Top Banner
BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A No. 01/II/A/2018 DIUMUMKAN TANGGAL 22 FEBRUARI 2018 – 22 APRIL 2018 PENGUMUMAN BERLANGSUNG SELAMA 2 (DUA) BULAN SESUAI DENGAN KETENTUAN PASAL 14 AYAT (2) UNDANG-UNDANG MEREK NOMOR 20 TAHUN 2016 DITERBITKAN BULAN FEBRUARI 2018 DIREKTORAT MEREK DAN INDIKASI GEOGRAFIS DIREKTORAT JENDERAL KEKAYAAN INTELEKTUAL KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA
27

BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

Mar 05, 2019

Download

Documents

hoangnhu
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID)

SERI-A

No. 01/II/A/2018

DIUMUMKAN TANGGAL 22 FEBRUARI 2018 – 22 APRIL 2018

PENGUMUMAN BERLANGSUNG SELAMA 2 (DUA) BULAN SESUAI DENGAN KETENTUAN PASAL 14 AYAT (2)

UNDANG-UNDANG MEREK NOMOR 20 TAHUN 2016

DITERBITKAN BULAN FEBRUARI 2018

DIREKTORAT MEREK DAN INDIKASI GEOGRAFIS DIREKTORAT JENDERAL KEKAYAAN INTELEKTUAL

KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA REPUBLIK INDONESIA

Page 2: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

DAFTAR ISI

Nomor Permohonan Tanggal Penerimaan Kelas Merek M002018644847 18/01/2018 1 AKEPOX1 M002018797229 18/01/2018 33 MACALLAN2 M002018824755 18/01/2018 36 International Health Insurance danmark3 M002018832135 18/01/2018 25, 32 ,33 CUTTY SARK4 M002018901098 18/01/2018 33 THE FAMOUS GROUSE5 M002018947445 18/01/2018 36 IHI6 M0020181079887 18/01/2018 3 lol7 M0020181227207 18/01/2018 20, 24, 27 ,35 KING LIVING8 M0020181245985 18/01/2018 33 LARSEN9 M0020181304999 18/01/2018 3, 5, 11 ,16 Intracare10 M0020181338459 18/01/2018 18, 25 ,28 LUPO DI MARE SINA COVA11 M0020181351564 18/01/2018 18, 25, 26 ,35 Balabala12 M0020181352485 18/01/2018 18, 25 ,35 mongdodo13 M0020181366656 18/01/2018 20 X-BIO14 M0020181380323 18/01/2018 3 TRUE LUMINOUS15 M0020181384257 18/01/2018 10, 20 ,24 B Buoninfante16 M002018451002 25/01/2018 7 ,8 MADO17 M002018749521 25/01/2018 14 T TOUCH18 M002018924224 25/01/2018 18 GREGORY19 M0020181041355 25/01/2018 9 ,42 BIGCOMMERCE20 M0020181056397 25/01/2018 25 ONE TEASPOON21 M0020181056845 25/01/2018 25 22 M0020181100289 25/01/2018 35 T TISSOT SWISS WATCHES SINCE 185323 M0020181138545 25/01/2018 9 ,11 CERTUSS24 M0020181159493 25/01/2018 33 COLUMBIA CREST25 M0020181181038 25/01/2018 30 ,32 VIMTO26 M0020181228043 25/01/2018 14 T27 M0020181235281 25/01/2018 9, 35, 36, 38, 41, 42 ,45 AMAPHIKO28 M0020181245061 25/01/2018 35 ,42 remerge29 M0020181246082 25/01/2018 16 ,19 Mixopack30 M0020181256550 25/01/2018 9, 14, 18, 25, 28, 35 ,41 TISSOT31 M0020181265738 25/01/2018 14 PRC 20032 M0020181283776 25/01/2018 43 33 M0020181309812 25/01/2018 3 MAYBELLINE SUPERSTAY MATTE INK34 M0020181330012 25/01/2018 43 NIKKEI NINE35 M0020181337898 25/01/2018 11 NOXSOLIS36 M0020181348592 25/01/2018 14 SWISSMATIC37 M0020181357997 25/01/2018 1, 5 ,31 ACIDULIK38 M0020181371266 25/01/2018 25 BraEasy39 M0020181377689 25/01/2018 25 I-CLIP40 M002018643605 01/02/2018 29 SALAKIS41 M002018826735 01/02/2018 3 P 5042 M002018924379 01/02/2018 18 ,25 EnviroSax43 M0020181170480 01/02/2018 9 ,41 R RETÜL44 M0020181172120 01/02/2018 9 ,41 RETÜL45 M0020181208474 01/02/2018 12 klutch Wheels.com46 M0020181303684 01/02/2018 3 TRULUM47 M0020181307828 01/02/2018 11 ,37 FREOR48 M0020181344517 01/02/2018 3 MicellAIR49 M0020181360908 01/02/2018 31 XTRACT50 M0020181369552 01/02/2018 9, 35 ,42 AGORA51 M0020181379060 01/02/2018 10 Craftek52 Tangerang, 22/02/2018 Kepala Seksi Publikasi dan Dokumentasi

