235 - 336 78.075.000 -1,82SOBI Sorini Agro Asia Corporindo 3.05 3.15 3.05 3.15 100 2.935.500 9.108.687.500 31,93SRSN Indo Acidatama Tbk 62 60 60 60 -2 1.034.000 62.040.000 74,15TPIA Tri Polyta Indonesia Tbk 2.925 2.95 2.875 2.9 -25 67 194.450.000 8,46UNIC Unggul Indah Cahaya Tbk 1.82 1.82 1.82 1.82 - - - 12,76Plastik & KemasanAKKU Aneka Kemasindo Utama Tbk 105 105 100 100 -5 10 1.037.500 -9,24AKPI Argha Karya Prima Inds. Tbk 990 990 990 990 - 7.5 7.425.000 12,58APLI Asiaplast Industries Tbk 88 88 88 88 - 26 2.288.000 4,99BRNA Berlina Tbk 1.7 1.7 1.64 1.64 -60 229 380.540.000 6,74DYNA Dynaplast Tbk 3.5 3.5 3.5 3.5 - - - 13,67FPNI Titan Kimia Nusantara Tbk 171 178 168 173 2 224 38.210.500 -3,98IGAR Kageo Igar Jaya Tbk 196 196 196 196 - 55 10.780.000 6,90IPOL Indopoly Swakarsa Industry Tbk 260 260 250 255 -5 10.478.000 2.667.365.000 -SIAP Sekawan Intipratama Tbk 86 86 86 86 - - - 8,18SIMA Siwani Makmur Tbk 108 110 108 108 - 38 4.130.000 -1,00TRST Trias Sentosa Tbk 290 295 290 290 - 33.5 9.717.500 11,80YPAS Yanaprima Hastapersada Tbk 630 630 620 630 - 201 125.450.000 18,47Pakan TernakCPIN Charoen Pokphand Indonesia Tbk 1.91 2 1.92 2 90 20.678.500 40.917.570.000 3,01JPFA Japfa Comfeed Indonesia Tbk 3.525 3.525 3.475 3.525 - 1.236.000 4.326.275.000 9,09MAIN Malindo Feedmill Tbk 3.45 3.525 3.425 3.425 -25 758 2.635.412.500 7,77SIPD Sierad Produce Tbk 76 76 71 73 -3 87.601.000 6.397.865.500 10,50Kayu & PengolahannyaSULI Sumalindo Lestari Jaya Tbk 130 133 129 130 - 2.248.500 292.546.500 15,14TIRT Tirta Mahakam Resources Tbk 78 79 78 78 - 738 57.849.500 -2,99Pulp & KertasFASW Fajar Surya Wisesa Tbk 2.95 2.975 2.925 2.975 25 1.674.500 4.941.825.000 21,56INKP Indah Kiat Pulp and Paper Tbk. 1.75 1.78 1.74 1.78 30 8.701.000 15.339.490.000 16,41INRU Toba Pulp Lestari Tbk. 500 500 500 500 - - - 120,60KBRI Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk. 99 101 98 100 1 31.886.000 3.190.624.000 7,99SAIP Surabaya Agung Industry P. Tbk 111 111 111 111 - - - 3,54SPMA Suparma Tbk 255 255 250 250 -5 3 752.5 10,99TKIM Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk 3.075 3.1 2.975 3.025 -50 510.5 1.541.450.000 4,61ANEKA INDUSTRIOtomotif dan KomponennyaASII Astra International Tbk 52.9 54.6 52.9 54.55 1.65 7.870.000 421.299.025.000 15,98AUTO Astra Otoparts Tbk 15.9 16.1 15.8 16.1 200 222 3.530.600.000 11,19BRAM Indo Kordsa Tbk 2.5 2.5 2.5 2.5 - 1 2.500.000 9,21GDYR Goodyear Indonesia Tbk 11 11 11 11 - - - 7,72GJTL Gajah Tunggal Tbk 2.325 2.375 2.325 2.35 25 7.076.500 16.500.187.500 9,25IMAS Indomobil Sukses Int l. Tbk 7.6 7.85 7.55 7.55 -50 100.5 773.325.000 15,60INDS Indospring Tbk 13.5 14 13.5 13.5 - 8.5 115.050.000 5,59LPIN Multi Prima Sejahtera Tbk 3.7 3.65 3.35 3.425 -275 81.5 282.400.000 5,61MASA Multistrada Arah Sarana Tbk 325 325 315 325 - 2.835.500 907.375.000 12,98NIPS Nipress Tbk 4.025 4.025 4 4 -25 7.5 30.050.000 5,77PRAS Prima Alloy Steel Tbk 97 102 95 95 -2 232 22.241.500 -1,88SMSM Selamat Sempurna Tbk 1.13 1.15 1.12 1.12 -10 2.201.000 2.512.755.000 11,80SUGI Sugih Energy Tbk. 157 157 157 157 - - - -12,60Tekstil & GarmenADMG Polychem Indonesia Tbk 225 225 215 220 -5 3.907.000 862.932.500 15,99ARGO Argo Pantes Tbk 1.3 1.3 1.3 1.3 - - - -11,76CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk ) 5 5 5 5 - - - 14,54CNTX Centex (Saham Preferen) Tbk 2.65 2.65 2.65 2.65 - - - -5,22ERTX Eratex Djaja Tbk 55 55 55 55 - - - -0,19ESTI Ever Shine Tex Tbk. 95 95 95 95 - - - 48,82HDTX Panasia Indosyntec Tbk 250 250 250 250 - - - -6,66INDR Indo-Rama Synthetics Tbk. 1.55 1.55 1.46 1.49 -60 34 50.200.000 7,31KARW Karwell Indonesia Tbk 145 145 145 145 - - - -19,24MYRX Hanson International Tbk 186 189 183 185 -1 10.323.000 1.907.013.000 196,12MYRXP Saham Seri B Hanson Internatio 65 66 64 65 - 1.648.500 106.903.000 -18,44MYTX Apac Citra Centertex Tbk 68 68 67 68 - 31 2.105.000 -0,64PAFI Panasia Filament Inti Tbk 250 250 250 250 - - - -4,97PBRX Pan Brothers Tbk. 1.38 1.41 1.38 1.4 20 14.959.500 20.847.375.000 15,58POLY Asia Pacific Fibers Tbk 235 235 220 225 -10 2.461.000 551.672.500 1,02RICY Ricky Putra Globalindo Tbk 179 183 176 180 1 3.326.500 598.759.000 9,48SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk 230 275 220 230 - 5.375.500 1.403.855.000 19,96TFCO Tifico Fiber Indonesia Tbk 450 510 510 510 60 500 255 -102,14UNIT Nusantara Inti Corpora Tbk 135 135 135 135 - - - 16,34UNTX Unitex Tbk. 3.7 3.7 3.7 3.7 - - - -Alas Kaki

