Bisagras para puertas - Mundo Househafele.mundohouse.com.ar/db/obra/archivos/obra2008100408.pdf · Bisagras para puertas Información M e d i d a s i n d i c a d a s s i n c o m p

4.1

Bisagras para puertas

A 4.2

01.07.2009HAR

Bisagras para atornillar pomela .............................................. 4.6Bisagras para atornillar munición ............................................ 4.7Bisagras para atornillar sin rebaje............................................ 4.8Bisagras para doble contacto .................................................. 4.8Bisagra con resorte ................................................................. 4.9

Nuevos Sistemas y Productos: www.hafele.com

Bisagras para puertasIndice

Bisagra para puerta pendular................................................... 4.10Bisagras para embutir 50 Kg .................................................. 4.12Bisagras para embutir 70 Kg................................................... 4.12Bisagras para embutir, con regulación 3D 40 Kg ................... 4.13Bisagras para embutir, con regulación 3D 60 Kg ................... 4.13

4

Como se lee el código del item según su color

Color azul, artículo nuevo de NO STOCK, disponible en Argentina según cronogramade aéreos (ver pág. web)

Color negro y logo “nuevo”, artículo deSTOCK, disponible en Argentina

Color verde y logo “nuevo”, item nuevo enfamilia de artículos de STOCK, disponibleen Argentina

Med

idas

indi

cada

s si

n co

mpr

omis

o. N

os re

serv

amos

el d

erec

ho d

e re

aliz

ar m

odifi

caci

ones

con

stru

ctiv

as.

Indice

Bisagras para puertasInformación

A 4.3

01.07.2009HAR

Nuevos Sistemas y Productos: www.hafele.com

Modelos de bisagrasEn el presente catálogo las bisagras para puertas están subdividi-das en los siguientes grupos:

• Bisagras para aplicar• Bisagras para aplicar para puertas interiores• Bisagras de resorte para puertas de interiores• Bisagras para puertas vaivén• Bisagras de ubicación oculta• Bisagras para aplicar para puertas de doble contacto

Las bisagras para aplicar no son fijadas en el marco y/o en la ho-ja de la puerta, sino que son atornilladas a la construcción de lapuerta.

Las bisagras para puertas de posición oculta son fijadas de ma-nera tal, que no son visibles desde afuera con la puerta cerrada.

La situación de tope de una puerta depende del contacto de éstacon la puerta, del material de los marcos, del tipo de marco así comode la dirección de tope. La diferencia entre los diferentes contactosde las puertas se pueden ver a continuación.

En puertas pivotantes la hoja de la puerta está fijada a un canto lon-gitudinal del marco. De acuerdo al sentido del giro se diferencianpuertas de izquierda y de derecha. Es decisivo en este caso de quélado está fijada la puerta. Para la elección de una bisagra se debetener en cuenta la dirección de giro de la puerta, dado que no todaslas bisagras son de aplicación para izquierda y derecha.

Línea de referencia para montaje de las bisagras

La línea de referencia para bisagras es una línea imaginaria, quecorre en forma paralela a la línea superior del marco y cuya distan-cia de la línea superior del marco determina la altura de la bisagra.Se representa siempre como una línea de raya punto raya. En la fi-gura siguiente se indican las líneas de referencia para bisagrassuperior e inferior de acuerdo a DIN 18268.

La línea de referencia para bisagras es independiente del tipo de bi-sagra y del fabricante de la bisagra. La distancia de la línea de refe-rencia para la bisagra superior hasta la línea superior del marcosiempre es de 241+/- 1 mm. La distancia de la bisagra inferior hastala superior depende de la altura de la hoja de la puerta. En el casode una altura de hoja de 2000 mm p.ej. la distancia de ambas líneas dereferencia de bisagras es de 1435 +/- 0,5 mm.

Si la hoja de la puerta es provista de tres bisagras, la distancia de las lí-neas de referencia de la bisagra superior y media es de 370 mm.

Situación de montaje

4

Nota: tomar el DIN de la puerta de igual forma, ya sea parabisagras ocultas o visibles.

Bisagra para aplicar Bisagra de posición oculta

Med

idas

indi

cada

s si

n co

mpr

omis

o. N

os re

serv

amos

el d

erec

ho d

e re

aliz

ar m

odifi

caci

ones

con

stru

ctiv

as.



Med

idas

indi

cada

s si

n co

mpr

omis

o. N

os re

serv

amos

el d

erec

ho d

e re

aliz

ar m

odifi

caci

ones

con

stru

ctiv

as.

