;6<9:;9,,;9(*, 90=,@6<9:;@3, ;6<9:;9,,;9(*, + 90 ,@6<9:;@3,
; 6 < 9 : ; 9 , , ; 9 ( * ,9 0 = , @ 6 < 9 : ; @ 3 ,� � � �
; 6 < 9 : ; 9 , , ; 9 ( * ,+9 0 , @ 6 < 9 : ; @ 3 ,
� � � �
46;69*@*3,��,
8<074,5;�����
+LHY�4VKLRH
�J\Z[VTLYZ��
^L�HYL�WYV\K
�[V�PU[YVK
\JL�V\
Y�UL^�JH[HSVN
\L�������
-PYZ[��`V\
ºSS�ÄUK
�NYLH[�[YH]LS�PTWYLZZPVUZ�MYVT
�HYV\U
K�[OL�^VYSK��HU�PUMVYT
H[P]L�TH[LYPHS�NSVZZHY`�HUK�[LZ[�YLZ\S[Z�MYVT
�SHZ[�`LHY��
����
�HUK
����
��[OL�4VK
LRH�IYHUK
�P[ZLSM�OHZ�ILLU�
H^HYKLK
�^P[O�[OL��UK
�WSHJL�)LZ[�)YHUK
Z�PU�[OL�
JH[LNV
Y`�VM�KLHSLYZ��ZH[PZMHJ[PVU���WYVK\J[�NYV\
W!�
TV[VYJ`JSL�NLHY����>
L�HYL�L_JP[LK�HIV\
[�[OL�[VW�
YHURPUN�HUK�[OHUR�`V\
�MVY�[Y\Z[PUN�\Z���
>L�^HU[�[V�ZOHYL�MV
SSV^PUN�UL^Z�^P[O�`V\
!
;V\YPUN
>L�JVU[PU\L�[V
�YLS`�VU�[V\YPUN�JVTIPUH[PVUZ�^OPJO�HYL�L_JLSSLU[�JVT
WHUPVUZ�MV
Y�L_WLK
P[PVU
Z�HUK�L]LY`�KH`�SPML��6
\Y�WYVK\J[Z�
OH]L�ILLU�JYLH[LK�^P[O�[OL�NVHS�V
M�Z\WWVY[PUN�YPK
LYZ�PU�[OL�ILZ[�WVZZPISL�^H��;O
LYLMVYL��^L�MVJ\Z�VU
�M\U
J[PVUHS�Z\P[Z�^P[O�
LMÄJPLU[�KL[HPS�ZVS\[PVUZ�HUK
�OPNO�X\HSP[`�^VYRT
HUZOPW�
2PUN�:PaL�
:[YVU
NLY�YPK
LYZ�ÄUK�[L_[PSL�QHJRL[Z�HUK�WHU[Z�PU�SHYNLY�ZPaLZ��:
[YL[JO��HKQ\Z[TLU[Z�HUK
�HU�LMÄJPLU[�]LU[PSH[PVU�Z`Z[LT
�SLHK
�[V�H�
NVVK
�MLLSPUN�
<YIHU�>
LHY
*P[`�YPKLYZ�ÄUK�MHZOPVUHISL�SLH[OLY�HUK�[L_[PSL�QHJRL[Z��T
V[VYJ`JSL�QLHUZ�HUK�JVV
S�ZULHRLYZ��(U�L]LY`�KH`�SVVR�PZ�N\HYHU[LLK�
3LH[OLY
7VZP[P]L�[LZ[�YLZ\S[Z�VM�V\
Y�;V\YYPK
LY�HUK
�2`HSHTP�Z\P[Z�OH]L�SLK�\Z�[V�[OL�KLJPZPVU�VM�L_WHUKPUN�[OL�ZPaL�YHUNL��*VU
ZPKLYPUN�
ZHTL�X\HSP[`�HUK�ZHML[`�Z[HUKHYKZ�[^V�UL^�Z\P[Z�OH]L�ILLU�KL]LSVW
LK�
3HKPLZ
;OL�[PT
LZ�^OLU�H�QHJRL[�MV
Y�^VT
LU�VUS`�TLHU[�UHYYV^LY�^HPZ[�HUK
�MLTHSL�JVSVYZ�HYL�KLÄUP[LS`�V]LY��>VT
LU�HUK
�TV[VYJ`JSL�
JSV[OPUN
�¶�[OPZ�TLHUZ�[OH[�[VKH`�[OL�^OV
SL�WYVK\J[�PZ�[HPSVYLK�HJJVYKPUN�[V�[OL�ULLKZ�VM�^VT
LU��,
ZWLJPHSS`�JVT
MVY[HI
SL�HUK
�SPNO[�MLLSPUN�HYL�PTWVY[HU[�MHJ[VYZ�
)`�[OL�^H��4
VKLRH�PZ�VU�-HJLIVV
R�HUK�PUMVYT
Z�`V\�HI
V\[�[OL�SH[LZ[�[YLUKZ��HY[PJSLZ��[LZ[Z�HUK�L]LY`[OPUN�4VK
LRH�JVUJLYUZ��
1VPU�\Z�
>L�^PZO�`V\�HSS�HU�L_JP[PUN�TV[VYJ`JSL�`LHY����
�
@V\Y�4
6+,2(�;LHT
8\HSP[`�4HUHNLT
LU[
6\Y�JVT
WHU`�PZ�JLY[PÄLK
�HJJVYKPUN�[V�+05�,5�0:6� ��
�!��
����
+L]LSVW
TLU[��WYVK\J[PVU��SVN
PZ[PJ�HUK
�V\Y�WYVK\J[�P[ZLSM�^LYL�
HKQ\Z[LK
�[V�J\YYLU[�YLX\PYLTLU[Z�JVU[PU\V
\ZS��0U�HK
KP[PVU
�V\
Y�WYVK\J[PVU�
MHJPSP[PLZ�
HYL�
Z\IQLJ[�[V�V\
Y�X\HSP[`�
JVU[YVS�
THUHNLT
LU[��>
L�HZZ\YL�[OH[�V\
Y�WYVK\J[Z�^
LYL�THU\MHJ[\YLK�
HUK�VY�WYVJLZZLK
�^P[OV\
[�L_WSVP[H[P]L�JOPSK�SHI
V\Y�PU�[LYTZ�VM�
036�JVU
]LU[PVU�5V�����
�
��
4VKLRH
�6U�;V\Y��
��
4H[LYPHS�.SVZZHY`��
��
��
;LZ[LK�
�
4,5�.
(94,5;
������
�;L_[PSL
�;V\YPUN�1HJRL
[Z
������
�;L_[PSL
�:WVY[�1HJRL
[Z
������
�;L_[PSL
�;YV\ZL
YZ�
��
�
��
2PUN�:PaLZ�
��
��
��
<YIHU�>
LHY��
��
3LH[OLY�
�
>64,5�.
(94,5;
������
�;L_[PSL
�1HJRL
[Z�
������
�;L_[PSL
�;YV\ZL
YZ�
������
�2PUN�:PaLZ�
�
������
�<YIHU�>
LHY��
������
�3LH[OLY�
��
��
��
2PKZ�����������������������
��
��
:H:�;LJ��7YV[LJ[VYZ�
��
��
.SV]L
Z��������������������
��
��
)VV[Z���
��
��
��
(JJLZZVPYLZ
��
/LST
L[Z
��
:PaL�JOHY[��
��
0UKL_�()*
���
����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
��� �
�� �
�� �
�� �
��
�������
�������
�������
�������
�������
���
���
� ^^
�TVK
LRH�KL
^^
�MHJLIVV
R�JVT�4
VKLRH.
LYTHU`
3
2
(:0(
.LVYNPH��
:`YPH�
*H\JHZ\Z
4VU
NVSPH
9\ZZPH
:6<;/�(4,90*(
2HaHROZ[HU
<aILRPZ[HU
;HKa`RPZ[HU
2`YN`aZ[HU
:PILYPH
(9.,5;05(�0�*/03,
46+,2(�65�;6<9
-964�.,69.0(�;6�:0),90(
5
4
(-90*(
569;/
�(4,90*(
<:(
:(/(9(�0�*
(4,9665�0�5
(40)
0(
>L�[OHUR�HSS�YPKLYZ�MVY�ZOHYPUN�[OLPY�
[YH]LS�PTWYLZZPVUZ�^P[O�\Z�
46+,2(�65�;6<9
7
6
6>5�:;@3,�>
0;/�4
6+,2(�4
6;69*@*3,�,8<074,5;
90+,�@6<9
Denier
Denim
Leather
Polyam
id
Polyester
Softshell
4(;,90(3�.36
::(9@
46+,2(
*VUZ[Y\J[LK�\ZPUN�OPNO�[LUHJP[`�ÄIYL�[LJOUVSVNPLZ��^LPNO[�MVY�^LPNO[�*69+<9(��MHIYPJZ�HYL�L_[YLTLS`�OHYK^LHYPUN�^P[O�
LUOHUJLK�[LHY�HUK�^LHY�YLZPZ[HUJL���*69+<9(��*SHZZPJ�MHIYPJ�PZ�^V]LU�^P[O�X\HSPM`PUN�05=0:;(
�U`SVU�����`HYUZ�[OH[�HYL�HPY�
QL[�[L_[\YLK�MVY�OPNO�HIYHZPVU�YLZPZ[HUJL���-HIYPJZ�HYL�]LY`�YLZPZ[HU[�[V�[LHYZ��ZJ\MMZ�HUK�HIYHZPVUZ�HUK�T
H`�[OLYLMVYL�WYV]PKL�H�
KLNYLL�VM�WYV[LJ[PVU�PU�[OL�L]LU[�VM�H�MHSS��*69+<9(��MHIYPJZ�HYL�T
HKL�\ZPUN�KPMMLYLU[�^LPNO[Z�VM�ÄSHTLU[�ÄIYLZ��RUV^U�\UKLY�
[OL�HJYVU`T
�+�$�+LUPLY���4VKLRH�VUS`�^VYRZ�^P[O�*VYK\YH��MHIYPJ�^OPJO�OHZ�SLHZ[�H�ÄSHTLU[�ÄIYL�ZPaL�VM����+�[V�OLSW�LUZ\YL�
H�Z[YVUN��Y\NNLK�MHIYPJ��;OL�OPNOLY�ÄSHTLU[�ÄIYL�ZPaL�VM�����+�*VYK\YH��MHIYPJ�PZ�\ZLK�ZWLJPÄJHSS`�[V�OLSW�WYV]PKL�WYV[LJ[PVU�PU�
[OL�JYHZO�aVULZ�
*69+<9(��(-;�ºHPY�ÅV^�[LJOUVSVN`»�MHIYPJ�PZ�H�OPNOS`�IYLH[OHISL�
JVSSLJ[PVU�VM�RUP[�JVUZ[Y\J[PVUZ�^P[O�LUOHUJLK�HIYHZPVU�HUK�[LHY�Z[YLUN[O���
;OL�T
VYL�VWLU�RUP[[LK�T
LZO�Z[Y\J[\YL�VM�*69+<9(��(-;�MHIYPJ�^OLU�
JVTWHYLK�[V�H�JSHZZPJ�^V]LU�Z[Y\J[\YL��YLZ\S[Z�PU�H�Y\NNLK�MHIYPJ�^P[O�
L_JLSSLU[�HPY�WLYT
LHIPSP[`�MVY�LUOHUJLK�YPKPUN�JVTMVY[��LZWLJPHSS`�PU�OV[�
JSPT
H[LZ�
+LUPLY��VY�É+
¸�PUKPJH[LZ�[OL�^LPNO[�VM�`HYU�PU�NYHT�WLY� �����T
�Y\U�SLUN[O��-VY�L_HTWSL����+�T
LHUZ�[OH[� �����T
�`HYU�VM�H�
[L_[PSL�MHIYPJ�^LPNOZ�����NYHT��;OL�OPNOLY�[OL�U\TILY��[OL�Z[YVUNLY�[OL�`HYU��[OL�T
VYL�HIYHZPVU�HUK�[LHY�YLZPZ[HU[�[OL�MHIYPJ��ZLL�
*VYK\YH���WVS`HTPKL��WVS`LZ[LY��
+LUPT�PZ�[OL�VYPNPUHS�MHIYPJ�VM�QLHUZ�^OPJO�PZ�T
HKL�VM�ZT
VV[O�JV[[VU�MHIYPJ��*V[[VU�PZ�]LY`�ZVM[��I\[�HSZV�]LY`�Z[HISL��K\YHISL��]LY`�
HIZVYILU[��IYLH[OHISL�HUK�[OLYLMVYL�JVTMVY[HISL�[V�^LHY��;OL�Z[YLUN[O�HUK�KLUZP[`�VM�KLUPT�JHU�IL�JSHZZPÄLK�PU�V\UJLZ��$Va���
WLY�ZX\HYL�`HYK!��Va�$������NYHT��6US`�OPNO�X\HSP[`�HUK�K\YHISL�KLUPT�^P[O�H�Z[YLUN[O�VM�����������Va�PZ�\ZLK�MVY�4VKLRH�QLHUZ��
(KKP[PVUHSS��QLHUZ�HYL�YLPUMVYJLK�^P[O�+\7VU[���2,=3(9���MHIYPJ�
+\7VU[�
�2,=3(9��ÄILYZ�HYL�\ZLK�[V�OLSW�WYV]PKL�Z[YLUN[O��ÅL_PIPSP[��HUK�SPNO[^LPNO[�WYV[LJ[PVU��;OPZ�HYHTPK�ÄILY�PZ�\ZLK�[V�
THRL�JSV[OPUN�ZHML�HUK�J\[�YLZPZ[HU[��0[»Z�SPNO[^LPNO[�HUK�L_[YHVYKPUHYPS`�Z[YVUN!�Ä]L�[PTLZ�Z[YVUNLY�[OHU�Z[LLS��;OH[�Z�^O`�4VKLRH�
\ZLZ�2,=3(9��HZ�YLPUMVYJLTLU[�MVY�QLHUZ��-\Y[OLYT
VYL��2,=3(9��PZ�OLH[�HUK�ÄYL�YLZPZ[HU[�HUK�PZ�\ZLK�H[�JHSM�HNHPUZ[�OLH[��
/P[LUH��PZ�T
HKL�MYVT�H�T
P_[\YL�VM�[LJOUPJHS�WVS`HTPKL�ÄILYZ��^OPJO�LUZ\YLZ�NYLH[�SVUN�[LYT
�YLZPZ[HUJL�HNHPUZ[�^LHY��[LHY�HUK�
KPY[��;OPZ�Z[YVUN�T
H[LYPHS�NV[�H�ZVM[�[V\JO�HUK�^LPNOZ�SLZZ�[OHU�UVYT
HS�WVS`HTPKL��4VKLRH�\ZLZ�/P[LUH��HZ�YLPUMVYJLTLU[�VU�
LSIV
��ZOV\SKLY�HUK�RULL�
*V^�SLH[OLY�PZ�\ZLK�MVY�T\JO�YV\NO�OHUKSLK�JSV[OPUN�HUK�HJJLZZVYPLZ��0[�PZ�L_[YHVYKPUHYPS`�HIYHZPVU�YLZPZ[HU[��*V^�UHWWH�SLH[OLY�
YLMLYZ�[V�]LY`�ZVM[�SLH[OLY�HUK�OHZ�NV[�ZT
VV[O�NYPW��:VTL�SLH[OLYZ�NV[�H�^H[LY�YLWLSSLU[�ÄUPZO�^OLYLHZ�[OL�UH[\YHS�IYLH[OHIPSP[`�VM�
SLH[OLY�PZ�UV[�HMMLJ[LK��0U�ZVTL�NSV]LZ�L]LU�RHUNHYVV�VY�Z[PUNYH`�SLH[OLY�PZ�\ZLK��^OPJO�PZ�L_[YLTLS`�HIYHZPVU�HUK�[LHY�YLZPZ[HU[��
I\[�]LY`�SPNO[�HUK�ZVM[�
5HUV�;L_�PZ�T
HU\MHJ[\YLY�VM�UHUV�[LJOUVSVNPJHS�T
H[LYPHSZ��;OL�T
H[LYPHSZ�NL[�H�ZWLJPHS�Z\YMHJL�YLÄULTLU[Z�HUK�HYL�KPY[�HUK�^H[LY�
YLWLSSLU[��)LZPKLZ��[OL�WYVK\J[Z�VM�5HUV�;L_�JVYYLZWVUK�[V�LJV�Z[HUKHYK�����
7VS`HTPKL��VY�U`SVU��PZ�H�M\SS�Z`U[OL[PJ�ÄILY��0[�PZ�L_[YLTLS`�HIYHZPVU�HUK�[LHY�YLZPZ[HU[��,ZWLJPHSS`�4
VKLRH�YLSPLZ�VU�QHJRL[Z�HUK�
WHU[Z�V\[�VM�����+�WVS`HTPKL�^P[O� ��+�WVS`HTPKL�YLPUMVYJLTLU[Z�
7VS`LZ[LY�PZ�H�Z`U[OL[PJ�ÄILY��0[�PZ�HIYHZPVU�HUK�[LHY�YLZPZ[HU[��KPTLUZPVUHSS`�Z[HISL�HUK�SPNO[LY�[OHU�UH[\YHS�ZPSR��4VKLRH�\ZLZ�
[OYLHK�ZPaLZ�MYVT����+�\W�[V�����+�WVS`LZ[LY��;OPZ�T
H[LYPHS�PZ�PKLHS�MVY�WYPJL�VYPLU[LK�T
V[VYJ`JSL�HWWHYLS�
:JOVLSSLY�
�+`UH[LJ��PZ�H�OHYK�^LHYPUN�WVS`HTPKL�MHIYPJ�^P[O�NVVK�WYV[LJ[P]L�WYVWLY[PLZ�HUK�H�OPNO�SL]LS�VM�HIYHZPVU�
YLZPZ[HUJL��0[�OHZ�NV[�H�ZTVV[O�[V\JO��JHU�JVWL�^P[O�OLH]`�KLTHUKZ�HUK�OHZ�HU�H[[YHJ[P]L�HWWLHYHUJL��+`UH[LJ��PZ�\ZLK�HZ�
YLPUMVYJLTLU[Z�
:JOVLSSLY�
�2LWYV[LJ��PZ�H�OPNO�[LJO�MHIYPJ��^OPJO�PZ�T
HKL�V\[�VM�*VYK\YH���+`UHÄS�;:�����+\7VU[�
�2L]SHY�
�HUK�WVS`\YL[OHUL��
;OL�Z[Y\J[\YL�ZOV^Z�[OH[�:JOVLSSLY�
�2LWYV[LJ��VMMLYZ�H�OPNOLY�WYV[LJ[PVU�JVTWHYLK�[V�:JOVLSSLY�
�+`UH[LJ�!�L_[YLTLS`�
HIYHZPVU��KYVW��[LHY�HUK�OLH[�YLZPZ[HU[��0[�OHZ�ZPTPSHY�WYV[LJ[PVU�MLH[\YLZ�Z\JO�HZ�SLH[OLY��I\[�OHZ�H�IL[[LY�JVTMVY[��;OLYLMVYL�
2LWYV[LJ��PZ�\ZLK�PU�JVUULJ[PVU�^P[O�Z[YL[JO��THPUS`�VU�WVZP[PVUZ�^OPJO�HYL�H�SV[�PU�T
V[PVU!�Z\JO�HZ�LSIV
��ZOV\SKLY��Z[LW��VY�
RULL��;OL�T
H[LYPHS�JVTWSPLZ�^P[O�[OL�LU]PYVUTLU[HS�SHILS�,JV�;L_�:[HUKHYK�����
:VM[ZOLSSZ�VMMLY�H�OPNO�^LHYPUN�JVTMVY[��;OL`�HYL�^H[LY�YLWLSSLU[�HUK������
�^PUKWYVVM��;OL`�HYL�HSZV�OPNOS`�IYLH[OHISL��LSHZ[P�
HUK�ZVM[��:VM[ZOLSSZ�HYL�L_JLSSLU[S`�Z\P[LK�HZ�YLTV]HISL�PUULY�QHJRL[Z�HUK�M\UJ[PVUHS�JHZ\HS�QHJRL[Z�
���6<;,9�-()90*
�4�:JV[JOSP[L��LUOHUJLZ�[OL�]PZPIPSP[`�VM�IPRLYZ�L_[YLTLS`�H[�[^PSPNO[�HUK�KHYRULZZ��;OL�YLÅLJ[P]L�T
H[LYPHSZ�OH]L�HU�VWLU��^PKL�
YL[\YU�ILHT�Z`Z[LT�V\[�VM�JH[HKPVW[YPJ�JY`Z[HS�IHSSZ��6[OLY�YLÅLJ[P]L�T
H[LYPHSZ�ULLK�KPYLJ[S`�JYVZZLK�SPNO[�[V�M\UJ[PVU�ILJH\ZL�
VM�P[Z�Z[Y\J[\YL���4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[Z�SPNO[�PU�H�IYPSSPHU[�^OP[L�^H`�HS[OV\NO�UV�SPNO[�PTWHJ[Z��:PS]LY��4�:JV[JOSP[L��V\[YHUNLZ�
L]LU�[OL�OPNOLZ[�,\YVWLHU�Z[HUKHYKZ�HJJVYKPUN�[V�ZPT\SH[LK�ZL]LYL�YHPU�MHSS�
4VKLRH�T
V[VYJ`JSL�NHYT
LU[�JVUZPZ[Z�VM���LSLTLU[Z!�
���6\[LY�MHIYPJ!�4H[LYPHSZ�VM�V\[LY�QHJRL[�LUZ\YL�WYV[LJ[PVU�HUK�ZHML[��:WLJPHS�[L_[PSL�MHIYPJZ�HUK�
Z[YVUN�SLH[OLY�N\HYHU[LL�H�OPNO�HIYHZPVU�YLZPZ[HUJL��
���4LTIYHUL!�4LTIYHULZ�N\HYHU[LL�H������
�^LH[OLY�WYV[LJ[PVU��@V\�KV�UV[�NL[�PU�[V\JO�^P[O�YHPU�HUK�^PUK��-\Y[OLYT
VYL��[OL�Z^LH[�
HIZVYW[PVU�SL[Z�`V\�MLLS�KY��
0U�T
HU`�JHZLZ��T
LTIYHUL�PZ�HWWSPLK�HZ�KL[HJOHISL�PUULY�QHJRL[�
���0UULY�3PUPUN!�;OL�[OLYT
V�SPUPUN�LUZ\YLZ�JVTMVY[HISL�^LHYPUN��+\YPUN�JVSKLY�KH`Z�`V\�^PSS�Z[H`�^HYT
��(Z�MVY�TLTIYHUL��PU�T
HU`�JHZLZ�
[OLYT
V�SPUPUN�PZ�HWWSPLK�HZ�KL[HJOHISL�PUULY�QHJRL[�VY�]LZ[�
���7YV[LJ[VYZ!�*LY[PÄLK�WYV[LJ[VYZ�VY�MVHTZ�HYL�PUJS\KLK�HUK�HJJVTWHU`�`V\��;OL`�HYL�SVJH[LK�VU�JYHZO�aVULZ��:VTL�WYV[LJ[VY�WVJRL[Z�
H[�LSIV^�HUK�RULL�HSSV^�`V\�[V�HKQ\Z[�WVZP[PVU�VM�[OL�WYV[LJ[VY��ZLL�:(:�;,*��WYV[LJ[VYZ�VU�WHNL�??��
���=LU[PSH[PVU�:`Z[LT!�)LOPUK�(09=,5;�]LU[PSH[PVU�aPWWLYZ�HUK�(09+9(-;�]LU[PSH[PVU�WVJRL[Z�HYL�OPKKLU�L_[YLTLS`�HPY�WLYT
LHISL�T
LZO�
PUZLY[Z��7YL]LU[�`V\YZLSM�MYVT�V]LYOLH[PUN�I`�L_WVZPUN�aPWWLYZ�HUK�WVJRL[Z��@V\Y�IVK`�^PSS�IL�]LU[PSH[LK�LMÄJPLU[S�
9
8
6>5�:;@3,�>
0;/�4
6+,2(�4
6;69*@*3,�,8<074,5;
90+,�@6<9
:\WLY-HIYPJ��[LJOUVSVN`�PZ�JVTWVZLK�VM�����
�LWV_`�HUK�����
�WVS`LZ[LY��;OPZ�T
P_[\YL�VMMLYZ�OPNO�JVTMVY[�\UK�JVTIPULZ�[OL�
WVZP[P]L�JOHYHJ[LYPZ[PJZ�VM�SLH[OLY�SPRL�J\[�YLZPZ[HUJL�\UK�HIYHZPVU�WYVVM��,ZWLJPHSS`�PU�NSV]LZ�[OL�T
H[LYPHS�PZ�HZ�YLPUMVYJLTLU[�
;OL�PUUV]H[P]L�WVS`HTPKL�ÄIYL�;(*;,3��JYLH[LZ�TV[VYJ`JSL�NHYT
LU[�[OH[�PZ�ZVM[��Z\WWSLS`�ZTVV[O��IYLH[OHISL�HUK�SPNO[^LPNO[��
(JJVYKPUN�[V�YPNPK�[LZ[PUN��;(
*;,3��ÄILY�PZ�H[�SLHZ[�[^PJL�HZ�ZVM[�HUK����WLYJLU[�SPNO[LY�[OHU�T
VZ[�V[OLY�ÄILYZ��0[�HSZV�KYPLZ�LPNO[�
[PTLZ�MHZ[LY�[OHU�JV[[VU��0U�HKKP[PVU�;(*;,3��ÄILY�PZ�Z[YVUN��;OL�PUOLYLU[�Z[YLUN[O�VM�;(
*;,3��ÄILY�LUHISLZ�[OL�WYVK\J[PVU�VM�
MHIYPJZ�[OH[�HYL�[OYLL�[PTLZ�HZ�Z[YVUN�HZ�[OVZL�T
HKL�^P[O�UH[\YHS�ÄILYZ���
;-3�*VVS�SLH[OLY�HUK�;-3�*VVS�[L_[PSLZ�YLÅLJ[�Z\USPNO[�HUK�[OLYLMVYL�YLTHPUZ�JVTMVY[HIS`�JVVS�MVY�SVUNLY�PU�Z\UZOPUL�¶�[OPZ�
NYLH[S`�PTWYV]LZ�^LHYPUN�JVTMVY[��;OL�[LTWLYH[\YL�KPMMLYLUJL�JVTWHYLK�^P[O�UVYT
HS�SLH[OLY��[L_[PSL�JHU�IL�HZ�T\JO�HZ����*
��0U�
HKKP[PVU��;-3�SLH[OLY�PZ�T
VYL�SPNO[MHZ[�HUK�YLTHPUZ�H[[YHJ[P]L�MVY�SVUNLY��;L_[PSPLU�RHUU�IPZ�a\����.YHK�*LSZP\Z�IL[YHNLU���
4LTIYHULZ�LUZ\YL�[OH[�TV[VYJ`JSL�NHYT
LU[�Z[H`Z������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM�HUK�IYLH[OHISL��;OL�^H[LYWYVVMULZZ�VM�TLTIYHULZ�PZ�
TLHZ\YLK�\UKLY�ZWLJPÄJH[PVU�VM�^H[LY�JVS\TUZ��;OL�^H[LY�JVS\TU�YLMLYZ�[V�[OL�HTV\U[�VM�^H[LY�PU�H�JVS\TU�^P[O�H���JTõ�IHZL�[OH[�PZ�ULLKLK�[V�
ÄUHSS`�MVYJL�[OL�SPX\PK�[OYV\NO�H�WPLJL�VM�JSV[OPUN��;OL�^H[LY�JVS\TU�[O\Z�KLZJYPILZ�[OL�^H[LY�WYLZZ\YL�[OH[�[OL�T
LTIYHUL�PZ�JHWHISL�[V�^P[OZ[HUK��;OL�
OPNOLY�[OL�PUKPJH[LK�^H[LY�JVS\TU�PZ��[OL�IL[[LY�[OL�T
LTIYHUL��(JJVYKPUN�[V�,5�����H�T
LTIYHUL�PZ�^H[LYWYVVM�PM�P[�JHU�YLZPZ[�H�WYLZZ\YL�VM�������T
T��
4VKLRH�\ZLZ�MVSSV^PUN�T
LTIYHULZ�^OPJO�L_JLLK�[OL�T
PUPT\T�^H[LY�JVS\TU�]HS\L!
:`T
WH[L_�
�7LYMVYT
HUJL�T
LTIYHUL�
�^H[LY�JVS\TU�VM�%��������T
T/\TH_�
�TLTIYHUL�
��
^H[LY�JVS\TU�VM��������T
T7VYLSSL��T
LTIYHUL��
��
^H[LY�JVS\TU�VM�������T
T/PWVYH��T
LTIYHUL���
��
^H[LY�JVS\TU�VM�������T
T9LPZZH��T
LTIYHUL���
��
^H[LY�JVS\TU�VM�������T
T/P[L_�
�TLTIYHUL���
��
^H[LY�JVS\TU�VM�������T
T
�����WVS`LZ[LY�*6634(?��PZ�[OL�MHZ[LZ[�KY`PUN�OPNO�[LJO�MHIYPJ��0[�W\SSZ�Z^LH[�H^H`�MYVT�ZRPU�SLH]PUN�[OL�IVK`�KY��
*6634(?��PZ�M\SS`�IYLH[OHISL��SPNO[^LPNO[��JVTMVY[HISL��LSHZ[PJ��K\YHISL�HUK�LHZ`�JHYL�
;OPUZ\SH[L�PUZ\SH[PVU�^VYRZ�I`�[YHWWPUN�HPY�T
VSLJ\SLZ�IL[^LLU�`V\�HUK�[OL�V\[ZPKL��;OL�T
VYL�HPY�H�T
H[LYPHS�[YHWZ�PU�H�NP]LU�
ZWHJL��[OL�NYLH[LY�P[Z�PUZ\SH[PUN�]HS\L�PZ��)LJH\ZL�T
PJYVÄIYLZ�PU�;OPUZ\SH[L�PUZ\SH[PVU�HYL�MHY�ÄULY�[OHU�V[OLY�ÄIYLZ��[OL`�[YHW�
TVYL�HPY�PU�SLZZ�ZWHJL��^OPJO�UH[\YHSS`�T
HRLZ�P[�H�IL[[LY�PUZ\SH[VY��;OPUZ\SH[L��PZ�\ZLK�PU�4
VKLRH�NSV]LZ�
0UUV]H[P]L�6\[SHZ[��SPUPUN�T
H[LYPHS�WYV]PKLZ�LUOHUJLK�JVTMVY[�I`�HIZVYIPUN�HUK�YLSLHZPUN�^HYT
[O�[V�[OL�IVK`�HZ�ULLKLK��;OL�
YLZ\S[�PZ�H�JVUZ[HU[�[OLYT
HS�IHSHUJL!�JVTMVY[HISL��SLZZ�V]LYOLH[��SLZZ�MYLLaPUN��SLZZ�Z^LH[�HUK�JVUZPZ[LU[�OLH[�KPZZPWH[PVU�
���4,4)9(5,:
:@47(;,?��7LYMVYT
HUJL
6W[PTHS�JVTMVY[�MVY�L]LY`�^LH[OLY�
JVUKP[PVUZ!��IYLH[OHISL��^H[LYWYVVM��
^PUKWYVVM�HUK�]LY`�OHYK�^
LHYPUN�
�����
�^H[LYWYVVM�
7\YZ\HU[�[V�,5������[OL�:`T
WH[L_�
TLTIYHUL�MHY�L_JLLKZ�[OLZL�]HS\LZ�
VM�������T
T�HUK�PZ�L_[YLTLS`
^H[LYWYVVM�^P[O�H�^H[LY�JVS\TU�VM�
V]LY��������T
T�
�����
�IYLH[OHISL!�WYV[LJ[PVU�HNHPUZ[�
Z^LH[
)YLH[OHISL�JSV[OPUN�^OPJO�YLTV]LZ�WLYZWPYH[PVU�PU�MVYT
�VM�^H[LY�]HWV\Y�MYVT�
ZRPU�Z\WWVY[Z�H�WSLHZHU[�IVK`�JSPT
H[L�HUK�WYL]LU[Z�V]LYOLH[PUN��0U�JVU[YHZ[�[V�V[OLY�TLTIYHUL�[LJOUVSVNPLZ��[OL�WVYLSLZZ�JVTWHJ[�:`T
WH[L_�
TLTIYHUL�PZ�IHZLK�VU�H�WO`ZPJHS�HUK�JOLTPJHS�WYPUJPWSL��;OL�^H[LY�H[[YHJ[PUN��O`KYVWOPSPJ��WHY[�VM�[OL�T
LTIYHUL�HIZVYIZ�[OL�T
VPZ[\YL�MYVT�[OL�IVK`�
HUK�LTP[Z�P[�[V�[OL�V\[ZPKL�I`�L]HWVYH[PVU��ZLL�ISHJR�HYYV^Z��NYHWOPJ�����;OPZ�LMMLJ[�PUJYLHZLZ�HZ�[OL�KPMMLYLUJL�PU�[LTWLYH[\YL�HUK�T
VPZ[\YL�YPZLZ��;OL�
YLX\PYLTLU[�MVY�[OPZ�M\UJ[PVU�PZ�H�WHY[PHS�WYLZZ\YL�NYHKPLU[�VM�[OL�[LTWLYH[\YL�HUK�O\TPKP[`�MYVT�PUZPKL�[V�V\[ZPKL��;OL�T
VYL�`V\Y�IVK`�Z^
LH[Z��[OL�T
VYL�
TVPZ[\YL�[OL�T
LTIYHUL�JHU�[YHUZWVY[�V\[^HYKZ��;OL�LMMLJ[P]LULZZ�VM�º:THY[�+`UHTPJ�4
LTIYHUL�;LJOUVSVN`»�[OLYLMVYL�PUJYLHZLZ�K`UHTPJHSS`�HUK�VU�
[OL�IHZPZ�VM�ULLK��
�����
�^PUKWYVVM!�^PUK�JOPSS�LMMLJ[
���05
5,9�30505.