BATA Sepatu Bata Tbk 61 61 61 61 - - - 12,01BIMA Primarindo Asia Infrastr. Tbk 900 900 900 900 - - - 5,09SIMM Surya Intrindo Makmur Tbk 148 148 148 148 - - - -17,93KabelIKBI Sumi Indo Kabel Tbk 1.42 1.42 1.42 1.42 - - - 389,22JECC Jembo Cable Company Tbk 600 600 600 600 - 15 9.000.000 16,75KBLI KMI Wire & Cable Tbk. 79 78 76 77 -2 235.5 18.109.000 5,70KBLM Kabelindo Murni Tbk 110 110 110 110 - 50 5.500.000 29,61SCCO Supreme Cable Manufacturing Corporation 1.95 1.95 1.95 1.95 - - - 6,25VOKS Voksel Electric Tbk 440 440 440 440 - - - -42,05ElektronikaPTSN Sat Nusapersada Tbk 85 85 79 80 -5 954 77.954.500 -15,98LainnyaASIA Asia Natural Resources Tbk 87 87 85 86 -1 4.125.500 353.869.500 50,66KBLV First Media Tbk. 710 730 710 730 20 27.5 19.545.000 35,30MYOH Myoh Technology Tbk. 50 50 50 50 - - - -INDUSTRI BARANG KONSUMSIMakanan & MinumanADES Akasha Wira International Tbk 1.75 1.77 1.74 1.74 -10 205.5 359.285.000 80,38AISA Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk 600 610 590 610 10 2.060.500 1.236.810.000 32,87AQUA Aqua Golden Mississippi Tbk. 244.8 244.8 244.8 244.8 - - - 25,04CEKA Cahaya Kalbar Tbk 1.1 1.1 1.1 1.1 - - - 6,61DAVO Davomas Abadi Tbk 79 81 78 80 1 4.275.500 340.499.000 6,87DLTA Delta Djakarta Tbk 108 108 108 108 - - - 12,73ICBP Indofood CBP Sukses Makmur Tbk 4.875 4.875 4.7 4.75 -125 30.170.500 143.544.275.000 130,20INDF Indofood Sukses Makmur Tbk 4.825 4.85 4.65 4.725 -100 24.022.000 113.767.125.000 13,84MLBI Multi Bintang Indonesia Tbk 257 257 257 257 - - - 13,90MYOR Mayora Indah Tbk 12.35 12.7 12.3 12.45 100 557.5 6.990.475.000 22,57PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk 85 85 85 85 - - - 5,88ROTI Nippon Indosari Corpindo Tbk 2.7 2.75 2.525 2.55 -150 911.5 2.370.075.000 30,62SKLT Sekar Laut Tbk 140 140 140 140 - - - 13,10STTP Siantar TOP Tbk 360 360 360 360 - 50 18.000.000 32,40ULTJ Ultra Jaya Milk Tbk 1.4 1.41 1.39 1.39 -10 169 236.335.000 31,31RokokGGRM Gudang Garam Tbk 45.8 46.1 45.25 45.4 -400 883.5 40.324.175.000 21,77HMSP H M Sampoerna Tbk 28 28 27.7 27.95 -50 23.5 657.775.000 19,90RMBA Bentoel International Inv. Tbk 860 870 840 840 -20 270 227.610.000 21,42FarmasiDVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk 1.26 1.26 1.22 1.23 -30 16 19.720.000 -INAF Indofarma Tbk 81 81 80 80 -1 52.5 4.252.000 -3,00KAEF Kimia Farma Tbk 164 167 162 163 -1 586 95.504.500 17,44KLBF Kalbe Farma Tbk 3.725 3.775 3.65 3.7 -25 23.963.000 88.886.125.000 32,83MERK Merck Tbk 96 96 96 96 - - - 17,61PYFA Pyridam Farma Tbk 132 132 129 131 -1 1.446.000 187.916.500 10,01SCPI Schering Plough Indonesia Tbk 37.9 37.9 37.9 37.9 - - - -133,49SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk 10.5 10.5 10.5 10.5 - - - 2,24SQBI Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk 138 138 138 138 - - - 10,77TSPC Tempo Scan Pacific Tbk 1.71 1.72 1.67 1.67 -40 413.5 701.665.000 13,55Kosmetik & Barang Keperluan Rumah TanggaMRAT Mustika Ratu Tbk 610 650 620 640 30 5.378.500 3.439.555.000 15,57TCID Mandom Indonesia Tbk 7.2 7.5 7.5 7.5 300 1 7.500.000 10,22UNVR Unilever Indonesia Tbk 16.45 16.7 16.1 16.55 100 2.383.500 38.967.700.000 37,12Peralatan Rumah TanggaKDSI Kedawung Setia Industrial Tbk 225 235 225 225 - 26 6.105.000 8,78KICI Kedaung Indah Can Tbk 170 170 170 170 - - - -11,50LMPI Langgeng Makmur Industri Tbk. 275 280 275 280 5 91.5 25.335.000 70,25PROPERTI DAN REAL ESTATProperti & Real EstateAPLN Agung Podomoro Land Tbk 395 415 395 405 10 114.584.000 46.368.787.500 236,36ASRI Alam Sutera Realty Tbk. 280 290 280 290 10 46.619.000 13.287.792.500 16,76BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk 250 250 250 250 - - - 11,28BCIP Bumi Citra Permai Tbk 235 245 240 240 5 2.651.500 636.410.000 15,13BIPP Bhuwanatala Indah Permai Tbk 50 50 50 50 - - - -62,47BKDP Bukit Darmo Property Tbk 121 122 117 118 -3 7.676.500 917.630.000 -331,74BKSL Sentul City Tbk 109 113 108 113 4 64.780.000 7.214.329.000 330,70BSDE Bumi Serpong Damai Tbk 950 950 910 910 -40 42.578.000 39.389.120.000 49,12CKRA Citra Kebun Raya Agri Tbk 97 97 95 95 -2 3 286.5 -220,57COWL Cowell Development Tbk 133 138 133 136 3 8.033.000 1.091.881.500 6,53CTRA Ciputra Development Tbk 375 380 370 375 - 21.015.500 7.872.912.500 34,15CTRP Ciputra Property Tbk 425 430 420 430 5 5.842.000 2.482.882.500 17,34CTRS Ciputra Surya Tbk 660 660 650 650 -10 1.649.500 1.072.180.000 13,40DART Duta Anggada Realty Tbk 183 235 179 235 52 61.807.500 12.566.790.000 16,26DILD Intiland Development Tbk 415 420 410 420 5 4.028.500 1.675.890.000 11,14DUTI Duta Pertiwi Tbk 2.05 2.05 2.05 2.05 - 5 10.250.000 15,25ELTY Bakrieland Development Tbk 161 162 158 158 -3 269.454.000 43.101.308.500 50,06FMII Fortune Mate Indonesia Tbk 90 90 90 90 - - - -30,74GMTD Gowa Makassar Tourism Dev. Tbk 165 165 165 165 - - - 0,85GPRA Perdana Gapura Prima Tbk 120 128 120 121 1 1.651.000 199.842.000 9,08JIHD Jakarta Int l Hotel & Dev. Tbk 810 810 810 810 - 100 81.000.000 30,41JRPT Jaya Real Property Tbk 1.26 1.26 1.26 1.26 - - - 15,80KIJA Kawasan Industri Jababeka Tbk 126 129 125 126 - 37.261.500 4.724.751.000 25,37KPIG Global Land Development Tbk 355 355 355 355 - - - 15,89LAMI Lamicitra Nusantara Tbk 220 230 205 210 -10 558.5 121.860.000 16,34LCGP Laguna Cipta Griya Tbk 50 50 50 50 - 2.5 125 84,75LPCK Lippo Cikarang Tbk 410 410 400 405 -5 47 18.927.500 4,29LPKR Lippo Karawaci Tbk 690 710 690 710 20 62.857.500 44.168.270.000 26,43MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk 240 245 235 245 5 1.115.000 267.282.500 121,70MKPI Metropolitan Kentjana Tbk 2.8 2.8 2.8 2.8 - - - 10,99OMRE Indonesia Prima Property Tbk 170 170 170 170 - - - 5,47PTRA New Century Development Tbk 50 50 50 50 - - - -775,19PUDP Pudjiadi Prestige Limited Tbk 315 345 315 315 - 162 52.675.000 20,09PWON Pakuwon Jati Tbk 940 960 920 940 - 7.580.500 7.146.705.000 32,58PWSI Panca Wiratama Sakti Tbk 52 52 52 52 - - - -0,35RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati T 83 85 83 84 1 1.930.000 160.872.000 162,13RDTX Roda Vivatex Tbk 1.85 1.85 1.85 1.85 - - - 2,68SIIP Suryainti Permata Tbk 89 89 89 89 - - - -77,28SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk 90 90 90 90 - 1 90 44,19SMRA Summarecon Agung Tbk 1.1 1.13 1.1 1.13 30 17.487.500 19.463.685.000 33,63Konstruksi BangunanADHI Adhi Karya (Persero) Tbk 820 840 800 820 - 9.985.000 8.108.890.000 14,64DGIK Duta Graha Indah Tbk 108 111 106 109 1 13.563.500 1.462.862.000 10,94JKON Jaya Konstruksi Manggala Prata 700 700 700 700 - - - 35,03PTPP PP (Persero) Tbk 830 830 800 810 -20 4.763.000 3.842.405.000 63,15SCBD Danayasa Arthatama Tbk. 500 500 500 500 - 16 8.000.000 -SSIA Surya Semesta Internusa Tbk 660 750 660 750 90 218.5 147.775.000 15,34TOTL Total Bangun Persada Tbk 250 250 245 245 -5 1.298.000 320.510.000 12,26WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk 660 660 650 660 - 7.335.500 4.834.980.000 14,31INFRASTRUKTUR, UTILITAS, DAN TRANSPORTASIEnergiLAPD Leyand International Tbk 235 235 235 235 - - - 152,87PGAS Perusahaan Gas Negara Tbk 4.425 4.55 4.425 4.525 100 21.785.500 98.172.687.500 17,53Jalan Tol, Pelabuhan, Bandara & SejenisnyaCMNP Citra Marga Nushapala Persada Tbk. 1.36 1.37 1.34 1.34 -20 4.111.000 5.546.990.000 4,18JSMR Jasa Marga (Persero) Tbk 3.55 3.6 3.525 3.55 - 4.242.500 15.097.900.000 18,85META Nusantara Infrastructure Tbk 265 280 260 270 5 11.099.000 2.966.625.000 -123,27TelekomunikasiBTEL Bakrie Telecom Tbk 245 240 235 240 -5 33.654.000 7.921.005.000 34,50EXCL XL Axiata Tbk 5.55 5.55 5.25 5.4 -150 1.262.500 6.788.550.000 16,55FREN Mobile-8 Telecom Tbk 50 50 50 50 - - - -2,45INVS Inovisi Infracom Tbk 6.05 5.9 5.75 5.9 -150 92.5 539.000.000 257,61ISAT Indosat Tbk 5.75 5.85 5.7 5.85 100 1.600.500 9.234.025.000 44,91TLKM Telekomunikasi Indonesia Tbk 8.05 8.2 7.95 8 -50 47.958.500 384.662.400.000 13,54TransportasiAPOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk 120 121 117 119 -1 1.414.000 167.523.000 0,46BLTA Berlian Laju Tanker Tbk 325 330 325 325 - 9.845.500 3.204.307.500 -8,71CMPP Centris Multi Persada P. Tbk 165 165 165 165 - - - -3,48HITS Humpuss Intermoda Trans. Tbk 320 320 320 320 - - - -23,20IATA Indonesia Air Transport Tbk 50 50 50 50 - - - -6,02INDX Indoexchange Tbk 111 112 111 111 - 146.5 16.269.000 25,62MIRA Mitra International Resources Tbk 240 250 235 250 10 45.421.500 11.114.150.000 -0,83RAJA Rukun Raharja Tbk 870 880 840 860 -10 238.5 207.595.000 1.018,35RIGS Rig Tenders Tbk 750 750 750 750 - 140.5 105.375.000 9,89SAFE Steady Safe Tbk 115 115 115 115 - - - 1,88SMDR Samudera Indonesia Tbk 4.225 4.225 4.225 4.225 - - - 14,85TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk 179 185 185 185 6 500 92.5 -1,54TRAM Trada Maritime Tbk 630 630 620 630 - 35.036.000 22.072.220.000 60,94WEHA Panorama Transportasi Tbk 197 197 196 196 -1 957.5 187.822.500 -22,23WINS Wintermar Offshore Marine Tbk 325 330 315 325 - 13.556.000 4.368.422.500 22,52ZBRA Zebra Nusantara Tbk 50 50 50 50 - - - -1,87Konstruksi non bangunanINDY Indika Energy Tbk 4.625 4.6 4.475 4.6 -25 17.326.500 78.582.437.500 23,16RINA Katarina Utama Tbk 64 64 64 64 - - - -4,54TBIG Tower Bersama Infrastructure Tbk 2.7 2.7 2.625 2.675 -25 2.886.000 7.652.987.500 50,65TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk 11.95 13.6 11.95 13.5 1.55 192 2.477.025.000 146,04TRUB Truba Alam Manunggal E. Tbk 80 82 79 79 -1 20.972.000 1.684.412.000 35,44KEUANGANBankAGRO Bank Agroniaga Tbk. 169 172 167 167 -2 219.5 37.086.500 50,96BABP Bank ICB Bumiputera Tbk 111 111 111 111 - 1 111 19,71BACA Bank Capital Indonesia Tbk 117 117 117 117 - - - 15,43BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk. 2.3 2.3 2.3 2.3 - - - 17,27BBCA Bank Central Asia Tbk 6.55 6.7 6.6 6.7 150 19.448.500 129.610.750.000 20,08BBKP Bank Bukopin Tbk 640 660 640 660 20 14.019.500 9.161.875.000 8,97BBNI Bank Negara Indonesia Tbk 4.3 4.3 3.975 4.075 -225 87.977.000 357.386.175.000 15,66BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk 1.23 1.23 1.23 1.23 - - - 10,96BBRI Bank Rakyat Indonesia Tbk 11.5 11.7 11.35 11.5 - 15.059.500 173.361.550.000 15,83BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk 1.8 1.8 1.77 1.79 -10 8.394.500 14.970.750.000 19,38BCIC Bank Mutiara Tbk 50 50 50 50 - - - 5,29BDMN Bank Danamon Tbk 6.75 6.85 6.75 6.85 100 3.681.500 25.048.350.000 19,43BEKS Bank Pundi Indonesia Tbk. 160 165 160 160 - 75 12.262.500 -3,08