A 4.4 Nuevos Sistemas y Productos: www.hafele.com

01.07.2009HAR

4

Clasificación de bisagras según EN 1935:2002

Posición Posibles Significadoclases

1 Clase de uso 1 Uso con poca frecuencia(Bisagras para puertas o ventanas en casa u otras viviendas y en edificios, cuyo uso espoco frecuente y donde existe una alta predisposición para un trato cuidadoso de las mismas,así como donde existe poco riesgo de producirse accidentes y un uso inadecuado.)

2 Uso con media frecuencia(Bisagras para puertas en casas u otras viviendas y en edificios, cuyo uso es medianamente frecuente y donde existe una cierta predisposición para un trato cuidadoso de las mismas,pero también donde existe un determinado riesgo de producirse accidentes y un uso inadecuado.)

3 Uso frecuente(Bisagras para puertas en edificios, donde el uso por usuarios públicos u otros es frecuente,y donde existe poca predisposición para un trato cuidadoso de las mismas, o bien existe un alto riesgo de producirse accidentes y un uso inadecuado.)

4 Uso muy frecuente(Bisagras para puertas, cuyo uso es frecuente e impetuoso.)

2 Aptitud de 3 10.000 ciclos (bisagras para ventanas)funcionamiento 4 25.000 ciclos (bisagras para ventanas y puertas)continuo 7 200.000 ciclos (bisagras para puertas)

3 Peso de la puerta 0 10 kgde ensayo 1 20 kg

2 40 kg3 60 kg4 80 kg5 100 kg6 120 kg7 160 kg

4 Aptitud en 0 No indicadas para aplicar en puertas corta humo/ corta fuegopuertas corta humo/ 1 Indicadas para aplicar en puertas corta humo/ corta fuegocorta fuego*

5 Seguridad 1 Para todas las bisagras se exige, que éstas cumplan con los requisitos básicos respecto a la seguridad de uso. Por esta razón se establecen sólo una clase (clase 1).

6 Resistencia a la 0 Resistencia a la corrosión sin definircorrosión 1 Resistencia a la corrosión baja

2 Resistencia a la corrosión media3 Resistencia a la corrosión alta4 Resistencia a la corrosión muy alta5 Resistencia a la corrosión extraordinariamente alta

7 Protección contra 0 No indicadas para aplicar en puertas de protección contra apertura por fuerzaapertura por fuerza 1 Indicadas para aplicar en puertas de protección contra irrupciones involuntarias

8 Clase de bisagra 1-14 Con requisitos ascendentes (vea la siguiente tabla)

* Las propiedades de protección corta fuegos comprobadas se deberán consultar en los correspondientes dictámenes.

En esta norma europea EN 1935:2002 “Herrajes de construcción - bisagras de un eje para puertas y ventanas” se establecen los requisitos y la me-todología de la inspección para bisagras de un eje para atornillar y bisagras con espigas fijas para puertas de entrada y ventanas.Los requisitos están clasificados en un sistema de denominación de ocho dígitos.

Posición1 Categoría 2 Aptitud de 3 Peso de la 4 Aptitud en 5 Seguridad 6 Resistencia 7 Protección 8 Clase de

de uso funcionamiento puerta de puertas a la corrosión contra apertura bisagracontinuo ensayo corta humo/ irrupciones por fuerzas

corta fuego involuntarias

Significado de las diferentes cifras en la clave de clasificación:

Bisag

ras pa

ra pue

rtas


Med

idas

indi

cada

s si

n co

mpr

omis

o. N

os re

serv

amos

el d

erec

ho d

e re

aliz

ar m

odifi

caci

ones

con

stru

ctiv

as.

A 4.5Nuevos Sistemas y Productos: www.hafele.com

Peso máximo de puerta

El peso máximo permitido de una puerta se refiere por reglas gene-rales a una puerta de 1 x 2 m que fue fijada con 2 (en algunos casoscon 3) bisagras.

Al momento de la elección de un tipo de bisagra se debe tener encuenta que la carga real de la bisagra en la práctica puede excederconsiderablemente el peso de la puerta en base a los siguientesfactores:

• Lugar de uso (p.ej. edificio de vivienda, edificio público)• Material de la hoja de la puerta y del marco• Frecuencia de apertura de la puerta• Medidas de la puerta (ancho excesivo)• Dirección de apertura de la puerta (p.ej. puertas que abren

hacia afuera)• Disposición y montaje de las bisagras• Amortiguador• Cierrapuerta

Por este motivo, y sobre todo en edificios públicos, se debería prever siempre una reserva en la elección de una bisagra.