;OL�:`T
WH[L_�TLTIYHUL�PZ������^PUKWYVVM��;OPZ�M\UJ[PVUHS�WYVWLY[`�PZ�PT
WVY[HU[�[V�H]VPK�[OL�^PUK�JOPSS�LMMLJ[��[OL�Z\IQLJ[P]L�MLLSPUN�VM�MLLSPUN�JVSK�
PU�[OL�^PUK��^PUK�JOPSS�LMMLJ[����SP[LYZ�VM�HPY�WLY�ZLJVUK�WHZZ�[OYV\NO���T
õ�VM�:`T
WH[L_�TLTIYHUL��;OPZ�T
LHUZ�[OH[�HJJVYKPUN�[V�+05�,5�0:6� �����[OL�
:`T
WH[L_�TLTIYHUL�PZ������^PUKWYVVM�HUK�WYL]LU[Z�HU`�KYVW�PU�WLYMVYT
HUJL�
.YHWOPJ��
.YHWOPJ��
4(;,90(3�.36
::(9@
46+,2(
11
1
0
HE
FT
: 1
/20
14
He
ft: 7
/20
13
TESTSIEGER
He
ft: 8
/20
14
He
ft: 8
/20
14
He
ft: 5
/20
13
He
ft: 1
/20
13
He
ft: 7
/20
14
He
ft: 1
/20
14
;,:;,+
46+,2(�;,:;,+
3,(;/,9
;,?;03,
9LJVT
TLUKH[PVU�VM�.
LYTHU�T
HNHaPUL�4V[VYYHKMHOYLY��LK
P[PVU
�����
���!�É:\W
LY�LX\PWWLK
��ZWVY[`�[^V�WPLJL�^
OPJO�PZ�VMMLYPUN�
H�JVTWSL[L�WYV[LJ[VY�WHJRHNL��OPNO
�^LHYPUN�
JVTMVY[�HUK�
WYV[LJ[PVU�HNHPUZ[�YHPU�¹
9LJVT
TLUKH[PVU�VM�.LYTHU�T
HNHaPUL�4V[VYYHK�5L^
Z��LKP[PVU
�����
���!�É>
P[O�KL[HJOHISL�TLT
IYHUL��H�SV[�VM�]LU[PSH[PVU�VW
LUPUNZ��
;-3��JVT
WSLJ[L�WYV[LJ[PVU�WHJRHNL�HUK
�H�SV[�VM�YLÅLJ[VYZ�¶�
4VK
LRH�Z\P[�PZ�^
PUUPUN
�PU�TH[[LYZ�VM�JSPTH�HUK�LX\PWTLU[�¹�0U�
[LZ[�VM�4
VKLRH�5L^
Z�;V\YYPK
LY�PZ�H^HYKLK
�HZ�^PUULY�
9LJVT
TLUKH[PVU�VM�.
LYTHU�T
HNHaPUL�4V[VYYHK��LK
P[PVU
�����
���!
¸;YPT
TLK
�JVUZLX
\LU[S`�MVY�
[V\YPUN��4VK
LRH�
2`HSHTP�
Ä[Z�
VW[PT
HSS`�MVY�OPNO
^H`�KYP]LYZ��,_[LUZP]L�LX
\PWTLU[��
LUQV`HISL�WYPJL�¹
¸6\[LY�WVJRL[Z�H[�QHJRL[�VMMLY�H�SV[�WSHJL��)LZ[�WYHJ[PJL!�
IHJR�WYV[LJ[VY�PUJS\K
LK�¹
2`HSHTP�PZ�H^HYKLK
�UV^
�^P[O�[OL�[P[SL�¸=LY`�NV
VK¹�HUK�
¸)\`PUN�;PW¹�
9LJVT
TLUKH[PVU�
VM�.
LYTHU�T
HNHaPUL�4V[VYYHK�5
L^Z�
�LKP[PVU
������
��!�É4VK
LRH�Z\P[�VW
LUZ�L]LY`�WVY[�MVY�HPY�^P[O�
(-;�*VYK\YH��+L[HJOHISL�PUULY�QHJRL[Z�WHU[Z�HYL�THUHNPUN�
[OL�PUULY�[LTWLYH[\YL�¹
9LJVT
TLUKH[PVU�
VM�.LYTHU�THNHaPUL�
,UK
\YV�
�LKP[PVU
�����
���!�¸9LNHYKPUN�ZHML[`�]LY`�^LSS�LX\PWWLK
�QHJRL[�^P[O�
[OPU�WLYMVYH[LK�SPUPUN��:`T
WH[L_�T
LTIYHUL�HUK
�ZVM[ZOLSS�
PUULY�QHJRL[��MVY�L]LY`KH`�\ZL��HYL�KL[HJOHISL��7YV[LJ[VYZ�
`V\�^PSS�ÄUK
�H[�HSS�PTWVY[HU[�WVZP[PVU
Z��)HJR�WYV[LJ[VY�PZ�IPN�
HUK�L_[YH�SVUN
�¹
9LJVT
TLUKH[PVU�
VM�.LYTHU�THNHaPUL�
4V[VYYHK��LKP[PVU
�����
���!¸4VK
LRH�
THRLZ�P[�
WVZZPISL!�
JVTWSL[L�WYV[LJ[VY�
LX\PWTLU[�MVY�THUHNLHISL�TVU
L�¹�¸5
V�WYPJL�
X\LZ[PVU�
MVY�
4VK
LRH!�[OL�JVT
WSL[L�WYV[LJ[VY�WHJRHNL�PU�VUL�Z\P[�MVY���
��Á¹�
4VK
LRH�=LU[\YH�.;�RLLW
Z�UV
^�[OL�[P[SL�¸4
V[VYYHK�.VV
K¹�
9LJVT
TLUKH[PVU�VM�.LYTHU�T
HNHaPUL�,UK
\YV��LKP[PVU
������
��!�
ÉWLYMLJ[�Ä[[PUN��L_[LUZP]L�LX\PWTLU[¸��ÉSVU
N�IHJR�WYV[LJ[VY¸��
ÉYLJVT
TLUKH[PVU�MVY�[LTWLYH[\YL�MYVT
���[PSS����KLNYLL�*LSZP\Z¹
;6<990+,9
2@(3(
40
(-;�;6<905.
=,5;<9(�.;
13
1
2
He
ft: 8
/20
14
He
ft: 7
/20
14
���
��
+,5=,9�00�796
+,5=,9�00
HE
FT
: 5
/20
12gut
ZLOY�N\[
PREIS-TIPP
He
ft: 4
/20
12�
PREIS-TIPP
He
ft: 4
/20
12
He
ft: 6
/20
12
465A(
*0;@�90+,9
PREIS-TIPP
He
ft: 5
/20
11
He
ft: 4
/20
12�
HE
FT
: 2
/20
13
PREIS-TIPP
He
ft: 3
/20
14
;,:;,+
46+,2(�.,;,:;,;
.3(
:.6>
3(?,@
;,?;03,
9LJVT
TLUKH[PVU�
VM�.LYTHU�THNHaPUL�
4V[VYYHK��LKP[PVU
�����
���!�
¸*SHZZPJHS�SVVR�HUK
�MLLS�HUK�OPNO
�TVK
LYU�
LX\PWTLU[�
¶�.SHZNV^
�JVTIPULZ�VSK�Z[`SL�SVVR�^P[O�LMMLJ[P]L�
[L_[PSL�QHJRL[�RUV^
�OV
��(�
^VU
KLYM\S�HSS�ZLHZVU
�QHJRL[�¹
9LJVT
TLUKH[PVU�
VM�.LYTHU�THNHaPUL�
�9pK
LY��LKP[PVU
�����
���!�
¸3\_\YPHU[�LX\PWTLU[��[VW
�WVZP[PVU
�VM�WYV[LJ[VYZ��NVV
K�JVT
MVY[��^PK[O�
HKQ\Z[TLU[��NV
VK�JVSSHY�HUK�ZSLL]L�JSVZ\YL��^H[LYWYVVM�L_JLW[�MVY�
ZSPWWHNL�WVJRL[Z�¹
9LJVT
TLUKH[PVU�VM�.LYTHU�THNHaPUL�+YLHT
�4HJOPULZ��LKP[PVU��������!�;OL�
PUULY�WYV[LJ[PVU�PZ�JVT
WSL[LS
�KL[HJOHISL��@V\�JHU�^LHY�[OL�WHU[�HZ�UVYTHS�
QLHUZ�MVY�L]LY`KH`�\ZL��;OL�WHU[�PZ�Ä_LK�P[O�H�JPYJ\SHY�aPW�H[�^
HPZ[IHUK�¹
�+YLHT
�4HJOPULZ��LKP[PVU
�6J[�5V]����
��!��3H_L`�SVVRZ�SPRL�H�JSHZZPJHS�
QHJRL[�HUK�OHZ�NV
[�H�
)YP[PZO�
Z[`SL��:HML[`�MLH[\YLZ�HYL�
PUJS\K
LK��
(]HPSHISL�HSZV�PU�SHK`�ZPaLZ�¹
9LJVT
TLUKH[PVU�
VM�.LYTHU�THNHaPUL�
+YLHT
�4HJOPULZ�
�LKP[PVU
�����
���!�
¸,ZWLJPHSS`�IPN�WVJRL[Z�WYV]PKL�
H�NV
VK�OHUK
SPUN��;O
L�H[[YHJ[P]L�WYPJL�PUJS\K
LZ�WYV[LJ[VYZ�¹
4,:/��
-065(�3(+@
)66;:
9LJVT
TLUKH[PVU�
VM�.LYTHU�THNHaPUL�
4V[VYYHK�UL^
Z��LKP[PVU
������
��!����������.YLH[�
]LU[PSH[PVU�MYVT
�\WWLY�WHY[�V
M�IVK
`�[PSS�ZOPU��
H�SV[�VM�HKQ\Z[TLU[Z�HUK
�NYLH[�LX\PWTLU[�
MVY�H�4050�WYPJL�¹��
9LJVT
TLUKH[PVU�
VM�
.LYTHU�
THNHaPUL�
4V[VYYHK�5
L^Z��LKP[PVU
������
��!�7SLHZL�[HRL�
-PVU
H�SHK`�
H�ZPaL�ZT
HSSLY��
9\U
UPUN
��ZOPM[PUN�
HUK�IYHRPUN
�^P[O�-PVU
H�3HK`�HYL�
Z\WLY��[OL�
LX\PWTLU[�PZ�NVV
K�¹
9LJVT
TLUKH[PVU�
VM�
.LYTHU�
THNHaPUL�
4V[VYYHK��LKP[PVU
� ����
��!�¸,HZ`�LU[Y`�HUK�L_P[��
JVTMVY[HI
SL�MVV[�ILK
��^P[OV\
[�HU`�
WYLZZ\YL�
THYRZ��^
H[LYWYVVM�¹
9LJVT
TLUKH[PVU�
VM�
.LYTHU�
THNHaPUL�
+YLHT
�4HJOPULZ��LKP[PVU
�����
���!�*P[`�9PKLY�OHZ�H�UPJL�KLZPNU��
7LYMVYH[LK�SLH[OLY�
WYV]PKLZ�NV
VK�
]LU[PSH[PVU�HUK�SVVRZ�UPJL��>
OV�JVW
LZ�
^P[O�H�JSVZL�LU[Y��^PSS�IL�YL^HYKLK
�^P[O�H�Z[HIPSPaLK�IVV
[�¹
15
1
4
6>5�:;@3,�>
0;/�4
6+,2(�4
6;69*@*3,�,8<074,5;
90+,�@6<9
He
ft: 5
/20
13
He
ft: 1
/20
13
GE
TE
ST
ET
IN
HE
FT
: 5
/20
13
(Y[�5Y�!���� ��
(-;�;6<905.
HIYHZPVU�YLZPZ[HU[����+�*VYK\YH��MHIYPJ�^P[O�����+�*VYK\YH��YLPUMVYJLTLU[Z�VU�
JYHZO�aVULZ�c�*
VYK\YH��(-;��(PY�-SV^�;LJOUVSVN`��MVY�L_[YLTLS`�NVVK�IYLH[OHIPSP[`�
c�KL[HJOHISL�:`T
WH[L_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��
IYLH[OHISL��ZT
HY[�JSPT
H[L�K`UHTPJ�c�KL[HJOHISL�ZVM[ZOLSS�QHJRL[�MVY�L]LY`KH`�\ZL�c�
:H:�;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�������!�����c�
OLPNO[�HKQ\Z[HISL�:H:�;LJ��LSIV^�WYV[LJ[VYZ�c�:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V�,5�������!�����c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY��LSIV^�HUK�IHJR�WYV[LJ[VYZ�
M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c���^H[LYWYVVM�V\[LY�WVJRL[Z�c�
JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!�?:����?3
��������������MYVT�ZPaL��?3!�����
�HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
;,?;03,�;6<905.�1(*2,;:
-0;:�;6!�(
-;�;6<905.�7(5;�7(.,���
�
ZVM[ZOLSS�QHJRL[�PUJS\K
LK
TP
IP
17
1
6
365.>(@
����+�*VYK\YH��MHIYPJ�^P[O�:`T
WH[L_�
�SHTPUH[L!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL��ZT
HY[�K`UHTPJ�c�;-3�
*VVS�:
`Z[LT���YLÅLJ[Z�Z\USPNO[�HUK�YLTHPUZ�JVTMVY[HIS`�JVVS�
MVY�SVUNLY�PU�Z\UZOPUL�c�*6634(?��SPUPUN�c�KL[HJOHISL�ZVM[ZOLSS�
QHJRL[�MVY�L]LY`KH`�\ZL�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VY�WVJRL[Z�HYL�
YLPUMVYJLK�^P[O�+\7VU[�
�2,=3(9��MHIYPJ�c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�
HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c�
OLPNO[�HKQ\Z[HISL�:H:�;LJ��LSIV^�WYV[LJ[VYZ�c�:H:�;LJ��IHJR�
WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�������!�����c�:H:�;LJ��
ZOV\SKLY��LSIV^�HUK�IHJR�WYV[LJ[VYZ�M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c��4�
:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c���^H[LYWYVVM�V\[LY�WVJRL[Z����^H[LYWYVVM�
PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�c�
:PaLZ!�?:�¶��?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
*663�)3(*2
HIYHZPVU�YLZPZ[HU[����+�*VYK\YH��MHIYPJ�^P[O�����+�*VYK\YH��
YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�c�;-3�*VVS�:
`Z[LT���YLÅLJ[Z�
Z\USPNO[�HUK�YLTHPUZ�JVTMVY[HIS`�JVVS�MVY�SVUNLY�PU�Z\UZOPUL�
c�KL[HJOHISL�:`T
WH[L_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM������
��^PUKWYVVM��IYLH[OHISL��ZT
HY[�JSPT
H[L�K`UHTPJ�c�KL[HJOHISL�
6\[SHZ[��[OLYT
V�SPUPUN�c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�
WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�������!�����c�OLPNO[�
HKQ\Z[HISL�:H:�;LJ��LSIV^�WYV[LJ[VYZ�c�:H:�;LJ��IHJR�
WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�������!�����c�:H:�;LJ��
ZOV\SKLY��LSIV^�HUK�IHJR�WYV[LJ[VYZ�M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c��4�
:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c���^H[LYWYVVM�
V\[LY�WVJRL[Z����^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�
ZLHTZ�
:PaLZ!�?:����?3�
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
-0;:�;6!�*
663�)3(
*2�7(5;�7(.,���
�T
PIP
;,?;03,�;6<905.�1(*2,;:
;,?;03,�;6<905.�1(*2,;: 19
1
8
6>5�:;@3,�>
0;/�4
6+,2(�4
6;69*@*3,�,8<074,5;
90+,�@6<9
He
ft: 7
/20
14
He
ft: 1
/20
14
GE
TE
ST
ET
IN
HE
FT
: 1
1/2
01
3
(Y[�5Y�!�������
�4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ
(09+YHM[�]LU[PSH[PVU�WVJRL[
=,5;<9(�.;
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�^P[O������+�*VYK\YH��YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�
c�KL[HJOHISL�:`T
WH[L_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��
IYLH[OHISL��ZT
HY[�JSPT
H[L�K`UHTPJ�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�
HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�������!�����c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�
:H:�;LJ��LSIV^�WYV[LJ[VYZ�c�:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�
������!�����c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY��LSIV^�HUK�IHJR�WYV[LJ[VYZ�M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS�
��c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�TLZO�WHULSZ�OPKKLU�ILOPUK�IYLHZ[�WVJRL[Z��(PY�
+YHM[�;LJOUVSVN`��MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c���^H[LYWYVVM�V\[LY�
WVJRL[Z����^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!�?:����?3
*VSV\Y!�ISHJR�KHYR�NYL
��ISHJR�SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
-0;:�;6!�=
,5;<9(�.;�7(5;�7(.,���
�T
PIP
;,?;03,�;6<905.�1(*2,;:
21
2
0
6>5�:;@3,�>
0;/�4
6+,2(�4
6;69*@*3,�,8<074,5;
90+,�@6<9
(Y[�5Y�!����� �
(09+YHM[�]LU[PSH[PVU�WVJRL[
(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ
;(*64(
����+�;HJ[LS��MHIYPJ�MVY�WLLYSLZZ�JVTMVY[�c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!�����
��^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�:H:�
;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�������!�����c�
OLPNO[�HKQ\Z[HISL�:H:�;LJ��LSIV^�WYV[LJ[VYZ�c�:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V�,5�������!�����c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY��LSIV^�HUK�IHJR�WYV[LJ[VYZ�
M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�T
LZO�
WHULSZ�OPKKLU�ILOPUK�IYLHZ[�WVJRL[Z��(PY�+YHM[�;LJOUVSVN`��MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c���
^H[LYWYVVM�V\[LY�WVJRL[Z����^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!�?:����?3
��������������MYVT�ZPaL��?3!�����
�HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR��VSP]L��SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
-0;:�;6!�;(*64(�7(5;�7(.,�����
;(*64(�.36
=,�7(.,���
��
TP
IP
;,?;03,�;6<905.�1(*2,;:
23
2
2
+,5(30
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�^P[O������+�*VYK\YH��YLPUMVYJLTLU[Z�
VU�JYHZO�aVULZ�c�5
HUV[L_�
�JVH[PUN!�WYV[LJ[PVU�HNHPUZ[�KPY[�c�
KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�:H:�;LJ��
ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5������
�!�����c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�:H:�;LJ��LSIV^�WYV[LJ[VYZ�c�:H:�;LJ��
IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�������!�����c�:H:�;LJ��
ZOV\SKLY��LSIV^�HUK�IHJR�WYV[LJ[VYZ�M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c��4�
:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�TLZO�WHULSZ�OPKKLU�ILOPUK�IYLHZ[�WVJRL[Z�
�(PY�+YHM[�;LJOUVSVN`��MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c���^H[LYWYVVM�V\[LY�
WVJRL[Z�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ
:PaLZ!�?:�����?3��ZOVY[!�2:���2�?3��SVUN!�3:���3�?3
��������������MYVT�ZPaL��?3�����
��MYVT�ZPaL���?3�����
��HKKP[PVUHS�������������
��������������JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!���� ��
-0;:�;6!�+
,5(30�7(5;�7(.,���
�(=(
03()3,
�;033���?3��(=(
03()3,
�05�365.�(5+�:/69;�:0A,:
6--�96<;,9
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�^P[O������+�*VYK\YH��YLPUMVYJLTLU[Z�
VU�JYHZO�aVULZ�c�5
HUV[L_�
�JVH[PUN!�WYV[LJ[PVU�HNHPUZ[�KPY[�c�
KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�ZOV\SKLY�HUK�
LSIV^�@-�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�OLPNO[�
HKQ\Z[HISL�WYV[LJ[VYZ�VU�LSIV^�c�@-�IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V�,5��������c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�
]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�JHU�IL�JVTIPULK�^P[O�WYV[LJ[VY�QHJRL[�c���
^H[LYWYVVM�V\[LY�WVJRL[Z����^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�
aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�c�
:PaLZ!�?:����?3�
��������������
*VSV\Y!�ISHJR�SPNO[�NYL`�KHYR�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
-0;:�;6!�6
--�9
6<;,9�7(5;�7(.,���
�
TP
IP
TP
IP
;,?;03,�;6<905.�1(*2,;:
;,?;03,�;6<905.�1(*2,;: 25
2
4
6>5�:;@3,�>
0;/�4
6+,2(�4
6;69*@*3,�,8<074,5;
90+,�@6<9
(Y[�5Y�!�������
(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ
^H[LYWYVVM�WVJRL[
?�9,5,.(+,
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�/P[LUH��YLPUMVYJLTLU[Z�VU�LSIV^�HUK�ZOV\SKLY�
c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��
IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��
JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�������!�����c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�WYV[LJ[VYZ�VU�LSIV^�
c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ�M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c�KL[HJOHISL�
JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�
aPWZ�c���^H[LYWYVVM�V\[LY�WVJRL[Z����^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�
ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!�?:����?3
��������������MYVT�ZPaL��?3!�����
�HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR�ULVU��KHYR�NYL`�ISHJR��SPNO[�NYL`�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
-0;:�;6!�?
�9,5,.(+,�7(5;�7(.,���
�
5,>
TP
IP
;,?;03,�;6<905.�1(*2,;:
27
2
6
,?;9,4(+<9(
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�/P[LUH��YLPUMVYJLTLU[Z�VU�LSIV^�
HUK�ZOV\SKLY�c�:
JOVLSSLY�
�+`UH[LJ��YLPUMVYJLTLU[Z�VU�LSIV^�
c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�ZOV\SKLY�HUK�
LSIV^�@-�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�OLPNO[�
HKQ\Z[HISL�WYV[LJ[VYZ�VU�LSIV^�c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�
\WNYHKHISL�^P[O�:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��
,5�������!�����c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�
aPWZ�c�KL[HJOHISL�Z[VYT
�JVSSHY�c���^H[LYWYVVM�V\[LY�WVJRL[Z����
^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ
:PaLZ!�?:����?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����WVS`HTPKL������WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
-0;:�;6!�,
?;9,4(+<9(�7(5;�7(.,���
�
-3<6;,*/
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�^P[O������+�*VYK\YH��YLPUMVYJLTLU[Z�
VU�JYHZO�aVULZ�c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�
SPUPUN�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�@-�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�
[V�,5��������c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�WYV[LJ[VYZ�VU�LSIV^�c�@-�IHJR�
WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5��������c��4�:JV[JOSP[L��
YLÅLJ[VYZ�c�YLÅLJ[PUN�ULVU�WHULSZ�OPKKLU�\UKLY�IYLHZ[�HUK�IHN�
WVJRL[Z�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c���^H[LYWYVVM�V\[LY�WVJRL[Z����
^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!�?:����?3�
��������������
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
TP
IP
;,?;03,�;6<905.�1(*2,;:
;,?;03,�;6<905.�1(*2,;: 29
2
8
Leather
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�L_[LUZP]L�SLH[OLY�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�
aVULZ�c�/
\TH_�
�A�3PULY�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�:H:�;LJ��
ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5������
�!�����c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ�M\SÄS�WYV[LJ[PVU�
SL]LS���c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�
;LJ��:*���IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�������!�����
c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c���^H[LYWYVVM�
V\[LY�WVJRL[Z����^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�
ZLHTZ
:PaLZ!�?:�����?3
��������������MYVT�ZPaL��?3�����
��MYVT�ZPaL���?3�����
��HKKP[PVUHS�
JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����WVS`HTPKL�������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
9,05-6
9*,+�>
0;/�3,(;
/,9��(
=(03()3,
�;033�
:0A,���?
3
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!�������
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�/P[LUH��YLPUMVYJLTLU[Z�VU�LSIV^�HUK�
ZOV\SKLY�c�WLYMVYH[LK�SLH[OLY�WHULSZ�c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!�
�����
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�
SPUPUN�c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�
[V��,5�������!�����c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ�M\SÄS�
WYV[LJ[PVU�SL]LS���c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�\WNYHKHISL�^P[O�
:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c��4�
:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c���^H[LYWYVVM�V\[LY�
WVJRL[Z����^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�c�
:PaLZ!�:����?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!� ���
�WVS`HTPKL�����
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
>,:;769;
(Y[�5Y�!�������
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�
SPUPUN�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�@-�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�
,5��������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�\WNYHKHISL�^P[O�
:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����
c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�TLZO�WHULSZ�OPKKLU�\UKLY�IYLHZ[�
WVJRL[Z��(PY�+YHM[�;LJOUVSVN`��MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c�(PY=LU[�
]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!�?:����?3
��������������MYVT�ZPaL��?3!�����
�HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR�KHYR�NYL
��ISHJR�SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
-0;:�;6!�>
,:;769;�7(5;�7(.,���
�
-0;:�;6!�-
055�7(5;�7(.,���
�
TP
IP
TP
IP
TP
IP
:03(:�,=6
;,?;03,�;6<905.�1(*2,;:
;,?;03,�;6<905.�1(*2,;:
-055 3
1
30
GE
TE
ST
ET
IN
HE
FT
: 1
2/2
01
3
(Y[�5Y�!����� �
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c� ���+�WVS`LZ[LY�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�LSIV^�
HUK�ZOV\SKLY�c�/
P[L_�
�A�3PULY�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM��
�����
�^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�@-�
ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5��������
c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�
c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�^
PK[O�HKQ\Z[TLU[�H[�ZSLL]LZ�c���
^H[LYWYVVM�V\[LY�WVJRL[Z����^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�
aPW
:PaLZ!�?:����?3���?3���?3����?3�
SVUN�HUK�ZOVY[�ZPaLZ�H]HPSHISL�PU�JVSVY�ISHJR!�34���3�?3��24���
2�?3
��������������MYVT�ZPaL��?3�����
��MYVT�ZPaL���?3�����
��HKKP[PVUHS�
JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR��KHYR�NYL`�ISHJR��SPNO[�NYL`�ULVU
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(=(
03()3,
�;033���
?3��
:/69;�(5+�365.�:0A,:�(=(
03()3,
�05�*636
9�
)3(
*2
-3(.:;(--�,=6
(Y[�5Y�!�������
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�YLPUMVYJLTLU[Z�V\[�VM������+�)HSSPZ[PJ�VU�
JYHZO�aVULZ�c�KL[HJOHISL�/P[L_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM��
�����
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�
ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5��������
c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�
aPWZ�c�JVUULJ[PVU�aPW�
:PaLZ!�?:����?3���?3���?3����?3
��������������MYVT�ZPaL��?3�����
��MYVT�ZPaL���?3�����
��HKKP[PVUHS�
JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�WVS`HTPKL������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(=(
03()3,
�;033���
?3
-0;:�;6!�-
3(.:;(
--�7(5;�7(.,���
5,>
5,>
TP
IP
TP
IP
;,?;03,�;6<905.�1(*2,;:
;,?;03,�;6<905.�1(*2,;:
:;902,9 3
3
32
GE
TE
ST
ET
IN
HE
FT
: 5
/20
11
(Y[�5Y�!�������
+6>5;6>5�9(*,
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�/P[L_�
�A�3PULY�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�
SPUPUN�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�
�������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�(
PY=LU[�]LU[PSH[PVU�Z`Z[LT�
c�^PK[O�HKQ\Z[TLU[�H[�ZSLL]LZ�c�JVUULJ[PVU�aPW�
:PaLZ!�?:����?3�
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�IS\L��ISHJR�NYL
��ISHJR�YLK
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
;6<9,?
(Y[�5Y�!�������
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�/P[L_�
�A�3PULY�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�
SPUPUN�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�
�������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�
;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c�
YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�JVUULJ[PVU�aPW
:PaLZ!�:����?3�
*VSV\Y!�ISHJR�ULVU��ISHJR�NYL
��ISHJR�IS\L��ISHJR�YLK
ZJO^HYa�YV[
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�YLPUMVYJLTLU[Z�V\[�VM������+�)HSSPZ[PJ�
VU�JYHZO�aVULZ�c�L_[LUZP]L�T
LZO�WHULSZ�MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c�
KL[HJOHISL�SPULK�/P[L_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V�,5��������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�
YLÅLJ[VYZ�c(
PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�JVUULJ[PVU�aPW�
:PaLZ!�?:����?3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
=69;,?