BJBR Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat dan B 1.58 1.61 1.57 1.6 20 17.232.000 27.436.495.000 14,56BKSW Bank Kesawan Tbk 900 900 900 900 - - - 142,63BMRI Bank Mandiri (Persero) Tbk 6.8 6.9 6.7 6.75 -50 22.373.000 152.526.425.000 16,47BNBA Bank Bumi Arta Tbk 162 164 162 164 2 411 66.637.500 14,00BNGA Bank CIMB Niaga Tbk 1.98 2.425 1.98 2.375 395 10.154.000 22.708.077.500 23,52BNII Bank International Ind. Tbk 740 810 740 810 70 17.044.000 13.385.660.000 81,53BNLI Bank Permata Tbk 1.84 1.87 1.83 1.87 30 1.996.500 3.697.650.000 -BSWD Bank Swadesi Tbk 600 600 600 600 - - - 13,82BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk. 14.9 15.2 14.9 14.9 - 39 585.550.000 18,08BVIC Bank Victoria Int l. Tbk 165 168 166 166 1 207.5 34.475.000 6,32INPC Bank Artha Graha Internasional 100 100 99 100 - 537 53.575.000 9,52MAYA Bank Mayapada Tbk 810 800 800 800 -10 4.5 3.600.000 15,02MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk. 155 151 150 150 -5 473.5 71.125.000 22,31MEGA Bank Mega Tbk 3 3 3 3 - - - 11,23NISP Bank OCBC NISP Tbk 1.64 1.66 1.63 1.66 20 44.5 72.975.000 19,35PNBN Bank Pan Indonesia Tbk 1.08 1.13 1.08 1.1 20 8.091.000 8.895.210.000 16,68SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk 285 290 280 290 5 2.185.500 625.505.000 11,16Lembaga PembiayaanADMF Adira Dinamika Multi Finance 12.15 12.1 12.1 12.1 -50 7 84.700.000 8,38BBLD Buana Finance Tbk 425 425 400 425 - 22.5 9.127.500 11,55BFIN BFI Finance Indonesia Tbk 3.55 3.7 3.575 3.7 150 117 422.550.000 7,94BPFI Batavia Prosperindo Finance Tbk 170 170 170 170 - - - 6,34CFIN Clipan Finance Indonesia Tbk 620 690 620 690 70 59.170.500 39.352.335.000 8,96DEFI Danasupra Erapacific Tbk 630 630 630 630 - - - 20,08INCF Indo Citra Finance Tbk 3.125 3 3 3 -125 15 45.000.000 -3,05MFIN Mandala Multifinance Tbk 550 580 560 570 20 1.516.000 858.860.000 6,44TRUS Trust Finance Indonesia Tbk 360 360 360 360 - - - 7,40VRNA Verena Oto Finance Tbk 113 116 112 116 3 1.302.000 148.606.000 4,51WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tb 640 660 640 640 - 1.115.500 723.310.000 7,49Perusahaan EfekAKSI Majapahit Securities Tbk 109 109 109 109 - - - 92,26HADE HD Capital Tbk 50 50 50 50 - 16 800 43,25KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk 550 550 540 540 -10 425.5 232.645.000 17,20OCAP JJ NAB Capital Tbk 290 290 290 290 - - - -PANS Panin Sekuritas Tbk 1.2 1.2 1.19 1.2 - 348.5 417.035.000 3,21PEGE Panca Global Securities Tbk 150 150 150 150 - - - 5,74RELI Reliance Securities Tbk 500 500 500 500 - - - 11,84TRIM Trimegah Securities Tbk 115 117 117 117 2 5 585 26,66YULE Yulie Sekurindo Tbk 65 65 65 65 - - - 72,86AsuransiABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk 540 550 520 520 -20 39 20.540.000 2,52AHAP Asuransi Harta Aman P Tbk 105 105 105 105 - - - 9,78AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk 148 150 145 150 2 809 119.031.000 3,32ASBI Asuransi Bintang Tbk 255 255 255 255 - - - -4,37ASDM Asuransi Dayin MitraTbk 550 510 510 510 -40 500 255 8,92ASJT Asuransi Jasa Tania Tbk 420 420 420 420 - - - 7,66ASRM Asuransi Ramayana Tbk 1.04 1.04 1.04 1.04 - - - 6,59LPGI Lippo General Insurance Tbk 1.16 1.18 1.16 1.17 10 67.5 78.875.000 3,69MREI Maskapai Reasuransi Ind. Tbk 650 650 650 650 - - - 5,87PNIN Panin Insurance Tbk 580 580 560 570 -10 3.377.000 1.937.260.000 4,20PNLF Panin Financial Tbk 199 205 200 205 6 11.443.500 2.297.007.500 6,74LainnyaAPIC Pan Pacific International Tbk 305 330 305 320 15 477.5 151.797.500 1,38ARTA Arthavest Tbk 365 365 365 365 - - - 80,62BCAP Bhakti Capital Indonesia Tbk 610 610 610 610 - - - 27,90GSMF Equity Development Investment 90 90 90 90 - - - 240,13LPPF Matahari Department Store Tbk 2.55 2.55 2.55 2.55 - - - 11,07LPPS Lippo Securities Tbk 100 104 99 101 1 14.470.000 1.479.927.500 1,92MTFN Capitalinc Investment Tbk 1.28 1.28 1.28 1.28 - 500 640 173,73RODA Royal Oak Development Asia Tbk 50 51 50 50 - 43.5 2.175.500 -7,54SMMA Sinar Mas Multiartha Tbk 1.85 1.81 1.8 1.8 -50 10 18.025.000 11,19PERDAGANGAN, JASA, DAN INVESTASIPerdagangan Besar Barang ProduksiAIMS Akbar Indo Makmur Stimec Tbk 130 130 130 130 - - - -AKRA AKR Corporindo Tbk 1.64 1.69 1.63 1.69 50 15.420.500 25.685.150.000 21,34BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk 200 200 200 200 - - - -7,45CLPI Colorpak Indonesia Tbk 420 420 405 410 -10 1.222.500 502.405.000 5,25DSSA Dian Swastika Sentosa Tbk 10.85 13 11.5 13 2.15 49.5 640.425.000 173,09EPMT Enseval Putra Megatrading Tbk 1.2 1.2 1.2 1.2 - - - 14,34FISH FKS Multi Agro Tbk 890 900 900 900 10 7.5 6.750.000 6,12GEMA Gema Grahasarana Tbk 285 280 245 280 -5 22.5 6.087.500 2,79GREN Evergreen Invesco Tbk 126 128 125 125 -1 5.389.000 679.308.500 582,21HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk 7.15 7.2 6.8 6.85 -300 382 2.666.325.000 25,36INTA Intraco Penta Tbk 2.7 2.8 2.675 2.725 25 22.183.500 60.995.000.000 18,61INTD Inter Delta Tbk 420 420 420 420 - - - 17,45KARK Dayaindo Resources International Tbk. 50 50 50 50 - 3.598.000 179.900.000 10,35KONI Perdana Bangun Pusaka Tbk 91 91 91 91 - - - 2,21LTLS Lautan Luas Tbk 810 820 810 810 - 298.5 241.790.000 8,88MDRN Modern Internasional Tbk 2.1 2.125 2.025 2.025 -75 293 602.162.500 31,80MICE Multi Indocitra Tbk 440 445 430 440 - 1.136.000 496.915.000 7,51OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk 360 365 350 360 - 1.695.500 606.627.500 36,10SDPC Millennium Pharmacon Int. Tbk 78 78 76 78 - 3.399.500 260.304.000 -105,18SQMI Allbond Makmur Usaha Tbk 136 136 136 136 - - - -17,81TGKA Tigaraksa Satria Tbk 630 660 640 660 30 1 650 6,34TIRA Tira Austenite Tbk 1.74 1.74 1.74 1.74 - - - 17,54TMPI AGIS Tbk 122 124 119 122 - 8.718.000 1.054.050.500 -182,94TRIL Triwira Insanlestari Tbk. 63 63 61 61 -2 1.460.500 89.868.500 31,76TURI Tunas Ridean Tbk 670 680 650 670 - 6.092.500 4.066.690.000 13,89UNTR United Tractors Tbk 24 24.4 23.9 24 - 2.374.000 57.108.675.000 20,23WAPO Wahana Phonix Mandiri Tbk 100 100 100 100 - - - -25,03WICO Wicaksana Overseas Int l Tbk 50 50 50 50 - - - -7,39Perdagangan EceranACES Ace Hardware Indonesia Tbk 2.6 2.575 2.575 2.575 -25 259.5 668.212.500 27,30ALFA Alfa Retailindo Tbk 2.6 2.6 2.6 2.6 - - - -37,86AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk 2.6 2.8 2.5 2.5 -100 521 1.354.075.000 42,23CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk. 98 103 98 101 3 3.378.000 338.128.500 9,27GOLD Golden Retailindo Tbk 420 450 420 435 15 1.254.000 534.590.000 23,78HERO Hero Supermarket Tbk 5 5 5 5 - - - 86,44KOIN Kokoh Inti Arebama Tbk 154 156 152 153 -1 768 116.799.000 20,08MAPI Mitra Adiperkasa Tbk 2.525 2.525 2.375 2.375 -150 1.947.500 4.745.200.000 19,94MIDI Midi Utama Indonesia Tbk 455 465 430 430 -25 3.358.000 1.469.340.000 375,68MPPA Matahari Putra Prima Tbk 1.75 1.78 1.72 1.76 10 8.123.500 14.138.575.000 1,29MTSM Metro Realty Tbk 900 900 900 900 - - - 33,01RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk 850 880 860 880 30 6.361.000 5.536.045.000 14,73RIMO Rimo Catur Lestari Tbk 51 56 50 52 1 513.5 27.918.000 -1,31SKYB Skybee Tbk 510 500 500 500 -10 49 24.500.000 33,47SONA Sona Topas Tourism Inds.Tbk 1.6 1.6 1.6 1.6 - - - 11,12TKGA Toko Gunung Agung Tbk 250 250 250 250 - - - -2,57TRIO Trikomsel Oke Tbk 660 640 630 640 -20 235 149.370.000 13,61Restoran, Hotel & PariwisataANTA Anta Express Tour & Travel Se 200 200 200 200 - - - 22,27BAYU Bayu Buana Tbk 255 260 255 260 5 178.5 45.532.500 17,16BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk 340 355 335 340 - 13.140.000 4.519.722.500 30,13FAST Fast Food Indonesia Tbk 10 10 10 10 - - - 20,41GMCW Grahamas Citrawisata Tbk. 860 860 860 860 - - - -HOME Hotel Mandarine Regency Tbk 100 100 100 100 - 5 500 -200,80ICON Island Concepts Indonesia Tbk 470 470 470 470 - - - -118,05INPP Indonesian Paradise Property 185 179 179 179 -6 2 358 55,91JSPT Jakarta Setiabudi Internasiona 700 700 700 700 - - - 13,87MAMI Mas Murni Indonesia Tbk 50 50 50 50 - - - 86,46MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen) 600 600 600 600 - - - 0,19PANR Panorama Sentrawisata Tbk 150 159 159 159 9 500 79.5 52,70PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk 187 190 190 190 3 10 1.900.000 41,10PGLI Pembangunan Graha Lestari Inda 60 60 60 60 - - - -PJAA Pembangunan Jaya Ancol Tbk 810 820 800 820 10 19 15.340.000 13,35PLIN Plaza Indonesia Realty Tbk 1.85 1.85 1.85 1.85 - - - 44,12PNSE Pudjiadi & Sons Estate Tbk 760 760 760 760 - - - 2,99PSAB Pelita Sejahtera Abadi Tbk. 450 450 450 450 - - - -PSKT Pusako Tarinka Tbk. 700 700 700 700 - - - -PTSP Pioneerindo Gourmet Int l Tbk 375 290 290 290 -85 7.5 2.175.000 3,94SHID Hotel Sahid Jaya Tbk 1.1 1.12 1.08 1.08 -20 4.690.000 5.180.400.000 68,02SMMT Eatertainment International Tbk 2.175 2.175 2.175 2.175 - - - -Advertising, Printing & MediaABBA Mahaka Media Tbk. 96 97 95 97 1 14 1.342.000 134,26EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk 1.02 1.05 1.02 1.05 30 103 108.060.000 14,61FORU Fortune Indonesia Tbk 129 128 119 119 -10 78 9.687.500 9,17IDKM Indosiar Karya Media Tbk 560 570 550 570 10 1.055.500 589.390.000 32,41JTPE Jasuindo Tiga Perkasa Tbk 820 830 810 810 -10 4.572.000 3.730.470.000 8,33LPLI Star Pacific Tbk 265 265 260 260 -5 92.5 24.487.500 2,31MNCN Media Nusantara Citra Tbk 720 760 720 760 40 27.446.500 20.305.905.000 13,60SCMA Surya Citra Media Tbk 3.5 3.5 3.25 3.45 -50 169.5 574.675.000 14,91TMPO Tempo Inti Media Tbk 89 90 86 87 -2 394 35.178.500 13,00Jasa Komputer & PerangkatnyaASGR Astra Graphia Tbk 700 720 700 700 - 1.047.000 735.665.000 9,63CENT Centrin Online Tbk. 220 205 205 205 -15 500 102.5 16,46DNET Dyviacom Intrabumi Tbk 320 320 320 320 - - - 46,16ITTG Leo Investments Tbk 108 108 108 108 - 1.5 162 14,44LMAS Limas Centric Indonesia Tbk 51 52 50 50 -1 769 38.473.500 3,77MTDL Metrodata Electronics Tbk 118 120 117 117 -1 1.408.000 165.665.000 7,30Perusahaan InvestasiBHIT Bhakti Investama Tbk 137 151 137 148 11 574.718.000 84.033.871.500 12,99BMTR Global Mediacom Tbk 495 520 500 520 25 27.514.500 14.058.520.000 11,58BNBR Bakrie & Brothers Tbk 74 74 72 72 -2 242.887.500 17.694.440.500 -8,94MLPL Multipolar Tbk 290 295 265 275 -15 87.733.500 24.299.537.500 0,57PLAS Polaris Investama Tbk 1.01 1.02 1.01 1.01 - 79.5 80.920.000 116,41POOL Pool Advista Indonesia Tbk 565 565 565 565 - - - 3,41

KODE EMITEN SEB TTG TRD PNT + / - VOL NILAI PERRABU, 8 DESEMBER 2010

Seb= Sebelumnya TTg= Tertinggi Trd= Terendah Pnt= Penutupan Vol= Volume PER= Price Earning Ratio Sumber: Limas Centric Indonesia Tbk

I N D I K A T O R P E R D A G A N G A N S A H A M D I B U R S A E F E K I N D O N E S I A

� Indeks BEI �

� 10 Pialang Teraktif �

BI CIC AYU BI CIC AYUUS $ 8.520,0000 0,0000 8.995,0000 9.520,0000 0,0000 9.020,0000Pound 13.405,3700 0,0000 14.125,0000 14.982,5800 0,0000 14.275,0000Aust $ 8.360,6800 0,0000 8.800,0000 9.349,5900 0,0000 8.850,0000Sin $ 6.485,5000 0,0000 6.850,0000 7.247,8100 0,0000 6.875,0000SAR 0,0000 0,0000 2.335,0000 0,0000 0,0000 2.410,0000MYR 0,0000 0,0000 2.840,0000 0,0000 0,0000 2.865,0000HK $ 1.096,8900 0,0000 1.159,0000 1.225,6700 0,0000 1.169,0000Yen 1,017,435 0,0000 1,070,000 1,137,395 0,0000 1,080,000Euro 11.269,4000 0,0000 11.900,0000 12.594,0100 0,0000 11.950,0000

� Kurs Uang Kertas Asing �

Rabu, 8 Desember 2010 (dalam rupiah)

� Kurs Transaksi BI �

1. Perdagangan Saham Volume Nilai Frekuensi1. Pasar Reguler 4.307.868.500 5.737.564.115.000 115.2732. Pasar Tunai 1 4.300.000 23. Pasar Negosiasi 1.225.650.072 2.121.197.129.818 6064. Pasar Tutup Sendiri - - -

Sub Total 5.533.519.572 7.858.765.544.818 115.8812. Perdagangan HMETD Volume Nilai Frekuensi

1. Pasar Reguler - - -2. Pasar Tunai 20.697.500 2.251.572.000 1143. Pasar Negosiasi 100 16 14. Pasar Tutup Sendiri - - -

Sub Total 20.697.600 2.251.588.000 1153. Perdagangan Waran Volume Nilai Frekuensi

1. Pasar Reguler 236.523.500 13.365.756.500 3.1882. Pasar Tunai - - -3. Pasar Negosiasi 1.073.570 46.762.570 54. Pasar Tutup Sendiri - - -

Sub Total 237.597.070 13.412.519.070 3.1934. Total 5.792.010.242 7.874.551.866.888 119.211

� Rekapitulasi Perdagangan �

1 ALGEMENE BANK NEDERLAND AMRO BANK N. 2.50000 2.50000 2.50000 2.500002 AMERICAN EXPRESS BANK LTD. 7.00000 7.00000 7.00000 7.000003 BANGKOK BANK LTD. 7.50000 7.50000 7.75000 7.750004 BANK OF AMERICA NAT.ASSOCIATION 2.50000 2.50000 2.50000 2.500005 BANK OF CHINA 6.00000 5.50000 5.00000 5.000006 CITIBANK 5.25000 5.25000 5.50000 5.500007 DEUTSCHE BANK AG. 7.15000 7.15000 7.00000 7.250008 JP MORGAN CHASE BANK 7.00000 0.00000 0.00000 0.000009 STANDARD CHARTERED BANK 5.50000 5.50000 5.50000 7.0000010 THE HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORP 4.50000 4.75000 4.01770 4.75000Suku Bunga Kel. Bank asing 2.50000 2.50000 2.50000 2.50000

BANK CAMPURAN1 BANK CAPITAL INDONESIA 8.50000 8.50000 9.00000 9.000002 PT. BANK KEB INDONESIA 7.25000 7.50000 0.00000 7.500003 PT.ANZ PANIN BANK 8.00000 7.75000 7.50000 7.500004 PT.BANK BNP INDONESIA 8.50000 8.50000 9.00000 9.000005 PT.BANK CHINATRUST INDONESIA 7.50000 7.50000 8.00000 8.000006 PT.BANK COMMONWEALTH 5.00000 5.00000 5.00000 5.500007 PT.BANK FINCONESIA 11.00000 11.25000 11.50000 12.000008 PT.BANK MULTICOR 9.50000 9.50000 9.50000 9.500009 PT.BANK OCBC INDONESIA 8.75000 8.75000 10.25000 10.5000010 PT.BANK RESONA PERDANIA 4.25000 4.25000 4.50000 4.7500011 PT.BANK UOB INDONESIA 7.37500 7.37500 7.75000 7.7500012 PT.BANK WOORI INDONESIA 8.00000 0.00000 0.00000 0.0000013 PT.MAYBANK INDOCORP 8.25000 7.25000 7.25000 0.0000014 PT.RABO BANK DUTA INDONESIA 7.50000 7.75000 8.00000 8.00000Suku Bunga Kel. Bank campuran 4.25000 4.25000 4.50000 4.75000BANK PEMERINTAH DAERAH1 B.P.D. ACEH 7.50000 7.50000 7.50000 7.500002 B.P.D. BALI 8.00000 8.00000 8.00000 7.750003 B.P.D. BENGKULU 8.00000 8.00000 8.50000 9.000004 B.P.D. DKI JAKARTA 6.50000 6.50000 6.75000 6.750005 B.P.D. JAMBI 8.00000 8.25000 8.50000 8.500006 B.P.D. JAWA BARAT 6.75000 6.75000 6.75000 6.750007 B.P.D. JAWA TENGAH 6.25000 6.25000 7.00000 6.000008 B.P.D. JAWA TIMUR 7.25000 7.25000 7.25000 8.250009 B.P.D. KALIMANTAN BARAT 8.50000 8.50000 8.50000 8.5000010 B.P.D. KALIMANTAN SELATAN 8.00000 8.00000 8.50000 9.0000011 B.P.D. KALIMANTAN TENGAH 9.50000 9.50000 10.00000 10.0000012 B.P.D. KALIMANTAN TIMUR 7.00000 7.00000 7.00000 7.0000013 B.P.D. LAMPUNG 7.50000 7.50000 7.50000 7.5000014 B.P.D. MALUKU 8.25000 8.25000 8.25000 8.2500015 B.P.D. NUSA TENGGARA BARAT 6.50000 6.75000 7.00000 7.2500016 B.P.D. PAPUA 7.50000 7.50000 7.00000 7.0000017 B.P.D. RIAU 7.00000 7.00000 7.50000 7.5000018 B.P.D. SULAWESI SELATAN 8.00000 8.00000 8.50000 8.5000019 B.P.D. SULAWESI TENGAH 7.00000 6.50000 6.50000 6.5000020 B.P.D. SULAWESI TENGGARA 7.50000 7.50000 7.50000 7.5000021 B.P.D. SULAWESI UTARA 8.25000 8.30000 9.50000 9.5000022 B.P.D. SUMATERA BARAT 8.00000 7.75000 7.75000 7.5000023 B.P.D. SUMATERA SELATAN 8.75000 8.75000 8.50000 8.5000024 B.P.D. SUMATERA UTARA 7.50000 7.75000 8.00000 8.2500025 B.P.D. YOGYAKARTA 7.75000 7.75000 7.75000 7.75000Suku Bunga Kel. Bank pemerintah daerah 6.25000 6.25000 6.50000 6.00000BANK PERSERO1 PT.BANK EKSPOR INDONESIA (PERSERO) 8.00000 8.00000 8.00000 8.000002 PT.BANK MANDIRI (PERSERO) Tbk 6.00000 6.00000 6.00000 6.250003 PT.BANK NEGARA INDONESIA 1946 (PERSERO) Tbk 6.50000 6.50000 7.00000 7.000004 PT.BANK RAKYAT INDONESIA (PERSERO) Tbk 7.50000 7.50000 7.50000 7.500005 PT.BANK TABUNGAN NEGARA (PERSERO) 7.50000 7.50000 7.50000 8.00000Suku Bunga Kel. Bank persero 7.50000 7.50000 7.25000 7.25000BANK SWASTA NASIONAL