Page 3: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

Nanang Kostaman, S.H. NIP. 196201021983031001

Page 4: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

210 Nomor Permohonan : M002018451002 540 Etiket IRN : 0451002

220 Tanggal Penerimaan : 10 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : MADO GmbH Alamat Pemilik : Maybachstrasse 1 72175 Dornhan 740 Nama Kuasa : Westphal, Mussgnug & Partner, Patentanwälte mbB Alamat Kuasa : Am Riettor 5 78048 Villingen-Schwenningen Nama Merek : MADO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 7 ,8 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Machines for the food industry used for processing and treating foodstuffs, and the spare parts

thereof, namely machines for cutting and slicing bones, meat, sausages, tripe, fish, fruit, vegetables and spices, for beating, molding, pressing, mixing meat and sausages, for tenderizing, chopping and cutting into portions;apparatus for curing, machines for filling gut for making sausages, machines for cleaning gut;grinding machines for the food industry, in particular those with devices with strips, tapes, with corrugated profiles and for grinding, intended for wet and dry sharpening;electric motors for machines intended for the processing and treatment of foodstuffs for the food industry;motor-driven cleaning equipment for the food industry, namely cleaners for cutting boards and blocks, particularly milling machines for blocks.=== ===Hand-operated cleaning equipment for the food industry, namely cleaners for cutting boards and blocks, particularly milling machines for blocks.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Mesin untuk industri makanan yang digunakan untuk pengolahan dan pengolahan bahan makanan, dan suku cadangnya, yaitu mesin untuk memotong dan mengiris tulang, daging, sosis, babat, ikan, buah, sayuran dan rempah-rempah, untuk pemukulan, pencetakan, pengepresan, pencampuran daging dan sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan untuk menyembuhkan, mesin untuk mengisi usus untuk membuat sosis, mesin pembersih usus; mesin penggiling untuk industri makanan, khususnya dengan perangkat dengan strip, kaset, dengan profil bergelombang dan untuk penggilingan, ditujukan untuk penajaman basah dan kering; motor listrik untuk mesin yang ditujukan untuk pengolahan dan perawatan bahan makanan untuk industri makanan; peralatan pembersih motor untuk industri makanan, yaitu pembersih untuk talenan dan balok, khususnya mesin penggilingan untuk balok.=== ===Peralatan pembersih yang dioperasikan dengan tangan untuk industri makanan, yaitu pembersih untuk talenan dan balok, terutama mesin penggilingan untuk balok.===

210 Nomor Permohonan : M002018643605 540 Etiket IRN : 0643605

220 Tanggal Penerimaan : 18 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SOCIETE DES CAVES ET DES PRODUCTEURS REUNIS DE

ROQUEFORT Alamat Pemilik : 2, avenue François Galtier F-12250 ROQUEFORT-SUR-

SOULZON 740 Nama Kuasa : INLEX IP EXPERTISE Alamat Kuasa : 19 rue Roux de Brignoles F-13006 Marseille Nama Merek : SALAKIS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 29 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cheese.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Keju.===