Resistencia a la corrosiónLas bisagras para puerta contenidas en el presente catálogo estándisponibles en diferentes ejecuciones de superficie. Tanto la termi-nación acero inoxidable mate como inoxidable PVD son aptas parauso, en ambientes humedos y en áreas exteriores por su alto gradode resistencia de corrosión.

01.07.2009HAR

Espesor de puerta 48 mm - 51 mm

4 bisagras

3 bisagras

2 bisagras

Ancho de puerta en mm

Peso de puerta en Kg

4

Categorías de uso(uso con muy alta frecuencia, clase 4)Aptitud de funcionamiento continuo(200.000 ciclos, clase 7)Peso de la puerta de ensayo(80 kg, clase4)Aptitud en puertas corta humos/ corta fuego(indicadas para aplicar en puertas cortafuegos/cortahumos, clase 1)Seguridad(Clase 1)Resistencia a la corrosión(resistencia a la corrosión muy alta, clase 4)Protección: contra apertura por fuerza(sin protección contra apertura por fuerza, clase 0)Clase de bisagra(uso con alta frecuencia, 200.000 cclos, 80 kg, clase 11)

Ejemplo, “Bisagra para atornillar en puertas sinrebaje, tamaño 76 mm”

• Clase

Posición 8 Clase 1 Clase de uso 2 Aptitud de 3 Peso de bisagra funcionamiento de la puerta

continuo de ensayo1 1 (poca frecuencia) 3 (10.000 ciclos) 0 (10 kg)2 1 (poca frecuencia) 3 (10.000 ciclos) 1 (20 kg)3 1 (poca frecuencia) 4 (25.000 ciclos) 1 (20 kg)4 2 (media frecuencia) 7 (200.000 ciclos) 1 (20 kg)5 1 (poca frecuencia) 3 (10.000 ciclos) 2 (40 kg)6 1 (poca frecuencia) 4 (25.000 ciclos) 2 (40 kg)7 2 (media frecuencia) 7 (200.000 ciclos) 2 (40 kg)8 1 (poca frecuencia) 3 (10.000 ciclos) 3 (60 kg)9 1 (poca frecuencia) 4 (25.000 ciclos) 3 (60 kg)10 2 (media frecuencia) 7 (200.000 ciclos) 3 (60 kg)11 3 (alta frecuencia) 7 (200.000 ciclos) 4 (80 kg)12 4 (muy alta frecuencia) 7 (200.000 ciclos) 5 (100 kg)13 4 (muy alta frecuencia) 7 (200.000 ciclos) 6 (120 kg)14 4 (muy alta frecuencia) 7 (200.000 ciclos) 7 (160 kg)

Significado de las diferentes cifras en la clave de clasificación:

4 7 4 1 1 4 0 11


Bisagras para puertasBisagras de acero inoxidable

Med

idas

indi

cada

s si

n co

mpr

omis

o. N

os re

serv

amos

el d

erec

ho d

e re

aliz

ar m

odifi

caci

ones

con

stru

ctiv

as.


Bisagra pomela hasta 68 kg.

• Aplicación: para puertas de madera• Ejecución: acero inoxidable mate• Para puertas pivotantes• Con perno fijo y rodamiento de apoyo• Peso max. con 3 bisagras: 68 kg• Altura: 100 mm• Cuerpo Ø: 16 mm• Eje Ø: 10 mm• Espesor del material: 3 mm

DIN Nº de ref.Izquierdo 926.20.103Derecho 926.20.003

En paquetes de: 1 y 10 piezasMaterial de montaje incluido

Montaje

Bisagra pomela hasta 40 kg.

• Aplicación: para puertas de madera• Ejecución: acero inoxidable mate• Para puertas pivotantes• Con perno fijo y rodamiento de apoyo• Peso max. con 3 bisagras: 40 kg• Altura: 80 mm• Cuerpo Ø: 12 mm• Eje Ø: 7 mm• Espesor del material: 3 mm

Nota: la bisagra de la ilustración corresponde según normas DIN izquierdo Nota: la bisagra de la ilustración corresponde según normas DIN izquierdo

Montaje

4



Bisag

ras de

ace

ro in

oxidab

le


Med

idas

indi

cada

s si

n co

mpr

omis

o. N

os re

serv

amos

el d

erec

ho d

e re

aliz

ar m

odifi

caci

ones

con

stru

ctiv

as.


Bisagras munición sin rebaje 58 kg.

• Aplicación: para marcos de madera o metal, para puertas demadera o metal sin rebaje/galce

• Ejecución: acero inoxidable mate• Peso de la puerta: < 58 kg con 3 bisagras• Diámetro de rodillos: 15 mm• Espesor del material: 3 mm• Forma de la pala: esquinada• Accionamiento: con espiga suelta, rodillo con dos rodamien-

tos de bolas• Montaje: aplicable para DIN izquierda y DIN derecha

Montaje

4

Medida A, mm Medida B, mm Nº de ref.102 76 926.29.603102 89 926.29.703

En paquetes de: 1 pieza

Bisagras munición 58 kg/ 68 kg.