1 BANK CENTURY 8.50000 8.50000 8.50000 8.500002 PT.ALFINDO SEJAHTERA BANK 7.00000 6.00000 4.50000 4.500003 PT.ANGLOMAS INTERNASIONAL BANK 8.00000 8.50000 9.00000 9.500004 PT.BANK AGRO NIAGA 8.50000 8.50000 8.50000 8.500005 PT.BANK AKITA 8.00000 8.25000 8.25000 8.500006 PT.BANK ANTARDAERAH 8.00000 8.00000 8.00000 8.000007 PT.BANK ARTA NIAGA KENCANA Tbk 6.00000 9.00000 9.50000 9.500008 PT.BANK ARTHA GRAHA INTERNASIONAL 7.00000 7.00000 7.00000 7.000009 PT.BANK ARTOS INDONESIA 8.00000 8.00000 8.00000 8.0000010 PT.BANK BINTANG MANUNGGAL 9.25000 9.25000 9.00000 9.0000011 PT.BANK BISNIS INTERNASIONAL 9.50000 8.50000 8.50000 8.5000012 PT.BANK BUANA INDONESIA Tbk 0.00000 0.00000 0.00000 4.2500013 PT.BANK BUKOPIN 6.50000 6.50000 6.75000 6.7500014 PT.BANK BUMI ARTA 8.50000 8.25000 8.00000 7.7500015 PT.BANK BUMIPUTERA INDONESIA Tbk 7.50000 7.50000 7.50000 7.5000016 PT.BANK CENTRAL ASIA Tbk 7.50000 7.50000 7.50000 7.5000017 PT.BANK DANAMON INDONESIA Tbk 4.50000 3.75000 3.25000 2.7500018 PT.BANK DJASA ARTA 7.50000 7.25000 7.00000 6.7500019 PT.BANK EKONOMI RAHARJA 5.00000 6.70000 7.25000 5.0000020 PT.BANK EKSEKUTIF INTERNASIONAL Tbk 9.50000 9.50000 9.50000 9.5000021 PT.BANK FAMA INTERNASIONAL 7.25000 7.00000 0.00000 11.7500022 PT.BANK GANESHA 8.50000 8.75000 9.00000 9.2500023 PT.BANK HAGAKITA 8.25000 7.36000 7.75000 7.7500024 PT.BANK HARDA INTERNASIONAL 7.00000 0.00000 0.00000 0.0000025 PT.BANK HARFA 8.00000 8.25000 9.00000 9.0000026 PT.BANK HS 1906 8.75000 8.75000 9.00000 9.0000027 PT.BANK IFI 7.50000 8.25000 8.25000 8.2500028 PT.BANK INA PERDANA 8.75000 8.75000 8.50000 8.2500029 PT.BANK INDEX SELINDO 8.75000 8.75000 8.75000 8.7500030 PT.BANK INDOMONEX 8.50000 8.75000 8.75000 8.7500031 PT.BANK INTERNASIONAL INDONESIA Tbk 4.75000 6.00000 6.25000 5.7500032 PT.BANK JASA JAKARTA 8.75000 8.75000 8.75000 8.7500033 PT.BANK KESAWAN Tbk 8.50000 8.25000 8.50000 8.5000034 PT.BANK KESEJAHTERAAN EKONOMI 8.25000 8.30000 8.50000 9.0000035 PT.BANK MASPION INDONESIA 6.00000 6.00000 6.00000 6.0000036 PT.BANK MAYAPADA INTERNATIONAL Tbk 3.00000 7.00000 7.25000 6.5000037 PT.BANK MEGA TBK 6.50000 6.25000 5.75000 5.7500038 PT.BANK METRO EKSPRES 8.50000 8.50000 8.25000 8.2500039 PT.BANK MITRANIAGA 8.75000 8.75000 8.25000 8.2500040 PT.BANK MULTI ARTA SENTOSA 8.50000 8.50000 8.50000 8.5000041 PT.BANK CIMB NIAGA Tbk 5.75000 6.00000 6.25000 6.5000042 PT.BANK PERMATA Tbk 6.00000 6.00000 6.00000 6.0000043 PT.BANK PERSYARIKATAN INDONESIA 8.50000 8.50000 8.50000 8.5000044 PT.BANK PURBA DANARTA 5.50000 5.50000 5.50000 5.5000045 PT.BANK SERI PARTHA 9.00000 9.25000 9.50000 9.5000046 PT.BANK SINAR HARAPAN BALI 9.50000 9.50000 9.50000 9.5000047 PT.BANK SINARMAS 9.25000 9.25000 9.25000 9.2500048 PT.BANK SWADESI Tbk 9.00000 9.00000 9.00000 9.0000049 PT.BANK SWAGUNA 8.75000 9.00000 9.25000 9.5000050 PT.BANK UIB 9.00000 9.00000 9.00000 9.0000051 PT.BANK WINDU KENTJANA 8.50000 8.00000 7.00000 7.0000052 PT.BANK YUDHA BHAKTI 9.00000 8.75000 8.50000 8.2500053 PT.CENTRATAMA NASIONAL BANK 6.75000 6.75000 6.75000 6.7500054 PT.DIPO INTERNATIONAL BANK 4.00000 6.75000 6.75000 9.5000055 PT.HAGA BANK 7.00000 7.00000 7.75000 7.7500056 PT.HALIM INDONESIA BANK 8.00000 8.00000 8.00000 8.0000057 PT.LIMAN INTERNATIONAL BANK 7.50000 7.25000 7.00000 7.0000058 PT.PAN INDONESIA BANK LTD. Tbk 9.75000 9.75000 9.75000 9.7500059 PT.PRIMA MASTER BANK 9.00000 9.00000 9.00000 9.00000Suku Bunga Kel. Bank swasta nasional 3.00000 3.75000 3.25000 2.75000Suku Bunga seluruh Bank 2.50000 2.50000 2.50000 2.50000

� Deposito �

Nama Bank 1 Bln 3 Bln 6 Bln 12 Bln Nama Bank 1 Bln 3 Bln 6 Bln 12 Bln

Sumber: Limas Centric Indonesia Tbk

Sumber : CIC

� Indeks Bursa Regional �

Code Pnt Prb(Rp) Prb(%) Frek Vol NilaiBUMI 3.125 500,000 16,260 3.929,0000 151.198.000 470.191.300.000ADRO 2.625 1,500,000 60,606 2.345,0000 177.109.000 453.962.912.500ASII 54.55 1.650,0000 31,190 3.533,0000 7.870.000 421.299.025.000TLKM 8 -500,000 -0,6211 2.943,0000 47.958.500 384.662.400.000BBNI 4.075 -2,250,000 -52,325 3.366,0000 87.977.000 357.386.175.000ITMG 51.5 3.000,0000 61,855 2.028,0000 3.822.500 193.413.925.000BORN 1.35 100,000 0,7462 1.919,0000 141.744.000 192.143.780.000BBRI 11.5 0,0000 0,0000 1.021,0000 15.059.500 173.361.550.000HRUM 7.65 3,000,000 40,816 1.052,0000 19.986.500 152.630.550.000BMRI 6.75 -500,000 -0,7352 1.325,0000 22.373.000 152.526.425.000

� 10 Saham Teraktif �

USD 0,9814 0,1287 0,0222 0,0001 0,0119 0,3180 0,7516 0,0229 0,7602 0,0009 0,0331 0,0332 10,127 13,235 15,800AUD 10,190 0,1312 0,0226 0,0001 0,0121 0,3240 0,7659 0,0233 0,7746 0,0009 0,0338 0,0338 10,319 13,486 16,100HKD 77,694 76,244 0,1723 0,0009 0,0925 24,702 58,399 0,1778 59,063 0,0069 0,2574 0,2578 78,677 102,824 122,755INR 450,750 442,343 58,017 0,0050 0,5367 143,312 338,806 10,316 342,661 0,0399 14,936 14,961 456,456 596,545 712,178IDR 9.037,5000 8.868,9521 1.163,2231 2,004,991 1,076,214 2.873,3828 6.793,0381 2,068,316 6.870,3252 79,992 2,994,534 2,999,505 9.151,8994 11.960,6797 14.279,1152JPY 839,550 823,893 108,060 18,630 0,0093 266,926 631,198 19,214 638,228 0,0743 27,818 27,864 850,177 1,111,102 1,326,476MYR 31,453 30,866 0,4049 0,0697 0,0003 0,0375 23,641 0,0720 23,910 0,0028 0,1042 0,1044 31,851 41,626 49,694NZD 13,304 13,056 0,1713 0,0295 0,0001 0,0159 0,4230 0,0305 10,114 0,0012 0,0441 0,0442 13,472 17,608 21,020

PHP 436,950 428,801 56,240 0,9693 0,0048 0,5203 138,924 328,433 332,170 0,0386 14,478 14,502 442,481 578,282 690,375

SGD 13,154 12,909 0,1693 0,0292 0,0001 0,0157 0,4183 0,9888 0,0301 0,0012 0,0436 0,0437 13,321 17,409 20,784

KRW 1.129,8000 1.108,7292 1,454,174 250,649 0,1250 134,540 3,592,084 8,492,142 258,566 8,588,761 374,353 374,976 1.144,1013 1.495,2339 1.785,0671

TWD 301,800 296,171 38,845 0,6696 0,0033 0,3594 95,954 226,848 0,6907 229,429 0,0267 10,017 305,620 399,417 476,840

THB 301,300 295,681 38,781 0,6684 0,0033 0,3588 95,795 226,473 0,6896 229,049 0,0267 0,9984 305,114 398,755 476,049

CHF 0,9875 0,9690 0,1271 0,0219 0,0001 0,0118 0,3140 0,7423 0,0226 0,7507 0,0009 0,0327 0,0327 13,069 15,602

EUR 0,7556 0,7415 0,0972 0,0168 0,0001 0,0090 0,2402 0,5680 0,0173 0,5744 0,0007 0,0250 0,0251 0,7651 11,939

GBP 0,6330 0,6212 0,0815 0,0140 0,0001 0,0075 0,2013 0,4757 0,0145 0,4812 0,0006 0,0210 0,0210 0,6409 0,8377

CurrencyID USD AUD HKD INR IDR JPY MYR NZD PHP SGD KRW TWD THB CHF EUR GBP

� Transaksi Mata Uang �

Beli JualBI BI

US $ 8.975,0000 9.065,0000Pound 14.121,2700 14.266,5000Aust $ 8.807,1700 8.902,7400Sin $ 6.831,8500 6.901,4100MYR 2.850,1100 2.881,4400HK $ 1.155,4700 1.167,0900Yen 1,071,770 1,083,035Euro 11.871,2300 11.992,0900

KODE EMITEN SEB TTG TRD PNT + / - VOL NILAI PER KODE EMITEN SEB TTG TRD PNT + / - VOL NILAI PER

� Kurs Bea Masuk dan Pajak �

USD Amerika Serikat 8.967,00AUd Australia 8.824,42BND Brunei Darussalam 6.896,10CAd Kanada 8.799,11CNY Cina 1.350,59DKK Denmark 1.632,86EUR EURO 12.173,60HKD Hongkong 1.156,25INR India 198,12GBP Inggris 14.331,78JPY Jepang 107,6109KRW Korea 7,91KWD Kuwait 31.889,19

MYR Malaysia 2.860,60BUK Burma 1.396,73NOK Norwegia 1.491,66PKR Pakistan 104,95PHP Philipina 205,16SAR Saudi Arabia 2.391,12NZD Selandia Baru 6.934,90SGD Singapura 6.894,93LKR Sri Lanka 80,30SEK Swedia 1.299,29CHF Swiss 9.031,12THB Thailand 299,82