(Y[�5Y�!�������
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�/P[L_�
�A�3PULY�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�
SPUPUN�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�
,5��������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�YLÅLJ[PUN�WPWPUN�c�
(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�cJVUULJ[PVU�aPW
:PaLZ!�:����?3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
;,?;03,�;6<905.�1(*2,;:
;,?;03,�;6<905.�1(*2,;:
4,:/�:,(.(3 3
5
34
6>5�:;@3,�>
0;/�4
6+,2(�4
6;69*@*3,�,8<074,5;
90+,�@6<9
(Y[�5Y�!�������
^PK[O�HKQ\Z[TLU[Z
��SH`LYZ
-<,.6
����+�;HJ[LS�HUK�����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!�����
��^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�ZOV\SKLY�
HUK�LSIV^�@-�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5��������c�KL[HJOHISL�JYHZO�
MVHT�H[�IHJR�c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�
[V��,5�������!�����c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�^
PK[O�
HKQ\Z[TLU[�H[�ZSLL]LZ�c���V\[LY�WVJRL[Z����^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�
aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ
:PaLZ!�?:����?3
*VSV\Y!�ISHJR�KHYR�NYL`�ULVU��ISHJR�KHYR�NYL`�SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!�����
�WVS`HTPKL������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`HTPKL
;,?;03,�:769;�1(*2,;:
-0;:�;6!�;(*64(�7(5;�7(.,�����
-<,.6�.36
=,�7(.,���
�
5,>
TP
IP
37
3
6
Leather
3(:,9�796
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�/P[LUH��+VII`��YLPUMVYJLTLU[Z�VU�
ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�c�SLH[OLY�HWWSPJH[PVUZ�c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�
KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�@-�WYV[LJ[VYZ��
JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�WYV[LJ[VYZ�
VU�LSIV^�c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�\WNYHKHISL�^P[O�
:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����
c�YHJPUN�ZOV\SKLY�JHWZ��4
HKL�PU�0[HS`��c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�
(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ
:PaLZ!�?:����?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�WVS`HTPKL������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!����� �
-0;:�;6!�3
(:,9�796�7(5;�7(.,���
�
(:2(90
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�����+�;HJ[LS��WHULSZ�c�/P[LUH��+VII`��
YLPUMVYJLTLU[Z�VU�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�c�*VYK\YH��(-;��(PY�-SV^�
;LJOUVSVN`��WHULSZ�c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�
SPUPUN�c�@-�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�
[V�,5��������c�:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�
[V�,5�������!�����c�YHJPUN�ZOV\SKLY�JHWZ��4
HKL�PU�0[HS`��c��4�
:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�
ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!�?:����?3�
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
;,?;03,�:769;�1(*2,;:
TP
IP
;,?;03,�:769;�1(*2,;:
39
3
8
964(�,=6
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�^P[O� ���+�WVS`LZ[LY�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�
ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�c�L_[LUZP]L�T
LZO�WHULSZ�MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�
c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�ZOV\SKLY�HUK�
LSIV^�@-�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�OLPNO[�
HKQ\Z[HISL�WYV[LJ[VYZ�VU�LSIV^�c�@-�IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V�,5��������c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c���V\[LY�
WVJRL[Z����^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ
:PaLZ!�?:����?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR��SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
)9,,A,
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�L_[LUZP]L�T
LZO�WHULSZ�MVY�NVVK�
]LU[PSH[PVU�c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM��
�����
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�TLZO�SPUPUN�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�
@-�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�KL[HJOHISL�
JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��
JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c��4�:JV[JOSP[L��
YLÅLJ[VYZ�c���^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�
ZLHTZ
:PaLZ!�?:����?3�
*VSV\Y!�ISHJR�SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!�����
�WVS`HTPKL������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
-0;:�;6!�)
9,,A,�7(5;�7(.,���
T
PIP
;,?;03,�:769;�1(*2,;:
;,?;03,�:769;�1(*2,;:
41
4
0
Heft: 6/2012
PREIS-TIPP
Heft: 3/2014
(Y[�5Y�!�������7(*,
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�YLPUMVYJLTLU[Z�V\[�VM������+�)HSSPZ[PJ�VU�JYHZO�aVULZ�c�KL[HJOHISL�/P[L_��4LTIYHUL!�������^H[LYWYVVM��������^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYTV�SPUPUN�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5��������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�JVUULJ[PVU�aPW
:PaLZ!�?:����?3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�������WVS`LZ[LY3PUPUN!�������WVS`LZ[LY
:769;�40:;9(3
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�KL[HJOHISL�SPULK�/P[L_��4LTIYHUL!�������^H[LYWYVVM��������^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5��������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�JVUULJ[PVU�aPW
:PaLZ!�?:����?3�
*VSV\Y!�ISHJR��SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!�������WVS`LZ[LY3PUPUN!�������WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
4,:/��(Y[�5Y�!���� ��
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�L_[LUZP]L�TLZO�WHULSZ�MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5��������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�^PK[O�HKQ\Z[TLU[�c�\WNYHKHISL�^P[O�TLTIYHUL�QHJRL[�4LZO����HY[��5Y������������ZPaL�:����?3�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�JVSVY�SPNO[�NYL`!�SP[[SL�JVSVY�]HYPH[PVUZ�HYL�WVZZPISL�c�:PaLZ!�:����?3�
*VSV\Y!�ISHJR��SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!�������WVS`LZ[LY3PUPUN!�������WVS`LZ[LY
-0;:�;6!�4,:/���7(5;�7(.,�����4,4)9(5,�1(*2,;�T PI P
;,?;03,�:769;�1(*2,;:;,?;03,�:769;�1(*2,;:
43 42
He
ft: 5
/20
13
He
ft: 1
/20
13
GE
TE
ST
ET
IN
HE
FT
: 5
/20
13
He
ft: 7
/20
14
He
ft: 1
/20
14
(-;�;6<905.
HIYHZPVU�YLZPZ[HU[����+�*VYK\YH��MHIYPJ�^P[O�����+�*VYK\YH��
YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�c�*
VYK\YH��(-;��(PY�-SV^�
;LJOUVSVN`��MVY�L_[YLTLS`�NVVK�IYLH[OHIPSP[`�c�Z[YL[JO�WHULSZ�
c�KL[HJOHISL�:`T
WH[L_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM������
��^PUKWYVVM��IYLH[OHISL��ZT
HY[�JSPT
H[L�K`UHTPJ�c�KL[HJOHISL�
[OLYT
V�SPUPUN�c�:H:�;LJ��RULL�HUK�OPW�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�RULL�WYV[LJ[VYZ��
M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�+\7VU[�
��2,=3(9��MHIYPJ�VU�JHSM�HZ�OLH[�WYV[LJ[PVU�c�KL[HJOHISL�IYHJLZ�c���
^H[LYWYVVM�V\[LY�WVJRL[Z�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�c��
:PaLZ!�?:����?3��SVUN!�34���3�?3��ZOVY[!�24���2�?3
��������������MYVT�ZPaL��?3!�����
�HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!� ���WVS`HTPKL�����+\7VU[�
�2,=3(9��MHIYPJ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
-0;:�;6!�(
-;�;6<905.�1(*2,;�7(.,���
�
(Y[�5Y�!�������
=,5;<9(�.;
(Y[�5Y�!�������
-0;:
�;6!�=
,5;<
9(�.;�1(
*2,;�7(
.,����
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�^P[O������+�
*VYK\YH��YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�
c�KL[HJOHISL�:`T
WH[L_�
�4LTIYHUL!�
�����
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��
IYLH[OHISL��ZT
HY[�JSPT
H[L�K`UHTPJ�c�
KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�:H:�;LJ��RULL�
HUK�OPW�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��
,5�������!�����c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�RULL�
WYV[LJ[VYZ��M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c��4�
:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�
aPWZ�c�+
\7VU[�
��2,=3(9��MHIYPJ�VU�JHSM�
HZ�OLH[�WYV[LJ[PVU�c�KL[HJOHISL�IYHJLZ�c���
^H[LYWYVVM�V\[LY�WVJRL[Z�c�JVUULJ[PVU�aPW�
cZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!�?:����?3��SVUN!�34���3�?3��ZOVY[!�
24���2�?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR�KHYR�NYL
��ISHJR�SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!� ���
�WVS`HTPKL�����
�+\7VU[�
�2,=3(9��MHIYPJ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
;(*64(
(Y[�5Y�!����� �
-0;:�;6!�;(*64(�1(*2,;�7(.,������
-<,.6�1(*2,;�7(.,���
��
����+�;HJ[LS��MHIYPJ�MVY�WLLYSLZZ�JVTMVY[�
c�HIYHZPVU�YLZPZ[HU[�����+�*VYK\YH��
YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�c�
KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�
KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�:H:�;LJ��RULL�
HUK�OPW�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�
[V��,5�������!�����c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�
RULL�WYV[LJ[VYZ��M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���
c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�T
LZO�WHULSZ�
OPKKLU�ILOPUK�JHYNV�WVJRL[Z��(PY�+YHM[�
;LJOUVSVN`��MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c�Z[YL[JO�
WHULSZ�c�+\7VU[�
��2,=3(9��MHIYPJ�VU�
JHSM�HZ�OLH[�WYV[LJ[PVU�c�KL[HJOHISL�IYHJLZ�
c��^H[LYWYVVM�V\[LY�WVJRL[Z�c�JVUULJ[PVU�
aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ
:PaLZ!�?:����?3��SVUN!�34���3�?3
��������������MYVT�ZPaL��?3!�����
�HKKP[PVUHS�
JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR��SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!� ���
�WVS`HTPKL�����
�+\7VU[�
�2,=3(9��MHIYPJ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
*663�)3(*2
(Y[�5Y�!�������
-0;:
�;6!�*
663�)3(
*2�1(*2,;�7(
.,���
HIYHZPVU�YLZPZ[HU[����+�*VYK\YH��MHIYPJ�
^P[O�����+�*VYK\YH��YLPUMVYJLTLU[Z�VU�
JYHZO�aVULZ�c�;-3�*VVS�:
`Z[LT���YLÅLJ[Z�
Z\USPNO[�HUK�YLTHPUZ�JVTMVY[HIS`�JVVS�
MVY�SVUNLY�PU�Z\UZOPUL�c�SLH[OLY�WHULSZ�c�
KL[HJOHISL�:`T
WH[L_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL��
ZTHY[�JSPT
H[L�K`UHTPJ�c�KL[HJOHISL�
6\[SHZ[��[OLYT
V�SPUPUN�c�:H:�;LJ��RULL�
HUK�OPW�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��
,5�������!�����c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�RULL�
WYV[LJ[VYZ��M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c��4�
:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�
aPWZ�c�KL[HJOHISL�IYHJLZ�c���V\[LY�WVJRL[Z�
cJVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!�?:����?3��ZOVY[!�24���2??3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!� ���WVS`HTPKL�����SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
;96<:,9:
;96<:,9:
TP
IP
TP
IP
TP
IP
TP
IP
45
4
4
Leather
He
ft: 6
/20
10
?�9,5,.(+,
(Y[�5Y�!�������
-0;:�;6!�?
�9,5,.(+,�1(*2,;�7(.,���
�
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�/P[LUH��
YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�c�Z[YL[JO�
WHULSZ�c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!�
�����
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��
IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�
c�:H:�;LJ��RULL�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5��������c�OLPNO[�
HKQ\Z[HISL�RULL�WYV[LJ[VYZ��M\SÄS�WYV[LJ[PVU�
SL]LS���c�KL[HJOHISL�MVHT�H[�OPWZ�c��4�
:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�
aPWZ�c���^H[LYWYVVM�JHYNV�WVJRL[Z�
cJVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ
:PaLZ!�?:����?3��SVUN!�3:���3�?3��ZOVY[�
ZPaLZ�H]HPSHISL�PU�JVSVY�KHYR�NYL`�ISHJR!�
24���2�?3
��������������MYVT�ZPaL��?3!�����
�HKKP[PVUHS���
��������������JOHYNL
*VSV\Y!�KHYR�NYL`�ISHJR��SPNO[�NYL`�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
+,5(30
(Y[�5Y�!�������
-0;:
�;6!�+
,5(30�1(*2,;�7(
.,����
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�^P[O������+�
*VYK\YH��YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�c�
5HUV[L_�
�JVH[PUN!�WYV[LJ[PVU�HNHPUZ[�KPY[�
c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�
KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�:H:�;LJ��RULL�
HUK�OPW�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��
,5�������!�����c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�RULL�
WYV[LJ[VYZ��M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c��4�
:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�
aPWZ�c�+
\7VU[�
��2,=3(9��MHIYPJ�VU�JHSM�
HZ�OLH[�WYV[LJ[PVU�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�
ZLHTZ
:PaLZ!�?:����?3��SVUN!�3:���3�?3��ZOVY[!�
2:���2�?3
��������������MYVT�ZPaL��?3!�����
�HKKP[PVUHS���
��������������JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!� ���
�WVS`HTPKL�����
�+\7VU[�
�2,=3(9��MHIYPJ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
6--�96<;,9
(Y[�5Y�!�������
-0;:�;6!�6
--�9
6<;,9�1(*2,;�7(.,���
�
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�^P[O������+�
*VYK\YH��YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�
c�5HUV[L_�
�JVH[PUN!�WYV[LJ[PVU�HNHPUZ[�
KPY[�c�Z[YL[JO�WHULSZ�c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM������
��^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�
[OLYT
V�SPUPUN�c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�@-�RULL�
WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5������
��c�KL[HJOHISL�MVHT�H[�OPWZ�c�OPNO�X\HSP[`�
JHWZ�H[�RULL�c�KL[HJOHISL�SLNZ�c�+
\7VU[�
��2,=3(9��MHIYPJ�VU�JHSM�HZ�OLH[�WYV[LJ[PVU�
c�KL[HJOHISL�IYHJLZ�c��^H[LYWYVVM�V\[LY�
WVJRL[Z�c�JVUULJ[PVU�aPW�
:PaLZ!�?:����?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR�SPNO[�NYL`�KHYR�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!� ���
�WVS`HTPKL�����
�+\7VU[�
�2,=3(9��MHIYPJ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
,?;9,4(+<9(
(Y[�5Y�!�������
-0;:
�;6!�,
?;9
,4(+<9(�1(*2,;�7(
.,����
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�/P[LUH��
YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�c�
KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�
c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�OLPNO[�
HKQ\Z[HISL�@-�RULL�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5��������c�KL[HJOHISL�
MVHT�H[�OPWZ�c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�
c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�
ZHML[`�ZLHTZ
:PaLZ!�?:����?3��SVUN!�34���3�?3��ZOVY[!�
24���2�?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�WVS`HTPKL�����
�WVS`LZ[LY�����
�V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
8<,),*�796
(Y[�5Y�!���� ��
9,05-6
9*,+�>
0;/�3,(;
/,9
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�5HUV[L_�
�JVH[PUN!�WYV[LJ[PVU�HNHPUZ[�KPY[�c�L_[LUZP]L�
SLH[OLY�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�c�
KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�
KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�:H:�;LJ��RULL�
WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5������
��c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�RULL�WYV[LJ[VYZ��
M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c�KL[HJOHISL�MVHT�
H[�OPWZ�c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�;LJ��OPW�
WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5������
��c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�JVUULJ[PVU�aPW�
cZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!�?:����?3��SVUN!�34���3??3��ZOVY[!�
24���2�?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����WVS`HTPKL������SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
5,>
TP
IP
TP
IP
TP
IP
TP
IP
TP
IP
;96<:,9:
;96<:,9: 47
4
6
HE
FT
: 7
/20
11gut
GE
TE
ST
ET
IN
HE
FT
: 1
0/2
01
2G
ET
ES
TE
T IN
HE
FT
: 7
/20
12
:769;05.
(Y[�5Y�!���� ��
:769;@�-0;;05.
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�^P[O�����+�
YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�c�L_[LUZP]L�
SLH[OLY�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�
c�TLZO�WHULSZ�MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�
c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!�
�����
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��
IYLH[OHISL�c�:H:�;LJ��RULL�WYV[LJ[VYZ�
JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�OLPNO[�
HKQ\Z[HISL�RULL�WYV[LJ[VYZ��M\SÄS�WYV[LJ[PVU�
SL]LS���c�KL[HJOHISL�MVHT�H[�OPWZ�c�(
PY=LU[�
]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�(
PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�
+\7VU[�
��2,=3(9��MHIYPJ�VU�JHSM�HZ�OLH[�
WYV[LJ[PVU�c�JVUULJ[PVU�aPW�cZHML[`�ZLHTZ
:PaLZ!�?:����?3��SVUN!�34���3??3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�� ��WVS`HTPKL�����
�+\7VU[�
�2,=3(9��MHIYPJ�����
�WVS`LZ[LY��
���SLH[OLY�
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
3(:,9�796
(Y[�5Y�!�������
-0;:
�;6!�3(:,9�796�1(*2,;�7(
.,����
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�/P[LUH��
YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�c�
KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�
c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�(PY=LU[�
]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�@-�
RULL�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��
,5��������c�KL[HJOHISL�MVHT�H[�OPWZ�c�
\WNYHKHISL�^P[O�:H:�;LJ��OPW�WYV[LJ[VYZ��
JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5��������c�(PY=LU[�
]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�+
\7VU[�
��2,=3(9��
MHIYPJ�VU�JHSM�HZ�OLH[�WYV[LJ[PVU�c�
JVUULJ[PVU�aPW�cZHML[`�ZLHTZ�c��
:PaLZ!�?:����?3��SVUN!�34���3??3��ZOVY[!�
24���2�?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!� ���
�WVS`HTPKL�����
�+\7VU[�
�2,=3(9��MHIYPJ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
-055
-0;:
�;6!�-055�1(*2,;�7(
.,����
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�/P[LUH��
YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�c�WLYMVYH[LK�
SLH[OLY�WHULSZ�c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM������
��^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�
[OLYT
V�SPUPUN�c�:H:�;LJ��RULL�WYV[LJ[VYZ�
JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�OLPNO[�
HKQ\Z[HISL�RULL�WYV[LJ[VYZ��M\SÄS�WYV[LJ[PVU�
SL]LS���c�KL[HJOHISL�MVHT�H[�OPWZ�c�
\WNYHKHISL�^P[O�:H:�;LJ��OPW�WYV[LJ[VYZ��
JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5��������c��4�
:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�KL[HJOHISL�IYHJLZ�
c��^H[LYWYVVM�JHYNV�WVJRL[Z�c�JVUULJ[PVU�
aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!�?:����?3��SVUN!�3:���3??3��ZOVY[!�
24���2�?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����WVS`HTPKL������
WVS`LZ[LY�����SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
)90:)(5,
(Y[�5Y�!�������
+,=,36
77,+�-69�:/69;�:0A,:�;033� ?
3
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�9LPZZH��A�3PULY�
4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�
SPUPUN�c�RULL�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�
[V��,5��������c�KL[HJOHISL�MVHT�H[�OPWZ�
c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�JHYNV�WVJRL[Z�c�
KL[HJOHISL�IYHJLZ�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�
ZLHTZ
:PaLZ!�2�?3���2 ?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!� ���
�WVS`LZ[LY�����
�V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
)9,,A,
(Y[�5Y�!�������
-0;:�;6!�)
9,,A,�1(*2,;�7(.,���
�
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�L_[LUZP]L�T
LZO�
WHULSZ�MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c�KL[HJOHISL�
/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM��
�����
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�OLPNO[�
HKQ\Z[HISL�@-�RULL�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5��������c�KL[HJOHISL�
MVHT�H[�OPWZ�c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�
JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!�?:����?3��SVUN�34���3�?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR�SPNO[�NYL
��ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�WVS`HTPKL������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
6;;(>(
TP_�V\[�VM�����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ������+�
+VII`�HUK�����+�;HZSHU�c�9LPZZH��A�
3PULY�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM������
��^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�RULL�WYV[LJ[VYZ�
JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�HU[P�
ZSPW�WHULS�c�YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�
aPWZ�c��c��
:PaLZ!�?:����?3��SVUN!�34���3??3��ZOVY[!�
24���2�?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�WVS`LZ[LY������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!���� ��
TP
IP
TP
IP
TP
IP
TP
IP
TP
IP
(Y[�5Y�!���� ��
(Y[�5Y�!���� ��
;96<:,9:
;96<:,9: 49
4
8
GE
TE
ST
ET
IN
HE
FT
: 3
/20
14
GE
TE
ST
ET
IN
HE
FT
: 5
/20
11
He
ft: 6
/20
12
GE
TE
ST
ET
IN
HE
FT
: 1
2/2
01
3
-3(.:;(--�,=6
(Y[�5Y�!�������
-0;:�;6!�-
3(.:;(
--�,=6�1(*2,;�7(.,���
�
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�YLPUMVYJLTLU[Z�
V\[�VM������+�)HSSPZ[PJ�VU�JYHZO�aVULZ�c�
KL[HJOHISL�/P[L_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�
KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�RULL�WYV[LJ[VYZ�
JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�
KL[HJOHISL�MVHT�H[�OPWZ�c�YLÅLJ[VYZ�c�
(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�JVUULJ[PVU�aPW
:PaLZ!�?:����?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�WVS`HTPKL������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
���+�;HZSHU�V]LY�WHU[�^P[O�SVUN�ZPKL�aPW�
[V�ZSPW�WHU[�V]LY�LHZPS`�c�����+�WVS`HTPKL�
YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�c�/
P[L_�
�A�3PULY�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM��
�����
�^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�
[OLYT
V�SPUPUN�c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�@-�RULL�
WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�
�������c�KL[HJOHISL�MVHT�H[�OPWZ�c���JHYNV�
WVJRL[
:PaLZ!�:����?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�WVS`HTPKL������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
>,:;769;
(Y[�5Y�!�������
-0;:
�;6!�>
,:;7
69;�1(
*2,;�7(
.,����
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�^P[O� ���+�
WVS`LZ[LY�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�
c�KL[HJOHISL�9LPZZH��4
LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�
c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�@-�RULL�WYV[LJ[VYZ�
JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�
KL[HJOHISL�MVHT�H[�OPWZ�c��4�:JV[JOSP[L��
YLÅLJ[VYZ�c���^H[LYWYVVM�JHYNV�WVJRL[Z�c�
JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ
:PaLZ!�?:����?3��SVUN!�34���3??3��ZOVY[!�
2?3���2�?3
��������������MYVT�ZPaL��?3!�����
�HKKP[PVUHS���
��������������JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
96620,
(Y[�5Y�!�������
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�^P[O� ���+�
WVS`LZ[LY�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�
c�9LPZZH��A�3PULY�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�
c�RULL�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��
,5��������c�KL[HJOHISL�MVHT�H[�OPWZ�c�
YLÅLJ[VYZ�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�
:PaLZ!�?:����?3��SVUN!�34���3??3��ZOVY[!�
24���2�?3��3HKPLZ!�+:���+?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!� ���WVS`LZ[LY�����V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
4,:/��
(Y[�5Y�!���� ��
-0;:
�;6!�4
,:/���1(*2,;�7(
.,������
4,4)9(5,�7(5;�
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�L_[LUZP]L�T
LZO�
WHULSZ�MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c�TLZO�SPUPUN�
c�RULL�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�
[V��,5��������c�KL[HJOHISL�MVHT�H[�
OPWZ�c�KL[HJOHISL�SLNZ�c�\WNYHKHISL�^P[O�
TLTIYHUL�WHU[��(Y[�5Y����������ZPaL�?:�
���?3�c�
:PaLZ!�?:����?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR��SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
*(9;(.,5(
(Y[�5Y�!�������
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�/P[L_�
�A�3PULY�
4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�
[OLYT
V�SPUPUN�c�RULL�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5��������c�KL[HJOHISL�
MVHT�H[�OPWZ�c�(
PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c���
JHYNV�WVJRL[Z�c�JVUULJ[PVU�aPW�
:PaLZ!�?:����?3
��������������MYVT�ZPaL��?3!�����
�HKKP[PVUHS�
JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
5,>
2,5(0
TP
IP
TP
IP
TP
IP
;96<:,9:
;96<:,9: 51
5
0
6>5�:;@3,�>
0;/�4
6+,2(�4
6;69*@*3,�,8<074,5;
90+,�@6<9
(Y[�5Y�!����� �
4(5+6�1(*2,;
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�KL[HJOHISL�SPULK�/P[L_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ�
JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5��������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�
YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�Z`Z[LT!�L_[LUZP]L�T
LZO�WHULSZ�OPKKLU�
ILOPUK�IYLHZ[�HUK�IHJR�WVJRL[Z�c�WSLU[`�VM�^PK[O�HKQ\Z[TLU[Z�c�L_[YH�
IPN�Z[YL[JO�WHULSZ�MVY�TVYL�JVTMVY[�c���V\[LY�WVJRL[Z����PUULY�WVJRL[Z�c�
JVUULJ[PVU�aPW�
:PaLZ!��?3���?3����?3����?3
*VSV\Y!�ISHJR�SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
L_[LUZP]L�]LU[PSH[PVU�WHULSZ
^PK[O�HKQ\Z[TLU[Z
205.�:0A,
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�KL[HJOHISL�SPULK�/P[L_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�RULL�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5��������c�KL[HJOHISL�MVHT�H[�OPWZ�c�YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�
]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�WSLU[`�VM�^PK[O�HKQ\Z[TLU[Z�c�Z[YL[JO�WHULSZ�MVY�TVYL�
JVTMVY[�c���V\[LY�WVJRL[Z�c�JVUULJ[PVU�aPW�
:PaLZ!��?3���?3����?3����?3
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
-\Y[OLY�TLU�Z[`SLZ�^P[O�RPUN�ZPaLZ!�:PSHZ�,]V�QHJRL[��+
LUHSP�QHJRL[��:[YPRLY�QHJRL[��-
SHNZ[HMM�QHJRL[��)
YPZIHUL�WHU[�
4HUKV
�?3
�?3
��?3
��?3
)VK
`�TLHZ\YLTLU[Z�JOLZ[�NPY[O��JT�
��������
���
�����
���
������
���
������
�
)VK
`�TLHZ\YLTLU[Z�OPW�NPY[O��JT�
��������
���
�����
���
�����
���
������
�
5,>
5,>
53
5
2
6>5�:;@3,�>
0;/�4
6+,2(�4
6;69*@*3,�,8<074,5;
90+,�@6<9
He
ft: 5
/20
12
(Y[�5Y�!���� ��
.3(:.6>��1(*2,;
OPNO�X\HSP[`�^H_LK�JV[[VU�c�����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�H[�ZPKLZ�c�WLYMVYH[LK�
SLH[OLY�WHULSZ�c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM������
��^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�
HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c�:H:�
;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ�M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c�KL[HJOHISL�
JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�ILS[�H[�^HPZ[�c���
^H[LYWYVVM�V\[LY�WVJRL[Z����^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�
ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!�?:����?3
��������������MYVT�ZPaL��?3!�����
�HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����JV[[VU������WVS`HTPKL�����SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
<9)(5�>
,(9
OPNO�X\HSP[`�^H_LK�JV[[VU�c�����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�WLYMVYH[LK�SLH[OLY�
WHULSZ�c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�:H:�;LJ��RULL�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�
[V��,5��������c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�RULL�WYV[LJ[VYZ��M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS�
��c�HKKP[PVUHS�WHKKPUNZ�c�KL[HJOHISL�MVHT�H[�OPWZ�c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�
;LJ��OPW�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5��������c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�
aPWZ�c�KL[HJOHISL�IYHJLZ�c���JHYNV�WVJRL[Z����WVJRL[Z�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�
ZHML[`�ZLHTZ
:PaLZ!�?:����?3
��������������MYVT�ZPaL��?3!�����
�HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����JV[[VU������WVS`HTPKL�����SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ
^PK[O�HKQ\Z[TLU[Z
55
5
4
PREIS-TIPP
He
ft: 5
/20
11
(Y[�5Y�!�������
-6?+(3,
OPNO�X\HSP[`�^H_LK�JV[[VU�c�JV[[VU�SPUPUN�PU�:JV[[PZO�KLZPNU�c�
KL[HJOHISL�[OLYT
V�]LZ[�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V�,5��������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�
HKKP[PVUHS�WHKKPUNZ�c�ILS[�H[�^HPZ[�c���V\[LY�WVJRL[Z����PUULY�
WVJRL[Z�c�ZHML[`�ZLHTZ
:PaLZ!�:����?3
��������������MYVT�ZPaL��?3!�����
�HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�JV[[VU
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
3(?,@
(Y[�5Y�!�������
OPNO�X\HSP[`�^H_LK�JV[[VU�c�JV[[VU�SPUPUN�PU�:JV[[PZO�KLZPNU�c�
KL[HJOHISL�[OLYT
V�]LZ[�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V�,5��������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c���V\[LY�
WVJRL[Z����PUULY�WVJRL[Z�c�ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!�:����?3��3HKPLZ!�+:���+?3
��������������MYVT�ZPaL��?3!�����
�HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�JV[[VU
3PUPUN!������
�JV[[VU
(=(
03()3,
�05�3(+@�:0A,:
4036>
OPNO�X\HSP[`�ZVM[�SHTI�SLH[OLY�c�JV[[VU�SPUPUN�c�ZH[PU�SPUPUN�PU�ZSLL]LZ�
c�WVJRL[Z�MVY�ZOV\SKLY��LSIV^�HUK�IHJR�WYV[LJ[VYZ�c�\WNYHKHISL�
^P[O�:H:�;LJ���:*3���WYV[LJ[VYZ�VU�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�c�
\WNYHKHISL�^P[O�:H:�;LJ��:*3�� �IHJR�WYV[LJ[VY�c���V\[LY�
WVJRL[Z����PUULY�WVJRL[Z�
:PaLZ!�:����?3
��������������MYVT�ZPaL��?3!�����
�HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!�����
�JV[[VU������
�:H[PU
(Y[�5Y�!�������
<9)(5�>
,(9
<9)(5�>
,(9
5,>
TP
IP
57
5
6
)3(*2�:;(9
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY������������T
T�Z[YVUN�c�WLYMVYH[LK�SLH[OLY�
c�Z[YL[JO�WHULSZ�c�IYLH[OHISL�T
LZO�SPUPUN�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�]LZ[�
c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��
,5�������!�����c�:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�
,5�������!�����c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY��LSIV^�HUK�IHJR�WYV[LJ[VYZ�
M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�^
PK[O�HKQ\Z[TLU[�
H[�IV[[VT�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ
:PaLZ!��������
��������������MYVT�ZPaL��������
��MYVT�ZPaL��������
��HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!����� �
96*2
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�IYLH[OHISL�T
LZO�SPUPUN�c�:H:�;LJ��
ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5������
�!�����c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ�M\SÄS�WYV[LJ[PVU�
SL]LS���c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�
;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�(PY=LU[�
]LU[PSH[PVU�aPWZ�c���MYVU[�aPWZ�MVY�^PK[O�HKQ\Z[TLU[�c�WHKKLK�MVY�
RPKUL`�WYV[LJ[PVU�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�^OP[L
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
(=(
03()3,
�05�3(+@�:0A,:
(Y[�5Y�!�������
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY��JH������������T
T�Z[YVUN�c�[OLYT
V�SPUPUN�
c�KL[HJOHISL�MVHTZ�VU�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�c�\WNYHKHISL�^P[O�
ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5��������c��
:PaLZ!�:����?3��3HKPLZ!�+:���+3
��������������MYVT�ZPaL��?3!�����
�HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
*9<0:,9
TP
IP
<9)(5�>
,(9
<9)(5�>
,(9 59
5
8
6>5�:;@3,�>
0;/�4
6+,2(�4
6;69*@*3,�,8<074,5;
90+,�@6<9
(Y[�5Y�!�������
>05.
=PU[HNL�I\MMHSV�SLH[OLY�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��
JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5��������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�\WNYHKHISL�^P[O�
:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�������!�����c���V\[LY�WVJRL[Z����
PUULY�WVJRL[Z�
:PaLZ!�:����?3
��������������MYVT�ZPaL��?3!�����
�HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�IYV^U
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
<9)(5�>
,(9
5,>
KL[HJOHISL�[OLYT
VSPUPUN
JVSV\Y�WHULSZ
61
6
0
36.(5
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�9LPZZH��A�3PULY�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�]LZ[�
c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5��������c�
KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c���(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�Z[YL[JO�
WHULSZ�c���V\[LY�WVJRL[Z����PUULY�WVJRL[Z�c�ZOVY[�JVUULJ[PVU�aPW�
:PaLZ!�?:����?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
1,:7,9
+LUPT�3VVR�)HSSPZ[PJ��WVS`LZ[LY�MHIYPJ��c�/
P[L_�
�A�3PULY�
4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�
KL[HJOHISL�[OLYT
V�]LZ[�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V�,5��������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c���V\[LY�
WVJRL[Z����PUULY�WVJRL[Z�c�JVSSHY�HUK�IV[[VT�HKQ\Z[HISL�c�ZOVY[�
JVUULJ[PVU�aPW
:PaLZ!�?:����?3�
��������������MYVT�ZPaL��?3!�����
�HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
5,>
5,>
<9)(5�>
,(9
<9)(5�>
,(9 63
6
2
GE
TE
ST
ET
IN
HE
FT
: 3
/20
14
PREIS-TIPP
He
ft: 4
/20
13
GE
TE
ST
ET
IN
HE
FT
: 5
/20
13
TP
IP
PREIS-TIPP
He
ft: 4
/20
12
He
ft: 4
/20
12
(Y[�5Y�!�������
9(0+
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�/P[L_�
�A�3PULY�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�
SPUPUN�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�
�������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�(
PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�
YLTV]HISL�OVVK�c��c�JVUULJ[PVU�aPW�
:PaLZ!�??:����?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR��UH]`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
+,5=,9�00�796
(Y[�5Y�!�������
��Va�+LUPT�c�Z[YHPNO[�J\[�c�+
\7VU[�
�2,=3(9���SPUPUN�HZ�YLPUMVYJLTLU[��
�KL[HJOHISL��c�RULL�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5��������c�OLPNO[�
HKQ\Z[HISL�RULL�WYV[LJ[VYZ�c�KL[HJOHISL�
MVHT�H[�OPWZ�c���V\[LY�WVJRL[Z�
:PaLZ!���������������������PUJO
��������������
*VSV\Y!�IS\L
4H[LYPHS!������
�JV[[VU
+,5=,9�>(?