• Aplicación: para marcos de madera • Características

Para puerta simple contactoCon perno fijoCon doble rodamientoPara DIN derecho y DIN izquierdo reversible

• Datos técnicos:Eje: diámetro 14 mmEspesor del material 3 mm

Bisagras de acero inoxidable

Medida A, mm Medida B, mm Nº de ref.102 76 926.20.803127 89 926.25.103


Montaje


Med

idas

indi

cada

s si

n co

mpr

omis

o. N

os re

serv

amos

el d

erec

ho d

e re

aliz

ar m

odifi

caci

ones

con

stru

ctiv

as.


01.07.2009HAR

Bisagra para atornillarPara puertas de doble contacto

• Aplicacion: para marcos de madera• Ejecución: acero inoxidable mate• Para puertas doble contacto• Con perno fijo• Eje con 2 rodamientos• Para DIN derecha y DIN izquierda reversible• Peso máx. con 3 bisagras: 58 kg• Altura: 102 mm• Ø del eje: 14 mm• Espesor del material: 3 mm

Montaje

N° de Ref.926.25.803


Bisagras para atornillarPara puertas sin rebaje 60 Kg.

• Aplicación: para marcos de madera o metal, para puertas in-teriores de madera o metal sin rebaje

• Ejecución: acero inoxidable mate• Peso de la puerta: < 60 kg• Diámetro de rodillos: 12 mm• Espesor del material: 2,5 mm• Accionamiento: con espiga suelta, rodillo con dos rodamien-

tos de bolas• Montaje: aplicable para DIN izquierda y DIN derecha

4

Material Acabado Nº de ref.Acero inoxidable Mate 926.22.103


Bisag

ras de

ace

ro in

oxidab

le

Montaje

Bisagras para puertasBisagras de acero inoxidable y zamak

Med

idas

indi

cada

s si

n co

mpr

omis

o. N

os re

serv

amos

el d

erec

ho d

e re

aliz

ar m

odifi

caci

ones

con

stru

ctiv

as.


01.07.2009HAR

4

Nota de pedidoEn el volumen de suministro se incluyen los tornillos de fijación paracercos y puertas de madera.

Ancho del ala, mm N.º de ref.40 926.35.003

Bisagras a resortePara peso máx. 60 kg

• Aplicación: para marcos de madera o metal, para puertas in-teriores de madera o metal sin rebaje

• Ejecución: acero inoxidable mate• Peso de la puerta: <60 kg con 3 bisagras de puerta• Diámetro de rodillos: 18 mm• Espesor del material: 3,4 mm• Posibilidad de ajuste: fuerza del resorte ajuste • Accionamiento: cojinetes de fricción sin necesidad

de mantenimiento• Montaje: aplicable para DIN izquierda y DIN derecha

Montaje

Destensar:• Aflojar el tornillo de retención situado

en el lateral del rodillo de la bisagra• Presionar con fuerza del rodillo de

la bisagra y al mismo tiempo giraren contra de las agujas del reloj.Repetir este paso hasta que la bisagrase encuentre completamente destensa-da. Después montar las bisagras.

Tensar:• Girar el tornillo con cabeza Allen

emplazado en el rodillo de la bisagraen sentido de las agujas del reloj yajustar la fuerza del resorte de-seada de forma uniforme en to-das las bisagras.

• Apretar de nuevo el tornillo de re-tención

Ajustar la fuerza del resorte

Fijación de la fuerza ajustadadel resorte

Bisagras de acero inoxidable y zam

ak

Bisagras para puertasBisagras de doble acción

Med

idas

indi

cada

s si

n co

mpr

omis

o. N

os re

serv

amos

el d

erec

ho d

e re

aliz

ar m

odifi

caci

ones

con

stru

ctiv

as.


01.07.2009HAR

4

Bisag

ras de

dob

le acc

ión

Bisagras para puerta pendularTamaño 75 mm, hasta 15 kg.

• Aplicación: para cercos de madera, para puertas interioresde madera sin rebaje

• Peso de la puerta: <15 kg• Ángulo de apertura: Pendular a 180º por los dos lados• Grosor de la solapa: 18 - 25 mm• Altura de la puerta: <1800 mm• Ancho de la puerta: <600 mm• Diámetro de rodillos: 22 mm• Altura de la pala: 75 mm• Montaje: aplicable para DIN izquierda y DIN derecha

Montaje

Material Acabado N° de Ref.