Mata Uang Negara Rp Mata Uang Negara Rp

Kurs Pajak yang berlaku dari 22-11-2010 s/d 28-11-2010 berdasarkan Keputusan Menteri Keuangan Nomor: 1052/KM.1/2010

Rabu, 8 Desember 2010 (dalam rupiah)BELI JUAL

RABU , 8 DESEMBER 2010

1.913,74Indeks LQ 45-BEI

682,68

676,19

669,69

663,20

656,7147,646,32

1/12 2/12 3/12 6/12 8/12 1/12 2/12 3/12 6/12 9/12 1/12 9/122/12 3/12 6/12

Indeks Saham Gabungan-BEI

3.769,99

3.732,26

3.694,54

3.656,81

3.619,09

Indonesia Islamic Indeks

3.722,35

3.769,99

3.694,58

Code Pialang Vol Nilai FrekYP eTrading Securities 613.711.000 389.228.878.000 23.718CS Credit Suisse Securities Indonesia 183.307.000 751.061.679.500 16.504PD Indo Premier Securities 365.007.500 242.957.051.500 15.662ZP Kim Eng Securities 365.001.500 774.370.413.500 10.31NI BNI Securities 206.285.500 196.760.342.500 7.983YU CIMB-GK Securities Indonesia 431.085.500 596.542.053.000 7.486OD Danareksa Sekuritas 224.114.000 307.029.992.500 7.393ML Merrill Lynch Indonesia 129.425.500 465.022.723.500 7.255KK Phillip Securities Indonesia 219.336.500 183.292.174.500 6.92DR OSK Nusadana Securities Indonesia 429.064.000 304.897.132.000 6.566

08/12 06/12 03/12 02/12 01/12IHSG 3.769,99 3.722,35 3.696,26 3.694,58 3.619,09PERTANIAN 2.316,16 2.281,50 2.245,69 2.221,18 2.184,20PERTAMBANGAN 3.149,99 3.075,26 3.009,46 3.019,55 2.958,04INDUSTRI DASAR DAN KIMIA 404,38 397,93 395,03 398,83 391,84ANEKA INDUSTRI 972,72 946,99 945,93 968,35 944,30INDUSTRI BARANG KONSUMSI 1.142,90 1.149,78 1.134,35 1.145,01 1.100,66PROPERTI DAN REAL ESTAT 204,85 204,00 203,86 203,37 203,69INFRASTRUKTUR, UTILITAS, DAN TRANSPORTASI 831,74 828,75 831,76 842,11 830,00KEUANGAN 495,33 487,40 486,66 476,81 467,92PERDAGANGAN, JASA, DAN INVESTASI 452,24 448,28 442,11 437,45 428,35MANUFAKTUR 849,87 841,42 834,62 846,03 821,87LQ45 682,68 676,36 670,86 672,58 656,71JII 538,16 530,31 525,48 531,55 518,08PAPAN UTAMA 1.080,24 1.066,40 1.059,41 1.058,49 1.035,74PAPAN PENGEMBANG 543,62 537,49 531,81 533,32 526,82PERBANKAN 562,60 550,66 549,01 541,43 531,65KOMPAS 100 882,84 869,82 862,58 862,02 842,20BISNIS-27 335,60 330,35 327,92 326,52 319,74PEFINDO25 366,56 369,12 365,91 365,77 362,08SRI-KEHATI 198,24 197,09 196,65 197,05 192,71

08/12 07/12 06/12 03/12 02/12Nasdaq Composite Index - 2.598,49 2.594,92 2.591,46 2.579,35Frankfurt Dax Index - 7.001,91 6.954,38 6.947,72 6.957,61Dow Jones Industrial Average - 11.359,16 11.362,19 11.382,09 11.362,41Hang Seng Index 23.092,52 23.428,15 23.237,69 23.320,52 23.448,78Singapore Straits Time 3.202,80 3.191,88 3.181,41 3.172,44 3.197,96Kuala Lumpur Composite Index 1.510,06 1.501,74 1.501,74 1.500,98 1.503,22Seoul Composite Index 1.955,72 1.962,52 1.953,64 1.957,26 1.950,26Tokyo Nikkei 225 10.232,33 10.141,10 10.167,23 10.178,32 10.168,52NYSE Composite Index - 7.739,64 7.740,69 7.751,58 7.712,25NZSE50 Composite Index 3.294,34 3.281,86 3.293,18 3.283,30 3.285,49Paris CAC 40 index - 3.810,50 3.749,23 3.750,55 3.747,04Manila Composite Index 4.221,09 4.197,92 4.223,12 4.176,48 4.148,90Stock Exchange of Thai 1.025,08 1.040,72 - 1.034,06 1.031,97Taipei Weighted Index 8.703,79 8.704,39 8.702,23 8.624,01 8.585,77FTSE 100 Index - 5.808,45 5.770,28 5.745,32 5.767,56

CurrencyID USD AUD HKD INR IDR JPY MYR NZD PHP SGD KRW TWD THB CHF EUR GBP

7,85

538,16

533,14

528,12

523,10

518,08

525,48

530,31

538,16

518,08

531,55670,86

656,71

672,58

676,36

682,68

3.619,09

3.696,26

ekonomi & bisnis

bursa REPUBLIKAHalaman >>


19

Halaman >>


21Class Ad REPUBLIKAIklan baris & Kolom

NISSAN ALL NEW GRAND LIVINA

100 % baru, TD P.24,7jt ccln/bln 3,5jtan

atau DP 7,5jtan bw plg,prs mdh,stock

tbts T:0817120240 1011/B0076 - 3

PAKET TOYOTA AKHIR TAHUN :

INNOVA Dp36jt, Avanza Dp 21jt, Rush

26jt, Yaris Dp 33jt.Resmi Ready, Hub:

Hendri 081319245087

1011/B0100 - 3

VMM RENT CAR,INNOVA'08, Avanza,

Kj Kapsul, Panther, Pick up, Harga

Ekonomis Hub : 70111137, 5383191,

081210111137 1011/B0084 - 3

KOP. BAITUL MAAL M SWK APV, Inv,

Sdn, Elf5 sit. avanza+spr sw25-50rb /jm

min 8 & 10jm trm krjsm 5494061, 5367-

8458,08128001438 1012/B0016 - 3

JASMINDO RENT CAR APV, AVAN-

ZA, Innova,Elf, semua thn br. Hrg mrh+

spr pglm 021-70807300, 08128738700,

087770047099,08161496017

1011/B0062 - 3

OTOMOTIF

MOBIL DIJUAL

MOBIL DISEWAKAN

HANYA DGN 5 JUTA SUDAH punya

Isuzu ELF 4 /6 Ban+PU gratis Box/Bak

ber-hadiah Hp BB , Laptop, camera.dll.

93979332/97011499 1011/B0101 - 3

www.surosotehnik.web.id rmh/Ruko

1.85jt/m2. Rmh lux (lt.grnt.kmpr oven)

2.25 jt/m2.bs lht hsl krj/tnp dp 339000-

68/0818858009 1012/B0022 - 3

SERVICE FAX & PABX: P.sonik,

Brother Canon Sharp,jual br/bks Grnsi.

Revil toner Fax, Aneka, 8413101-0812-

945414-081314082656 1012/B0024 - 3

HOTEL MULAI 99RB,AC,TV,HOT wtr,

Pkt Meeting Mulai 199rb/org Tlp.0251-

8378658,0251-8315769 www.hotelpa-

paho.com 1011/B0032 - 3

TOWN HOUSE 13 UNIT THE Green

Lontar Lt.a gung Js.Lt/Lb 176/193 spek

Ky.Jati,Asri,1 Km dr tol TB. Simatupang

1,25M 08161119840 1011/B0105 - 3

ANTENA SOLUTION 46753000 - 860 -

1188 Antena100rb, Prbola+300ch 1,5jt

OK/Tlkom/invsn,Yes/Top TV bs prll 2-10

TV lbr bk Sjbdtbk 1011/B0022 - 3

ANTENA SOLUTION 46753000 - 86-

01188 Antena 100rb, Prbola+300ch 1,5

jt OK/Tlkm/indvsn, Yes/Top TV Bs prll 2-

10Tv lbr bk Sjbdtbk 1012/B0027 - 3

TRSEDIA KURMA SEPANJANG THN

(ready stock 40 jenis kurma) Ph:021

86903789 / 02186900201,email:thamra

@thamra.com/dutakarimah@gmail.

com,website:www.thamra.com

1008/B0079 - 4

M'BUKA KESEMPATAN AGEN Perw-

akilan utk Um roh&haji dgn modal Ter-

jangkau pghsln besar Hub : 081118-

36624 / 021-85551177 1011/B0010 - 3

AHLI WC MAMPET SEDOT "RODA

DUNIA" 021-7229714-0812.81219-149

, Bkn baru,Rspn,slrn air /prng dak bocor

,jetpump,renov,lbr buka 1011/B0073 - 3

ADA PKT USAHA DEPO AIR MINUM

Trbaik mulai 8jt sistem RO/UV/Ozone/

Hexa pasang Se Indonesia Hub : 021-

70720795-68011130-70729189

1012/B0001 - 3

CANTIKA WATER SPESIALIS Pem-

buatan Depot Air Minum Isi Ulang,RO

Hrg 12jt-25jt Izin Depkes SeIndsia 70

708134,0815102314291011/B0008 - 3

AL ISHLAH AQIQAH Sedia Kambing

S.msk & ant Mulai 550rb/masak 250rb.

Grts bk srtfkt Hub:83666610 / 7828680

/081511398283,www.alishlahaqiqah.

com 1011/B0064 - 4

AL-AMIEN AQIQAH SDIA kmbing mlai

600rb msak aneka menu,grts krm ptng

& 50bk risalah aqiqah. 021. 7509-991-

68434577-97734850 1011/B0080 - 3

AR-RAHMAN AQIQAH 32049426/ 89 -

589393/ 7535062 Sedia kbg-sapi Mlai

600rb-6jt msk anka mnu,grts krm ptng,

50bk aqiqah&souvenir 1011/B0081 - 3

ANDA B'MSLH DG CC/KTA? bnt tu2p

dg pemutihan/tdk byr sm skl,cpt&tuntas

legal STC senayan Lt1.Asrie 0882110-

58376-0219369966 1012/B0025 - 3

B'MASALAH DGN CC / KTA? cicilan

rngn, dbbs byrkan (pemutihan) km bnt

legal! Hanya 99660700 - 0813111-

39377 Yuli 41265404 - 083871736623

1012/B0026 - 3

PNGALAMAN BRTEMU DGN ALLAH

dan metode Praktis Liqa 'Allah (cara

mudah bisa tahu , kenal, dekat, brtemu

Allah & mnjadi kekasih Allah) 021-74-

711546/08158824119 tdk SMS

1011/B0096 - 4

KONSULTAN AKTUARIA HITUNG Im -

balan pasca kerja (cadang Pesangon)

PSAK 24, biaya dr 3jt-an. Hub: 021.

708-86710/98048435/7891005

1012/B0019 - 3

PROPERTI

ARSITEKTUR

RAGAM

A G E N

MOBIL DIKREDIT

ALAT KANTOR

H O T E L

RUMAH DIJUAL

TELEKOMUNIKASI

ANTENA

AHLI WC

DEPOT AIR

HEWAN KURBAN

KARTU KREDIT

KONSULTASI

MSTR TONER MNCARI MRKETING.

Pria,D3,max 35th,pglm 2th,dom Tang-

Sel.CVFax7490069 /email: indra@mas

tertonner.com/[email protected]

1012/B0015 - 4

BRILLIANT:MTK,FIS,KIM,BIO,Akun,K

om,Musik,Ing,Prnc,Mndr,Jrm,Jpng,

Arab, Ngaji, TOEFL , Guru ke Rmh/Kntr

788 42131,081808863974

1011/B0092 - 3

BTH MENDESAK 19 P/W 30-69TH, krj

haji+umrohinc 4,5jt/bl cck utk ex PHK,

pnsiunan,PNS Dll.Ibu Resmayanti 021-

94330560-081314679643

1011/B0029 - 3

PANTI ASUHAN YATIM & Pelayanan

Aqiqah Al-Khairan Telp. 021-86903337,

86900447 HP. 08161636685 Rek BCA

63302030001 1011/B0049 - 3

CLINICAL HYPNOTHERAPY: Spesia-

lis Psikis & Kejiwaan, Psikosomatis,

Trauma. HP: 08170116560 www.rumah

terapiharum.multiply.com

1011/B0036 - 3

LEMB.PNDIDIKAN ANAK MENCARI

partner utk buka program penitipan

anak (full day school). pmint hub: (021)

8561328 /08128715357

1012/B0014 - 3

KARSA PNERJEMAH TERSUMPAH

7 bhs. Leg: Dep.keh/Lu/Not/Kdtaan, Jl.

Petojo Binatu Raya 29A JakPus Ph.632

2273/ 6320826/ 63869501 / Fax. 638

55830,08179135827 1010/B0113 - 4

STAR ARLOJI, BELI JAM BEKAS/

Berlian dgn harga tgg Rolex,Bulgari,

Omega, Briefing: Tony 3929079, 0812

9455198 Mtgprada Lt. Dasar No. 2J

1011/B0091 - 3

LOWONGAN

KURSUS

M L M

PANTI ASUHAN

PENGOBATAN

PENDIDIKAN

PENERJEMAH

PERHIASAN

PEMBERITAHUANDalam rangka memenuhi ketentuan Peraturan Bapepam No. IX.1.4 lampiran Keputusan Ketua Bapepam No. Kep-63/PM/1996, tanggal 17 Januari 1996 tentang Pembentukan Sekretaris Perusahaan jo. Keputusan Direksi PT. Bursa Efek Jakarta, No. 306/BEJ/07-2004 tentang Peraturan Nomor I-E Tentang Kewajiban Penyampaian Informasi, dan berdasarkan SK Direksi No. SK.06/PTMM/XII/2010, dengan ini kami beritahukan bahwa terhitung sejak tanggal 6 Desember 2010 Direksi PT. MAHAKA MEDIA Tbk. (“Perseroan”) telah mengangkat :

Susie Hatadji sebagai Corporate Secretary Perseroan

Menggantikan Yahya Basalamah, sehingga segala bentuk korespondensi yang ditujukan untuk Corporate Secretary Perseroan harap dialamatkan kepada :

PT. MAHAKA MEDIA Tbk.u.p.: Susie Hatadji, Corporate SecretaryPlaza ABDA, 26th fl.Jl. Jend Sudirman Kav. 59Jakarta 12190Tel: 62 21 51401655Fax.: 62 21 5140 1653E-mail : [email protected]

Demikianlah pemberitahuan ini kami sampaikan.