210 Nomor Permohonan : M002018644847 540 Etiket IRN : 0644847

220 Tanggal Penerimaan : 02 Januari 2018 320 Prioritas : 395 19 174 05/05/1995 DE 730 Nama Pemilik : AKEMI chemisch technische Spezialfabrik GmbH Alamat Pemilik : Lechstrasse 28 90451 Nürnberg

Page 5: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

740 Nama Kuasa : Louis, Pöhlau, Lohrentz Alamat Kuasa : Merianstrasse 26 90409 Nürnberg Nama Merek : AKEPOX 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Adhesives made with epoxy resins for use in the field of natural and artificial stones, in the field of

building construction, in the metal industry and synthetic products, in the field of motor cars and for boat construction purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perekat dibuat dengan resin epoksi untuk digunakan di bidang batu alam dan buatan, di bidang konstruksi bangunan, di industri logam dan produk sintetis, di bidang mobil motor dan untuk keperluan pembuatan kapal.===

210 Nomor Permohonan : M002018749521 540 Etiket IRN : 0749521

T TOUCH

220 Tanggal Penerimaan : 09 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Tissot SA Alamat Pemilik : Chemin des Tourelles 17 CH-2400 Le Locle 740 Nama Kuasa : The Swatch Group AG (The Swatch Group SA) (The Swatch

Group Ltd.) Alamat Kuasa : Faubourg du lac 6 CH-2501 Biel/Bienne Nama Merek : T TOUCH 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 14 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Watches of all types and parts thereof;movements for clocks and watches and parts thereof.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Jam tangan dari semua jenis dan bagiannya; gerakan untuk jam dan jam tangan dan bagiannya.===

210 Nomor Permohonan : M002018797229 540 Etiket IRN : 0797229

MACALLAN

220 Tanggal Penerimaan : 04 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : The Macallan Distillers Limited Alamat Pemilik : Macallan Distillery, Craigellachie Aberlour, Banffshire AB38

9RX 740 Nama Kuasa : Murgitroyd & Company Alamat Kuasa : Scotland House, 165-169 Scotland Street Glasgow G5 8PL Nama Merek : MACALLAN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 33 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Whisky.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Whisky.===

210 Nomor Permohonan : M002018824755 540 Etiket IRN : 0824755

International Health Insurance danmark

220 Tanggal Penerimaan : 02 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Bupa Denmark, Filial af Bupa Insurance Limited, England Alamat Pemilik : Palægade 8 DK-1261 Copenhagen K 740 Nama Kuasa : DLA Piper Denmark Law Firm P/S Alamat Kuasa : Rådhuspladsen 4 DK-1550 Copenhagen V

Page 6: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

Nama Merek : International Health Insurance danmark 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Insurance;financial affairs.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Asuransi, urusan keuangan.===

210 Nomor Permohonan : M002018826735 540 Etiket IRN : 0826735

220 Tanggal Penerimaan : 05 Januari 2018 320 Prioritas : 03 32 52775 22/10/2003 FR 730 Nama Pemilik : B.R. Alamat Pemilik : 32 avenue des Champs Elysées F-75008 PARIS 740 Nama Kuasa : @MARK Alamat Kuasa : 16 rue Milton F-75009 PARIS Nama Merek : P 50 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Soaps;perfumery, essential oils, cosmetics, creams for body and skin care, hair lotions.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sabun, wewangian, minyak esensial, kosmetik, krim untuk perawatan tubuh dan kulit, lotion rambut.===

210 Nomor Permohonan : M002018832135 540 Etiket IRN : 0832135

220 Tanggal Penerimaan : 04 Januari 2018 320 Prioritas : 2364646 29/05/2004 GB dan 2366742 25/06/2004 GB 730 Nama Pemilik : Edrington Distillers Limited Alamat Pemilik : 100 Queen Street Glasgow G1 3DN 740 Nama Kuasa : Murgitroyd & Company Alamat Kuasa : Scotland House, 165-169 Scotland Street Glasgow G5 8PL Nama Merek : CUTTY SARK 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 25, 32 ,33 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Articles of clothing, footwear and headgear.===