(Y[�5Y�!�������
��Va�+LUPT�^P[O�^H[LY�YLWLSSLU[�JVH[PUN�
c�Z[YHPNO[�J\[�c�RULL��OPW�HUK�IV[[VT�
HYL�YLPUMVYJLK�^P[O������
��+\7VU[�
�2,=3(9��MHIYPJ�c�RULL�WYV[LJ[VYZ�
JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�OLPNO[�
HKQ\Z[HISL�RULL�WYV[LJ[VYZ�c�KL[HJOHISL�
MVHT�H[�OPWZ�c�JVU[YHZ[�ZLHTZ�c���V\[LY�
WVJRL[Z�
:PaLZ!���������������������PUJO
��������������
*VSV\Y!�KHYR�IS\L
4H[LYPHS!�����
�JV[[VU������
�WVS`LZ[LY
+,5=,9�00
(Y[�5Y�!�������
(=(
03()3,
�05���+0--,
9,5;�3,5.;/:
��Va�+LUPT��<ZLK�3VVR�^P[O�JVU[YHZ[�
ZLHTZ�c�Z[YHPNO[�J\[�c�RULL��OPW�HUK�IV[[VT�
HYL�YLPUMVYJLK�^P[O������
��+\7VU[�
�2,=3(9��MHIYPJ�c�RULL�WYV[LJ[VYZ�
JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�OLPNO[�
HKQ\Z[HISL�RULL�WYV[LJ[VYZ�c�KL[HJOHISL�
MVHT�H[�OPWZ�c���V\[LY�WVJRL[Z
:PaLZ!���������������������PUJO��SLUN[O����
PUJO��
SLUN[O����PUJO�H]HPSHISL�PU�JVSVY�IS\L!���3���
��3����3����3����3
��������������
*VSV\Y!�IS\L��ISHJR
4H[LYPHS!������
�JV[[VU
YLPUMVYJLT
LU[Z�VU�
OPW��I
V[[VT�HUK
�RU
LL�
YLPUMVYJLT
LU[Z�VU�
OPW��I
V[[VT�HUK
�RU
LL�
YLPUMVYJLT
LU[Z�VU�
OPW��I
V[[VT�HUK
�RU
LL�
)3(2,
(Y[�5Y�!�������
:VM[ZOLSS�QHJRL[!������
�^PUKWYVVM��^H[LY�YLWLSSLU[��IYLH[OHISL�c�
TLZO�SPUPUN�c���WVJRL[Z�
:PaLZ!�?:���??3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
<9)(5�>
,(9
<9)(5�>
,(9 65
6
4
TP
IP
),9305�1,(5:
ZVM[�JV^�SLH[OLY�HUPSPUL������T
T�Z[YVUN�
c�SPNO[�SPUPUN�c�^P[OV\[�ZLHTZ�VU�RULL�c�
SLUN[O�JHU�IL�ZOVY[LULK�PUKP]PK\HSS`�c�aPW�
:PaLZ!���������PUJOLZ
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
�������0�1,(5:
I\MMHSV�SLH[OLY������T
T�Z[YVUN�c�SPUPUN�c�
^P[OV\[�ZLHTZ�VU�RULL�c�SLUN[O�JHU�IL�
ZOVY[LULK�PUKP]PK\HSS`�c�I\[[VU�JSVZ\YL�
:PaLZ!���������PUJOLZ
*VSV\Y!�ISHJR��IYV^U
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
=,:;�����
I\MMHSV�SLH[OLY�������T
T�Z[YVUN�c�SHJLK�H[�
ZPKLZ
:PaLZ!�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
=,:;�)(+3(5+:�00
ZVM[�JV^�SLH[OLY�HUPSPUL������T
T�Z[YVUN�c�
PUULY�WVJRL[
:PaLZ!�:����?3
MYVT�ZPaL��?3!�����
�HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
HI�Á�� � �
(Y[�5Y�!�������
)90./;65
JV^�SLH[OLY������T
T�Z[YVUN�c�SPUPUN�c�ZLHTZ�
VU�RULL�c�YH^�SLUN[O�c�SHJLK�H[�ZPKLZ�c�aPW
:PaLZ!�??:����?3
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
365+65�1,(5:
JV^�SLH[OLY������T
T�Z[YVUN�c�SPUPUN�c�
^P[OV\[�ZLHTZ�VU�RULL�c�SLUN[O�JHU�IL�
ZOVY[LULK�PUKP]PK\HSS`�c�aPW�
:PaLZ!���������PUJOLZ
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
:;,47�1,(5:
=PU[HNL�I\MMHSV�SLH[OLY�c�SPUPUN�c�^P[OV\[�
ZLHTZ�VU�RULL�c�aPW�
:PaLZ!�4
LU!����������3HKPLZ!��������
*VSV\Y!�ISHJR��IYV^U
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
(=(
03()3,
�05�3(+@�:0A,:
<9)(5�>
,(9
<9)(5�>
,(9 67
6
6
6>5�:;@3,�>
0;/�4
6+,2(�4
6;69*@*3,�,8<074,5;
90+,�@6<9
HE
FT
: 1
/20
14
He
ft: 7
/20
13
TESTSIEGER
HE
FT
: 1
/20
14
He
ft: 7
/20
13
TESTSIEGER
TP
IP
TP
IP
(Y[�5Y�!�������
;6<990+,9
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY������������T
T�Z[YVUN�c�;-3�*VVS�:
`Z[LT���
YLÅLJ[Z�Z\USPNO[�HUK�YLTHPUZ�JVTMVY[HIS`�JVVS�MVY�SVUNLY�PU�Z\UZOPUL�
c�:JOVLSSLY�
��2LWYV[LJ���Z[YL[JO�WHULSZ�H[�ZSLL]LZ�c�KL[HJOHISL�
:`T
WH[L_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL��
ZTHY[�JSPT
H[L�K`UHTPJ�c�IYLH[OHISL�SPUPUN�c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�
WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c�:H:�;LJ��IHJR�
WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�������!�����c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY��
LSIV^�HUK�IHJR�WYV[LJ[VYZ�M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c�YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�
]LU[PSH[PVU�aPWZ�c���V\[LY�WVJRL[Z����^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�
aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!����������SVUN!� �������
��������������MYVT�ZPaL��������
��MYVT�ZPaL��������
��HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ
YLÅLJ[VYZ
3,(;/,9
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY������������T
T�Z[YVUN�c�;-3�*VVS�:
`Z[LT���YLÅLJ[Z�
Z\USPNO[�HUK�YLTHPUZ�JVTMVY[HIS`�JVVS�MVY�SVUNLY�PU�Z\UZOPUL�c�:JOVLSSLY�
��2LWYV[LJ��Z[YL[JO�WHULSZ�c�KL[HJOHISL�:`T
WH[L_�
�4LTIYHUL!�����
��^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL��ZT
HY[�JSPT
H[L�K`UHTPJ�c�
IYLH[OHISL�SPUPUN�c�:H:�;LJ��RULL�HUK�OPW�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�
[V��,5�������!�����c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�RULL�WYV[LJ[VYZ��M\SÄS�WYV[LJ[PVU�
SL]LS���c�YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!����������SVUN!� ���������ZOVY[!��������
��������������MYVT�ZPaL��������
��MYVT�ZPaL��������
��HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
(=(
03()3,
�05�365.�:0A,:
(=(
03()3,
�05�365.�(5+�:/69;�:0A,:
69
6
8
6>5�:;@3,�>
0;/�4
6+,2(�4
6;69*@*3,�,8<074,5;
90+,�@6<9
He
ft: 8
/20
14
HE
FT
: 8
/20
14
He
ft: 8
/20
14
HE
FT
: 8
/20
14
2@(3(40
^H[LY�YLWLSSLU[�JV^�SLH[OLY�JH������������T
T�Z[YVUN�c�:JOVLSSLY�
��2LWYV[LJ���Z[YL[JO�WHULSZ�H[�ZSLL]LZ�c�IYLH[OHISL�SPUPUN�c�:H:�;LJ��
ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c�
:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�������!�����c�:H:�
;LJ��ZOV\SKLY��LSIV^�HUK�IHJR�WYV[LJ[VYZ�M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c�OPNO�
X\HSP[`�JHWZ�VU�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^��4HKL�PU�0[HS`��c�YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�
]LU[PSH[PVU�aPWZ�c���V\[LY�WVJRL[Z����SHYNL�PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�
ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!����������SVUN!� �������
*VSV\Y!�ISHJR�^OP[L��ISHJR�N\U
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
OPNO�X\HSP[`�ZOV\SKLY�JHWZ
YLÅLJ[VYZ�H[�ZPKL
3,(;/,9
^H[LY�YLWLSSLU[�JV^�SLH[OLY�JH������������T
T�Z[YVUN�c�:JOVLSSLY�
��2LWYV[LJ��Z[YL[JO�WHULSZ�c�IYLH[OHISL�SPUPUN�c�:H:�;LJ��RULL�HUK�OPW�
WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�RULL�
WYV[LJ[VYZ��M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c�]LSJYV�WHULSZ�H[�RULL�MVY�RULL�ZSPKLYZ�c�
YLÅLJ[VYZ�c���V\[LY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!����������SVUN!� �������
��������������MYVT�ZPaL��������
�HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR�^OP[L��ISHJR�N\U
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(=(
03()3,
�05�365.�:0A,:
(=(
03()3,
�05�365.�:0A,:
TP
IP
TP
IP
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!����� �
RULL�ZSPKLYZ�MVY�SLH[OLY�Z\P[
(Y[�5Y�!���� ��
71
7
0
6>5�:;@3,�>
0;/�4
6+,2(�4
6;69*@*3,�,8<074,5;
90+,�@6<9
(Y[�5Y�!���� ��
*/(:,9�:<0;
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY������������T
T�Z[YVUN�c�WLYMVYH[LK�SLH[OLY�WHULSZ�
c�Z[YL[JO�WHULSZ�c�IYLH[OHISL�SPUPUN�c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY��LSIV^�HUK�RULL�
WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�������!�����c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�
HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ�M\SÄSS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�
H[�IHJR�HUK�OPW�c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c���V\[LY�WVJRL[Z�PU�QHJRL[����V\[LY�WVJRL[�
PU�WHU[�c�JVUULJ[PVU�aPW��c�ZHM[L`�ZLHTZ�c�
:PaLZ!��������
*VSV\Y!�ISHJR�^OP[L�N\U
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
V\[LY�WVJRL[
Z[YL[JO�WHULSZ
3,(;/,9
5,>
RULL�ZSPKLYZ�MVY�SLH[OLY�Z\P[
(Y[�5Y�!���� ��
�WPJ[\YL�KPMMLYZ!�*OHZLY�Z\P[�KVLZ�UV[�OH]L�ZOV\SKLY�JHWZ�
73
7
2
6>5�:;@3,�>
0;/�4
6+,2(�4
6;69*@*3,�,8<074,5;
90+,�@6<9
(Y[�5Y�!���� ��
0463(
VUL�WPLJL�SLH[OLY�Z\P[�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY����������T
T�Z[YVUN�
c�SLH[OLY�KV\ISLZ�H[�IHJRZPKL�MVY�VW[PTHS�WYV[LJ[PVU�c�:JOVLSSLY�
�2LWYV[LJ��Z[YL[JO�WHULSZ�MVY�HU�VW[PTHS�MYLL�T
V]PUN�ZWHJL�c�IYLH[OHISL�
SPUPUN�c�ZOV\SKLY��LSIV
��OPW�HUK�RULL�:H:�;LJ��WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V�,5��������c�:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�
[V�,5�������!�����c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY��LSIV^�HUK�IHJR�WYV[LJ[VYZ�M\SÄS�
WYV[LJ[PVU�SL]LS���c�[P[HUP\T�JHWZ�VU�ZOV\SKLY��LSIV^�HUK�RULL�c�O\TW�H[�
IHJR�c�ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!��������
*VSV\Y!�ISHJR�^OP[L�N\U��ISHJR�^OP[L�YLK
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
OPNO�X\HSP[`�ZOV\SKLY�JHWZ
:JOVLSSLY�
�2LWYV[LJ��Z[YL[JO�WHULSZ
3,(;/,9
5,>
RULL�ZSPKLYZ�MVY�SLH[OLY�Z\P[
(Y[�5Y�!���� ��
75
7
4
/6:,5
3,(;/,9
(Y[�5Y�!�������
/(>205.�1(*2,;
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY������������T
T�Z[YVUN�c�:JOVLSSLY�
�2LWYV[LJ��WHULSZ�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�]LZ[�c�IYLH[OHISL�SPUPUN�c�
:H:�;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��
,5�������!�����c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ�M\SÄS�
WYV[LJ[PVU�SL]LS���c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�\WNYHKHISL�
^P[O�:H:�;LJ��:*������IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�
������!�����c�HKKP[PVUHS�WHKKPUNZ�H[�IHJR�c�(
PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�
c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�c��
:PaLZ!����������SVUN!� �������
��������������MYVT�ZPaL��������
��MYVT�ZPaL��������
��HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(=(
03()3,
�05�365.�:0A,:
/(>205.�7(5;
(Y[�5Y�!�������
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY������������T
T�Z[YVUN�c�:JOVLSSLY�
�2LWYV[LJ��WHULSZ�c�IYLH[OHISL�SPUPUN�c�:H:�;LJ��RULL�WYV[LJ[VYZ�
JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�RULL�
WYV[LJ[VYZ��M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c�KL[HJOHISL�MVHT�H[�OPWZ�c�
HKKP[PVUHS�OPW�WHKKPUNZ�c�(
PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�
ZHML[`�ZLHTZ�c��
:PaLZ!���������SVUN!� ���������ZOVY[!��������
��������������MYVT�ZPaL��������
��MYVT�ZPaL��������
��HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(=(
03()3,
�05�365.�(5+�:/69;�:0A,:
3,(;/,9
TP
IP
TP
IP
9(*05.
46
+,2(��.
6,:��9(*
05
. 77
7
6
6>5�:;@3,�>
0;/�4
6+,2(�4
6;69*@*3,�,8<074,5;
90+,�@6<9
(Y[�5Y�!�������
(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ��^H[LYWYVVM�WVJRL[
��SH`LYZ
?�9,5,.(+,�3(+@
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�/P[LUH��YLPUMVYJLTLU[Z�VU�LSIV^�HUK�ZOV\SKLY�
c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��
IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��
JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�������!�����c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�WYV[LJ[VYZ�VU�LSIV^�
c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ�M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c�KL[HJOHISL�
JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�;LJ��:*3�� �IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�
aPWZ�c���^H[LYWYVVM�V\[LY�WVJRL[Z����^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�
ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!����������SVUN!�����������
*VSV\Y!�KHYR�NYL`�ISHJR��SPNO[�NYL`�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
3(+0,:�1(*2,;:
-0;:�;6!�?
�9,5,.(+,�3(+@�7(5;�7(.,���
�
5,>
TP
IP
79
7
8
(Y[�5Y�!���� ��
(-;�3(+@
HIYHZPVU�YLZPZ[HU[����+�*VYK\YH��MHIYPJ�^P[O�����+�*VYK\YH��
YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�c�*
VYK\YH��(-;��(PY�-SV^�
;LJOUVSVN`��MVY�L_[YLTLS`�NVVK�IYLH[OHIPSP[`�c�KL[HJOHISL�
:`T
WH[L_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��
IYLH[OHISL��ZT
HY[�JSPT
H[L�K`UHTPJ�c�KL[HJOHISL�ZVM[ZOLSS�QHJRL[�MVY�
L]LY`KH`�\ZL�c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c�:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V�,5�������!�����c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY��LSIV^�HUK�
IHJR�WYV[LJ[VYZ�M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�
��^H[LYWYVVM�V\[LY�WVJRL[Z�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ
:PaLZ!��������
��������������
*VSV\Y!�ISHJR��SPNO[�NYL`�ISHJR�KHYR�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
-0;:�;6!�(
-;�3(+@�7(5;�7(.,���
�
4,.(5�3(+@
(Y[�5Y�!�������
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�H[�MYVU[������+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�H[�ZPKLZ�
c������+�*VYK\YH��YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�c�KL[HJOHISL�
/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��
IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�HUK�
LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c�:H:�
;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�������!�����c�
:H:�;LJ��ZOV\SKLY��LSIV^�HUK�IHJR�WYV[LJ[VYZ�M\SÄS�WYV[LJ[PVU�
SL]LS���c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�TLZO�WHULSZ�OPKKLU�ILOPUK�
IYLHZ[�WVJRL[Z��(PY�+YHM[�;LJOUVSVN`��MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c�(PY=LU[�
]LU[PSH[PVU�aPWZ�c���^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�
ZLHTZ�
:PaLZ!��������
��������������
*VSV\Y!�ISHJR�KHYR�NYL
��IS\L�SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
ZVM[ZOLSS�QHJRL[�PUJS\K
LK
;(*64(�3(+@
����+�;HJ[LS��MHIYPJ�MVY�WLLYSLZZ�JVTMVY[�c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�
c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�
WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c�OLPNO[�
HKQ\Z[HISL�WYV[LJ[VYZ�VU�LSIV^�c�:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��
JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�������!�����c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY��
LSIV^�HUK�IHJR�WYV[LJ[VYZ�M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c��4�
:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�T
LZO�WHULSZ�
OPKKLU�ILOPUK�IYLHZ[�WVJRL[Z��(PY�+YHM[�;LJOUVSVN`��MVY�NVVK�
]LU[PSH[PVU�c���^H[LYWYVVM�V\[LY�WVJRL[Z����^H[LYWYVVM�PUULY�
WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!��������
��������������
*VSV\Y!�ISHJR��SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
-0;:�;6!�;(*64(�3(+@�7(5;�7(.,�����
;(*64(�3(+@�.36
=,�7(.,���
��
(Y[�5Y�!�������
3(+0,:�1(*2,;:
3(+0,:�1(*2,;:
TP
IP
TP
IP
81
8
0
204�3(+@
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�^P[O������+�*VYK\YH��YLPUMVYJLTLU[Z�
VU�JYHZO�aVULZ�c�5
HUV[L_�
�JVH[PUN!�WYV[LJ[PVU�HNHPUZ[�KPY[�c�
KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�ZOV\SKLY�
HUK�LSIV^�@-�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�
KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�;LJ��IHJR�
WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c��4�:JV[JOSP[L��
YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c���^H[LYWYVVM�V\[LY�WVJRL[����
^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ
:PaLZ!��������
��������������
*VSV\Y!�ISHJR�KHYR�NYL
��SPNO[�NYL`�IS\L�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
-0;:�;6!�2
04�3(+@�7(5;�7(.,���
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!�������
50*(�3(+@
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�^P[O������+�*VYK\YH��YLPUMVYJLTLU[Z�
VU�JYHZO�aVULZ�c�5
HUV[L_�
�JVH[PUN!�WYV[LJ[PVU�HNHPUZ[�KPY[�c�
KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�ZOV\SKLY�
HUK�LSIV^�@-�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�
KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�;LJ��
IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c��4�
:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c���^H[LYWYVVM�
PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!��������
��������������
*VSV\Y!�ISHJR��SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
:;,3(�3(+@
(Y[�5Y�!���� ��
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!�����
��^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�
SPUPUN�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5�
�������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�
;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c�
(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c���^H[LYWYVVM�V\[LY�WVJRL[Z����^H[LYWYVVM�
PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!����������SVUN!����������ZOVY[!�� �����
��������������
*VSV\Y!�ISHJR�N\U�YLK��ISHJR�N\U�SPNO[�NYL
��ISHJR�N\U�ULVU
6\[LY�MHIYPJ!� ���WVS`HTPKL�����WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
-0;:�;6!�:
;,3(
�3(+@�7(5;�7(.,��
�(=(
03()3,
�05�365.�(5+�:/69;�:0A,:
TP
IP
TP
IP
3(+0,:�1(*2,;:
3(+0,:�1(*2,;: 83
8
2
:0,55(�3(+@
(Y[�5Y�!�������
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�KL[HJOHISL�9LPZZH��4
LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�
SPUPUN�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�@-�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�
[V��,5��������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�\WNYHKHISL�^P[O�
:H:�;LJ��:*3�� �IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5������
�!�����c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c���
V\[LY�WVJRL[Z����^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[Z�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�
ZLHTZ�
:PaLZ!��������
��������������
*VSV\Y!�ISHJR��SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(=(
03()3,
�;033�:0A,���
)9,,A,�3(+@
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�L_[LUZP]L�T
LZO�WHULSZ�MVY�NVVK�
]LU[PSH[PVU�c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM��
�����
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�IYLH[OHISL�SPUPUN�c�ZOV\SKLY�
HUK�LSIV^�@-�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�
KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�;LJ��:*3�
� �IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c��4�
:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c���^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[�c�JVUULJ[PVU�
aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!���������
��������������
*VSV\Y!�ISHJR�SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!�����
�WVS`HTPKL������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
-0;:�;6!�)
9,,A,�3(+@�7(5;�7(.,��
�
5,>
TP
IP
TP
IP
3(+0,:�1(*2,;:
3(+0,:�1(*2,;: 85
8
4
GE
TE
ST
ET
IN
HE
FT
: 1
2/2
01
3
:*(93,;;�3(+@ ����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�/P[L_�
�A�3PULY�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�
,5��������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�;LJ��:*3�
� �IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c��4�:JV[JOSP[L��
YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c���V\[LY�WVJRL[Z����^H[LYWYVVM�PUULY�WVJRL[�c�
JVUULJ[PVU�aPW
:PaLZ!��������
��������������
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
-0;:�;6!�:
*(93,
;;�3(+@�7(5;�7(.,��
�
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!���� ��
4,:/���3(+@
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�L_[LUZP]L�T
LZO�WHULSZ�MVY�NVVK�
]LU[PSH[PVU�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�
,5��������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�^
PK[O�HKQ\Z[TLU[�c�
JVUULJ[PVU�aPW�c�JVSVY�SPNO[�NYL`!�SP[[SL�JVSVY�]HYPH[PVUZ�HYL�WVZZPISL
:PaLZ!��������
��������������
*VSV\Y!�ISHJR��SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
4(9(�3(+@
(Y[�5Y�!�������
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ������+�
WVS`LZ[LY��c�KL[HJOHISL�/P[L_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM��
�����
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�
ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5��������
c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�
aPWZ�c�JVUULJ[PVU�aPW�
:PaLZ!��������
��������������
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
-0;:�;6!�4
(9(�3(+@�7(5;�7(.,��
�
5,>
-0;:�;6!�4
,:/���3(+@�7(5;�7(.,��
�
TP
IP
TP
IP
TP
IP
3(+0,:�1(*2,;:
3(+0,:�1(*2,;: 87
8
6
?�9,5,.(+,�3(+@
(Y[�5Y�!�������
-0;:
�;6!�?
�9,5,.(+,�3(+@�1(*2,;�7(
.,�
�� ����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�/P[LUH��
YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�c�Z[YL[JO�
WHULSZ�c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!�
�����
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��
IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�
c�:H:�;LJ��RULL�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5��������c�OLPNO[�
HKQ\Z[HISL�RULL�WYV[LJ[VYZ��M\SÄS�WYV[LJ[PVU�
SL]LS���c�KL[HJOHISL�MVHT�H[�OPWZ�c��4�
:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�
aPWZ�c���^H[LYWYVVM�JHYNV�WVJRL[Z�
cJVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ
:PaLZ!����������SVUN!���������
ZOVY[�H]HPSHISL�PU�JVSVY�KHYR�NYL`�ISHJR!�
� �����
��������������
*VSV\Y!�KHYR�NYL`�ISHJR��SPNO[�NYL`�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
;(*64(�3(+@
(Y[�5Y�!�������
-0;:�;6!�;(*64(�3(+@�1(*2,;�7(.,��;(*64(�
3(+@�.36
=,�7(.,���
�
����+�;HJ[LS��MHIYPJ�MVY�WLLYSLZZ�JVTMVY[�
c�����+�*VYK\YH��YLPUMVYJLTLU[Z�VU�
JYHZO�aVULZ�c�Z[YL[JO�WHULSZ�c�KL[HJOHISL�
/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM��
�����
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�
[OLYT
V�SPUPUN�c�:H:�;LJ��RULL�HUK�OPW�
WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5������
�!�����c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�RULL�WYV[LJ[VYZ��
M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�
aPWZ�c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�TLZO�
WHULSZ�OPKKLU�ILOPUK�JHYNV�WVJRL[Z��(PY�
+YHM[�;LJOUVSVN`��MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c�
KL[HJOHISL�IYHJLZ�c+\7VU[�
��2,=3(9��
MHIYPJ�VU�JHSM�HZ�OLH[�WYV[LJ[PVU�c���
^H[LYWYVVM�JHYNV�WVJRL[Z�c�JVUULJ[PVU�aPW
:PaLZ!����������SVUN!�������
��������������
*VSV\Y!�ISHJR��SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!� ���WVS`HTPKL�����
+\7VU[�
�2,=3(9��MHIYPJ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(-;�3(+@
(Y[�5Y�!�������
-0;:
�;6!�(
-;�3(+@�1(*2,;�7(
.,����
HIYHZPVU�YLZPZ[HU[����+�*VYK\YH��MHIYPJ�
^P[O�����+�*VYK\YH��YLPUMVYJLTLU[Z�
VU�JYHZO�aVULZ�c�*
VYK\YH��(-;��(PY�
-SV^�;LJOUVSVN`��MVY�L_[YLTLS`�NVVK�
IYLH[OHIPSP[`�c�KL[HJOHISL�:`T
WH[L_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL��ZT
HY[�JSPT
H[L�
K`UHTPJ�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�:H:�
;LJ��RULL�HUK�OPW�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c�OLPNO[�
HKQ\Z[HISL�RULL�WYV[LJ[VYZ��M\SÄS�WYV[LJ[PVU�
SL]LS���c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�
+\7VU[�
��2,=3(9��MHIYPJ�VU�JHSM�HZ�
OLH[�WYV[LJ[PVU�c�KL[HJOHISL�IYHJLZ�c���
^H[LYWYVVM�JHYNV�WVJRL[Z�c�JVUULJ[PVU�aPW�
cZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!����������SVUN����������ZOVY[�H]HPSHISL�
PU�JVSVY�ISHJR!�� ���������������
*VSV\Y!�ISHJR��SPNO[�NYL`�ISHJR�KHYR�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!� ���WVS`HTPKL�����
+\7VU[�
�2,=3(9��MHIYPJ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
204�3(+@
(Y[�5Y�!�������
-0;:
�;6!�2
04�3(+@�1(*2,;�7(
.,����
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�^P[O������+�
*VYK\YH��YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�c�
5HUV[L_�
�JVH[PUN!�WYV[LJ[PVU�HNHPUZ[�KPY[�
c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�
c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�OLPNO[�
HKQ\Z[HISL�@-�RULL�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5��������c�KL[HJOHISL�
MVHT�H[�OPWZ�c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�;LJ��
OPW�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�
�������c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�
c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�+
\7VU[�
��2,=3(9��MHIYPJ�VU�JHSM�HZ�OLH[�WYV[LJ[PVU�
c�JVUULJ[PVU�aPW�cZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!����������SVUN!����������ZOVY[!�� �����
��������������
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!�� ��WVS`HTPKL������V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
3(+0,:�;96<:,9:
3(+0,:�;96<:,9:
5,>
TP
IP
TP
IP
TP
IP
TP
IP
89
8
8
:*(93,;;�3(+@
(Y[�5Y�!���� �
-0;:
�;6!�:
*(93,
;;�3(+@�1(*2,;�7(
.,����
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�/P[L_�
�A�
3PULY�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM��
�����
�^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL�c�RULL�
WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�
�������c�KL[HJOHISL�MVHT�H[�OPWZ�c�(
PY=LU[�
]LU[PSH[PVU�aPWZ�c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�
c���V\[LY�WVJRL[Z�c�JVUULJ[PVU�aPW�
:PaLZ!����������SVUN!����������ZOVY[!�� �����
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
)9,,A,�3(+@
(Y[�5Y�!�������
-0;:�;6!�)
9,,A,�3(+@�1(*2,;�7(.,���
�
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�L_[LUZP]L�T
LZO�
WHULSZ�MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c�KL[HJOHISL�
/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM��
�����
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�OLPNO[�
HKQ\Z[HISL�@-�RULL�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5��������c�KL[HJOHISL�
MVHT�H[�OPWZ�c��4�:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�
JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ
:PaLZ!����������SVUN!�������
��������������
*VSV\Y!�ISHJR�SPNO[�NYL
��ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�WVS`HTPKL������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
:;,3(�3(+@
(Y[�5Y�!�������
-0;:
�;6!�:
;,3(
�3(+@�1(*2,;�7(
.,����
����+�WVS`HTPKL�MHIYPJ�^P[O������+�
*VYK\YH��YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�
c�KL[HJOHISL�/\TH_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�
c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�OLPNO[�
HKQ\Z[HISL�@-�RULL�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5��������c�KL[HJOHISL�
MVHT�H[�OPWZ�c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�
;LJ��OPW�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�
[V��,5��������c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�
JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�
:PaLZ!����������SVUN!����������ZOVY[!�� �����
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
4,:/���3(+@
(Y[�5Y�!���� ��
-0;:�;6!�4
,:/���3(+@�1(*2,;�7(.,���
�
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�L_[LUZP]L�T
LZO�
WHULSZ�MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c�IYLH[OHISL�
SPUPUN�c�RULL�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�
[V��,5��������c�KL[HJOHISL�MVHT�H[�
OPWZ�c�KL[HJOHISL�SLNZ�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�
JVSVY�SPNO[�NYL`!�SP[[SL�JVSVY�]HYPH[PVUZ�HYL�
WVZZPISL
:PaLZ!��������
��������������
*VSV\Y!�ISHJR��SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
4(9(�3(+@
(Y[�5Y�!�������
-0;:�;6!�4
(9(�3(+@�1(*2,;�7(.,���
�
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c����+�WVS`LZ[LY�
YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�c�
KL[HJOHISL�/P[L_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�
KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�RULL�WYV[LJ[VYZ�
JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�
KL[HJOHISL�MVHT�H[�OPWZ�c�YLÅLJ[VYZ�c�
(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�JVUULJ[PVU�aPW
:PaLZ!��������
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
5,>
TP
IP
TP
IP
TP
IP
TP
IP
TP
IP
3(+0,:�;96<:,9:
3(+0,:�;96<:,9: 91
9
0
6>5�:;@3,�>
0;/�4
6+,2(�4
6;69*@*3,�,8<074,5;
90+,�@6<9
(Y[�5Y�!�������
4(5+(�3(+@
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�KL[HJOHISL�SPULK�/P[L_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ�
JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5��������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�
YLÅLJ[VYZ�c���(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�WSLU[`�VM�^PK[O�HKQ\Z[TLU[Z�c�L_[YH�
IPN�Z[YL[JO�WHULSZ�MVY�TVYL�JVTMVY[�c���V\[LY�WVJRL[Z����PUULY�WVJRL[Z�c�
JVUULJ[PVU�aPW�
:PaLZ!��������
*VSV\Y!�ISHJR�SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ
^PK[O�HKQ\Z[TLU[Z
205.�:0A,
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�KL[HJOHISL�SPULK�/P[L_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�RULL�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5��������c�KL[HJOHISL�MVHT�H[�OPWZ�c�YLÅLJ[VYZ�c�(PY=LU[�
]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�aPW�H[�OPWZ�VM�WHU[!�VWLU�aPWZ�HUK�`V\�NL[����JT�T
VYL�
ZWHJL�c�Z[YL[JO�WHULSZ�MVY�TVYL�JVTMVY[�c���V\[LY�WVJRL[Z�c�JVUULJ[PVU�aPW�
:PaLZ!��������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
4HUKH�3HK`
����
����
��
)VK
`�TLHZ\YLTLU[Z�JOLZ[�NPY[O��JT�
�� �����
���
������
���
�����
���
������
���
�����
�
)VK
`�TLHZ\YLTLU[Z�OPW�NPY[O��JT�
��������
���
������
���
������
���
������
���
������
�
5,>
5,>
-\Y[OLY�SHK`�[L_[PSL�Z\P[Z�[PSS�ZPaL���!�;HJVTH�3HK��2PT�3HK��:JHYSL[[�3HK`�HUK�:PLUUH�3HK`�QHJRL[��[PSS�ZPaL����
93
9
2
403,5(�3(+@
OPNO�X\HSP[`�ZVM[�SHTI�SLH[OLY�c�JV[[VU�SPUPUN�c�ZH[PU�SPUPUN�PU�ZSLL]LZ�c�
WVJRL[Z�MVY�ZOV\SKLY��LSIV^�HUK�IHJR�WYV[LJ[VYZ�c�\WNYHKHISL�^P[O�
:H:�;LJ���:*3���WYV[LJ[VYZ�VU�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�c�\WNYHKHISL�
^P[O�:H:�;LJ��:*3�� �IHJR�WYV[LJ[VY�c���V\[LY�WVJRL[Z����PUULY�
WVJRL[Z
:PaLZ!��������
��������������
*VSV\Y!�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!�����
�JV[[VU������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!����� �
)3(2,�3(+@
(Y[�5Y�!�������
ZVM[ZOLSS�QHJRL[!������
�^PUK�WYVVM��^H[LY�
YLWLSSLU[��IYLH[OHISL�c�IYLH[OHISL�SPUPUN�c���
aPW�WVJRL[Z�
:PaLZ!��������
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
.,69.0(�3(+@
(Y[�5Y�!�������
����Va�+LUPT�^P[O�LSHZ[PJ�c�Z[YHPNO[�J\[�c�
RULL��OPW�HUK�IV[[VT�HYL�YLPUMVYJLK�^P[O�
�����
��+\7VU[�
�2,=3(9��MHIYPJ�c�RULL�
WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�
�������c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�RULL�WYV[LJ[VYZ�
c�KL[HJOHISL�MVHT�H[�OPWZ�c�T
VKLYU�Ä[�c����
SLUN[O�
:PaLZ!��������
��������������
*VSV\Y!�IS\L
4H[LYPHS!� ���
�JV[[VU�����
�WVS`LZ[LY
5,=(
+(�3(+@
(Y[�5Y�!�������
��Va�+LUPT��<ZLK�3VVR�HUK�JVU[YHZ[�
ZLHTZ�c�Z[YHPNO[�J\[�c�RULL��OPW�HUK�IV[[VT�
HYL�YLPUMVYJLK�^P[O������
��+\7VU[�
�2,=3(9��MHIYPJ�c�RULL�WYV[LJ[VYZ�
JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�OLPNO[�
HKQ\Z[HISL�RULL�WYV[LJ[VYZ�c�KL[HJOHISL�
MVHT�H[�OPWZ�c����SLUN[O
:PaLZ!��������
��������������
*VSV\Y!�IS\L
4H[LYPHS!������
�JV[[VU
YLPUMVYJLT
LU[Z�VU�
OPW��I
V[[VT�HUK
�RU
LL�
YLPUMVYJLT
LU[Z�VU�
OPW��I
V[[VT�HUK
�RU
LL�
<9)(5�>
,(9
<9)(5�>
,(9
5,>
95
9
4
)3(*2�:;(9�3(+@
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�Z[YL[JO�WHULSZ�c�IYLH[OHISL�SPUPUN�
c�KL[HJOHISL�;OLYT
V�]LZ[�c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�
WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c�:H:�;LJ��
ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ�M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c�KL[HJOHISL�
JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�;LJ��:*3�� �
IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c�^PK[O�
HKQ\Z[TLU[�H[�OPWZ�c�JVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ�c�Z\P[HISL�^P[O�
3PSS`�3HK`�WHU[�
:PaLZ!��������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!� ���
�SLH[OLY�����
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!�������
3033@�3(+@
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�IYLH[OHISL�SPUPUN�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�
]LZ[�c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����c�:H:�;LJ��ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�
WYV[LJ[VYZ�M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�
c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�;LJ��:*3�� �IHJR�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5�������!�����cJVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
3033@�3(+@
(Y[�5Y�!�������
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�IYLH[OHISL�SPUPUN�c�:H:�;LJ��RULL�
WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�OLPNO[�HKQ\Z[HISL�
RULL�WYV[LJ[VYZ��M\SÄS�WYV[LJ[PVU�SL]LS���c�KL[HJOHISL�MVHT�H[�OPWZ�
c�\WNYHKHISL�^P[O�:H:�;LJ��OPW�WYV[LJ[VY��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��
,5��������c�aPW�H[�LUK�VM�SLNZ�cJVUULJ[PVU�aPW�c�ZHML[`�ZLHTZ
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
3,(;/,9
3,(;/,9 97
9
6
2(3(/(90�2
0+:
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�/P[L_�A�3PULY�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM������
��^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�
WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5��������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�
(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�H�SV[�VM�^PK[O�HKQ\Z[TLU[Z�c�WYVSVUNHISL�ZSLL]L��HYV\UK�
��JT
:PaLZ!�������������������������
*VSV\Y!�ISHJR�IS\L��ISHJR�NYLLU��ISHJR�VYHUNL
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
,3�*/(5.6�20+:
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�/P[L_�A�3PULY�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM������
��^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�
WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5��������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�c�
(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�H�SV[�VM�^PK[O�HKQ\Z[TLU[Z�c�WYVSVUNHISL�ZSLL]L��HYV\UK�
��JT
:PaLZ!�������������������������
*VSV\Y!�ISHJR�`LSSV
��ISHJR�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!������ ,3�*/(5.6�20+:
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�/P[L_�A�3PULY�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�RULL�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�
HJJVYKPUN�[V��,5��������c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�WYVSVUNHISL�SLN��HYV\UK���
JT�c
:PaLZ!�������������������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!�������
;6<9,?�20+:
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�/P[L_�A�3PULY�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM������
��^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL�c�KL[HJOHISL�[OLYT
V�SPUPUN�c�ZOV\SKLY�HUK�LSIV^�
WYV[LJ[VYZ��JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V�,5��������c�KL[HJOHISL�JYHZO�MVHT�H[�IHJR�
c�(PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�H�SV[�VM�^PK[O�HKQ\Z[TLU[Z�c�WYVSVUNHISL�ZSLL]L��
HYV\UK���JT�
:PaLZ!��������������������
*VSV\Y!�ISHJR�ULVU��ISHJR�SPNO[�NYL
��ISHJR�YLK
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
;�����20+:
����+�WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�/P[L_�A�3PULY�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL�c�RULL�WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5��������c�
KL[HJOHISL�MVHT�H[�OPWZ�c�(
PY=LU[�]LU[PSH[PVU�aPWZ�c�JHYNV�WVJRL[Z�c�H�SV[�VM�^PK[O�
HKQ\Z[TLU[Z�c�WYVSVUNHISL�SLN
:PaLZ!��������������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!�������20+:�:<44,9
TLZO�WHULSZ�c�JV^�SLH[OLY�c�RU\JRSL�WYV[LJ[PVU�c�SPNO[�JV[[VU�SPUPUN�
:PaLZ!�:���?3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�SLH[OLY������
�WVS`LZ[LY�����
�V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
20+5,@�),3;�20+:
WVS`LZ[LY�MHIYPJ�c�]LSJYV
:PaLZ!�:���3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!����� �
20+:
20+: 99
9
8
GE
TE
ST
ET
IN
HE
FT
: 2
/20
13
:(:�;,*��7YV[LR[VYLU
;OL�ZWLJPHS�JOHYHJ[LYPZ[PJZ�VM�:(:�;,*��WYV[LJ[VYZ
��;OL�*,�HWWYV]LK�WYV[LJ[VYZ�VM�:(:�;,*�YLTHPU�\W�[V����WLY�JLU[�ILSV^�[OL�SLNHS�
]HS\LZ�VM�[OL�UVYT
�,5������
-VY�[LZ[Z�WYV[LJ[VYZ�HYL�Z\IQLJ[LK�[V�HU�PT
WHJ[�[LZ[!�(���RN�OLH]`�JHZL�IVK`�MHSSZ�MYVT�
VUL�T
L[LY�KV^U�VU�]HYPV\Z�WVZP[PVUZ�VM�[OL�WYV[LJ[VY��JVYYLZWVUKPUN�[V�H�MHSSPUN�LULYN`�
VM����QV\SLZ���;OL�WYV[LJ[VY�PZ�WSHJLK�VU�H�ZWLJPHSS`�ZOHWLK�HU]PS�PU�^OPJO�H�SVHK�JLSS�
PZ�OPKKLU��;OPZ�JLSS�TLHZ\YLZ�OV^�T
\JO�MVYJL�HYYP]LZ�Z[PSS�\UKLY�[OL�WYV[LJ[VY�HUK�^PSS�
IL�MVY^HYKLK�[V�[OL�JHYYPLY��;OL�SV^LY�[OPZ�YLZPK\HS�MVYJL��TLHZ\YLK�PU�R5��PZ��[OL�T
VYL�
PTWHJ[�LULYN`�[OL�WYV[LJ[VY�HIZVYIZ��[OL�T
VYL�WYV[LJ[VY�[YHUZMLYZ�SLZZ�LULYN`�[V�[OL�
IVK�
>P[OV\[�WYV[LJ[VY�MVYJLZ�\W�[V�����R5�^V\SK�PUJ\Y��HYV\UK����[VUZ���-VY�IHJR�HUK�QVPU[�
WYV[LJ[VYZ�[OLYL�HYL�[^V�KPMMLYLU[�SL]LSZ�VM�WYV[LJ[PVU��^OPJO�KPMMLY�PU�HJJLW[HISL�YLZPK\HS�
MVYJL!�3L]LS���HSSV^Z�OPNOLY�YLZPK\HS�MVYJLZ�HZ�3L]LS����;OH[�TLHUZ�WYV[LJ[VYZ�VM�SL]LS���
NV[�H�OPNOLY�SL]LS�VM�WYV[LJ[PVU�
)HJR�WYV[LJ[VYZ!��SL]LS���#���R5"��3L]LS���# �R5
;OL�:(:�;,*��IHJR�WYV[LJ[VYZ�\ZLK�I`�4VKLRH���T
LL[�[OL�OPNOLY�WYV[LJ[PVU�SL]LS����
;OL�J\YYLU[�Z[HUKHYK�PZ�,5�������!�����
1VPU[�7YV[LJ[VYZ!��3L]LS���#���R5"��3L]LS���#���R5
(SS�:(:�;,*���QVPU[�WYV[LJ[VYZ���^P[O�L_JLW[PVU�VM�OPW�WYV[LJ[VY�:*������HUK�:*������
���M\SÄSS�OPNOLY�WYV[LJ[PVU�SL]LS���VM��J\YYLU[�Z[HUKHYK�MVY�QVPU[�WYV[LJ[VYZ�,5�������!����
��=PZJVLSHZ[PJ�MVHT�^P[O�T
LTVY`�LMMLJ[!�(M[LY�HU�PT
WHJ[�VY�HU`�RPUK�VM�KLMVYT
H[PVU�
[OL�MVHT��WYV[LJ[VY��YL[\YUZ�[V�P[Z�VYPNPUHS�ZOHWL�^P[OPU�ZOVY[S�
��4\S[P�PTWHJ[�JVTWSPHU[!�<USPRL�T
HU`�V[OLY�KHTWLUPUN�T
H[LYPHSZ��Z\JO�HZ�Z[`YVMVHT�
�,7:���ZPSPJVUL�VY�MVHT�VM�PUMLYPVY�X\HSP[`��V\Y�7<�MVHT�PZ�T
\S[P�PTWHJ[�JVTWSPHU[��;O\Z�
PTWHJ[Z�VY�OPNO�WYLZZ\YL�KV�UV[�KLZ[YV`�[OL�WYV[LJ[VY�L]LU�^OLU�[OL�ZHTL�HYLH�PZ�
HMMLJ[LK�YLWLH[LKS��;OL�WYV[LJ[VY�RLLWZ�P[Z�M\SS�M\UJ[PVUHS�JHWHIPSP[�
��*VTMVY[!�;OL�OPNO�ÅL_PIPSP[`�VM�V\Y�MVHT�LUZ\YLZ�V\[Z[HUKPUN�JVTMVY[�
��,U]PYVUTLU[HS�JVTWH[PIPSP[`!�;OL�YH^�T
H[LYPHSZ�HYL�WHY[S`�T
HKL�VM�YLUL^HISL�
TH[LYPHSZ��0[�PZ�[OLYLMVYL�WVZZPISL�[V�KPZWVZL�VM�[OL�WYV[LJ[VYZ�^P[O�[OL�YLN\SHY�OV\ZLOVSK�
NHYIHNL�
��3VUN�WYVK\J[�SPML!�:(:�;,*�MVHT�JVTLZ�^P[O�H�SPML�L_WLJ[HUJ`�VM�[LU�`LHYZ��
��;LTWLYH[\YL�Z[HIPSP[`�[PSS�����*LSZP\Z��
��SPN
O[^
LPNO[
��OHUK�^HZO
:(:�;,*�796;,*;69:
:*�����
RULL
(Y[�5Y�!�������
:PaLZ!�����_�����_����T
T
:*�����
ZOV\SKLY�LSIV^
(Y[�5Y�!�������
:PaLZ!�����_�����_����T
T�
:*�����
OPW
(Y[�5Y�!�������
:PaLZ!�����_�����_����T
T�
:*�����
LSIV^�RULL
(Y[�5Y�!�������
:PaLZ!�����_�����_����T
T
:(:�;,*��:*���1605;�796;,*;69
JLY[PÄLK�:H:�;LJ��WYV[LJ[VYZ��:*���JVSSLJ[PVU�MVY�ZOV\SKLY��LSIV
��OPW�HUK�RULL�c��+�7YV[LJ[VY�MYVT�]PZJV�LSHZ[PJ�ZVM[�MVHT�c�V\[Z[HUKPUN�ZOVJR�HIZVYW[PVU�]HS\LZ!�
7YV[LJ[VYZ�Z\YWHZZ�[OL�YLX\PYLK�]HS\LZ�VM�,5�������!������SL]LS����YLZPK\HS�MVYJL�#����R5��c�OPW�WYV[LJ[VY�YLTHPUZ�PU�SL]LS��
:*�����
(Y[�5Y�!�������
Ä[Z�PU[V!�QHJRL[Z�MVY�SHKPLZ�ZPaL����������ZWVY[�QHJRL[Z�MVY�
TLU�ZPaL�?:���:
:PaLZ!�����_�����_����T
T
:(:�;,*��:*���)(*2�796;,*;69
���TT�Z[YVUN�:H:
�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY�VM�:*���JVSSLJ[PVU�0��+�7YV[LJ[VY�MYVT�]PZJV�LSHZ[PJ�ZVM[�MVHT
�^P[O�V\[Z[HUKPUN�ZOVJR�HIZVYW[PVU�]HS\LZ�0�9LZPK\HS�MVYJL�HJJVYKPUN�[V�,5������
�!�����\UKLY���R5��SPTP[�3L]LS��!� �R5��0�(UH[VTPJHSS`�WLYMLJ[S`�HKHW[LK�HUK�IHYLS`�UV[PJLHISL�0�/PNO�LUK�LUNPULLYPUN�MVY�NYLH[LY�ZHML[`�0�:
*�������:
*������HUK�:*������OH]L�ULJR�L_[LUZPVU
:*�����
(Y[�5Y�!�������
Ä[Z�PU[V!�QHJRL[Z�MVY�SHKPLZ�ZPaL����������ZWVY[�QHJRL[Z�MVY�
TLU�ZPaL�4
����?3��[V\YPUN�QHJRL[Z�MVY�TLU�ZPaL�?:���3
:PaLZ!�����_�����_����T
T
:*�����
(Y[�5Y�!����� �
Ä[Z�PU[V!�[V\YPUN�QHJRL[Z�MVY�TLU�ZPaL�?3�����?3
:PaLZ!�����_�����_����T
T
(Y[�5Y�!�������
:(:�;,*��:*3���1605;�796;,*;69
���T
T�Z[YVUN�:H:�;LJ��WYV[LJ[VYZ�VM�
:*3����JVSSLJ[PVU�c��+�7YV[LJ[VY�MYVT�
]PZJV�LSHZ[PJ�ZVM[�MVHT�c�+\L�[V�P[Z�ÅH[�
KLZPNU�[OL�WYV[LJ[VY�PZ�]LY`�JVTMVY[HISL�
[V�^LHY�HUK�WLYMLJ[S`�Z\P[HISL�MVY�
[PNO[�Ä[[PUN�JSV[OLZ��c�V\[Z[HUKPUN�ZOVJR�
HIZVYW[PVU�]HS\LZ!�7YV[LJ[VYZ�Z\YWHZZ�
[OL�YLX\PYLK�]HS\LZ�VM�,5�������!������
SL]LS����YLZPK\HS�MVYJL�#����R5��c�>
L�
YLJVTTLUK�[OLZL�WYV[LJ[VYZ�MVY�\ZL�PU�
ZOV\SKLY��LSIV^�HUK�RULL�HYLHZ
:PaLZ!�\UP]LYZHS�
:(:�;,*��:*3�� �)(*2�796;,*;69
� �T
T�Z[YVUN�:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY�
VM�:*3��JVSSLJ[PVU�c��+�7YV[LJ[VY�MYVT�
]PZJV�LSHZ[PJ�ZVM[�MVHT�c�(UH[VTPJHSS`�
WLYMLJ[S`�HKHW[LK�HUK�IHYLS`�UV[PJLHISL�
c�9LZPK\HS�MVYJL�HJJVYKPUN�[V�,5��������
\UKLY���R5��SPT
P[�3L]LS��!� �R5���c�M\SÄS�
WYV[LJ[PVU�SL]LS���
(Y[�5Y�!����� ���
.Y��L!�����_�����_�� �T
T
(Y[�5Y�!����� ���
.Y��L!����_�����_�� �T
T
(Y[�5Y�!����� ���
.Y��L!�����_�����_�� �T
T
(Y[�5Y�!��� ���
:(-,796
LX\PWWLK�^P[O�:H:�;LJ��IHJR�WYV[LJ[VY�
c�7YV[LJ[VY�Z\YWHZZ�[OL�YLX\PYLK�]HS\LZ�
VM�,5�������!������SL]LS���c�LSHZ[PJ�
IYLH[OHISL�T
LZO�MHIYPJ�c�HKQ\Z[HISL�^HPZ[�
ILS[!�WLYMLJ[�Ä[[PUN�c��c��
:PaLZ!�?:���??3�
*VSV\Y!�ISHJR�VYHUNL�^OP[L
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!��� ���
796;,*;69�=,:;
LX\PWWLK�^P[O�:H:�;LJ��IHJR�
WYV[LJ[VY�c�7
YV[LJ[VY�Z\YWHZZ�[OL�
YLX\PYLK�]HS\LZ�VM�,5�������!������
SL]LS���c�]LZ[�V\[�VM�OPNO�JSHZZ�
WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�HKQ\Z[HISL�IYHJLZ�c�
HKQ\Z[HISL�^HPZ[�ILS[!�WLYMLJ[�Ä[[PUN�
:PaLZ!�:���??3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�WVS`HTPKL������
�WVS`\YL[OHUL������
�V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!��� ���
)(*2�796;,*;065
IHJR�WYV[LJ[PVU�]LZ[�^P[O�]LSJYV�JSVZ\YL�
c�PTWHJ[�YLZPZ[HU[�ZWLJPHS�WSHZ[PJ�c�ÅL_PISL�
TV\SKLK�ZOLSS�LSLTLU[Z�c�HKQ\Z[HISL�
IYHJLZ�
:PaLZ!�:��4��3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�WVS`LZ[LY������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!��� ���796;,*;065�:/,33
WYV[LJ[VYZ�JLY[PÄLK�HJJVYKPUN�[V��,5�
�������HUK��������c�WYV[LJ[VYZ�VU�
ZOV\SKLY��LSIV
��HYT
�ILK�HUK�IHJR�c�
LSHZ[PJ�T
LZO�MHIYPJ�c�JOLZ[�WYV[LJ[PVU�
^P[O�IYLH[OHISL�WHKKPUNZ�c�^
PK[O�
HKQ\Z[TLU[Z�H[�ZSLL]LZ�c�RPKUL`�ILS[�
JSVZ\YL�
:PaLZ!�?:���??3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!� ���
�WVS`LZ[LY������
�V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
:*�����
(Y[�5Y�!�������
:PaLZ!�����_�����_����T
T
:*�����
(Y[�5Y�!�������
:PaLZ!�����_�� ��_����T
T
:(:�;,*�796;,*;69:
10
1
10
0
GE
TE
ST
ET
IN
HE
FT
: 0
4/2
01
4
/(5+:*/</,
(Y[�5Y�!�������
)664,9(5.
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�NVH[�SLH[OLY�c�:
`TWH[L_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL��ZT
HY[�JSPT
H[L�K`UHTPJ�c�6\[SHZ[��
SPUPUN�MVY�IHSHUJPUN�[LTWLYH[\YL�c�:JOVLSSLY�
�2LWYV[LJ��YLPUMVYJLTLU[Z�c�
YLÅLJ[VYZ�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[��HUK�J\MM�
:PaLZ!���������� �����������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�SLH[OLY������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
*64-69;�796
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�c�;-3�*VVS�:
`Z[LT���
YLÅLJ[Z�Z\USPNO[�HUK�YLTHPUZ�JVTMVY[HIS`�JVVS�MVY�SVUNLY�PU�Z\UZOPUL�c�7VYLSSL��
4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�6\[SHZ[��SPUPUN�
MVY�IHSHUJPUN�[LTWLYH[\YL�c�]PZVY�^PWLY�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�J\MM�
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!�������
:;(=(
5.,9
OPNO�X\HSP[`�NVH[�SLH[OLY�c�KPNP[HS�SLH[OLY�PUZPKL�OHUK�c�RU\JRSL�WYV[LJ[PVU�
c�/PWVYH���4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�
c�^HYT
��4�;OPUZ\SH[L��SPUPUN�c�:JOVLSSLY�
�2LWYV[LJ��YLPUMVYJLTLU[Z�c�
]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[��HUK�J\MM�
:PaLZ!���������� �����������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
05<0;
��ÄUNLY�^PU[LY�NSV]L�V\[�VM�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�HUK�WVS`HTPKL�MHIYPJ�c�OPNO�
X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�PUZPKL�OHUK�HUK�VU�ÄUNLYZ�c�HIYHZPVU�YLZPZ[HU[�:JOVLSSLY�
�+`UH[LJ��WHULSZ�c�RU\JRSL�WHKKPUN�c�7VYLSSL��4
LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM��
�����
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�^HYT
��4�;OPUZ\SH[L��SPUPUN�c�YLÅLJ[PUN�WPWPUN�c�
]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�J\MM
:PaLZ!���������� �����������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�SLH[OLY������
�WVS`HTPKL�����
�V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
��^H[LYWYVV
M
��^H[LYWYVV
M
��^H[LYWYVV
M
��^H[LYWYVV
M
.36
=,:
.36
=,:
5,>
��^H[LYWYVV
M
(Y[�5Y�!�������
4H[LYPHS�T
P_!�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY��ZVM[�;HJ[LS��HUK�(THYH�c�
;HJ[LS��MHIYPJ�MVY�WLLYSLZZ�JVTMVY[�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�PUZPKL�
OHUK�HUK�VU�ÄUNLYZ�c�7VYLSSL��4
LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM������
��^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�L_JLSSLU[�HIZVYW[PVU�^P[O�:H:�;LJ��
RU\JRSL�WYV[LJ[PVU�c�:JOVLSSLY�
�2LWYV[LJ��YLPUMVYJLTLU[Z�c�
YLPUMVYJLTLU[Z�VU�ÄUNLYZ�c�YLÅLJ[VYZ�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[��
HUK�J\MM�
:PaLZ!���������� ����������������������+?:���+3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�SLH[OLY������
�;HJ[LS�������
�(THYH�����
�V[OLYZ�
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
;(*64(
:(:�;,*��25<*23,
�796;,*;065
5,>
TP
IP
10
3
10
2
369,5A6
4H[LYPHS�T
P_!��WVS`LZ[LY�HUK�(THYH�PU�\WWLY�OHUK�HUK�J\MM�c�OPNO�X\HSP[`�
NVH[�SLH[OLY�PUZPKL�OHUK�c�5LVWYLUL�WHULSZ�c�/PWVYH��4
LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�^HYT
��4�;OPUZ\SH[L��SPUPUN�c�
]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[��HUK�J\MM
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����SLH[OLY������WVS`LZ[LY������V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!����� �
>05;,9�;6<9
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�PU�\WWLY�OHUK�HUK�J\MM�c�(THYH�PUZPKL�OHUK�c�
/PWVYH��4
LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�
^HYT
��4�;OPUZ\SH[L��SPUPUN�c�YLÅLJ[PUN�WPWPUN�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[��
HUK�J\MM
:PaLZ!���������� �����������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����WVS`LZ[LY������SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������:;(9;
OPNO�X\HSP[`�NVH[�SLH[OLY�c�(
THYH��WHULSZ�c�/P[L_�
�4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�WHKKPUN�VU�\WWLY�OHUK�c�
]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[��HUK�J\MM�c��
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����SLH[OLY������WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
��^H[LYWYVV
M
��^H[LYWYVV
M��^
H[LYWYVV
M
(Y[�5Y�!�������
-9,,A,�,=6
4H[LYPHS�T
P_!�SLH[OLY�HUK�WVS`LZ[LY�c�RU\JRSL�WHKKPUN�c�/PWVYH��
4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�^HYT
��4�;OPUZ\SH[L��SPUPUN�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[�JVYK�H[�J\MM
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�ULVU
6\[LY�MHIYPJ!�����
�SLH[OLY������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
)(:0*�65,
4H[LYPHS�T
P_!�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�HUK�WVS`HTPKL�c�/PWVYH��
4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�RU\JRSL�
WHKKPUN�c�^HYT
��4�;OPUZ\SH[L��SPUPUN�c�YLPUMVYJLTLU[�PUZPKL�OHUK�c�]LSJYV�
HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[��HUK�J\MM
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����SLH[OLY������WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!�������
:;9,,;
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�/
PWVYH��4
LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM��
�����
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�^HYT
��4�;OPUZ\SH[L��SPUPUN�c�]LSJYV�
HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[�
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
796;6<9,9
4H[LYPHS�T
P_!�WVS`LZ[LY�HUK�(THYH�c�RU\JRSL�WHKKPUN�c�/PWVYH��
4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�^HYT
��4�;OPUZ\SH[L��SPUPUN�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[�c�JVYK�H[�J\MM�
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WV`SLZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
��^H[LYWYVV
M
��^H[LYWYVV
M
��^H[LYWYVV
M
��^H[LYWYVV
M
5,>
5,>
/(5+:*/</,
.36
=,:
.36
=,:
10
5
10
4
HI�Á� � �
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!����� �
(09�9(*,9
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�Z[YL[JO�IL[^LLU�ÄUNLYZ�c�L_JLSSLU[�HIZVYW[PVU�
^P[O�:H:�;LJ��RU\JRSL�WYV[LJ[PVU�c�*VYK\YH��(-;�WHULSZ�MVY�NVVK�
]LU[PSH[PVU�c�:\WLY-HIYPJ��YLPUMVYJLTLU[Z�c�YLÅLJ[PUN�WPWPUN�c�]LSJYV�
HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[��HUK�J\MM�
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�SLH[OLY������
�WVS`HTPKL�����
�V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
*663�*304(;,
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�;-3�*VVS�:
`Z[LT���YLÅLJ[Z�Z\USPNO[�HUK�
YLTHPUZ�JVTMVY[HIS`�JVVS�MVY�SVUNLY�PU�Z\UZOPUL�c�Z[YL[JO�IL[^LLU�ÄUNLYZ�c�
YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�J\MM
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!� ���
�SLH[OLY������
�V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
9(A69
OPNO�X\HSP[`�NVH[�SLH[OLY�c�OPNO�HIYHZPVU�YLZPZ[HU[�RHUNHYVV�SLH[OLY�
PUZPKL�OHUK�c�^OVSL�\WWLY�OHUK�YLPUMVYJLK�^�^P[O�+\7VU[�
�2,=3(9��MHIYPJ�c�;LTWLY�MVHT��\UKLY�RU\JRSL�ZOLSS�c�*
HYIVU�
RU\JRSL�WYV[LJ[PVU�c�:\WLY-HIYPJ��YLPUMVYJLTLU[Z�c�]LSJYV�
HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[��HUK�J\MM
:PaLZ!���������� ������������
��������������
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�^OP[L
6\[LY�MHIYPJ!� ���
�SLH[OLY������
�V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`HTPKL
<77,9�/(5+�9,05-6
9*,+�>
0;/�+<765;��2,=3(
9��
-()90*��055,9�/(5+�9,05-6
9*,+�>
0;/�2(5.(966�
3,(;
/,9
?(=069
(Y[�5Y�!�������
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�OPNO�HIYHZPVU�YLZPZ[HU[�RHUNHYVV�
SLH[OLY�PUZPKL�OHUK�c�L_JLSSLU[�HIZVYW[PVU�^P[O�:H:�;LJ��RU\JRSL�
WYV[LJ[PVU�c�:\WLY-HIYPJ��YLPUMVYJLTLU[Z�PUZPKL�OHUK�HUK�
VU�ÄUNLYZ�c�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�ÄUNLYZ�^P[O�VWLUPUNZ�MVY�NVVK�
]LU[PSH[PVU�c�WYL�ZOHWLK�ÄUNLYZ�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[��HUK�
J\MM�
:PaLZ!���������� ����������������
��������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!� ���
�SLH[OLY������
�V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
055,9�/(5+�9,05-6
9*,+�>
0;/�2(5.(966�3,(;
/,9��
:(:�;,*��25<*23,
�796;,*;065
(Y[�5Y�!�������
9(*05.�796
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�OPNO�HIYHZPVU�YLZPZ[HU[�RHUNHYVV�SLH[OLY�
PUZPKL�OHUK�c�WLYMVYH[LK�SLH[OLY�MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c�:JOVLSSLY�
�2LWYV[LJ��YLPUMVYJLTLU[Z�c�HKKP[PVUHS�MVHT�c�WYL�ZOHWLK�ÄUNLYZ�c�
]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[��HUK�J\MM�
:PaLZ!���������� ������������
��������������
*VSV\Y!�ISHJR�UH[\YL��ISHJR�NYL
��ISHJR�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!� ���
�SLH[OLY������
�V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
055,9�/(5+�9,05-6
9*,+�>
0;/�2(5.(966�3,(;
/,9
5,>
TP
IP
TP
IP
TP
IP
TP
IP
(Y[�5Y�!�������
/(5+:*/</,
.36
=,:
.36
=,:
10
7
10
6
He
ft: 6
/20
10
.6)0�;9(=,33,9
GE
TE
ST
ET
IN
HE
FT
: 3
/20
12
+(2(9�:<44,9�4,:/
TH[�NVH[�SLH[OLY�c�KPNP[HS�SLH[OLY�PUZPKL�OHUK�c�TLZO�WHULSZ�VU�ÄUNLYZ�
HUK�J\MM�MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c�RU\JRSL�WYV[LJ[PVU�c�:JOVLSSLY�
�2LWYV[LJ��
YLPUMVYJLTLU[Z�c�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�ÄUNLYZ�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�J\MM
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�SPNO[�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!�����
�SLH[OLY������
�WVS`LZ[LY�����
�V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������:769;0,
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�SLH[OLY�KV\ISLK�H[�J\MM�HUK�PUZPKL�OHUK�c�
*HYIVU�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�\WWLY�OHUK�HUK�ÄUNLYZ�c�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�
JYHZO�aVULZ�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�J\MM�
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�^OP[L
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
(09�90+,
OPNO�X\HSP[`�NVH[�SLH[OLY�c�NYL`�WLYMVYH[LK�NVH[�SLH[OLY�PUZPKL�OHUK�c�
TLZO�WHULSZ�VU�ÄUNLYZ�HUK�J\MM�MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c�Z[YL[JO�IL[^LLU�
ÄUNLYZ�c�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�ÄUNLYZ�c�RU\JRSL�YLPUMVYJLTLU[�c�]LSJYV�
HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[��HUK�J\MM
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!�����
�SLH[OLY������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
;9(*2��
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�Z[YL[JO�IL[^LLU�ÄUNLYZ�c�*HYIVU�RU\JRSL�
WYV[LJ[PVU�c�VWLUPUN�VU�ÄUNLYZ�MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c�*HYIVU�YLPUMVYJLTLU[Z�
VU�ÄUNLYZ�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�J\MM
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�SLH[OLY������
�WVS`HTPKL������
�WVS`LZ[LY�����
�V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!������
*V^�UHWWH�SLH[OLY�c�7
HKKPUNZ�VU�\WWLY�OHUK�HU�VU�ÄUNLYZ�c�=LSJYV�H[�
J\MM�
:PaLZ!����������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
-<,.6
;HJ[LS��MHIYPJ�MVY�WLLYSLZZ�JVTMVY[�c�(THYH�PUZPKL�OHUK�c�RU\JRSL�
WYV[LJ[PVU�c�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�ÄUNLYZ�c�:JOVLSSLY�
�2LWYV[LJ��
YLPUMVYJLTLU[Z�c�Z[YL[JO�WHULSZ�c�YLÅLJ[VYZ�
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����(THYH�����
�WVS`HTPKL�����
�SLH[OLY�����
�V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
:(/(9(�;9(=,33,9
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�L_[LUZP]L�T
LZO�WHULSZ�MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c�
RU\JRSL�WYV[LJ[PVU�c�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�
^YPZ[��HUK�J\MM
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����SLH[OLY������WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!����� �
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�L_[LUZP]L�T
LZO�WHULSZ�MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c�
RU\JRSL�WYV[LJ[PVU�c�SLH[OLY�YLPUMVYJLTLU[Z�PUZPKL�OHUK�c�NYPW�WHULSZ�VU�
ÄUNLY�[PWZ�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[��HUK�J\MM�
:PaLZ!���������� �����������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����SLH[OLY������WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
5,>
96(+9<55,9
/(5+:*/</,
.36
=,:
.36
=,:
10
9
10
8
4?�;67
4H[LYPHS�T
P_!�4LZO�HUK�(THYH�c�RU\JRSL�WYV[LJ[PVU�c�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�
JYHZO�aVULZ�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[�
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�NYL
��ISHJR�^OP[L��ISHJR�YLK
6\[LY�MHIYPJ!�����SLH[OLY������WVS`\YL[OHUL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������:2,3,;65�*96::
4H[LYPHS�T
P_!�4LZO�HUK�(THYH�c�LYNVUVTPJ�MVYT
LK�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�
JYHZO�aVULZ�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[�
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�YLK
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
)9,,A@
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�L_[LUZP]L�T
LZO�WHULSZ�MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c�
RU\JRSL�WYV[LJ[PVU�c�YLÅLJ[VYZ�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[�
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����SLH[OLY������WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������(0905.