Jakarta, 9 Desember 2010DIREKSI PERSEROAN

Menunjuk Pengumuman lelang yang diumumkan melalui surat kabar Harian Republika tgl. 19 Oktober 2010, berdasarkan Pasal 6 UU Hak Tanggungan No. 4 Th. 1996, PT. Bank Rakyat Indonesia (Persero), Tbk berkedudukan di Jl. Pahlawan Seribu Ruko Golden Boulevard Blok Q6-7 BSD Tangerang 15322, akan melaksanakan lelang Ulang Eksekusi Hak Tanggungan dengan perantaraan Kantor Pelayanan Kekayaan Negara dan Lelang (KPKNL) Serpong melalui jasa pra lelang PT. Duta Balai Lelang terhadap debitur :1. Johan : Tanah seluas 119 m2 berikut bangunan SHM No. 04887/Kutajaya a/n. Nyonya Ellya, terletak

di Perum Villa Tangerang Elok Blok A-24 No. 01, Desa Kutajaya, Kec. Pasar Kemis, Kab. Tangerang, Jawa Barat (sekarang Banten). (Harga limit Rp. 66.200.000, setoran jaminan Rp. 15.000.000).

2. Tamami : Sebidang tanah seluas 2.034 SHM No. 01318/Wanakerta a/n. Mohamad Tamami, terletak di Pasar Rebo Rt. 01/01, Desa Wanakerta, Kec. Sindang Jaya, Kab. Tangerang, Banten. (Harga limit Rp. 100.700.000, setoran jaminan Rp. 21.000.000).

3. Sadarudin : Sebidang tanah seluas 2.750 m2 SHM No. 93/Lembangsari a/n. Sadarudin B. Samin, terletak di Kp. Sindang Jaya, Desa/Kel. Lembangsari, Kec. Rajeg, Kab. Tangerang, Jawa Barat (sekarang Banten). (Harga limit Rp. 116.100.000, setoran jaminan Rp. 25.000.000).

4. Cecep Subandi : Tanah seluas 755 m2 berikut bangunan SHM No. 00014/Sindang Jaya a/n. H. Murhen, terletak di Kp. Gandu Rt. 001/06 (sekarang Rt. 02/05), desa Sindang Jaya, Kec. Sindang Jaya, Kab. Tangerang, Banten. (Harga limit Rp. 376.700.000, setoran jaminan Rp. 76.000.000).

5. Edy Dahyar : Sebidang tanah seluas 6.798 m2 SHM No. 337/Kemiri a/n. Edy Dahyar, terletak di Jl. Desa Kemiri Rt. 11/03, Desa Kemiri, Kec. Mauk, Kab. Tangerang, Jawa Barat (sekarang Banten). (Harga limit Rp. 251.800.000, setoran jaminan Rp. 60.000.000).

6. Manta : Tanah seluas 180 m2 berikut bangunan SHM No. 01943/Kutajaya a/n. Manta, terletak di Perumahan Villa Tomang Blok N-01 No. 37, Desa Kutajaya, Kec. Pasar Kemis, Kab. Tangerang, Jawa Barat (sekarang Banten). (Harga limit Rp. 226.575.000, setoran jaminan Rp. 45.500.000).

7. Asep Akbarudin : Tanah seluas 600 m2 berikut bangunan SHM No. 7/Bubulak a/n. Asep Arbarudin, terletak di Desa Bubulak, Kec. Kota Bogor Barat, Kodya. Daerah Tingkat II Bogor, Daerah Tingkat I Jawa Barat. (Harga limit Rp. 415.680.000, setoran jaminan Rp. 85.000.000).

8. Jaenudin : Tanah seluas 614 m2 berikut bangunan SHM No. 217/Lenteng Agung a/n. Jaenudin, terletak di Jl. Camat Gabun I/2 Rt. 007/Rw.008, Kel. Lenteng Agung, Kec. Jagakarsa, Jakarta selatan. (Harga limit Rp. 438.450.000, setoran jaminan Rp. 88.000.000).

9. Drs. Zainal Arifin : Tanah seluas 96 m2 berikut bangunan SHM No. 00093/Bakti Jaya a/n. Nyonya Olla Ariani Ekandana, terletak di Permata Pamulang Blok 1-J/19 Rt. 01/03 Desa/Kel. Bakti Jaya, Kec. Cisauk, Kab. Tangerang, Banten. (Harga limit Rp. 113.100.000, setoran jaminan Rp. 25.000.000).

10. Kwa Tjeng Kun : Tanah seluas 66 m2 berikut bangunan SHM No. 04011/Kutabumi a/n. Kwan Tjeng Kun, terletak di Jl. Mawar III B.8/12 Rt. 01/08, Kp. Pondok Indah, Desa/Kel. Kutabumi, Kec. Pasar Kemis, Kab. Tangerang, Jawa Barat (sekarang Banten). (Harga limit Rp. 84.348.000, setoran jaminan Rp. 20.000.000).

Syarat-syarat lelang:1. Peserta lelang wajib menyetor uang jaminan lelang ke rekening BRI Cabang BSD No. Rek.

0509-01-000116-30-8 a/n. Rek. Penampungan (KPKNL) Serpong yang sudah harus efektif selambat-lambatnya 1 (satu) hari sebelum lelang, tidak melayani melalui ATM.

2. Pemenang lelang wajib membayar pelunasan harga lelang dalam waktu 3 (tiga) hari kerja setelah ditunjuk sebagai pemenang lelang ditambah bea lelang pembeli 1% (satu) persen, apabila wanprestasi maka uang jaminan disetorkan ke kas negara sebagai pendapatan jasa lainnya.

3. Lelang dilaksankan secara lisan dengan harga naik-naik 4. Apabila karena suatu hal terjadi pembatalan/penundaan pelaksanaan lelang maka peserta lelang tidak

diperkenankan melakukan tuntutan apapun kepada KPKNL Serpong, PT. Duta Balai Lelang dan PT. Bank Rakyat Indonesia (Persero), Tbk

5. Setiap peserta lelang wajib melakukan penawaran dan penawaran tersebut paling sedikit sama dengan Nilai limit. Dalam hal peserta lelang tidak melakukan penawaran sebagaimana dimaksud, dikenakan sanksi tidak diperbolehkan mengikuti lelang selama 3 (tiga) bulan di wilayah kerja KPKNL Serpong

6. 1 (satu) penyetoran uang jaminan penawaran lelang hanya berlaku untuk 1(satu) barang atau paket barang yang ditawar

7. Peserta lelang diwajibkan melihat obyek lelang dan dianggap menyetujui aspek legal dari obyek yang dilelang sesuai dengan kondisi apa adanya (“as is”) , informasi hubungi PT. Duta Balai Lelang Telp. 7206333.

Pelaksanaan Lelang : Hari/ tanggal, Jum,at 17 Desember 2010 Jam : 10.00 Wib Tempat : Ruang lelang KPKNL Serpong Ruko Golden Boulevard Blok S 52-53

Jl. Pahlawan Seribu, BSD Tangerang

Salah satu gejala awal diabetesmelitus adalah si penderitanya

sering kali kencing. Hal ini terjadiketika kadar gula melebihi ambangginjal yang mengakibatkan glukosadalam urin menarik air sehingga urinmenjadi banyak. Itulah yang selaludialami oleh Suwarta H. S. 5 tahunlamanya ia mengidap penyakit dike-nal sebagai “ibu segala penyakit”karena potensinya mengundangpenyakit berbahaya lainnya sepertiginjal, hipertensi, jantung, impotensi,kebutaan dan lainnya.

Diabetes adalah peningkatankadar glukosa darah akibat kekuran-gan insulin baik yang sifatnya abso-lut maupun relatif atau resistensireseptor insulin. Diabetes melitussangat erat kaitannya denganmekanisme pengaturan gula normal.

“Mungkin karena pola makansaya kurang terkontrol, maka ketikaperiksa gula darah 5 tahun yang lalu,ternyata saya didiagnosa menderitadiabetes.” Terang pria berusia 64tahun ini memulai percakapan. Ten-tunya, menderita penyakit seperti di-abetes bukan hal yang mudah. Initelah dirasakan oleh Suwarta yangmengeluhkan tidurnya sering kaliterganggu karena terus meneruskencing di malam hari. Padahal,tidur bagi manusia adalah sesuatuyang penting.

Untuk mengatasi keluhannyatersebut, kakek 5 orang cucu ini telahmencoba serangkaian pengobatan.Sampai akhirnya, ia mendapatkaninformasi mengenai Gentong Mas. “4bulan lalu saya mendapat informasi

tentang Gentong Mas yang salah satumanfaatnya dapat menormalisir guladarah. Ternyata setelah saya minum,manfaatnya benar-benar terasa.Gula darah saya sekarang turunjauh, dari 525 mg/dL menjadi 180mg/ dL.” Ungkap pria yang selaindikenal sebagai Ketua RT di lingkun-gannya tinggal, juga dikenal aktif diMasjid.

Di akhir percakapannya, wargaJln Setiabudi, Cikarang Utara,Bekasi ini berujar, “Mudah-mudahanpengalaman saya dengan GentongMas dapat bermanfaat bagi oranglain..” Harapnya.

Gentong Mas adalah minumankesehatan herbal alami denganbahan utama Gula Aren dan NigellaSativa (Habbatussauda) yang ter-bukti manfaatnya bagi penderitadari berbagai penyakit, termasukpenderita diabetes.

Habbatussauda dipercaya dapatmeningkatkan fungsi insulin & me-ngurangi resistensi reseptor insulin,sedangkan Gula Aren berperan da-lam optimalisasi kerja reseptor in-sulin.

Gentong Mas juga mengandungChromium yang efektif memperlan-car metabolisme gula darah danmengatur kepekaan sel terhadap in-sulin sehingga meringankan kerjapan-kreas. Selain itu, indeks glisemikdalam Gentong Mas yang sangataman bagi kesehatan yaitu hanya 35(aman jika indeks glisemik dibawah50), mampu menjaga dan merawatpankreas agar tetap berfungsi de-ngan baik.

Meski demikian, untuk mendap-atkan hasil maksimal, disarankanuntuk mengatur pola makan, guladarah, olahraga, pengaturan beratbadan seideal mungkin, diet rendahlemak, kontrol stress, dan menghin-dari rokok serta alkohol.

Dengan aturan penggunaan yangtepat, manfaat bagi kesehatan dankelezatan rasanya membuat semakinbanyak masyarakat yang mengkon-sumsi Gentong Mas.

Jakarta Pusat (021) 7150-3671 Ja-karta Selatan (021) 71201834, Ja-kar-ta Barat(021)71537244, Ja karta Ti-mur (021) 71503618, Jakar-ta Utara(021) 37460843 Bekasi (021) 704951-00, Depok (021) 37713090, Kota Ta-ngerang (08121926-9571), TangerangSelatan (081210344355), Kab. Ta-ngerang (081389651580), Bogor (085-2210 19 518), Ci re bon (0812216 9-61-8), Banten (08184 743 22), Jawa Barat(0813 4689 449), Jogja karta (081320001 013) Jawa Timur (08131 6821146),Bali (08133 7571457) Lampung (081210883349) Su matra Selatan (081323017741) Bengkulu (0852 730 234 91)Jambi (081 36697 1641) SumateraUtara (0813 84 777717) Riau (081387650 717) Aceh (08136 2900-792)Kalimantan Timur (08522 398 2705)Sulawesi Selatan (081 3222-62366)Sulawesi Tenggara (08131495 2303)Kaliman tan Selatan (08125 0980570) Kalimantan Barat (081376-179880) Kalimantan Tengah (08134638 2718), Sumatra Barat (0812 833

07337) NTB (081338 3556 61). �

Depkes:P – IRT812.3205.01.114www.gentongmas.com

Gula Darah Turun dari 525Mg/DlMenjadi 180 Mg/Dl

Silakan Hubungi: Lutfi (021) 70686126, 081316920381Hardi (021) 92593383, 0818 08859123

01.00 Kabar Malam02.00 Killer In Room 91103.00 Jejak Islam03.30 Titian Qolbu 04.30 Kabar Pagi06.30 Apa Kabar

Indonesia11.00 KPP11.30 Kabar Keadilan13.30 Nuansa 1000 Pulau14.00 Riwayatmu Doeloe14.30 Jendela Usaha15.00 Kabar Pasar16.00 Menyingkap Tabir16.30 Yang Terlupakan17.00 Renungan Hari Ini17.30 Kabar Petang19.30 Satu Jam Lebih

Dekat20.20 Apa Kabar

Indonesia Malam22.30 Telusur23.30 Kabar Arena

00.00 Ketawa Ketiwi01.00 Bisik Bisik02.00 Off Siaran04.30 Ruqyah, Dzikir,

Tausiah 05.30 Ustadz Haryono06.00 Medika Natura07.30 Lejel Home

Shopping08.00 Medika Natura15.30 Dialog Khusus-

Kejaksaan Agung17.00 Maha Karya Agung

Sedayu17.30 Drama Asia: Lovers

In Prague18.30 Jakarta Petang 19.30 Ini Mimbar Kita20.30 Sudut Kita21.00 B-JAK22.00 Jakarta Malam23.00 Rejeki Malam23.30 Obrolan Malam