===Beers, ale, stout, lager and porter;non-alcoholic drinks and preparations for making such drinks;mineral and aerated waters;fruit juices, tonic waters.=== ===Whisky;wines, spirits and liqueurs.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Barang-barang berupa pakaian, alas kaki, dan tutup kepala.=== ===Bir, minuman keras, bir dan portir; minuman non-alkohol dan sediaan untuk membuat minuman seperti itu; air mineral dan air soda; jus buah, air tonik.=== ===Wiski, anggur, minuman keras dan liker.===

210 Nomor Permohonan : M002018901098 540 Etiket IRN : 0901098

THE FAMOUS GROUSE

220 Tanggal Penerimaan : 04 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Highland Distillers Limited Alamat Pemilik : 100 Queen Street Glasgow G1 3DN 740 Nama Kuasa : MURGITROYD & COMPANY Alamat Kuasa : Scotland House, 165-169 Scotland Street Glasgow G5 8PL Nama Merek : THE FAMOUS GROUSE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

Page 7: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 33 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Scotch whisky.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Scotch whisky.===

210 Nomor Permohonan : M002018924224 540 Etiket IRN : 0924224

GREGORY

220 Tanggal Penerimaan : 10 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Samsonite IP Holdings S.àr.l. Alamat Pemilik : 13-15, avenue de la Liberté L-1931 Luxembourg 740 Nama Kuasa : Lisa A. Osman, Dorsey & Whitney LLP Alamat Kuasa : 1400 Wewatta Street, Suite 400 Denver, CO 80202-5549 Nama Merek : GREGORY 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 18 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Backpacks;stuff sacks, namely, nylon draw-strap sacks for containing downwear and other

compressible, bulky goods;and pockets which attach to backpacks.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Ransel, karung barang, yaitu karung tali nilon untuk barang yang mengandung alas pakaian dan barang kompresibel lainnya, dan kantong yang menempel pada ransel.===

210 Nomor Permohonan : M002018924379 540 Etiket IRN : 0924379

EnviroSax

220 Tanggal Penerimaan : 02 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Marat Gaisin Alamat Pemilik : 47 Peerless Avenue Mermaid Beach Queensland 4218 740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa : Nama Merek : EnviroSax 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 18 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Handbags, purses, luggage, garment bags, shopping bags, shoulder bags, backpacks and carry

bags made from textile materials, synthetic and man-made materials.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tas, dompet, koper, tas garmen, tas belanja, tas bahu, ransel dan tas jinjing yang terbuat dari bahan tekstil, bahan sintetis dan buatan manusia.===

210 Nomor Permohonan : M002018947445 540 Etiket IRN : 0947445

220 Tanggal Penerimaan : 02 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Bupa Denmark, Filial af Bupa Insurance Limited, England Alamat Pemilik : Palægade 8 DK-1261 Copenhagen K 740 Nama Kuasa : DLA Piper Denmark Law Firm P/S Alamat Kuasa : Rådhuspladsen 4 DK-1550 Copenhagen V Nama Merek : IHI 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 36 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Insurance;financial affairs.===

Page 8: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Asuransi, urusan keuangan.===

210 Nomor Permohonan : M0020181041355 540 Etiket IRN : 1041355

BIGCOMMERCE

220 Tanggal Penerimaan : 05 Januari 2018 320 Prioritas : 1324635 08/10/2009 AU 730 Nama Pemilik : Bigcommerce Pty Ltd Alamat Pemilik : Level 6, 1-3 Smail St Ultimo NSW 2007 740 Nama Kuasa : Anna Kuhn Pirkey Barber PLLC Alamat Kuasa : 600 Congress Avenue, Suite 2120 Austin TX 78701 Nama Merek : BIGCOMMERCE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Application software;computer programs (downloadable software);computer software;computer