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�4
LZO�WHULSZ�VU�\WWLY�OHUK��ÄUNLYZ�HUK�[O\TI�
c�RU\JRSL�WYV[LJ[PVU�c�5LVWYLUL�J\MM�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�J\MM�
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�SLH[OLY������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!�������
4,:/
4H[LYPHS�T
P_!�4LZO�HUK�(THYH�c�OPNO�IYLH[OHIPSP[`�c�RU\JRSL�WYV[LJ[PVU�c�
]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�J\MM�c
:PaLZ!���������� �����������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�WVS`LZ[LY������
�V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
*/677,9
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�^
OVSL�\WWLY�OHUK�YLPUMVYJLK�^�^P[O�+\7VU[�
�2,=3(9��MHIYPJ�c�KV\ISL�]LSJYV�J\MM�
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!�������
:;(5+(9+
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�]LSV\Y�SLH[OLY�WHULSZ�c�MVHT�VU�\WWLY�OHUK�c�
TH[LYPHS�KV\ISLK�PUZPKL�OHUK�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[�
:PaLZ!���������� �������������
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
/0./>(@
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�\WWLY�OHUK�WLYMVYH[LK��IYLH[OHISL�c�\USPULK�
:PaLZ!�?:���?3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�SLH[OLY
(Y[�5Y�!�������
5,>
/(5+:*/</,
.36
=,:
.36
=,:
11
1
11
0
:;(=(
5.,9�3(+@
OPNO�X\HSP[`�NVH[�SLH[OLY�c�KPNP[HS�SLH[OLY�PUZPKL�OHUK�c�RU\JRSL�WYV[LJ[PVU�
c�/PWVYH���4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�
^HYT
��4�;OPUZ\SH[L��SPUPUN�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[��HUK�J\MM�
:PaLZ!�+?:���+3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�SLH[OLY������
�WVS`HTPKL������
�V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������9<5>(@�3(+@
OPNO�X\HSP[`�NVH[�SLH[OLY�c�KPNP[HS�SLH[OLY�VU�\WWLY�OHUK�c�WLYMVYH[LK�
SLH[OLY�WHULSZ�c�RU\JRSL�YLPUMVYJLTLU[�c�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�aVULZ�
:PaLZ!�+?:���+3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!� ���SLH[OLY������V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!�������
:;@36�3(+@
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�NVH[�SLH[OLY�PUZPKL�OHUK�c�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�
JYHZO�aVULZ�c�SPULK�c�]LU[PSH[PVU�VWLUPUNZ�VU�\WWLY�OHUK�
:PaLZ!�+?:���+3�
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�^OP[L
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
3(+@
OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�:
JOVLSSLY�
�2LWYV[LJ��YLPUMVYJLTLU[Z�c�OPNO�
X\HSP[`�RU\JRSL�WYV[LJ[PVU�c�WLYMVYH[LK�SLH[OLY�WHULSZ�VU�ÄUNLYZ�MVY�NVVK�
]LU[PSH[PVU
:PaLZ!�+??:���+3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!� ���SLH[OLY������WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!�������
2(;,�3(+@
ZVM[�JV^�SLH[OLY�c�(
THYH�WHULSZ�PUZPKL�OHUK�c�WYL�ZOHWLK�ÄUNLYZ�c�
WLYMVYH[LK�SLH[OLY�WHULSZ�MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�JYHZO�
aVULZ�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[�
:PaLZ!�+??:���+3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�SLH[OLY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
4,:/�3(+@
4H[LYPHS�T
P_!�4LZO�HUK�(THYH�c�OPNO�IYLH[OHIPSP[`�c�RU\JRSL�YLPUMVYJLTLU[�c�
]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�J\MM
:PaLZ!�+?:���+3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�WVS`LZ[LY������
�(THYH������
�V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
��^H[LYWYVV
M
��^H[LYWYVV
M
;(*64(�3(+@
4H[LYPHS�T
P_!�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY��ZVM[�;HJ[LS��HUK�(THYH�c�;HJ[LS��MHIYPJ�
MVY�WLLYSLZZ�JVTMVY[�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�PUZPKL�OHUK�HUK�VU�ÄUNLYZ�
c�7VYLSSL��4
LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�
L_JLSSLU[�HIZVYW[PVU�^P[O�:H:�;LJ��RU\JRSL�WYV[LJ[PVU�c�:JOVLSSLY�
�2LWYV[LJ��
YLPUMVYJLTLU[Z�c�YLPUMVYJLTLU[Z�VU�ÄUNLYZ�c�YLÅLJ[VYZ�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�^YPZ[��
HUK�J\MM�
:PaLZ!�+?:���+3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!�����
�SLH[OLY������
�WVS`HTPKL������
�(THYH�����
�V[OLYZ
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
:(:�;,*��25<*23,
�796;,*;065
5,>
5,>
TP
IP
/(5+:*/</,
.36
=,:
.36
=,:
11
3
11
2
/(5+:*/</,
+6505.;65
YHJPUN�IVV[�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�/
PWVYH��4
LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL�c�NLHY�WH[JO�c�ZOPU�HUK�RU\JRSL�
WYV[LJ[PVU�c�ZSPKLY�JHU�IL�PU[LYJOHUNLK�c�]LU[PSH[PVU�c�YLPUMVYJLTLU[�VU�OLLS�
HUK�PUZ[LW�c�YLÅLJ[VYZ�c�VPS�HUK�M\LS�YLZPZ[HU[�ZVSL�c�IVV[SLN�HYV\UK����JT�
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�^OP[L
(Y[�5Y�!�������+6505.;65��
YHJPUN�IVV[�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�5
\I\R�WHULSZ�c�/PWVYH��
4LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL�c�NLHY�
WH[JO�c�ZOPU�HUK�RU\JRSL�WYV[LJ[PVU�c�ZSPKLY�JHU�IL�PU[LYJOHUNLK�c�
YLPUMVYJLTLU[�VU�OLLS�HUK�PUZ[LW�c�YLÅLJ[VYZ�c�VPS�HUK�M\LS�YLZPZ[HU[�ZVSL�c�
IVV[SLN�HYV\UK����JT�
:PaLZ!�� ������
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�^OP[L
(Y[�5Y�!�������
:7,,+�;,*/
YHJPUN�IVV[�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�NLHY�WH[JO�c�ZOPU�HUK�RU\JRSL�
WYV[LJ[PVU�c�ZSPKLY�JHU�IL�PU[LYJOHUNLK�c�]LU[PSH[PVU�c�YLPUMVYJLTLU[�VU�OLLS�
HUK�PUZ[LW�c�YLÅLJ[VYZ�c�VPS�HUK�M\LS�YLZPZ[HU[�ZVSL�c�IVV[SLN�HYV\UK����JT�
:PaLZ!�� ������
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�^OP[L
(Y[�5Y�!�������
ZSPKLYZ�MVY�IVV
[�+VU
PUN[VU
��(Y[�5Y�!����
��
ZSPKLYZ�MVY�IVV
[�+VU
PUN[VU
(Y[�5Y�!����
��
96<./�;,99(05
,UK\YV�IVV[�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�/
PWVYH��4
LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�JVTMVY[HISL�SPUPUN�������
�WVS`LZ[LY��c�I\JRSL�JSVZ\YL�MVY�WLYMLJ[�Ä[�c�RU\JRSL�YLPUMVYJLTLU[�c�NLHY�
WH[JO�c�YLÅLJ[VYZ�c�VPS�HUK�M\LS�YLZPZ[HU[�ZVSL�c�IVV[SLN�HYV\UK����JT�
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!�������
.9(5+�;6<9
;V\YPUN�IVV[�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�/
PWVYH��4
LTIYHUL!�����
��^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�NLHY�WH[JO�c�RU\JRSL�
YLPUMVYJLTLU[�c�VPS�HUK�M\LS�YLZPZ[HU[�ZVSL�c�IVV[SLN�HYV\UK���JT�
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR
4<++@�;9(*2
ZOVY[�,UK\YV�IVV[�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�/
PWVYH��4
LTIYHUL!�����
��^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�JVTMVY[HISL�SPUPUN�������
�WVS`LZ[LY��c�I\JRSL�JSVZ\YL�MVY�WLYMLJ[�Ä[�c�RU\JRSL�YLPUMVYJLTLU[�c�NLHY�
WH[JO�c�YLÅLJ[VYZ�c�VPS�HUK�M\LS�YLZPZ[HU[�ZVSL�c�IVV[SLN�HYV\UK����JT�
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR
(Y[�5Y�!�������
;9(5:,<967,
;V\YPUN�IVV[�c�^
H[LY�YLWLSSLU[�JV^�SLH[OLY�c�:
`TWH[L_�
�4LTIYHUL!�����
��^H[LYWYVVM�������
�^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL��ZT
HY[�JSPT
H[L�K`UHTPJ�c�
NLHY�WH[JO�c�ZOPU�HUK�RU\JRSL�WYV[LJ[PVU�c�YLÅLJ[VYZ�c�VPS�HUK�M\LS�YLZPZ[HU[�
ZVSL�c�IVV[SLN�HYV\UK����JT�
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR
(Y[�5Y�!�������
:@47(
;,?��4
,4)9(5,!�/
0./3@
�)9,(;
/()3,
(Y[�5Y�!�������
=6@(.,9�796
;V\YPUN�IVV[�c�^
H[LY�YLWLSSLU[�JV^�SLH[OLY�c�/
PWVYH��4
LTIYHUL!�����
��^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�NLHY�WH[JO�c�ZOPU�HUK�
RU\JRSL�WYV[LJ[PVU�c�YLÅLJ[VYZ�c�VPS�HUK�M\LS�YLZPZ[HU[�ZVSL�c�IVV[SLN�
HYV\UK����JT�
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR
67;04
(3�-0;�-69�>
0+,�-,,;
)66;:
)66;:
5,>
5,>
5,>
TP
IP
TP
IP
11
5
11
4
He
ft: 9
/20
13
He
ft: 3
/20
11
HE
FT
: 2
/20
13
GE
TE
ST
ET
IN
HE
FT
: 4
/20
13
GE
TE
ST
ET
IN
HE
FT
: 6
/20
14
(::,5
;V\YPUN�IVV[�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�/
PWVYH��4
LTIYHUL!�����
��^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�NLHY�WH[JO�c�RU\JRSL�
YLPUMVYJLTLU[�c�YLÅLJ[PUN�WPWPUN�c�VPS�HUK�M\LS�YLZPZ[HU[�ZVSL�c�IVV[SLN�HYV\UK�
���JT
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR
(Y[�5Y�!�������465A(
;V\YPUN�IVV[�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�/
P[L_�
�4LTIYHUL!�����
��^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�NLHY�WH[JO�c�RU\JRSL�
WYV[LJ[PVU�c�YLÅLJ[VYZ�c�VPS�HUK�M\LS�YLZPZ[HU[�ZVSL�c�IVV[SLN�HYV\UK����JT
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR
(Y[�5Y�!�������
*6<9:,9
ZOVY[�IVV[�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�/
PWVYH��4
LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�NLHY�WH[JO�c�RU\JRSL�
YLPUMVYJLTLU[�c�YLÅLJ[PUN�WPWPUN�c�VPS�HUK�M\LS�YLZPZ[HU[�ZVSL�c�IVV[SLN�HYV\UK�
���JT
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR
(Y[�5Y�!�������1,9,A
ZOVY[�IVV[�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�/
PWVYH��4
LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�NLHY�WH[JO�c�RU\JRSL�
YLPUMVYJLTLU[�c�YLÅLJ[PUN�WPWPUN�c�VPS�HUK�M\LS�YLZPZ[HU[�ZVSL�c�IVV[SLN�
HYV\UK�� �JT
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!�������
:7(�,=6
ZOVY[�IVV[�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�/
PWVYH��4
LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�YLÅLJ[PUN�WPWPUN�c�RU\JRSL�
WYV[LJ[PVU�c�NLHY�WH[JO�c�VPS�HUK�M\LS�YLZPZ[HU[�ZVSL�c�IVV[SLN�HYV\UK����
JT
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR
3,�4(5:��
ZOVY[�IVV[�^P[O�SHJLZ�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�/
PWVYH��4
LTIYHUL!�����
��^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�TLZO�SPUPU�c�NLHY�WH[JO�c�
RU\JRSL�YLPUMVYJLTLU[�c�YLTV]HISL�ZSPKLYZ�c�YLÅLJ[VYZ�c�VPS�HUK�M\LS�YLZPZ[HU[�
ZVSL�c�IVV[SLN�HYV\UK���JT�
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!�������
3,�4(5:
ZOVY[�IVV[�^P[O�SHJLZ�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�/
PWVYH��4
LTIYHUL!�
�����
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�NLHY�WH[JO�c�RU\JRSL�
YLPUMVYJLTLU[�c�YLÅLJ[PUN�WPWPUN�c�VPS�HUK�M\LS�YLZPZ[HU[�ZVSL�c�IVV[SLN�
HYV\UK����JT
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR
ZSPKLYZ�MVY�IVV
[�3L�4
HUZ��
(Y[�5Y�!����
��
*0;@�90+,9
ZOVY[�IVV[�^P[O�SHJLZ�c�T
H[LYPHS�T
P_!�JV^�SLH[OLY�HUK�WVS`LZ[LY�c�WLYMVYH[LK�
SLH[OLY�WHULSZ�c�RU\JRSL�YLPUMVYJLTLU[�c�NLHY�WH[JO�c�[^V�JVSVYLK�VPS�HUK�
M\LS�YLZPZ[HU[�ZVSL�c�IVV[SLN�HYV\UK����JT�c�IYLH[OHISL�
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR
(Y[�5Y�!�������
/(5+:*/</,
)66;:
)66;:
11
7
11
6
:ULHRLY�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY���=PU[HNL�SVVR�c�JVTMVY[HISL�SPUPUN�������
�WVS`LZ[LY��c�RU\JRSL�WYV[LJ[PVU�H[�IV[O�ZPKLZ�c�NLHY�WH[JO�c�HU[PZSPW�ZVSL�c�PUJS\KPUN�
HKKP[PVUHS�JVSVYLK�SHJLZ�c�IVV[SLN�HYV\UK����JT�
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR��IYV^U
(Y[�5Y�!�������<9)(5�:;9,,;
:ULHRLY�c�T
H[LYPHS�T
P_!�JV^�SLH[OLY�HUK�WVS`LZ[LY�c�/
PWVYH��4
LTIYHUL!�
�����
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM��IYLH[OHISL�c�JVTMVY[HISL�SPUPUN�
������
�WVS`LZ[LY��c�RU\JRSL�WYV[LJ[PVU�H[�IV[O�ZPKLZ�c�NLHY�WH[JO�c�OLLS�
YLPUMVYJLK�c�YLÅLJ[VYZ�c�PUJS\KPUN�HKKP[PVUHS�JVSVYLK�SHJLZ�c�IVV[SLN�
HYV\UK������JT
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR
*/677,9
*OVWWLY�IVV[�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�SLH[OLY�SPUPUN�c�TV\SKLK�PUULY�ZVSL�
c�[VL�HUK�OLLS�YLPUMVYJLK�c�VPS�HUK�M\LS�YLZPZ[HU[�ZVSL�c�IVV[SLN�HYV\UK����JT�
c�IYLH[OHISL
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR��IYV^U
(Y[�5Y�!�������
*/677,9�+9@
(Y[�5Y�!�������
*OVWWLY�IVV[�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�/
PWVYH��4
LTIYHUL!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL�c�TV\SKLK�PUULY�ZVSL�c�[VL�HUK�
OLLS�YLPUMVYJLK�c�VPS�HUK�M\LS�YLZPZ[HU[�ZVSL�c�IVV[SLN�HYV\UK����JT�
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR
3LH[OLY�IVV[�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�NLHY�WH[JO�c�VPS�HUK�M\LS�YLZPZ[HU[�
ZVSL�c�IYLH[OHISL�
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR
4(905,
(Y[�5Y�!�������
��)3(
*2!�05*3<
+05.�)3(
*2�(5+�>
/0;,�3(*,:��)
96>5!�05*3<
+05.�)3(
*2�(5+�69(5.,�3(*,:
05*3<
+05.�)3(
*2�(5+�>
/0;,�3(*,:
5,>
5,>
3(5,
(Y[�5Y�!�������
TP
IP
TP
IP
/(5+:*/</,
)66;:
)66;:
11
9
11
8
He
ft: 4
/20
13
He
ft: 4
/20
13
/(5+:*/</,
3(+@�:;(9
3HKPLZ�[V\YPUN�IVV[�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�/
PWVYH��4
LTIYHUL!�
�����
�^H[LYWYVVM�������
�^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL�c���JT�OLLS�c�RU\JRSL�
WYV[LJ[PVU�c�YLÅLJ[VYZ�c�]LSJYV�HKQ\Z[TLU[�H[�JHSM�c�VPS�HUK�M\LS�YLZPZ[HU[�
ZVSL�c�IVV[SLN�HYV\UK����JT�
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR
(Y[�5Y�!����� �
-065(�3(+@
3HKPLZ�[V\YPUN�IVV[�c�OPNO�X\HSP[`�JV^�SLH[OLY�c�/
PWVYH��4
LTIYHUL!�
�����
�^H[LYWYVVM�������
�^PUK�WYVVM��IYLH[OHISL�c�NLHY�WH[JO�c�RU\JRSL�
WYV[LJ[PVU�c�YLÅLJ[VYZ�c�VPS�HUK�M\LS�YLZPZ[HU[�ZVSL�c�IVV[SLN�HYV\UK����JT�
:PaLZ!���������
*VSV\Y!�ISHJR
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!��� ���
9,.<3(9
ZHKKSL�IHN�c�\UP]LYZHS�T
V\U[PUN�Z`Z[LT�^P[O�HKQ\Z[HISL�=LSJYV�Z[YHW�c�HSS�YV\UK�
L_WHUKLY�aPW�[V�HKQ\Z[�[OL�]VS\TL�VU�LHJO�ZPKL�c�YLTV]HISL�IVHYK�PUZPKL�[V�
THPU[HPU�[OL�ZOHWL�c�YLÅLJ[VYZ�c�HU[P�ZSPKL�T
H[LYPHS�H[�[OL�IHZL�MVY�WYV[LJ[PVU�c�
LX\PWWLK�^P[O�YHPU�JV]LYZ�HUK�ZOV\SKLY�Z[YHW�
:PaLZ!�\W�[V�����S�]VS\TL�WLY�IHN�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
:<7,9�)(.
[HUR�IHN��JHU�IL�^VYU�HZ�IHJRW
HJR�c�
MV\Y�OPKKLU�T
HNUL[Z�T
V\U[PUN�Z`Z[LT�H[�
IHJRZPKL�c�HSS�YV\UK�L_WHUKLY�aPW�[V�HKQ\Z[�
[OL�]VS\TL�VU�LHJO�ZPKL�c�JSLHY�THW�WVJRL[�
HUK�.7:�WVJRL[�VU�[VW�^P[O�[YHUZWHYLU[�
7=*�c�HU[P�ZSPKL�T
H[LYPHS�H[�[OL�IHZL�MVY�
WYV[LJ[PVU�c��
:PaLZ!���������S�]VS\TL�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
;9(=,3:;(9
[HUR�IHN�^P[O���Z[YVUN�SVHKZ[VULZ�c�HSS�
YV\UK�L_WHUKLY�aPW�[V�HKQ\Z[�[OL�]VS\TL�
VU�LHJO�ZPKL�c�PU[LNYH[LK�IHJRW
HJR�Z`Z[LT�
c���V\[LY�WVJRL[Z�c�LHJO���T
HW�WVJRL[�PU�
IHZL�WSH[L�HUK�PU�[HUR�IHN�c�YHPU�JV]LY�
PUJS\ZP]L�
:PaLZ!���������S�]VS\TL�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
;(52�)(*27(*2
THNUL[Z�T
V\U[PUN�Z`Z[LT�H[�IHJRZPKL�
c�HSS�YV\UK�L_WHUKLY�aPW�[V�HKQ\Z[�[OL�
]VS\TL�VU�LHJO�ZPKL�c�JSLHY�THW�WVJRL[�
:PaLZ!����S�]VS\TL�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!������
*3,=,9�)(.
MV\Y�OPKKLU�T
HNUL[Z�T
V\U[PUN�Z`Z[LT�
H[�IHJRZPKL�c�HU[P�ZSPKL�T
H[LYPHS�H[�[OL�
IHZL�MVY�WYV[LJ[PVU�c�LX\PWWLK�^P[O�YHPU�
JV]LYZ�HUK�ZOV\SKLY�Z[YHW�c�WVJRL[�MVY�
TVIPSL�WOVUL�HUK�T
HW�
:PaLZ!���S�]VS\TL�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
+(@7(*2
SLN�IHN�^P[O�HKQ\Z[HISL�SLN�HUK�OPW�ILS[�
c�ZWHJPV\Z�THPU�WVJRL[��PKLHS�MVY�ZT
HSS�
[OPUNZ�c�RL`�RHYHIPULY�c�MYVU[�WVJRL[�^P[O�
^H[LYWYVVM�aPW�c�YLÅLJ[VYZ�c��
:PaLZ!���S�]VS\TL�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
;05@�?:
[HUR�IHN�^P[O�MV\Y�OPKKLU�T
HNUL[Z�
TV\U[PUN�Z`Z[LT�H[�IHJRZPKL�c�
YLÅLJ[PUN�WPWPUN�c�WVJRL[�MVY�TVIPSL�
WOVUL�c�YLÅLJ[PUN�WPWPUN�c�YHPU�JV]LY�
\UK�ZOV\SKLY�Z[YHW�PUJS\ZP]L�
:PaLZ!���S�]VS\TL�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!��� ���
20;)(.
7=*�JVH[LK�[L_[PSL�MHIYPJ��������
WVS`LZ[LY��c�JVU[PU\V\Z�SLUN[O�
HKQ\Z[TLU[�c�JSLHY�THW�WVJRL[�c������
�^H[LYWYVVM�
:PaLZ!����S�]VS\TL�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
46;69*@*3,�-09:;�(0+�20;
ÄYZ[�HPK�RP[�LZWLJPHSS`�KLZPNULK�MVY�
TV[VYJ`JSLZ�c�JVU[LU[Z�\[LUZPSZ�MVY�PTTL�
KPH[L�SPML�ZH]PUN�T
LHZ\YLZ�PU�LTLYNLUJ`�
ZP[\H[PVUZ��+05��������c�ÄYZ[�HPK�T
HU\HS�
LUJSVZLK�c�;OL�JVU[LU[Z�HYL�PU�K\Z[WYVVM��
^H[LYWYVVM�HUK�O`NPLUPJ�WHJRHNPUN�c�
WSLHZL�JOLJR�[OL�\ZL�I`�KH[L�c�PU�T
HU`�
JV\U[YPLZ��L�N��(\Z[YPH��0[HS��7VY[\NHS�HUK�
:WHPU���VISPNLK�[V�JHYY`�H�ÄYZ[�HPK�RP[�^P[O�
`V\�
:PaLZ!����_����_���JT�
*VSV\Y!�ISHJR
(**,::609,:
)66;:
12
1
12
0
)3(*2�9(05
7=*�JVH[LK�MHIYPJ!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM�c�T
LZO�SPUPUN�c�
LSHZ[PJ�^HPZ[IHUK�c�SVUN�KPHNVUHS�aPW�
:PaLZ!�:����?3�
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�ULVU
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!����� �?,90*�,=6
7=*�JVH[LK�MHIYPJ!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM�c�YLÅLJ[VYZ�c�LSHZ[PJ�
^HPZ[IHUK�c�OVVK�PZ�OPKKLU�PU�JVSSHY�c�MYVU[�aPW�^P[O�SHI`YPU[O�HUK�JV]LYLK�
]LSJYV�Z[YHW�c���V\[LY�WVJRL[Z����PUULY�WVJRL[
:PaLZ!�:����?3�
*VSV\Y!�ISHJR�ULVU
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
-,99@
7<�JVH[LK�MHIYPJ!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM�c�T
LZO�SPUPUN�c��4�
:JV[JOSP[L��YLÅLJ[VYZ�c�JVSSHY�^P[O�]LSJYV�JSVZ\YL�c�MYVU[�aPW�^P[O�SHI`YPU[O�
HUK�JV]LYLK�]LSJYV�Z[YHW�c�LSHZ[PJ�^HPZ[IHUK��c���V\[LY�WVJRL[Z����PUULY�
WVJRL[
:PaLZ!�:���?3�
*VSV\Y!�ISHJR�NYL
��ISHJR�ULVU
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������9(05�1(*2,;�����
7<�JVH[LK�MHIYPJ!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM�c�YLÅLJ[VYZ�c�^PK[O�
HKQ\Z[TLU[�H[�^HPZ[�HUK�OLT�c�V\[LY�WVJRL[�
:PaLZ!�:����?3�MYVT�ZPaL��?3�����
�HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�SPNO[�NYL
��ISHJR�VYHUNL
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!�������
?,90*�,=6
7=*�JVH[LK�MHIYPJ!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM�c�YLÅLJ[VYZ�c�
LSHZ[PJ�IHUK�c���JHYNV�WVJRL[Z�
:PaLZ!�:����?3�
*VSV\Y!�ISHJR�ULVU
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
*3(::0*�:<44,9
5`SVU�7<�JVH[LK�MHIYPJ!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM�c�\USPULK�c�
LSHZ[PJ�^HPZ[IHUK�c�aPWZ�H[�JHSM�c���V\[LY�WVJRL[�
:PaLZ!�:����?3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!�������
,(:@�:<44,9
7=*�JVH[LK�MHIYPJ!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM�c�\USPULK�c�
LSHZ[PJ�^HPZ[IHUK�
:PaLZ!�:����?3�MYVT�ZPaL��?3�����
�HKKP[PVUHS�JOHYNL
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
,(:@�>
05;,9
7=*�JVH[LK�MHIYPJ!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM�c�[OLYT
V�SPUPUN�c�
LSHZ[PJ�^HPZ[IHUK�
:PaLZ!�:����?3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
(**,::609,:
5,>
5,>
(**,::609,:
12
3
12
2
(Y[�5Y�!�������
20+5,@�),3;�6<;3(:;�
IYLH[OHISL�6\[SHZ[��-SLLJL�c�LSHZ[PJ�
WHULSZ�c�]LSJYV�
:PaLZ!�?:���??3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`HTPKL
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
20+5,@�),3;�����
^HYT
�7VSHY[LJ��ÅLLJL�c�LSHZ[PJ�
WHULSZ�c�]LSJYV
:PaLZ!�:���3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������20+5,@�),3;�����
YLPUMVYJLTLU[Z�c�IYLH[OHISL�c�]LSJYV
:PaLZ!�:���3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������20+5,@�),3;�����
UHWZ�Z`Z[LT�MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�
c�KV\ISLK�]LSJYV�JSVZ\YL�MVY�IL[[LY�
Ä[[PUN�
:PaLZ!�:���3�
*VSV\Y!�ISHJR�NYL`
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������20+5,@�),3;�����
UHWZ�Z`Z[LT�MVY�NVVK�]LU[PSH[PVU�c�
YLÅLJ[VYZ�c�]LSJYV
:PaLZ!�:���3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������20+5,@�),3;�����
IYLH[OHISL�c�]LSJYV�
:PaLZ!�:���3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!��
3PUPUN!��
(Y[�5Y�!�������
9(05�)66;
7=*�JVH[LK�MHIYPJ!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM�c�
YLPUMVYJLTLU[Z�VU�ZVSL�c�YLÅLJ[PUN�
WPWPUN�c�aPW�^P[O�JV]LYLK�]LSJYV�
Z[YHW
:PaLZ!�:�4
��3�?3��??3�
*VSV\Y!�ISHJR
(Y[�5Y�!�������20+5,@�),3;�����
YLPUMVYJLTLU[Z�c�IYLH[OHISL�c�]LSJYV�
:PaLZ!�:���??3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
9<)),9�)66; :
PaLZ!�:���??3�
*VSV\Y!�ISHJR
(Y[�5Y�!�������
9(05�.36=,
:PaLZ!�:���??3�
*VSV\Y!�ISHJR
(Y[�5Y�!�������
>(9505.