04.30 Indonesia Berdoa05.30 Selamat Pagi

Nusantara 09.00 Pesona Budaya

Nusantara10.00 Dialog Sehat12.00 Pigura12.30 Daerah

Membangun13.00 Salam dari Desa15.00 Sinetron16.00 Forum Hukum17.00 English News

Service17.30 Jendela Dunia18.30 Kilas Balik

Reformasi Hukum19.00 Warta Malam20.00 Binar20.30 Lingkungan Hidup21.00 Bincang Malam22.30 Warta Dunia 23.00 Talenta Nusantara

00.30 Prison Break01.35 Seputar Indonesia02.05 Fokus Football02.30 Liga Campions06.00 Go Spot07.00 Si Doel Anak

Sekolahan09.00 Dahsyat11.00 Intens12.00 Seputar Indonesia

Siang12.30 Sergap13.00 Sinema Siang:

Dago I’m Live15.00 Kabar Kabari 16.00 Bedah Rumah17.00 Seputar Indonesia17.30 Bisik Bisik Menantu18.00 Sinetron: Putri yang

Ditukar20.30 Sinetron: Kemilau

Cinta Kamila 322.30 Bom: Hitam

00.00 Liputan 6 Malam00.30 Buser01.00 Living in Peril03.00 Truk Cinta 04.30 Liputan 6 Pagi 06.00 Was Was07.15 Musik Inbox09.03 Mengejar Cinta

Mami09.30 Halo Selebriti12.00 Liputan 6 Siang12.30 FTV Siang14.30 Status Selebritis15.00 FTV Sore17.00 Liputan 6 Petang17.30 Uya Emang Kuya18.00 Sinitron: Islam KTP19.00 Sinetron: Taxi20.30 Sinetron: Arini22.00 Sinema

04.30 Siraman Qolbu06.00 Lintas Pagi07.00 Disney Club07.30 Cerita Pagi 09.00 Layar Pagi10.30 Di Antara Kita11.00 Sidik11.30 Lintas Siang12.00 Layar Kemilau13.30 Cerita Sore 14.30 Starlite15.00 Disney Club16.00 Masquerade16.30 Lintas 517.00 TV Champion 18.00 Bernard Bear19.00 Upin & Ipin dan

Kawan-Kawan20.00 Kun Fayakun20.00 Viva Dangdut Mania

400.00 Lintas Malam

00.05 Metro Malam01.30 Genta Demokrasi02.05 Bedah Fditorial

Media Indonesia03.05 Provocative

Proactive04.05 Inside04.30 Metro Pagi08.05 8 Eleven Show 11.05 Green Lifestyle13.05 Oasis13.30 Jakarta Jakarta15.05 Bisnis Hari Ini16.05 Discover Indonesia16.30 The Interview19.05 Suara Anda20.30 Genta Demokrasi21.05 Top Nine News21.30 Welcome to BCA22.05 Provocative

Proactive23.05 Inside23.30 Metro Sports

05.00 Dora The Explorer06.00 Spongebob

Squaerepants07.30 Fanboy & Chum

Chum08.00 Avatar The Legend

of Aang08.30 Dora The Explorer09.00 The Penguin Of

Madagascar10.30 Miracle11.30 Kitchen Beib12.00 Awas Ada Sule 14.30 Petualangan Panji15.00 Hand Made15.30 Miracle18.00 Naruto 19.00 One Pies20.00 Bangkok

Andremaline 22.00 Kabaret Show23.00 Breking The

Magician Code

>> acara tv <<

tv guide REPUBLIKAHalaman >>


23

Sebenarnya, tidak ada alasan harus bertengkar denganmertua, baik mertua laki atau perempuan. Banyak yangbisa dinikmati tinggal bersama mertua. Kebersamaan dan

juga rasa kekeluargaan. Rumah mertuaku, surgaku. Ini untuk meyakinkan bahwa rumah

mertua pun bisa jadi surga. Rumah mertua menjadi tempatpaling nikmat untuk ditinggali. Ricky Harun, Umar Syarif, dan UliAuliani sebagai menantu akan memberi ‘tips’ menarik tinggal dirumah mertua. Penuh strategi, penuh siasat, dan full tipuan.

■ rusdy nurdiansyah

Judul : Bisik–bisik MenantuPemain : Ricky Harun, Umar Syarif, Uli Auliani Produksi : RCTIGenre : Drama KomediHari : Kamis (9/12) pukul 17.30 WIB

>> layar kaca <<RCTI

Surga Rumah Mertua

TRANS TV

Aksi Manusia Laba-laba

DOK RCTI

FILCKR

Oleh Darmawan Sepriyossa

Bayangkan bila serigalajadi-jadian (werewolf),arwah pena saran yangtak mampu pulang kealam kelanggengan, danvampir tinggal bersama

dalam satu atap. Apalagi, bilamereka—tak sebagaimana cerita-cerita orang tua—tak memiliki hasratmenggoda orang, bahkan berkehendakuntuk hidup laiknya manusia.

Itulah yang terjadi pada George,Mitchell, dan Annie. Tiga anak mudayang tinggal bersama di satu aparte-men tua sekilas terlihat biasa. Padahal,ketiganya bukanlah makhluk beriden-titas ganda. Annie adalah hantu,arwah penasaran yang mati dibunuhkekasihnya, Owen. Ia yang cantik itubisa berubah keji dan mengerikan bila

tengah menjelma gergasi. George (diperankan Russell Tovey

yang sukses membintangi Little Dorri,Doctor Who, dan The History Boys)yang sangat sopan dan menyenangkanitu ternyata bukan hanya juru angkatbarang di sebuah hotel. Remajabertampang kutu buku itu pada malampurnama penuh selalu bertransformasimenjadi serigala jadi-jadian yang buasdan kejam memburu mangsa.

Mitchel yang tampan (diperankanAidan ‘The Clinic’ Turner), remaja ber -pembawaan santai dan sangat mahirmemburu dan menggaet lawan jenisitu, sejatinya seorang vampir dari sua -tu zaman. Mitchel sering kali harusme lawan dirinya sendiri yang sebenar -nya haus akan darah. Bukan upayagampang untuk memuaskan hasratter pendam akan cairan merah kehi -dup an itu dengan hanya isi kulkasberupa kalkun dingin.

Yang menarik, berbeda dengan BellaSwan dalam Twilight Saga yang justruberhasrat be sar menjadi vampirdemi—katakan saja—cintanya, ketigaanak muda 20-an tahun itu justru taknyaman dengan keberadaan mereka.Annie sang hantu, misalnya, masih ter-obsesi akan tu nangannya, meski sangkekasih itu yang menjadi penyebabkematiannya. Walaupun tahu mere kaberbeda alam, cinta Annie masih tetapberkobar.

Sementara itu, Mitchel jarangsampai hati membunuh untuk menye-sap darah mangsanya. Walau tubuhnyayang bersistem pencernaan lain takpernah terpuaskan hanya denganmakanan manusia biasa, ia terusbertahan. Untung saja tak seba-gaimana dikisahkan tentang vampir,Mitchel tak harus terbakar hangus saatsinar matahari memanggang tubuhnya.Hanya memang matanya sangat rentanakan cahaya sehingga di luar ruangan

ia selalu memakai kacamata. Hal-hal di luar pakem itulah yang

membuat serial ini terasa berbeda. Takhanya tegang ka rena ketiganyamemang bukan makhluk wajar, serialini pun menghadirkan aneka kelucuan.Sebagai sosok werewolf, vampir, danhantu yang berkeras menjalani hidupnormal bak manusia umumnya yangtentu tak mudah, kehadiran banyakorang luar—manusia—ke dalamkehidupan trio ganjil itu pun takhanya menyulitkan, tapi kadang lucu.

Belum lagi tak hanya rahasia jatidiri mereka yang harus dirahasiakan,rahasia besar rencana revolusi kaumvampir untuk menguasai dunia punmenjadi masalah. Semua teramu apikdalam aneka masalah anak muda, se -perti kecemburuan, percintaan, masa -lah seputar pekerjaan, dan perteman -an. Trio ganjil itu, dengan keganjilanmereka yang variatif, saling bergan-tung satu sama lain untuk bertahandan menjawab tantangan yang ada.

Kemunculan serial ini pun menarik.Mulai ditayangkan dalam proyek per-contohan pada 18 Februari 2008, BeingHuman segera mendapatkan tanggap -an yang membuncahkan semangatpara krunya. Narin Bahar, salah satupencetus serial ini, segera menggelarpetisi online untuk menguatkan lobiterhadap para petinggi BBC.Akhirnya, ketika 3.000-an orangdengan cepat merespons petisi itu,BBC pun memberi kan lampu hijauuntuk dibuatkan serial penuh.

Barang kali, meski Matt Roush dariTV Gui de memuji serial ini denganfrase frighteningly good dan KenTucker dari Entertainment Weeklymenyebutnya sebagai “Twilight yangditulis lebih baik,” pada 14 Desembernanti sebaiknya membuktikannyadengan memantek jalur televisi berba-yar AXN Beyond. ■

● ● ● ● ●

Dalam Spiderman 2, Peter Parker si manusia laba-lababerhadapan dengan seorang ilmuwan yang kejam danberbahaya, Dr Otto Octavius (Alfred Molina) alias Doc Ock.

Eksperimen yang dilakukannya gagal hingga mengubahnyamenjadi makhluk serupa gurita yang terbuat dari besi.

Peter harus memutuskan untuk mendedikasikan hidupnyamelawan kejahatan sebagai Spiderman atau menyerahkansegalanya untuk hidup bersama kekasihnya, Mary Jane Watson(Kirsten Dunst), yang telah ia sia-siakan dua tahun lamanya.

■ rusdy nurdiansyah

Judul : Spiderman 2Pemain : Tobey Maguire, Kirsten Dunst, Alfred Molina Produksi : Sony Pictures Television InternationalGenre : Aksi, fantasi Hari : Kamis (9/12) pukul 23.00 WIB

FOTO-FOTO AXN BEYOND

Trio GanjilBerhasrat Manusia

Being HumanBenar, layaknya

Twilight yangditulis lebih

baik.

REPUBLIKAHalaman >> 22

>> otoproduk <<

otomotif

Oleh Mansyur Faqih

Akhir tahun menjadisalah satu momentumtepat bagi konsumenuntuk membelikendaraan.

Tahun 2010 menjadi tahunemas bagi industri otomotifnasional. Di luar perkiraanbanyak pihak, penjualankendaraan di pasar domestikmeningkat tajam. Tahun lalu,

karena adanya krisis keuangan globalpenjualan mobil di Indonesia hanyamenyentuh angka 485 ribu unit.

Pada awal tahun, analis otomotif hanyaberani menyatakan kalau industri akantumbuh pada kisaran 550 ribu hingga 600ribu unit. Hal ini lantaran kondisi ekonomidan daya beli masya rakat yang terusmembaik meskipun dampak krisiskeuangan global masih terasa. Di luardugaan, penerimaan pasar pada tahun inimelebihi angka tersebut.

Ketua I Gabungan Industri KendaraanBermotor Indonesia (Gaikindo), Jongkie DSugiarto menjelaskan, pasar otomotifnasional tahun ini ditargetkan akanditutup pada kisaran 720 ribu sampai 730ribu unit. Pencapaian tersebut merupakanyang tertinggi sepanjang sejarah otomotifIndonesia. Bahkan, diperkirakan dapatmelampaui Thailand dan menjadikanIndonesia sebagai negara denganpenjualan mobil terbanyak di ASEAN.

Pabrikan seakan tidak terlena denganpeningkatan penjualan dan terusmemanfaatkan momentum trenpenerimaan pasar yang luar biasatersebut. Buktinya, menjelang akhir tahunpabrikan terus injak gas untuk mengejardan meningkatkan angka penjualan. Initerlihat dari banyaknya tawaran programpromosi. Mulai dari diskon hinggaberbagai macam gimmick lainnya.

Jongkie mengatakan, banyaknyaprogram promosi menjelang tutup tahun

merupakan hal yang wajar. ‘’Pabrikanmenggunakan momentum ini untuk tutuptahun. Tujuannya untuk menghabiskansisa unit yang ada. Sekaligus untukmendongkrak volume penjualan agarangka penjualan mereka pada tahun initerlihat baik,’’ paparnya.

Karena banyaknya tawaran promosi,lanjutnya, akhir tahun menjadi salah satumomentum tepat bagi konsumen untukmembeli kendaraan. Hal ini sekaligusuntuk menangkis imej yang umum ada dimasyarakat yang mengatakan rugi kalaumembeli pada akhir tahun.

‘’Ada sebagian konsumen yang bilangkalau beli kendaraan pada saat-saat iniakan rugi satu tahun dan mereka lebihmemilih untuk membeli tahun depan.Kenapa bisa rugi? Kan model yang dibelisama. Malah jadi untung karena harganyadiskon dan ada tawaran promosi lain,’’papar Jongkie.

Jongkie yang juga menjabat sebagaiPresiden Direktur PT Hyundai MobilIndonesia (HMI) menjelaskan, Hyundaipun menawarkan beberapa promosi yangtengah berjalan saat ini. Program ini,katanya, ditujukan untuk mengejarpenjualan empat ribu unit yang menjaditarget HMI tahun ini.

‘’Kontribusi kita memang masih kecil.Tapi secara bertahap dan perlahan-lahankita akan mencoba untuk meningkatkanpenjualan. Caranya, dengan menunggumodel baru dan penggunaan fasilitasAFTA oleh pihak prinsipal,’’ jelasnya.

Saat ini, katanya, Hyundai mengimporkendaraan langsung dari prinsipal di

Korea. Karenanya, HMI tidak dapatmenggunakan keringanan yangditawarkan fasilitas Asean Free TradeArea (AFTA). Hal ini menjadi alasankenapa Hyundai masih sulit untukbersaing dengan merek lain di Indonesia.