Acero Niquelado 927.01.070En paquetes de: 1 par




Montaje

Material Acabado N° de Ref.Acero Niquelado 927.01.170

En paquetes de: 1 par

Bisagras para puertasBisagras de doble acción

Med

idas

indi

cada

s si

n co

mpr

omis

o. N

os re

serv

amos

el d

erec

ho d

e re

aliz

ar m

odifi

caci

ones

con

stru

ctiv

as.


4

Bisagras de doble acción




Montaje






Montaje



Bisagras para puertasBisagras ocultas

Med

idas

indi

cada

s si

n co

mpr

omis

o. N

os re

serv

amos

el d

erec

ho d

e re

aliz

ar m

odifi

caci

ones

con

stru

ctiv

as.


4

Bisag

ras oc

ultas

Bisagra oculta StarTecPara peso máx. 50 kg

• Aplicación para puertas de simple contacto y marco de madera• Ejecución: cuerpo en poliamida y acero inoxidable• Para montaje oculto enrasado• Brazos y frente en acero inoxidable• Para DIN derecho y DIN izquierdo• Peso máx. con 2 bisagras: aprox. 50 kg• Altura: 90 mm• Angulo de apertura máx.: 180°• Espesor mínimo de puerta: 35 mm

Montaje

N° de Ref.927.51.003

En paquetes de: 1 piezaMaterial de montaje incluido

Espesor de Dimensiones en mmpuerta en mm A B C D E F G48 - 51 36 139 74,5 11,9 39,1 7,5 12

Bisagra oculta StarTecPara peso máx. 70 kg

• Aplicación: para marcos de madera• Ejecución: carcasa de zamak niquelado y brazo en acero ni-

quelado • Para puertas de simple contacto• Montaje oculto• Ejecución con separadores plásticos• Angulo de apertura máx.: 180°

Consultar la tabla para calcular la cantidad de bisagras a aplicar.Ejemplo:Para un ancho de 700 mm y un peso de 70 kg, se deben instalar 3bisagras

N° de Ref.341.07.781

En paquetes de: 1 piezaMaterial de montaje incluido

Datos técnicos

Espesor de puerta 48 mm - 51 mm

4 bisagras

3 bisagras

2 bisagras

Ancho de puerta en mm

Peso de puerta en Kg

13Nuevos Sistemas y Productos: www.hafele.com

Bisagras para puertaBisagras ocultas

A 4.13

4

Bisagras ocultas

Nota de pedidoEl material de fijación está incluido en el volumen de suministro.

Bisagras de puerta oculta H2, con regulación 3DPara peso máx. 40 kg

• Aplicación: para marcos de madera, para puertas interioresde madera sin rebaje

• Ejecución: zamak niquelado mate• Peso de la puerta: <40 kg con 3 bisagras de puerta• Ángulo de apertura: <180º• Ancho de la puerta: >600 mm/<1000mm• Grosor de la solapa: 30 mm• Tamaño: 95 mm• Posibilidad de ajuste: tridimensional sin escalonamiento:

altura, lateral y presión de apriete 1 mm• Montaje: aplicable para DIN izquierda y DIN derecha

<900

Montaje

Dibujo de fresado del marco y puerta

Nº de ref.927.91.546


Puerta

Marco

Nota de pedidoEl material de fijación va incluido en el volumen de suministro.

Bisagras de puerta oculta H7, con regulación 3DPara peso máx. 60 kg


• Ejecución: zamak niquelado mate• Peso de la puerta: <60 kg con 3 bisagras de puerta• Ángulo de apertura: <180º• Ancho de la puerta: >600 mm/<1000mm• Grosor de la solapa: >40 mm• Tamaño: 111,5 mm• Posibilidad de ajuste: tridimensional sin escalonamiento: altu-

ra lateral 1,5 mm y presión de apriete 1 mm• Montaje: aplicable para DIN izquierda y DIN derecha

Montaje

Dibujo de fresado del marco y puerta



+ +

Puerta

Marco

Med

idas

indi

cada

s si

n co

mpr

omis

o. N

os re

serv

amos

el d

erec

ho d

e re

aliz

ar m

odifi

caci

ones

con

stru

ctiv

as.

Bisagras para puerta

14 Nuevos Sistemas y Productos: www.hafele.comA 4.14

4

Bisag

ras pa

ra pue

rtas

Bisagras para puertas - Mundo Househafele.mundohouse.com.ar/db/obra/archivos/obra2008100408.pdf · Bisagras para puertas Información M e d i d a s i n d i c a d a s s i n c o m p

Documents