>HYUPUN�]LZ[�c�LSHZ[PJ�WHULSZ�
H[�ZPKLZ�c�YLÅLJ[VYZ�c�^PK[O�
HKQ\Z[TLU[�H[�^HPZ[
:PaLZ!�??:����?3�
*VSV\Y!�ISHJR�ULVU
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
(Y[�5Y�!�������
9<)),9�.36=,
:PaLZ!�:���??3�
*VSV\Y!�ISHJR
(Y[�5Y�!�������
9(05�)66;
7=*�JVH[LK�MHIYPJ!������
�^H[LYWYVVM�������
�^PUKWYVVM�
c�OHSM�ZVSL�
:PaLZ!�:���??3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
)(:0*
>HYUPUN�]LZ[�c�YLÅLJ[VYZ�c�
^PK[O�HKQ\Z[TLU[�H[�^HPZ[
:PaLZ!�:����?3���?3���?3��
��?3�
*VSV\Y!�ISHJR��ULVU
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
3PUPUN!������
�WVS`LZ[LY
(**,::609,:
(**,::609,:
12
5
12
4
PREIS-TIPP
He
ft: 6
/20
12
)SHJR��
-I��5Y��������
4HYPUV��
-I��5Y��������
.YHWOP[L��
-I��5Y��������
4HYYVJ�NYHWOP[L��
-I��5Y��������
(MNHU�NYHWOP[L��
-I��5Y��������
*HYIVU��
-I��5Y���������
(SSKLHK��
-I��5Y���������
9VQV��
-I��5Y���������
?PUN@HUN��
-I��5Y��������
:LWHUN��
-I��5Y���������
*HZOTLYL�YLK��
-I��5Y��������
*HZOTLYL�IS\L��
-I��5Y��������
*HZOTLYL�ISHJR��
-I��5Y��������
4P_7YPU[��
-I��5Y��������
690.05(3�)<--��PZ�H�T\S[PM\UJ[PVUHS�[\I\SHY�HJJLZZVY�PKLHS�MVY�THU
�HJ[P]P[PLZ��+LZPNULK�[V�RLLW�
`V\�
HYT�PU�[OL�JVSK��6
YPNPUHS�)<--��PSS�HSZV�PJR�TVPZ[\YL��Z^LH[��H^
H�MYVT
�V\Y�ZRPU�[V�RLLW�V\�
JVVS�OLU�P[»Z�OV[��;OL�SPNO[
LPNO[��IYLH[OHISL��T
PJYVÄILY�MHIYPJ�PZ�HSZV�
PUK�YLZPZ[HU[�HUK�L_[YLTLS
�JVTMVY[HISL�[V�LHY���c�690.05(3�)<--��JHU�IL�
VYU�HZ�H�ULJRLYJOPLM��OLHKIHUK��
YPZ[IHUK��T
HZR��
OHPY�IHUK��IHSHJSH]H��ZJHYM��OLHKIHUK��ZJY\UJOLK��ZHOHYHPUL��WPYH[L�JHW��ILHUPL�HUK�IHUKHUH���c�;YLH[LK�
P[O�7VS
NPLUL�
�V\Y�)
<--��OLHK^LHY�
PSS�YLTHPU�MYLZO�HZ�[OL�ZPS]LY�PVUZ�WYL]LU[�[OL�I\PSK�\W�VM�IHJ[LYPH�
PU�[OL�MHIYPJ�
:PaLZ!�(K\S[��������JT
�OLHK�JPYJ\T
MLYLUJL�
(Y[�5Y�!�������
0JVUZ�3VNV��
-I��5Y������ �
(Y[�5Y�!�������
^H[LY�YLWLSSLU[�ULVWYLUL�c�NYLH[�MVY�JVSK�
KH`Z�c�HKQ\Z[HISL�JSVZ\YL�
:PaLZ!�4
��3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
:PaLZ!�SLUN[O����JT�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�JV[[VU
(Y[�5Y�!�������
)(3(*3(=(
�*6;;65
:PaLZ!�\UP]LYZHS�
*VSV\Y!�ISHJR��YLK��
IS\L
6\[LY�MHIYPJ!������
�JV[[VU
(Y[�5Y�!�������
)(3(*3(=(
�:032
:PaLZ!�\UP]LYZHS�
*VSV\Y!�ISHJR��YLK��IS\L
6\[LY�MHIYPJ!������
�ZPSR
(Y[�5Y�!�������
)(3(*3(=(
�:032�>
0;/���,@,�/63,:
:PaLZ!�\UP]LYZHS�
*VSV\Y!�ISHJR��YLK��
IS\L
6\[LY�MHIYPJ!������
�ZPSR
(Y[�5Y�!�������
5,*2�>(94,9�����
JVTMVY[HISL�PUULY�SPUPUN�c�]LSJYV�c
:PaLZ!�4
��3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
5,*2�:*(9-�:<7,9
7VSHY[LJ��-SLLJL�c�LSHZ[PJ�ILS[�MVY�
WLYMLJ[�Ä[[PUN�
:PaLZ!�4
��3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
(Y[�5Y�!�������
5,*2�:*(9-�-3,,*,�:;(9;
7VSHY[LJ��-SLLJL�c�MVY�HSS�W\YWVZLZ�c
:PaLZ!�4
��3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
25,,�>(94,9
[L_[PSL�MHIYPJ�c�]LSJYV�JSVZ\YL�
:PaLZ!�:�4
��3�?3��??3�
*VSV\Y!�ISHJR
6\[LY�MHIYPJ!������
�WVS`LZ[LY
-(*,�4(:2
)(3(*3(=(
������
(Y[�5Y�!�������
690.05(3�)<--
(**,::609,:
(**,::609,:
12
7
12
6
ZOH[[LYWYVVM�WVS`JHYIVUH[L�SLUZLZ�c�<
=�
����ÄS[LY�MVY�TH_PT\T�<=�WYV[LJ[PVU�
c�ZJYH[JO�YLZPZ[HU[�JVH[PUN�c�]LU[PSH[LK�
,=(�MVHT�
:PaLZ!�\UP]LYZHS�
*VSV\Y!�KHYR�ZTVRL(Y[�5Y�!�������
*/0*(.6
(Y[�5Y�!�������
(33:;(9�20; ZO
H[[LYWYVVM�WVS`JHYIVUH[L�SLUZLZ�c�<
=�
����ÄS[LY�MVY�TH_PT\T�<=�WYV[LJ[PVU�c�
ZJYH[JO�YLZPZ[HU[�JVH[PUN�c�Y\IILY�Z[YHW�
c�JHU�IL�^VYU�\UKLY�VY�V]LY�OLSTL[��Ä[Z�
HIV]L�UVYT
HS�NSHZZLZ�c�HU[P�MVN�JVH[�c�
ZVM[�WHKKPUN�c�PUJS\KPUN�T
PJYV�ÄILY�UHN��
JSLHY�HUK�KHYR�[PU[�SLUZLZ
:PaLZ!�\UP]LYZHS�
*VSV\Y!�ZTVRL
6\[LY�MHIYPJ!�
3PUPUN!�
4LL[Z�(5:0�A����������:[HUKHYKZ�
MVY�\ZL�PU�0UK\Z[YPHS�(
WWSPJH[PVUZ�c�
ZOH[[LYWYVVM�WVS`JHYIVUH[L�SLUZLZ�c�<
=�
����ÄS[LY�MVY�TH_PT\T�<=�WYV[LJ[PVU�
c�ZJYH[JO�YLZPZ[HU[�JVH[PUN�c�Y\IILY�LHY�
WHKZ�c�Y\IILY�UVZL�WHK�c��
:PaLZ!�\UP]LYZHS�
*VSV\Y!�KHYR�ZTVRL(Y[�5Y�!�������
-<33�;/9,+;3,
(Y[�5Y�!�������
,30405(;69 ZO
H[[LYWYVVM�WVS`JHYIVUH[L�SLUZLZ�c�<
=�
����ÄS[LY�MVY�TH_PT\T�<=�WYV[LJ[PVU�
c�ZVM[�HPY`�MVHT�c�]LU[PUN�OLSWZ�WYL]LU[�
MVNNPUN�
:PaLZ!�\UP]LYZHS�
*VSV\Y!�KHYR�ZTVRL
4LL[Z�(5:0�A����������:[HUKHYKZ�
MVY�\ZL�PU�0UK\Z[YPHS�(
WWSPJH[PVUZ�c�
ZOH[[LYWYVVM�WVS`JHYIVUH[L�SLUZLZ�c�<
=�
����ÄS[LY�MVY�TH_PT\T�<=�WYV[LJ[PVU�
c�ZJYH[JO�YLZPZ[HU[�JVH[PUN�c�4H[�HUK�
NSVZZ�ISHJR�U`SVU�MYHTLZ�c�KV\ISL�ZPKLK�
HU[P�MYVN�JVH[PUN�c�]LU[PSH[LK�,=(�MVHT�c�
KL[HJOHISL�Y\IILY�LHY�WHKZ�
:PaLZ!�\UP]LYZHS�
*VSV\Y!�KHYR�ZTVRL
3PUPUN!�
(Y[�5Y�!�������
/,9*<3,:�73<:
(Y[�5Y�!�������
/,9*<3,:
4LL[Z�(5:0�A����������:[HUKHYKZ�
MVY�\ZL�PU�0UK\Z[YPHS�(
WWSPJH[PVUZ�c�
ZOH[[LYWYVVM�WVS`JHYIVUH[L�SLUZLZ�c�<
=�
����ÄS[LY�MVY�TH_PT\T�<=�WYV[LJ[PVU�c�
ZJYH[JO�YLZPZ[HU[�JVH[PUN�c�[PU[LK�NSHZZLZ�
:PaLZ!�\UP]LYZHS�
*VSV\Y!�KHYR�ZTVRL
ZOH[[LYWYVVM�WVS`JHYIVUH[L�SLUZLZ�c�<
=�
����ÄS[LY�MVY�TH_PT\T�<=�WYV[LJ[PVU�c�
ZJYH[JO�YLZPZ[HU[�JVH[PUN�c�]LU[PSH[LK�,=(�
MVHT�c�KL[HJOHISL�Y\IILY�LHY�WHKZ
:PaLZ!�\UP]LYZHS�
*VSV\Y!�_LUVSP[�`LSSV^
(Y[�5Y�!������
20*2)(*2�30./;
(Y[�5Y�!�������
20*2)(*2�+(92
ZOH[[LYWYVVM�WVS`JHYIVUH[L�SLUZLZ�c�<
=�
����ÄS[LY�MVY�TH_PT\T�<=�WYV[LJ[PVU�
c�ZJYH[JO�YLZPZ[HU[�JVH[PUN�c�]LU[PSH[LK�
,=(�MVHT�c�KL[HJOHISL�Y\IILY�LHY�WHKZ
:PaLZ!�\UP]LYZHS�
*VSV\Y!�KHYR�ZTVRL
(Y[�5Y�!�������
90+,9
4LL[Z�(5:0�A����������:[HUKHYKZ�
MVY�\ZL�PU�0UK\Z[YPHS�(
WWSPJH[PVUZ�c�
ZOH[[LYWYVVM�WVS`JHYIVUH[L�SLUZLZ�c�<
=�
����ÄS[LY�MVY�TH_PT\T�<=�WYV[LJ[PVU�c�
ZJYH[JO�YLZPZ[HU[�JVH[PUN
:PaLZ!�\UP]LYZHS�
*VSV\Y!�KHYR�ZTVRL
(Y[�5Y�!�������8<0*2�*/(5.,�20;
ZOH[[LYWYVVM�WVS`JHYIVUH[L�SLUZLZ�c�<
=�
����ÄS[LY�MVY�TH_PT\T�<=�WYV[LJ[PVU�
c�ZJYH[JO�YLZPZ[HU[�JVH[PUN�c�]LU[PSH[LK�
,=(�MVHT�c�Y\IILY�UVZL�WHK�c�TH[�
ISHJR�MYHTL�c�YLTV]HISL�[LTWSLZ�^P[O�
PU[LYJOHUNLHISL�Z[YHW�c�LHZ`�JOHUNL�VM�
NSHZZLZ�c�PUJS\KPUN�T
PJYV�ÄILY�JSLHUPUN�
JSV[O��aPWWLY�JHZL�^P[O�MVYT
�Ä[[LK�
WHKKPUN�HUK�PU[LYJOHUNLHISL�JSLHY��
ZTVRL�HUK�`LSSV^�[PU[�SLUZLZ
:PaLZ!�\UP]LYZHS�
*VSV\Y!�KHYR�ZTVRL
(Y[�5Y�!�������
4(*/��
ZOH[[LYWYVVM�WVS`JHYIVUH[L�SLUZLZ�c�<
=�
����ÄS[LY�MVY�TH_PT\T�<=�WYV[LJ[PVU�
c�ZJYH[JO�YLZPZ[HU[�JVH[PUN�c�ULVWYLUL�
MVHT�c�
:PaLZ!�\UP]LYZHS�
*VSV\Y!�KHYR�ZTVRL
(Y[�5Y�!�������
:;<9.0:��
4LL[Z�(5:0�A����������:[HUKHYKZ�
MVY�\ZL�PU�0UK\Z[YPHS�(
WWSPJH[PVUZ�c�
ZOH[[LYWYVVM�WVS`JHYIVUH[L�SLUZLZ�c�<
=�
����ÄS[LY�MVY�TH_PT\T�<=�WYV[LJ[PVU�
c�ZJYH[JO�YLZPZ[HU[�JVH[PUN�c�]LU[PSH[LK�
,=(�MVHT�c�Y\IILY�LHY�WHKZ�c�JSLHY�UVZL�
WHKZ�c�T
H[�ZPS]LY�MYHTL�c�ZWPUN�OPUNLZ�
:PaLZ!�\UP]LYZHS�
*VSV\Y!�ZTVRL
3PUPUN!�
(Y[�5Y�!�������
90+,9�796
4LL[Z�(5:0�A����������:[HUKHYKZ�
MVY�\ZL�PU�0UK\Z[YPHS�(
WWSPJH[PVUZ�c�
ZOH[[LYWYVVM�WVS`JHYIVUH[L�SLUZLZ�
c�<=�����ÄS[LY�MVY�TH_PT\T�<=�
WYV[LJ[PVU�c�ZJYH[JO�YLZPZ[HU[�JVH[PUN
:PaLZ!�\UP]LYZHS�
*VSV\Y!�JSLHY��KHYR�ZTVRL��_LUVSP[�
`LSSV^
(Y[�5Y�!�������
:/(+6>
4LL[Z�(5:0�A����������:[HUKHYKZ�
MVY�\ZL�PU�0UK\Z[YPHS�(
WWSPJH[PVUZ�c�
ZOH[[LYWYVVM�WVS`JHYIVUH[L�SLUZLZ�c�<
=�
����ÄS[LY�MVY�TH_PT\T�<=�WYV[LJ[PVU�
c�ZJYH[JO�YLZPZ[HU[�JVH[PUN�c�[^V�[VUL�
MYHTL�
:PaLZ!�\UP]LYZHS�
*VSV\Y!�KHYR�ZTVRL
(Y[�5Y�!�������
/,9*<3,:�73<:�>
0;/�����+7;
4LL[Z�(5:0�A����������:[HUKHYKZ�
MVY�\ZL�PU�0UK\Z[YPHS�(
WWSPJH[PVUZ�c�
ZOH[[LYWYVVM�WVS`JHYIVUH[L�SLUZLZ�c�<
=�
����ÄS[LY�MVY�TH_PT\T�<=�WYV[LJ[PVU�
c�ZJYH[JO�YLZPZ[HU[�JVH[PUN�c�4H[�HUK�
NSVZZ�ISHJR�U`SVU�MYHTLZ�c�KV\ISL�ZPKLK�
HU[P�MYVN�JVH[PUN�c�]LU[PSH[LK�,=(�MVHT�c�
KL[HJOHISL�Y\IILY�LHY�WHKZ�c�H]HPSHISL�PU�
THNUPÄJH[PVU�����KW[�
:PaLZ!�\UP]LYZHS�
*VSV\Y!�KHYR�ZTVRL
(Y[�5Y�!�������
/,9*<3,:�73<
:�>0;/�����+7;
4LL[Z�(5:0�A����������:[HUKHYKZ�
MVY�\ZL�PU�0UK\Z[YPHS�(
WWSPJH[PVUZ�c�
ZOH[[LYWYVVM�WVS`JHYIVUH[L�SLUZLZ�c�<
=�
����ÄS[LY�MVY�TH_PT\T�<=�WYV[LJ[PVU�
c�ZJYH[JO�YLZPZ[HU[�JVH[PUN�c�4H[�HUK�
NSVZZ�ISHJR�U`SVU�MYHTLZ�c�KV\ISL�ZPKLK�
HU[P�MYVN�JVH[PUN�c�]LU[PSH[LK�,=(�MVHT�
c�KL[HJOHISL�Y\IILY�LHY�WHKZ�c�H]HPSHISL�
PU�T
HNUPÄJH[PVU�����KW[�
:PaLZ!�\UP]LYZHS�
*VSV\Y!�KHYR�ZTVRL
5,>
(**,::609,:
(**,::609,:
12
9
12
8
JVSV\YSLZZ�JHYL�ZWYH`�MVY�SLH[OLY�NHYT
LU[�
c�WYLZLY]LZ�[OL�^H[LYWYVVM�M\UJ[PVU�c�
WYV[LJ[Z�HNHPUZ[�^H[LY�HUK�Z[HPUZ
:PaLZ!�����T
S�
(Y[�5Y�!�� ����
3,(;/,9�:79(@
3,(;/,9�603 JHYL�HUK�PT
WYLNUH[PVU�MVY�SLH[OLY�
NHYT
LU[�c�RLLWZ�HSS�YLN\SHY�HUK�
ZPT\SH[LK�SLH[OLY�ZVM[�HUK�UH[\YHS�
:PaLZ!
5V��� ����!�����T
S���� ���Á�
5V��� ����!����T
S�������Á�
JHYL�ZWYH`�MVY�[L_[PSL�NHYT
LU[�c�WYV[LJ[Z�
HNHPUZ[�^H[LY�HUK�Z[HPUZ�c�WYLZLY]LZ�[OL�
^H[LYWYVVM�HUK�IYLH[OHISL�M\UJ[PVU�
:PaLZ!�����T
S�
(Y[�5Y�!�� ����
;,?;03,�:79(@
(Y[�5Y�!�� ����
,--(
?�3,(;/,9�:79(@�3*�
LMMH_�3LH[OLY�*SLHUPUN�:WYH`�3*��OHZ�
ILLU�KL]LSVWLK�LZWLJPHSS`�MVY�HSS�ZT
VV[O�
SLH[OLYZ�HZ�^LSS�HZ�MVY�;-3�*VVS�:`Z[LT��
SLH[OLY�c�[OL�UVU�NYLHZ`�MVYT
\SH�YLTV]LZ�
L]LU�[OL�T
VZ[�Z[\IIVYU�KPY[�HUK�KYPLK�
ZVPSPUN�Z\JO�HZ�Z^
LH[�THYRZ�HUK�
PUZLJ[�YLTHPUZ�VU�H�Z\Z[HPUHISL�IHZPZ��
c�;OL�KLLW�WLUL[YH[PUN�JSLHUPUN�WV^LY�
N\HYHU[LLZ�[OH[�[OL�SLH[OLY�THPU[HPUZ�P[Z�
UH[\YHS�WYVWLY[PLZ�HUK�ZSPW�YLZPZ[HUJL��c�
;OL�IYLH[OHIPSP[`�VM�JSPT
H[L�T
LTIYHULZ�
YLTHPUZ�PU[HJ[�
:PaLZ!�����T
S�
/,@�:WVY[�;L_�>HZO�PZ�[OL�
PUKPZWLUZHISL�KL[LYNLU[�MVY�M\UJ[PVUHS�
JSV[OPUN�Z\JO�HZ�.VYL[L_�
��:`T
WH[L_�
��:JOVLSSLY�
�L[J��0KLHS�MVY�^H[LYWYVVM�
YPKPUN�^LHY��/,@�:WVY[�;L_�>HZO�
WYLZLY]LZ�[OL�M\UJ[PVU�HUK�KVLZ�UV[�
ISVJR�[OL�ZLUZP[P]L�T
LTIYHUL��:WLJPHS�
HKKP[P]LZ�UL\[YHSPZL�IHK�ZTLSSZ��0[�
JVU[HPUZ�UV�ISLHJOPUN�HNLU[���
:PaLZ!�����T
S�
(Y[�5Y�!�� ����
/,@�;,?�>
(:/
(Y[�5Y�!�� ����
>(?�:79(@ J
VSV\YSLZZ�JHYL�ZWYH`�MVY�^H_�NHYT
LU[�
c�WYV[LJ[Z�HNHPUZ[�^H[LY�HUK�Z[HPUZ�c�
PTWYLNUH[PVU�HUK�JVSV\Y�JHYL�
:PaLZ!�����T
S�
/L`�:WVY[�*VTIP�>
HZO�RLLWZ�SLH[OLY�
ZVM[�HUK�Z\WWSL��LUZ\YLZ�[OH[�[OL�MVYT
�VM�
[OL�SLH[OLY�YLTHPUZ�Z[HISL����
:PaLZ!�����T
S�
(Y[�5Y�!�� ����
/,@�*64)0�>(:/
(Y[�5Y�!�� ����
/,@�04
79(�>
(:/
/,@�:WVY[�0TWYH�>
HZO�0U�WYV]PKLZ�
LMMLJ[P]L�WYV[LJ[PVU�MVY�[L_[PSLZ��0[�JVH[Z�
[OL�ÄIYLZ�I\[�KVLZ�UV[�ZLHS�[OLT�¶�
[OLYLMVYL�[OL�IYLH[OHISL�WYVWLY[PLZ�HYL�
WYLZLY]LK��/,@�:WVY[�0TWYH�>
HZO�0U�PZ�
Z\P[HISL�MVY�HSS�M\UJ[PVUHS�[L_[PSLZ��HSZV�
MVY�5HUV[LJOUVSVN`�JSV[OLZ��
:PaLZ!�����T
S�
(Y[�5Y�!�� ����
+0,:,3�/0�1(
*2
V\[LY�ZOLSS!�(*-�ÄIYLNSHZZ��(K]HUJLK�*VTWVZP[L�-PIYL��c�ZOLSS�X\HU[P[`���c�+Y`�3L_�
�PUZPKL�WHKKPUN�^P[O�O`NPLUPJ�[YLH[T
LU[�c�PUULY�WHKKPUN�YLTV]HISL�HUK�^HZOHISL�c�
0:=��=PZVY�UVU�ZJYH[JO�c�?*9:��,_[YH�8\PJR�9LSLHZL�:`Z[LT��ZOPLSK�T
LJOHUPZT!�X\PJR�
YLSLHZL�Z`Z[LT�MVY�[VVS�MYLL�YLTV]HS�HUK�YLWSHJLTLU[�VM�]PZVY�PU�ZLJVUKZ�c�T
PJYV�T
L[YPJ�
HKQ\Z[TLU[�I\JRSL�c�,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHL[`�Z[HUKHYK�
:PaLZ!�?:���??3
*VSV\Y!�ISHJR�VYHUNL��ISHJR�NYLLU��NYL`�ISHJR�TH[
*HYL�PUZ[Y\J[PVUZ�VU�^^
�TVK
LRH�KL
(**,::609,:
/,34
,;:
13
1
13
0
/(5+:*/</,
(.=�*69:(�9,730*(�,:7(
9.(96
(Y[�5Y�!�� ���
V\[LY�ZOLSS!�T
HKL�LU[PYLS`�V\[�VM�*HYIVU�ÄIYL��ZOLSS�X\HU[P[`!���c�0=:�
�0U[LNYH[LK�=LU[PSH[PVU�:`Z[LT��^P[O�^PKL�K\J[Z�OVSSV^LK�PU[V�ZOLSS�
c�PUULY�WHKKPUN�YLTV]HISL�HUK�^HZOHISL�c�=PZVY!�-SH[��UVU�ZJYH[JO��
HU[P�MVN�9(*,�]PZVY�^P[O�^PKL�ÄLSK�VM�]PZPVU��LX\PWWLK�MVY�[LHY�VMM�
Z[YPWZ�^P[O������
�WYV[LJ[PVU�MYVT�<=�YH`Z�c�JVTLZ�JVTWSL[L�
^P[O�WPUSVJR�PUZLY[�������UL^�]PZVY�TLJOHUPZT�PU�T
L[HS�^
P[O�Z^P]LS�
VWLUPUN�?*9:��,_[YH�8\PJR�9LSLHZL�:`Z[LT��ZOPLSK�T
LJOHUPZT!�
X\PJR�YLSLHZL�Z`Z[LT�MVY�[VVS�MYLL�YLTV]HS�HUK�YLWSHJLTLU[�VM�
]PZVY�PU�ZLJVUKZ�c�IYLH[OHISL�3`JYH��HUK�:OHSPT
HY�^P[O�O`NPLUPJ�
[YLH[T
LU[�c�,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK
:PaLZ!�?:��:��4�:��4�3��3��?3��??3
��������������
*VSV\Y!�+LJVY�,ZWHYNHYV�4
VUZ[LY
(.=�*647(*;�4656
V\[LY�ZOLSS!�*HYIVU�NSHZZ��-PILYNSHZ�HUK�*HYIVU��c�ZOLSS�X\HU[P[`�
��0=:��0U[LNYH[LK�=LU[PSH[PVU�:`Z[LT��^P[O�^PKL�K\J[Z�OVSSV^LK�
PU[V�ZOLSS�c��+Y`�3L_�
�PUZPKL�WHKKPUN�^P[O�O`NPLUPJ�[YLH[T
LU[����������������
PUZPKL�WHKKPUN�JVTWSL[LS`�YLTV]HISL�HUK�^HZOHISL�c�.;���JSLHY�
]PZVY�PU�VW[PJHS�JSHZZ���PU�UVU�ZJYH[JO�HUK�HU[P�MVN�WVS`JHYIVUH[L�
^P[O������
�WYV[LJ[PVU�MYVT�<=�YHKPH[PVU�c�?*9:��,_[YH�8\PJR�
9LSLHZL�:`Z[LT��ZOPLSK�T
LJOHUPZT!�X\PJR�YLSLHZL�Z`Z[LT�MVY�
[VVS�MYLL�YLTV]HS�HUK�YLWSHJLTLU[�VM�]PZVY�PU�ZLJVUKZ�c�T
PJYV�
TL[YPJ�HKQ\Z[TLU[�I\JRSL�c�,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�
Z[HUKHYK
:PaLZ!��?:�¶�?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR�TH[
(Y[�5Y�!�� ����
/,34
,;:
/,34
,;:
13
3
13
2
(Y[�5Y�!�� ����
(.=�2��
V\[LY�ZOLSS!�*HYIVU�NSHZZ��-PILYNSHZ�HUK�*HYIVU��c�ZOLSS�X\HU[P[`!���
c�0=:��0U[LNYH[LK�=LU[PSH[PVU�:`Z[LT��^P[O�^PKL�K\J[Z�OVSSV^LK�PU[V�
ZOLSS�c�+
Y`�3L_�
�PUZPKL�WHKKPUN�^P[O�O`NPLUPJ�[YLH[T
LU[�c�PUZPKL�
WHKKPUN�JVTWSL[LS`�YLTV]HISL�HUK�^HZOHISL�c�.;���JSLHY�]PZVY�PU�
VW[PJHS�JSHZZ���PU�UVU�ZJYH[JO�HUK�HU[P�MVN�WVS`JHYIVUH[L�^P[O�����
��WYV[LJ[PVU�MYVT�<=�YHKPH[PVU�c�0:=�PU[LYUHS�Z\U�ZOPLSK�c�?*9:�
�,_[YH�8\PJR�9LSLHZL�:`Z[LT��ZOPLSK�T
LJOHUPZT!�X\PJR�YLSLHZL�
Z`Z[LT�MVY�[VVS�MYLL�YLTV]HS�HUK�YLWSHJLTLU[�VM�]PZVY�PU�ZLJVUKZ�
c�+V\ISL�+�YL[LU[PVU�Z`Z[LT�c�,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�
Z[HUKHYK�
:PaLZ!�?:��:��4�:��4�3��3��?3��??3
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�TH[
(.=�2���+,*69
(Y[�5Y�!�� ����
V\[LY�ZOLSS!�*HYIVU�NSHZZ��-PILYNSHZ�HUK�*HYIVU��c�ZOLSS�X\HU[P[`!�
��c���c���c�PUZPKL�WHKKPUN�JVTWSL[LS`�YLTV]HISL�HUK�^HZOHISL�c�
.;���JSLHY�]PZVY�PU�VW[PJHS�JSHZZ���PU�UVU�ZJYH[JO�HUK�HU[P�MVN�
WVS`JHYIVUH[L�^P[O������
�WYV[LJ[PVU�MYVT�<=�YHKPH[PVU�c�0:=�
PU[LYUHS�Z\U�ZOPLSK�c�?*9:��,_[YH�8\PJR�9LSLHZL�:`Z[LT��ZOPLSK�
TLJOHUPZT!�X\PJR�YLSLHZL�Z`Z[LT�MVY�[VVS�MYLL�YLTV]HS�HUK�
YLWSHJLTLU[�VM�]PZVY�PU�ZLJVUKZ�c�+
V\ISL�+�YL[LU[PVU�Z`Z[LT�c�,*,�
�����T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK�
:PaLZ!�?:��:��4�:��4�3��3��?3��??3
*VSV\Y!�+LJVY�/\YYPJHUL
(Y[�5Y�!�� ����
(.=�2���:=�4656
V\[LY�ZOLSS!�/09�;/�YLZPU��OPNO�YLZPZ[HU[�[OLYT
VWSHZ[PJ��c�ZOLSS�
X\HU[P[`���c�+`UHTPJ�]LU[PSH[PVU�Z`Z[LT�^P[O���HPY�PU[HRLZ�HUK�
YLHY�L_[YHJ[VYZ�c�+Y`�3L_�
�PUZPKL�WHKKPUN�^P[O�O`NPLUPJ�[YLH[T
LU[�
c�PUZPKL�WHKKPUN�JVTWSL[LS`�YLTV]HISL�HUK�^HZOHISL��L_JLW[�
ULJR�YVSS��c�JSLHY�:[YLL[���]PZVY�PU�UVU�ZJYH[JO�HUK�HU[P�MVN�
WVS`JHYIVUH[L�c�PUJS\KPUN�Z\U�]PZVY�c�?*9:��,_[YH�8\PJR�9LSLHZL�
:`Z[LT��ZOPLSK�T
LJOHUPZT!�X\PJR�YLSLHZL�Z`Z[LT�MVY�[VVS�MYLL�
YLTV]HS�HUK�YLWSHJLTLU[�VM�]PZVY�PU�ZLJVUKZ�c�T
PJYV�T
L[YPJ�
HKQ\Z[TLU[�I\JRSL�c�,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK�
:PaLZ!�?:��:��4�:��4�3��3��?3��??3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�TH[
(.=�2���:=�96620,
(Y[�5Y�!�� ����
V\[LY�ZOLSS!�/09�;/�YLZPU��OPNO�YLZPZ[HU[�[OLYT
VWSHZ[PJ��c�ZOLSS�
X\HU[P[`���c�+`UHTPJ�]LU[PSH[PVU�Z`Z[LT�^P[O���HPY�PU[HRLZ�HUK�
YLHY�L_[YHJ[VYZ�c�+Y`�3L_�
�PUZPKL�WHKKPUN�^P[O�O`NPLUPJ�[YLH[T
LU[�
c�PUZPKL�WHKKPUN�JVTWSL[LS`�YLTV]HISL�HUK�^HZOHISL��L_JLW[�
ULJR�YVSS��c�JSLHY�:[YLL[���]PZVY�PU�UVU�ZJYH[JO�HUK�HU[P�MVN�
WVS`JHYIVUH[L�c�PUJS\KPUN�Z\U�]PZVY�c�?*9:��,_[YH�8\PJR�9LSLHZL�
:`Z[LT��ZOPLSK�T
LJOHUPZT!�X\PJR�YLSLHZL�Z`Z[LT�MVY�[VVS�MYLL�
YLTV]HS�HUK�YLWSHJLTLU[�VM�]PZVY�PU�ZLJVUKZ�c�T
PJYV�T
L[YPJ�
HKQ\Z[TLU[�I\JRSL�c�,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK�
:PaLZ!�?:��:��4�:��4�3��3��?3��??3
*VSV\Y!�+LJVY�9VVRPL
3PUPUN!�
5,>
5,>
5,>
/(5+:*/</,
/,34
,;:
/,34
,;:
13
5
13
4
(Y[�5Y�!�� ����
(.=�2���:=�:046*,330
V\[LY�ZOLSS!�/09�;/�YLZPU��OPNO�YLZPZ[HU[�[OLYT
VWSHZ[PJ��c�ZOLSS�
X\HU[P[`���c�+`UHTPJ�]LU[PSH[PVU�Z`Z[LT�^P[O���HPY�PU[HRLZ�HUK�YLHY�
L_[YHJ[VYZ�c�+Y`�3L_�
�PUZPKL�WHKKPUN�^P[O�O`NPLUPJ�[YLH[T
LU[�c�
PUZPKL�WHKKPUN�JVTWSL[LS`�YLTV]HISL�HUK�^HZOHISL��L_JLW[�ULJR�
YVSS��c�JSLHY�:[YLL[���]PZVY�PU�UVU�ZJYH[JO�HUK�HU[P�MVN�WVS`JHYIVUH[L�
c�PUJS\KPUN�Z\U�]PZVY�c�?*9:��,_[YH�8\PJR�9LSLHZL�:`Z[LT��ZOPLSK�
TLJOHUPZT!�X\PJR�YLSLHZL�Z`Z[LT�MVY�[VVS�MYLL�YLTV]HS�HUK�
YLWSHJLTLU[�VM�]PZVY�PU�ZLJVUKZ�c�T
PJYV�T
L[YPJ�HKQ\Z[TLU[�I\JRSL�c�
,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK�c��
:PaLZ!�?:��:��4�:��4�3��3��?3��??3
��������������
*VSV\Y!�+LJVY�:PTVJLSSP
(.=�2���:=�*640*
(Y[�5Y�!�� ����
V\[LY�ZOLSS!�/09�;/�YLZPU��OPNO�YLZPZ[HU[�[OLYT
VWSHZ[PJ��c�ZOLSS�
X\HU[P[`���c�+`UHTPJ�]LU[PSH[PVU�Z`Z[LT�^P[O���HPY�PU[HRLZ�HUK�YLHY�
L_[YHJ[VYZ�c�+Y`�3L_�
�PUZPKL�WHKKPUN�^P[O�O`NPLUPJ�[YLH[T
LU[�c�
PUZPKL�WHKKPUN�JVTWSL[LS`�YLTV]HISL�HUK�^HZOHISL��L_JLW[�ULJR�
YVSS��c�JSLHY�:[YLL[���]PZVY�PU�UVU�ZJYH[JO�HUK�HU[P�MVN�WVS`JHYIVUH[L�
c�PUJS\KPUN�Z\U�]PZVY�c�?*9:��,_[YH�8\PJR�9LSLHZL�:`Z[LT��ZOPLSK�
TLJOHUPZT!�X\PJR�YLSLHZL�Z`Z[LT�MVY�[VVS�MYLL�YLTV]HS�HUK�
YLWSHJLTLU[�VM�]PZVY�PU�ZLJVUKZ�c�T
PJYV�T
L[YPJ�HKQ\Z[TLU[�I\JRSL�c�
,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK�c��
:PaLZ!�?:��:��4�:��4�3��3��?3��??3
��������������
*VSV\Y!�+LJVY�*VTPJ
(Y[�5Y�!�� ����
(.=�2���:=�=<3*(5
V\[LY�ZOLSS!�/09�;/�YLZPU��OPNO�YLZPZ[HU[�[OLYT
VWSHZ[PJ��c�ZOLSS�
X\HU[P[`���c�+`UHTPJ�]LU[PSH[PVU�Z`Z[LT�^P[O���HPY�PU[HRLZ�HUK�
YLHY�L_[YHJ[VYZ�c�+Y`�3L_�
�PUZPKL�WHKKPUN�^P[O�O`NPLUPJ�[YLH[T
LU[�
c�PUZPKL�WHKKPUN�JVTWSL[LS`�YLTV]HISL�HUK�^HZOHISL��L_JLW[�
ULJR�YVSS��c�JSLHY�:[YLL[���]PZVY�PU�UVU�ZJYH[JO�HUK�HU[P�MVN�
WVS`JHYIVUH[L�c�PUJS\KPUN�Z\U�]PZVY�c�?*9:��,_[YH�8\PJR�9LSLHZL�
:`Z[LT��ZOPLSK�T
LJOHUPZT!�X\PJR�YLSLHZL�Z`Z[LT�MVY�[VVS�MYLL�
YLTV]HS�HUK�YLWSHJLTLU[�VM�]PZVY�PU�ZLJVUKZ�c�T
PJYV�T
L[YPJ�
HKQ\Z[TLU[�I\JRSL�c�,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK�
:PaLZ!�?:��:��4�:��4�3��3��?3��??3
��������������
*VSV\Y!�+LJVY�=\SJHU
(.=�2���:=�+9,(4;04,
(Y[�5Y�!�� ����
V\[LY�ZOLSS!�/09�;/�YLZPU��OPNO�YLZPZ[HU[�[OLYT
VWSHZ[PJ��c�ZOLSS�
X\HU[P[`���c�+`UHTPJ�]LU[PSH[PVU�Z`Z[LT�^P[O���HPY�PU[HRLZ�HUK�
YLHY�L_[YHJ[VYZ�c�+Y`�3L_�
�PUZPKL�WHKKPUN�^P[O�O`NPLUPJ�[YLH[T
LU[�
c�PUZPKL�WHKKPUN�JVTWSL[LS`�YLTV]HISL�HUK�^HZOHISL��L_JLW[�
ULJR�YVSS��c�JSLHY�:[YLL[���]PZVY�PU�UVU�ZJYH[JO�HUK�HU[P�MVN�
WVS`JHYIVUH[L�c�PUJS\KPUN�Z\U�]PZVY�c�?*9:��,_[YH�8\PJR�9LSLHZL�
:`Z[LT��ZOPLSK�T
LJOHUPZT!�X\PJR�YLSLHZL�Z`Z[LT�MVY�[VVS�MYLL�
YLTV]HS�HUK�YLWSHJLTLU[�VM�]PZVY�PU�ZLJVUKZ�c�T
PJYV�T
L[YPJ�
HKQ\Z[TLU[�I\JRSL�c�,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK�
:PaLZ!�?:��:��4�:��4�3��3��?3��??3
*VSV\Y!�+LJVY�+YLHT[PTL
5,>
/(5+:*/</,
/,34
,;:
/,34
,;:
13
7
13
6
(Y[�5Y�!�� ����
(.=�2���:=�,3,4,5;:
V\[LY�ZOLSS!�/09�;/�YLZPU��OPNO�YLZPZ[HU[�[OLYT
VWSHZ[PJ��c�ZOLSS�
X\HU[P[`���c�+`UHTPJ�]LU[PSH[PVU�Z`Z[LT�^P[O���HPY�PU[HRLZ�HUK�YLHY�
L_[YHJ[VYZ�c�+Y`�3L_�
�PUZPKL�WHKKPUN�^P[O�O`NPLUPJ�[YLH[T
LU[�c�
PUZPKL�WHKKPUN�JVTWSL[LS`�YLTV]HISL�HUK�^HZOHISL��L_JLW[�ULJR�
YVSS��c�JSLHY�:[YLL[���]PZVY�PU�UVU�ZJYH[JO�HUK�HU[P�MVN�WVS`JHYIVUH[L�
c�PUJS\KPUN�Z\U�]PZVY�c�?*9:��,_[YH�8\PJR�9LSLHZL�:`Z[LT��ZOPLSK�
TLJOHUPZT!�X\PJR�YLSLHZL�Z`Z[LT�MVY�[VVS�MYLL�YLTV]HS�HUK�
YLWSHJLTLU[�VM�]PZVY�PU�ZLJVUKZ�c�T
PJYV�T
L[YPJ�HKQ\Z[TLU[�I\JRSL�c�
,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK�
:PaLZ!�?:��:��4�:��4�3��3��?3��??3
*VSV\Y!�+LJVY�,SLTLU[Z
(.=�2���:=�40:(56�����
(Y[�5Y�!�� ����
V\[LY�ZOLSS!�/09�;/�YLZPU��OPNO�YLZPZ[HU[�[OLYT
VWSHZ[PJ��c�ZOLSS�
X\HU[P[`���c�+`UHTPJ�]LU[PSH[PVU�Z`Z[LT�^P[O���HPY�PU[HRLZ�HUK�YLHY�
L_[YHJ[VYZ�c�+Y`�3L_�
�PUZPKL�WHKKPUN�^P[O�O`NPLUPJ�[YLH[T
LU[�c�
PUZPKL�WHKKPUN�JVTWSL[LS`�YLTV]HISL�HUK�^HZOHISL��L_JLW[�ULJR�
YVSS��c�JSLHY�:[YLL[���]PZVY�PU�UVU�ZJYH[JO�HUK�HU[P�MVN�WVS`JHYIVUH[L�
c�PUJS\KPUN�Z\U�]PZVY�c�?*9:��,_[YH�8\PJR�9LSLHZL�:`Z[LT��ZOPLSK�
TLJOHUPZT!�X\PJR�YLSLHZL�Z`Z[LT�MVY�[VVS�MYLL�YLTV]HS�HUK�
YLWSHJLTLU[�VM�]PZVY�PU�ZLJVUKZ�c�T
PJYV�T
L[YPJ�HKQ\Z[TLU[�I\JRSL�c�
,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK�
:PaLZ!�?:��:��4�:��4�3��3��?3��??3
*VSV\Y!�+LJVY�4PZHUV�����
(Y[�5Y�!�� ��� (.=�2���:=�-<33)64)
V\[LY�ZOLSS!�/09�;/�YLZPU��OPNO�YLZPZ[HU[�[OLYT
VWSHZ[PJ��c�ZOLSS�
X\HU[P[`���c�+`UHTPJ�]LU[PSH[PVU�Z`Z[LT�^P[O���HPY�PU[HRLZ�HUK�
YLHY�L_[YHJ[VYZ�c�+Y`�3L_�
�PUZPKL�WHKKPUN�^P[O�O`NPLUPJ�[YLH[T
LU[�
c�PUZPKL�WHKKPUN�JVTWSL[LS`�YLTV]HISL�HUK�^HZOHISL��L_JLW[�
ULJR�YVSS��c�JSLHY�:[YLL[���]PZVY�PU�UVU�ZJYH[JO�HUK�HU[P�MVN�
WVS`JHYIVUH[L�c�PUJS\KPUN�Z\U�]PZVY�c�?*9:��,_[YH�8\PJR�9LSLHZL�
:`Z[LT��ZOPLSK�T
LJOHUPZT!�X\PJR�YLSLHZL�Z`Z[LT�MVY�[VVS�MYLL�
YLTV]HS�HUK�YLWSHJLTLU[�VM�]PZVY�PU�ZLJVUKZ�c�T
PJYV�T
L[YPJ�
HKQ\Z[TLU[�I\JRSL�c�,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK�
:PaLZ!�?:��:��4�:��4�3��3��?3��??3
*VSV\Y!�+LJVY�-\SSIVTI
(.=�97����4656
(Y[�5Y�!�� ����
V\[LY�ZOLSS!�(*-�ÄIYLNSHZZ��(K]HUJLK�*VTWVZP[L�-PIYL��c�ZOLSS�
X\HU[P[`���c�+Y`�3L_�
�PUZPKL�WHKKPUN�^P[O�O`NPLUPJ�[YLH[T
LU[�
c�PUULY�WHKKPUN�YLTV]HISL�HUK�^HZOHISL�c�+V\ISL�+�YL[LU[PVU�
Z`Z[LT�c�PUJS\KPUN�NSHZZLZ�HUK�[YHUZWHYLU[�[PU[LK�WLHR�c�,*,�
�����T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK
:PaLZ!�?:���?3
��������������
*VSV\Y!�ISHJR�TH[
5,>
5,>
/(5+:*/</,
/,34
,;:
/,34
,;:
13
9
13
8
+4*�4=����+,*69
0U[LNYHS�OLSTL[�THKL�V\[�VM�7VS`JHYIVUH[L�^P[O�PU[LNYH[LK�
Z\UZOPLSK�c�OPNO�X\HSP[`�T\S[PSH`LY�]HYUPZO�^P[O�<=�WYV[LJ[PVU�c�
L\KLYT
PJ�PUZPKL�SPUPUN�c�X\PJR�JOHUNL�VM�ZJYH[JO�YLZPZ[HU[�]PZVY�c�
,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK�c�SV[Z�VM�]LU[PSH[PVU�
c�KL[HJOHISL�WHKKPUN�c�,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�
Z[HUKHYK
:PaLZ!�?:���??3
*VSV\Y!�ISHJR�ZPS]LY��ISHJR�IS\L��ISHJR�YLK
+4*�4=���73(05
0U[LNYHS�OLSTL[�THKL�V\[�VM�7VS`JHYIVUH[L�c�OPNO�X\HSP[`�
T\S[PSH`LY�]HYUPZO�^P[O�<=�WYV[LJ[PVU�c�TPJYV�T
L[YPJ�I\JRSL�
HKQ\Z[TLU[�c�HLYVK`UHTPJ�T
V\SK�c�,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�
ZHML[`�Z[HUKHYK�c�L\KLYT
PJ�PUZPKL�SPUPUN�c�KL[HJOHISL�WHKKPUN
:PaLZ!�??:���??3
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�TH[��^OP[L
+4*�4=���
(Y[�5Y�!�� �� �
�-VSKPUN�OLSTL[�^P[O�PU[LNYH[LK�Z\U�ZOPLSK�V\[�VM�7VS`JHYIVUH[L�
c�OPNO�X\HSP[`�T\S[PSH`LY�]HYUPZO�^P[O�<=�WYV[LJ[PVU�c�KL[HJOHISL�
L\KLYT
PJ�PUZPKL�SPUPUN�c�X\PJR�YLTV]HS�HUK�YLWSHJLTLU[�VM�]PZVY�
c�^PUK�WYV[LJ[PVU�c�SV[Z�VM�]LU[PSH[PVU�c�TPJYV�T
L[YPJ�HKQ\Z[TLU[�
I\JRSL�,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK
:PaLZ!�?:���??3
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�TH[��ZPS]LY
+4*�4=���
0U[LNYHS�OLSTL[�THKL�V\[�VM�7VS`JHYIVUH[L�^P[O�PU[LNYH[LK�
Z\UZOPLSK�c�OPNO�X\HSP[`�T\S[PSH`LY�]HYUPZO�^P[O�<=�WYV[LJ[PVU�c�
L\KLYT
PJ�PUZPKL�SPUPUN�c�X\PJR�JOHUNL�VM�ZJYH[JO�YLZPZ[HU[�]PZVY�c�
,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK�c�SV[Z�VM�]LU[PSH[PVU�c�
KL[HJOHISL�WHKKPUN�c�,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK
:PaLZ!�?:���??3
*VSV\Y!�ISHJR�TH[��ISHJR
(Y[�5Y�!�� ����
(Y[�5Y�!�� ����
(Y[�5Y�!�� �� �
/(5+:*/</,
/,34
,;:
/,34
,;:
14
1
14
0
(Y[�5Y�!�� ����
+4*�4=���
0U[LNYHS�OLSTL[�THKL�V\[�VM�7VS`JHYIVUH[L�c�OPNO�X\HSP[`�
]HYUPZO�^P[O�<=�WYV[LJ[PVU�c�TPJYV�T
L[YPJ�I\JRSL�HKQ\Z[TLU[�c�
HLYVK`UHTPJ�T
V\SK�c�OLHK�HUK�JOPU�]LU[PSH[PVU�c�L\KLYT
PJ�PUZPKL�
SPUPUN�c�,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK
:PaLZ!�?:���??3
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�TH[
+4*�1,;�41��
(Y[�5Y�!�� ����
JSHZZPJHS�1L[�OLSTL[�THKL�V\[�VM�7VS`JHYIVUH[L�c�OPNO�X\HSP[`�
T\S[PSH`LY�]HYUPZO�^P[O�<=�WYV[LJ[PVU�c�L\KLYT
PJ�PUZPKL�SPUPUN�c�
KL[HJOHISL�Z\UZOPLSK�c�TPJYV�T
L[YPJ�HKQ\Z[TLU[�I\JRSL�c�,*,�
�����T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK
:PaLZ!�?:���??3
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�TH[
(Y[�5Y�!�� �� �
0U[LNYHS�OLSTL[�THKL�V\[�VM�7VS`JHYIVUH[L�c�OPNO�X\HSP[`�T\S[PSH`LY�
]HYUPZO�^P[O�<=�WYV[LJ[PVU�c�TPJYV�T
L[YPJ�I\JRSL�HKQ\Z[TLU[�c�
HLYVK`UHTPJ�T
V\SK�c�,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK�
c�L\KLYT
PJ�PUZPKL�SPUPUN�c�KL[HJOHISL�WHKKPUN�
:PaLZ!�??:���??3
*VSV\Y!�ISHJR�N\UTL[HS��ISHJR�IS\L��ISHJR�YLK
+4*�4=���+,(;/�/,(+
(Y[�5Y�!�� �� �
0U[LNYHS�OLSTL[�THKL�V\[�VM�7VS`JHYIVUH[L�c�OPNO�X\HSP[`�T\S[PSH`LY�
]HYUPZO�^P[O�<=�WYV[LJ[PVU�c�TPJYV�T
L[YPJ�I\JRSL�HKQ\Z[TLU[�c�
HLYVK`UHTPJ�T
V\SK�c�,*,������T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK�
c�L\KLYT
PJ�PUZPKL�SPUPUN�c�KL[HJOHISL�WHKKPUN�
:PaLZ!�??:���??3
*VSV\Y!�^OP[L
+4*�4=���*0;@
/(5+:*/</,
/,34
,;:
/,34
,;:
14
3
14
2
(Y[�5Y�!�� ����
+4*�1,;�41��
4VKLYU�1L[�OLSTL[�^P[O�]PZVY�OPNO�X\HSP[`�T\S[PSH`LY�]HYUPZO�^P[O�
<=�WYV[LJ[PVU�c�PUJS\KPUN�Z\U�]PZVY��KL[HJOHISL��c�L\KLYT
PJ�PUZPUKL�
SPUPUN�c�TPJYV�T
L[YPJ�HKQ\Z[TLU[�I\JRSL�c�,*,������T
V[VYJ`JSL�
OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK����������
:PaLZ!�?:�¶�??3
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�TH[
(Y[�5Y�!�� ����
0U[LNYHS�OLSTL[�THKL�V\[�VM�7VS`JHYIVUH[L�^P[O�PU[LNYH[LK�
Z\UZOPLSK�c�OPNO�X\HSP[`�T\S[PSH`LY�]HYUPZO�^P[O�<=�WYV[LJ[PVU�c�,*,�
�����T
V[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK�
:PaLZ!�?:���??3
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�TH[
(Y[�5Y�!�� ����
+4*�1,;�41��
�1L[�OLSTL[�THKL�V\[�VM��7VS`JHYIVUH[L�4
P_�c�OPNO�X\HSP[`�
T\S[PSH`LY�]HYUPZO�^P[O�<=�WYV[LJ[PVU�c�L\KLYT
PJ�PUZPKL�SPUPUN�
c�X\PJR�YLTV]HS�HUK�YLWSHJLTLU[�VM�]PZVY�c�OLHK�HUK�JOPU�
]LU[PSH[PVU�c�TPJYV�T
L[YPJ�HKQ\Z[TLU[�I\JRSL�c�,*,������
TV[VYJ`JSL�OLSTL[�ZHML[`�Z[HUKHYK�
:PaLZ!�?:���??3
*VSV\Y!�ISHJR��ISHJR�TH[��ZPS]LY
(Y[�5Y�!�� ����
+4*�20+:
2PKZ�0U[LNYHS�OLSTL[�THKL�V\[�VM�7VS`JHYIVUH[L�c�OPNO�X\HSP[`�
T\S[PSH`LY�]HYUPZO�^P[O�<=�WYV[LJ[PVU�c�TPJYV�T
L[YPJ�I\JRSL�
HKQ\Z[TLU[�c�SPNO[^LPNO[�HLYVK`UHTPJ�OLSTL[�c�H�SV[�VM�]LU[PSH[PVUZ�
c�L\KLYT
PJ�PUZPKL�SPUPUN�c�X\PJR�JOHUNL�VM�ZJYH[JO�YLZPZ[HU[�]PZVY�
:PaLZ!�?:�¶�3
*VSV\Y!�ISHJR�TH[
+4*�1,;�41��
/(5+:*/</,
/,34
,;:
/,34
,;:
14
5
14
4
4,(:<9,4,5;�*/(9;
4LU�.HYTLU[
PU[LYUH[PVUHSL�ZPaLZ
??:
?:
:4
3?3
??3
�?3
�?3
�?3
�?3
�?3
�?3
?3
��?3
��?3
:OV
Y[�ZPaLZ����JT�
24
23
2?3
2??3
2�?
32�?
32�?
32�?
32�?
32�?
32 ?
3
3VUN
�ZPaLZ���
�JT�
3:34
333?
33?
?3
3�?3
3�?3
3�?3
3�?3
3�?3
3�?3
3 ?3
NLYT
HU�:PaLZ
����
����
����
����
����
��
:OV
Y[�ZPaLZ����JT�
����
����
� ��
����
3VUN
�ZPaLZ���
�JT�
���
���
���
���
�
1LHUZ�PUJO
����
���
����
����
����
����
���
��
1LHUZ�^HPZ[�NPY[O��JT�
���
����
���
����
���
� �
�
���
3HKPLZ�.HYTLU[
NLYT
HU�ZPaLZ
����
����
����
����
����
:OV
Y[�ZPaLZ����JT�
� ��
����
��
3VUN
�ZPaLZ���
�JT�
����
����
����
.SV]L�ZPaLZ
:PaL�4LU
��
��
��
����
��
:PaL�>VT
LU+?:
+:
+4
+3
RU\JRSL�NPY[O��JT�
����
���
����
����
�����
05+,?�()*
6]LYZPaL�Z\YJOHYNL�MYVT
��?3����
��
��������������MYVT��?3����
�6]LYZPaL�Z\YJOHYNL�MYVT
�.Y����
����
��
��������������MYVT�.Y����
����
�
/LSTL[Z
:PaL
??:
?:
:4:
443
3?3
??3
/LHK�NPY[O�PU�JT
�����
�����
�����
����
���
���
���
�����
�����
4PZ[HRLZ�HUK�T
PZWYPU[Z�YLZLY]LK
?LYPJ�,]V��[YV\ZLYZ
?LYPJ�,]V��1HJRL
?H]PVY��NSV]LZ
?�9LULNHK
L�3HK`��[YV\ZLYZ
?�9LULNHK
L�3HK`��QHJRL[
?�9LULNHK
L��[YV\ZLYZ
?�9LULNHK
L��QHJRL[
>PU[LY�;V\Y��N
SV]LZ
>PUN��
>LZ[WVY[��[YV\ZLYZ
>LZ[WVY[��QHJRL[
>H_�:WYH`��
>HYUPUN
��
=V`HNLY�7YV��
=VY[L_��QHJRL[
]LZ[�)HK
SHUK
Z�00��
]LZ[�������
=LU[\YH�.;��[YV\ZLYZ
=LU[\YH�.;��QHJRL[
<YIHU�:[YLL[��
;YH]LSZ[HY��
;YHUZL\YVW
L��
;YHJR����NSV]LZ
;V\YYPK
LY�WHU[��
;V\YYPK
LY�QHJRL[��QHJRL[
;V\YL_�2PKZ��
;V\YL_��QHJRL[
;PU`�?:��
;L_[PSL�:WYH`��
;HUR�IHJRWHJR��
;HJVTH�3HK`��NSV]LZ
;HJVTH�3HK`��[YV\ZLYZ
;HJVTH�3HK`��QHJRL[
;HJVTH��NSV]LZ
;HJVTH��[YV\ZLYZ
;HJVTH��QHJRL[
;�����2PKZ��
:\W
LY�)HN��
:[`SV�3HK
`��NSV]LZ
:[\YNPZ����
:[YPRLY��QHJRL[
:[YLL[��NSV]LZ
:[LTW�1LHUZ��
:[LSH�3HK
`��[YV\ZLYZ
:[LSH�3HK
`��QHJRL[
:[H]HUN
LY�3HK
`��NSV]LZ
:[H]HUN
LY��N
SV]LZ
:[HY[��N
SV]LZ
:[HUK
HYK��N
SV]LZ
:WVY[PUN��[YV\ZLYZ
:WVY[PL��N
SV]LZ
:WVY[�4PZ[YHS��QHJRL[
:WLLK�;LJO��
:WH�,]V��
:RLSL[VU�*YVZZ��N
SV]LZ
:PSHZ�,]V��QHJRL[
:PLUUH�3HK`��QHJRL[
:OHKV^
��
:JHYSL[[�3HK
`��[YV\ZLYZ
:JHYSL[[�3HK
`��QHJRL[
:*�������
:*�������
:H:�;LJ�
�:*3�� �IHJR�WYV[LJ[VY��
:H:�;LJ�
�:*3���QVPU[�WYV[LJ[VY��
:HOHYH�;YH]LSSLY��NSV]LZ
:HML7
YV��
9\U^H`�3HK
`��NSV]LZ
9\I
ILY�NSV]L��
9\I
ILY�IVV
[��
9V\
NO�;LYYHPU��
9VV
RPL��[YV\ZLYZ
9VT
H�,]V��QHJRL[
9VJR��
9PKLY�7YV��
9PKLY��
9LN\SHY��
9HaVY��N
SV]LZ
YHPU�QHJRL[�������
YHPU�NSV]L��
YHPU�IVV
[��
9HPK��
9HJPUN�7YV��N
SV]LZ
8\PJR�*OHUN
L�2P[��
8\LILJ�7YV��[YV\ZLYZ
7YV[V\YLY��N
SV]LZ
7YV[LJ[VY�]LZ[��
WYV[LJ[PVU�ZOLSS��
7HJL��QHJRL[
6[[H^
H��[YV\ZLYZ
6YPN
PUHS�)\MM��
6MM�9V\
[LY��[YV\ZLYZ
6MM�9V\
[LY��QHJRL[
5PJH�3HK`��QHJRL[
5L]HK
H�3HK`��
5LJR�^HYTLY�������
5LJR�ZJHYM�:
\WLY��
5LJR�ZJHYM�-
SLLJL�:[HY[��
4?�;VW
��NSV]LZ
4\K
K`�;YHJR��
4V[VYJ`JSL�ÄYZ[�HPK�RP[��
4VU
aH��
4PSV^��
4PSLUH�3HK
`��
4LZO�:LHNHS��QHJRL[
4LZO�3HK`��NSV]LZ
4LZO���3HK`��[YV\ZLYZ
4LZO���3HK`��QHJRL[
4LZO����[YV\ZLYZ
4LZO����QHJRL[
4LZO��NSV]LZ
4LNHU�3HK
`��QHJRL[
4HYPUL��
4HYH�3HK`��[YV\ZLYZ
4HYH�3HK`��QHJRL[
4HUKV�WHU[��
4HUKV�QHJRL[��
4HUKH�3HK`��[YV\ZLYZ
4HUKH�3HK`��QHJRL[
4HJO����
3VYLUaV��NSV]LZ
3VUN
^H`��QHJRL[
3VUK
VU�1LHUZ��
3VNHU��
3PSS`�3HK
`��[YV\ZLYZ
3PSS`�3HK
`��QHJRL[
3LH[OLY�:WYH`��
3LH[OLY�VPS��
3L�4
HUZ����
3L�4
HUZ��
3H_L`��
3HZLY�7YV��[YV\ZLYZ
3HZLY�7YV��QHJRL[
3HUL��
3HK`�:[HY��
3HK`��NSV]LZ
2`HSHTP�WHU[��
2`HSHTP�QHJRL[��QHJRL[
RULL�^HYTLY��
2P[I
HN��
2PT�3HK
`��[YV\ZLYZ
2PT�3HK
`��QHJRL[
2PKZ�:\T
TLY��
RPKUL`�ILS[�6\[SHZ[���
RPKUL`�ILS[�2PKZ��
RPKUL`�ILS[�������
RPKUL`�ILS[�������
RPKUL`�ILS[�������
RPKUL`�ILS[�������
RPKUL`�ILS[�������
2PJRIHJR�SPNO[��
2PJRIHJR�KHYR��
2LUHP��[YV\ZLYZ
2H[L�3HK`��NSV]LZ
2HSHOHYP�2
PKZ��
1LZWLY��
1LYLa��
0U\P[��NSV]LZ
0TVSH��
/PNO^
H`��N
SV]LZ
/L`�;L_�>
HZO��
/L`�0T
WYH�>
HZO��
/L`�*VT
IP�>HZO��
/LYJ\SLZ�7S\Z�^P[O�����KW[��
/LYJ\SLZ�7S\Z�^P[O�����KW[��
/LYJ\SLZ�7S\Z��
/LYJ\SLZ��
/H^
RPUN
�WHU[��
/H^
RPUN
�QHJRL[��
.YHUK
�;V\
Y��
.VI
P�;YH]LSSLY��NSV]LZ
.SHZNV^
�WHU[��
.SHZNV^
��QHJRL[��
.LVYNPH�3HK
`��
-\SS�;O
YLK[SL��
-\LNV��NSV]LZ
-\LNV��QHJRL[
-YLLaL�,]V��N
SV]LZ
-V_KHSL��
-S\V
[LJO��QHJRL[
-SHNZ[HMM�,
]V��[YV\ZLYZ
-SHNZ[HMM�,
]V��QHJRL[
-PVU
H�3HK`��
-PUU��[YV\ZLYZ
-PUU��QHJRL[
-LYY`��
-HJL�4
HZR��
,_[YLTHK
\YH��[YV\ZLYZ
,_[YLTHK
\YH��QHJRL[
,SPT
PUH[VY��
,S�*
OHUN
V�2PKZ��
,MMH_�SLH[OLY�ZWYH`�3*
���
,HZ`�>PU[LY��
,HZ`�:\T
TLY��
+V^
U[V^
U�9HJL��QHJRL[
+VU
PUN[VU
����
+VU
PUN[VU
��
+4*�4
=���7SHPU��
+4*�4
=���+LH[O�/LHK��
+4*�4
=���*P[`��
+4*�4
=�����
+4*�4
=����+LJVY��
+4*�4
=�����
+4*�4
=�����
+4*�2PKZ��
+4*�1L[�4
1����
+4*�1L[�4
1����
+4*�1L[�4
1����
+4*�1L[�4
1����
+PLZLS�/
P�1HJR��
+LU]LY�>H_��
+LU]LY�00�7YV��
+LU]LY�00��
+LUHSP��[YV\
ZLYZ
+LUHSP��QHJRL[
+H`WHJR��
+HRHY�:\T
TLY�4LZO��NSV]LZ
*Y\PZLY��
*V\
YZLY��
*VV
S�*SPT
H[L��NSV]LZ
*VV
S�)SHJR��[YV\ZLYZ
*VV
S�)SHJR��QHJRL[
*VT
MVY[�7YV��N
SV]LZ
*SL]LY�)HN��
*SHZZPJ�:\T
TLY��
*P[`�9PKLY��
*OV
WWLY�+Y`��
*OV
WWLY��
*OV
WWLY��N
SV]LZ
*OPJHNV
��
*OHZLY�Z\P[��
*HY[HNLUH��[YV\ZLYZ
)YPZIHUL��[YV\ZLYZ
)YPN
O[VU
��
)YLLa`��NSV]LZ
)YLLaL�3HK`��[YV\ZLYZ
)YLLaL�3HK`��QHJRL[
)YLLaL��[YV\ZLYZ
)YLLaL��QHJRL[
)VV
TLYHUN��NSV]LZ
)SHRL�3HK
`��
)SHRL��
)SHJR�:[HY�3HK`��
)SHJR�:[HY��
)SHJR�9HPU��
)LYSPU�1LHUZ��
)HZPJ�6UL��N
SV]LZ
)HZPJ��
)HSHJSH]H�ZPSR�P[O���L`L�OVSLZ��
)HSHJSH]H�ZPSR��
)HSHJSH]H�JV[[VU��
)HSHJSH]H��������
IHJR�WYV[LJ[PVU��
(ZZLU��
(ZRHYP��QHJRL[
(SSZ[HY�2P[��
(PYPUN
��NSV]LZ
(PY�9PKL��NSV]LZ
(PY�9HJLY��N
SV]LZ
(.=�97����TVU
V��
(.=�2���:=�=\SJHU��
(.=�2���:=�:PTVJLSSP��
(.=�2���:=�9VV
RPL��
(.=�2���:=�4
656��
(.=�2���:=�4
PZHUV�������
(.=�2���:=�-\SSIVT
I��
(.=�2���:=�,SLTLU[Z��
(.=�2���:=�+YLHT
[PTL��
(.=�2���:=�*VT
PJ��
(.=�2����
(.=�*VYZH�9LWSPJH�,ZWHYNHYV��
(.=�*VT
WHJ[�4VU
V��
(-;�;V\
YPUN��[YV\ZLYZ
(-;�;V\
YPUN��QHJRL[
(-;
�3HK
`��[YV\ZLYZ
(-;
�3HK
`��QHJRL[
�������0�1LHUZ��
���
���
���
�����������
���������
���
���
������������
���
���
���
� � �����
���
���
���
����
���
���� ���
���
��
�����
�� ������
���
���
���
�����
�����
���
���
������
������
���
���
���
��
���
���
���
���
���
����� ��
��
���
���
���
���
���
�����
��
�����
���
���
��� ���
������ �
���
���
���
���
���
���
���
�� ������
����������
����
������� � ���
���
������ � ����
���
���
���
���������
���
���
�������
���
� �� ���
���
���
���
���
���
���
���
�����
�
�����
���
�����
���
���
���
��
��
���
���
�������
��
���� ����
��
�����
��� �������
�������
���
�������
����
���
���
�����
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
�������������
���
� ���
���
��� ���
���
���
���
��
��
���
���
����� �����
���� �����
��� ������
�����
���
���
���
���
���
���
���
� ���
���
���
���
��
���
���
���
���
���
��
���
���
���
���
���
���
����������
RPKUL`�ILS[�������
���
14
7
14
6
Beckumer Leder-Bekleidungswerk GmbH
Ahlener Str. 74-76D-59269 Beckum
E-Mail: [email protected]
w w w . m o d e k a . d e
Follow us on Facebook: www.facebook.com/ModekaGermany
Ser vice-Hotline:
ConsumerTel.: +49(0) 2521 85 03 22
DealerTel.: +49(0) 2521 85 03 16Fax: +49(0) 2521 85 03 50