Jongkie mengaku sedang memintakepada pihak prinsipal untukmenggunakan fasilitas ini. Dengan katalain, meminta prinsipal untuk membukapabrik di kawasan Asia Tenggara.Pasalnya, pasar otomotif ASEANtermasuk yang menjanjikan.

‘’Kami meminta agar ada tipe yangdibuat di ASEAN. Saat ini kita sudahmelakukan assembling untuk tipe H1.Tapi, assembling saja tidak cukup, kamiberharap manufacturing dapat dilakukandi sini,’’ ujar Jongkie.

Menyambut pergantian tahun, PT Proton Edar Indonesia (PEI)memberikan penawaran diskon akhirtahun. Hal ini dilakukan untuk mendukungkegiatan penjualan akhir tahun di seluruhjaringan diler Proton di Indonesia.Program yang dinamai Proton SalebrationYear-End Discount ini berlaku dari tanggal1 November sampai 31 Desember 2010.

Melalui program tersebut, agen tunggalpemegang merek (ATPM) Proton inimenawarkan potongan harga hingga Rp15 juta untuk setiap konsumen yangmembeli mobil Proton. Konsumen jugamemiliki kesempatan untuk mendapatkangratis asuransi untuk pembelian Gen 2Facelift atau Exora Limited Accessories(roda dan pelek 17 inchi serta DVD roofmounted 9 inchi) khusus untuk Proton

Exora.‘’Kami berharap konsumen dapat

memanfaatkan keuntungan ini sebaikmungkin untuk mendapatkan kendaraanyang value-for-money. Ini sesuai denganstrategi penjualan Proton, yakni selaluberusaha mempromosikan keuntunganmak simum untuk konsumen. Tentu sajapromosi ini didukung oleh jaringan 19outlet penjualan dan 36 outlet servis diseluruh Indonesia,’’ ujar Presiden DirekturPEI, Ricky H.K Too.

Hal lain dilakukan PT Kia MobilIndonesia (KMI). Manajer MarketingCommunication KMI, Ridjal Mulyadimenjelaskan, pihaknya tidak akanmelakukan program diskon pada akhirtahun ini. Pasalnya, harga yang telahditetapkan saat ini sudah ekonomis.‘’Harga yang kami tawarkan sudahkompetitif. Makanya, kami tidak bisa lagimemberikan diskon kepada konsumen,’’ungkapnya.

Sebagai gantinya, KMI menggelarprogram undian menonton pertandingantenis Australian Open untuk calonpelanggan yang ingin membeli Picantodan Pride. KMI menyediakan dua tiketuntuk menonton turnamen tenis diAustralia berikut perlakuan VIP Kiaselama empat hari.

Menurut Ridjal, program ini ditujukanbagi mereka yang melakukan test drivedan memesan (melakukan SPK/suratpemesanan kendaraan) pada periode 25Oktober hingga 25 Desember 2010.

‘’Tujuan program ini memang ke arahpenjualan. Selain itu, untuk memberikankesempatan kepada masyarakatmerasakan sendiri pengalamanberkendara Kia. Karena masih banyakyang belum tahu mengenai kenyamanandan kehandalan produk kami,’’ paparnya.

Ridjal mengatakan, KMI berharap dapatmenutup tahun 2010 dengan penjualansebanyak 6.670 unit. Penjualan hinggaOktober telah mencapai 5.101 unit.Umumnya, tiap bulan KMI dapat menjual400-500 unit kendaraan. ‘’Kami mengu -saha kan untuk mencapai target. Pasalnyakami akan fokus pada proyek pengadaankendaraan yang biasanya banyak dilakukanpada akhir tahun, seperti pengadaanambulans, travel, dan sebagainya,’’ pungkasRidjal. ■ ed: irwan kelana


R-Class dan ML-ClassLengkapi Line Up MBIMansyur Faqih

Sebagai respons terhadap pasar kendaraan pre -mium nasional yang terus berkembang, PTMercedes-Benz Indonesia (MBI) kembali me -

nge luarkan produk terbaru. Kali ini, pabrikan asalJerman tersebut memperkenalkan generasi terbarumodel Grand Sport Tourer R-Class dan SUV Pre -mium ML-Class Grand Edition, di Jakarta, belumlama ini.

Kemunculan dua produk ini memang telah lamadikabarkan President & CEO MBI, RudiBorgenheimer. Bersamaan dengan kabar masuknyaSLS AMG, E 63 AMG, dan Viano. ‘’Facelift terbarupada R-Class dan ML-Class akan memberikankesempatan bagi konsumen mobil di Indonesiauntuk merasakan sebuah sensasi premium yanglebih baik dari model sebelumnya,’’ kata Rudi.

Ia menambahkan, perubahan terbaru yangdilakukan pada R-Class dan ML-Class didasari olehpermintaan pasar dunia. Generasi terbaru R-Classmerupakan hasil pengembangan dari generasikedua. R-Class sendiri telah mengisi segmen barupasar kendaraan peremium di Indonesia sejak 2006.

Generasi kedua R-Class telah mendapat responssangat positif saat pertama kali diperkenalkan diNew York International Auto Show pada Maret2010. Respons ini sekaligus menjadi dasar keper -cayaan diri Mercedes-Benz untuk membawa masukGrand Sport Tourer dan menjadikannya sebagaikendaraan keluarga untuk berbagai keperluan.

Di Indonesia, MBI akan menjual dua varian R-Class yakni R 300 Family dan R 300. Dengan hargaoff the road masing-masing Rp 1,099 miliar dan Rp1,249 miliar. R 300 Family dan R 300 meng usungmesin bensin yang sama, yaitu V6 2.996 cc.

Didukung sistem transmisi 7G-tronic, mesin inisanggup menuai tenaga maksimum 170 kW (231hp) pada putaran mesin 6.000 rpm. Sedangkan torsipuncak dapat diraih hingga 300 Nm pada 2.500-5.000 rpm. Untuk mencapai akselerasi 0-100 km/ -jam R 300 hanya membutuhkan waktu 9,7 detik.

Dibandingkan model sebelumnya, generasiterbaru R-Class telah mengalami serangkaianrombakan pada sisi eksterior dan interior.Perubahan paling menonjol pada eksteriorditunjukkan melalui bagian depan (bonnet) yangkini memiliki kontur V-shape lebih tegas.

Generasi terbaru R-Class juga menggunakangrill radiator baru dengan tiga garis horisontal(three louvres) berbalut warna hitam dengankombinasi chrome. Desain bumper juga barudengan lebih besar dan dilengkapi LED daytimedriving light. Sementara itu, perubahan pada bagianinterior dilakukan dengan memberikan fasilitasmulti-media berupa sistem audio 20 berfitur 6-disc.Lengkap dengan Bluetooth interface.

Sementara ML-Class Grand Edition yang munculterakhir ini hasil pengembangan dari generasikedua. Produk ini merupakan sebuah SUV Premiumyang mengedepankan unsur dinamis, performa,kenyamanan dan kemewahan dalam balutan sosokoff-roader sejati. Generasi terakhir yangdiperkenalkan sejak 2008 kini telah mengalamibeberapa kali perubahan, termasuk yang terakhirpada tahun ini. ■ ed: irwan kelana

KEJAR SETORAN AKHIR TAHUNDARMAWAN/REPUBLIKA

DOK MBI

IRIANTO PW/DOK REP

Oleh Anif Punto Utomo

Jika ada kelompok yang teguh ber ki -prah untuk pendidikan yang meng hi buratau barangkali sebaliknya, hi buran

yang mendidik, Smarty salah satunya. Konsisten mengusung tema edutain-

ment, Smarty meluncurkan album keduadengan lagu andalan “Flying Birds”. Samaseperti album pertama mereka, Jump andShake, album kedua ini diproduksiNagaswara.

Smarty, kelompok penyanyi cilik yangdidirikan pada Agustus 2007, mem-bawakan 12 lagu bernuansa anak-anakdan remaja. Pilihan kata berbahasaInggris yang sederhana dan iringan musikriang serta beragam jenis musik dipilihkantak hanya untuk tujuan komersial. Mulaidari waltz, cha-cha, pop, jazz, country, reg-gae, rock ‘n roll, hingga dangdut yang ter-dengar di album itu akan membuat anak-anak memiliki wawasan yang luas tentangberbagai macam aliran musik.

Smarty kini beranggotakan tigapenyanyi remaja: Dhea, Fitra, dan Nabila.Dua di antara mereka lulusan ajang AFIJunior. Di album kedua ini, mereka

menyanyikan lagu-lagu yang cocok untukhiburan dan pembelajaran bahasa Inggrisbagi anak-anak.

Simaklah “Flying Birds”, “One PlusOne”, “Love Mama Papa”, “My Teacher”,“Jakarta Oh Jakarta”, “Keep It Green”,dan enam lagu lainnya. Lagu-lagu Smartyyang kebanyakan diciptakan Kum Soe,komponis asal Temanggung, Jawa Tengah,itu tidak hanya menyenangkan anak-anak,tetapi juga memberikan pengajaran ber -bahasa Inggris.

Kosakata (vocabulary) dan pola kalimat(sentence structures) yang digunakan da -lam lagu-lagu tersebut komunikatif danbervariasi hingga memudahkan anak-anak.Wajar bila mereka cepat menyerap variasistruktur ungkapan yang beraneka. Pelafal -an (pronunciation) bahasa Inggrisnya jelas.

Tak pelak, diluncurkannya album keduaSmarty itu bisa diharapkan mengisikekosongan lagu anak-anak dalam industrimusik Indonesia. Dominasi lagu remajadan dewasa dalam berbagai versi yangmemaksa anak-anak mengonsumsi lagu-lagu yang tidak cocok bagi perkembanganmental mereka bisa sedikit diredam.

■ ed: d sepriyossa

>> proyektor <<

Halaman >> 24Kamis > 9 Desember 2010warna

musik > bioskop > televisi

REPUBLIKA

Oleh Mohammad Akbar

Album itu akan kelar padaFebruari tahun depan.

Masih ingat lagu Lupa LupaIngat yang dibawakan personelgrup band yang wajahnyadihias cat penuh warna-warni?Rasanya tak salah jika menye-

but nama band Kuburan.Keberuntungan yang telah didapat dari

lagu Lupa Lupa Ingat itu ternyata tidakmembuat Dino (drum), Raka (gitar),Udhe (keyboard), Doni (gitar), Priya(vokalis), dan Deni (bass) menjadilupa diri untuk meninggalkan iden-titasnya sebagai band pengusungmultigenre.

“Kami percaya diri dengankonsep multigenre,” kata Donisang gitaris Kuburan saatberbincang-bincang denganwartawan beberapa waktulalu.

Multigenre yang dimaksudDoni merujuk bahwa dalamsatu album Kuburan selaluberusaha memasukkanberagam genre musik. “Kamipunya musik pop, rock, reggae,sampai jazz juga ada,” kataPriya, vokalis Kuburan, menje-laskan.

Nah, masih dengan semangatmultigenre tersebut, Kuburanternyata akan tetap mem-perkukuh identitas di dalamproyek album terbarunya.

Saat ini, seperti dikatakanPriya, pihaknya sudah memiliki 72judul lagu. “Tapi, kita masih keluar-masuk studio dulu. Ya, kira-kiramasih sepuluh yang sudah jadi. Kamimasih kesulitan merampungkan proyek inikarena jadwal tour cukup padat,” ujar dia.

Tapi, kata Priya—yang diaminkan rekan-

rekannya, Kuburan sudah dipatok pihakperusahaan rekaman untuk segera merilis karyaterbarunya itu pada Februari tahun depan.

Berkaitan dengan materi album terbaru,Doni mengaku tengah mempertimbangkanuntuk bisa mengolaborasi musik keroncong, hiphop, hingga trash metal ke dalam satu album.“Ini yang masih sampai kini kami pikirkan,kira-kira lagunya akan bisa seperti apa ya,”kata dia.

Lalu, sambil berkelakar Doni menegaskan,Kuburan masih akan tetap memosisikan dirisebagai band bunglon. “Pokoknya, di mana kitaberada, kita ingin bisa diterima,” cetusnya.

Selain mengedepankan musik gado-gadodalam satu album, Priya juga mengatakan,secara tema lirik pihaknya akan melakukan

eksplorasi tema. “Banyak hal, tetapi yangpasti kami akan selalu berbicara tentang

keseharian dengan gaya bahasa kami yangtetap sederhana,” katanya.

Transisi Sementara itu, berkaitan dengan

perjalanan karier band Kuburan,Priya menceritakan, band yang diben-tuk di Bandung pada 2001 itu padaawalnya memang memilih musik diluar industri arus utama. “Selainsecara musikalitas kami berupayauntuk berbeda, kami juga mengede-pankan konsep di panggung yangpenuh warna,” ceritanya.

Priya mengatakan, pada tahapawal Kuburan hanya memakaitopeng dalam setiap kali manggung.Namun, pada pertengahan 2003,para personel Kuburan menggantitopeng dengan memakai cat poster(cat asturo). “Wah, muka sampaihancur tuh,” cetusnya.

Namun, saat memperoleh kesem-patan manggung di sebuah stasiun tele-

visi swasta, Priya menceritakan, bagianmake up artist menyarankan agar

jangan lagi memakai cat asturo.“Beruntunglah ada saran dari sana. Kami

sampai sekarang sudah tidak lagi memakaicat asturo. Tapi, semua itu akan selalu kami

kenang kok,” ujar dia. ■ ed darmawan sepriyossa

S M A R T YKembali Bersama

“Flying Birds”

Yakin dengan Band Bunglon

ftp.unpad.ac.id · Pegawai pajak, kata Gayus, boleh menerima imbalan. JAKARTA — Terdakwa mafia pajak Gayus Halomoan Tambunan mulai ber - nyanyi dalam sidang di Pengadilan Negeri

Documents