software (programs);computer software for business purposes;computer e-commerce software to allow users to perform electronic business transactions via a global computer network.=== ===Providing on-line, non-downloadable software;providing on-line, non-downloadable software, namely computer e-commerce software to allow users to perform electronic business transactions via a global computer network;application service provider (ASP) services;application service provider (ASP) services featuring software for use in e-commerce to allow users to perform electronic business transactions via a global computer network.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak aplikasi, program komputer (perangkat lunak yang dapat didownload), perangkat lunak komputer, perangkat lunak komputer (program), perangkat lunak komputer untuk tujuan bisnis, perangkat lunak e-commerce komputer untuk memungkinkan pengguna melakukan transaksi bisnis elektronik melalui jaringan komputer global.=== ===Menyediakan perangkat lunak on-line dan non-download, menyediakan perangkat lunak on-line dan non-download, yaitu perangkat lunak e-commerce komputer untuk memungkinkan pengguna melakukan transaksi bisnis elektronik melalui jaringan komputer global; layanan penyedia layanan (ASP); layanan aplikasi provider (ASP) yang menampilkan perangkat lunak untuk digunakan dalam e-commerce agar pengguna dapat melakukan transaksi bisnis elektronik melalui jaringan komputer global.===

210 Nomor Permohonan : M0020181056397 540 Etiket IRN : 1056397

ONE TEASPOON

220 Tanggal Penerimaan : 09 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Pink Factory Pty Ltd Alamat Pemilik : Level 15, 309 Kent Street Sydney NSW 2000 740 Nama Kuasa : Maddocks Alamat Kuasa : 140 William Street MELBOURNE VIC 3000 Nama Merek : ONE TEASPOON 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing, footwear, headgear, belts, knitwear, scarves, socks, swimsuits.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian, alas kaki, tutup kepala, ikat pinggang, pakaian rajut, syal, kaus kaki, baju renang.===

210 Nomor Permohonan : M0020181056845 540 Etiket IRN : 1056845

220 Tanggal Penerimaan : 09 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Pink Factory Pty Ltd Alamat Pemilik : Level 15, 309 Kent Street Sydney NSW 2000 740 Nama Kuasa : Maddocks Alamat Kuasa : 140 William Street MELBOURNE VIC 3000 Nama Merek :

Page 9: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

:

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Wristbands (clothing), clothing of imitations of leather, clothing of leather, beach clothes, belts

(clothing), clothing, babies' pants, bathing suits, bathing trunks, drawers (clothing), gabardines (clothing), gloves (clothing), headbands (clothing), hoods (clothing), jackets (clothing), jerseys (clothing), knitwear (clothing), layettes (clothing), body linen [garments], clothing for gymnastics, ready-made linings [parts of clothing], ready-made clothing, stuff jackets [clothing], suits, underclothing, veils (clothing), sports jerseys, combinations (clothing), pullovers, waterproof clothing, sweaters, parkas, camisoles, furs [clothing].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Wristband (pakaian), pakaian imitasi kulit, pakaian kulit, pakaian pantai, ikat pinggang (pakaian), pakaian, celana bayi, baju renang, koper, laci (pakaian), gabardin (pakaian), sarung tangan ikat kepala (pakaian), kerudung (pakaian), jaket (pakaian), kaus (pakaian), pakaian rajut (pakaian), pakaian kecil, pakaian tubuh, pakaian untuk senam, pakaian jadi, jaket, pakaian, pakaian dalam, pakaian dalam, pakaian dalam, pakaian olah raga, kombinasi (pakaian), pullover, pakaian tahan air, sweater, parka, camisoles, bulu [pakaian].===

210 Nomor Permohonan : M0020181079887 540 Etiket IRN : 1079887

lol

220 Tanggal Penerimaan : 02 Januari 2018 320 Prioritas : 1401297 11/01/2011 AU 730 Nama Pemilik : GFA (Aust) Pty Ltd Alamat Pemilik : 61 Sunmore Close HEATHERTON VIC 3202 740 Nama Kuasa : Clayton Utz Alamat Kuasa : Level 18, 333 Collins Street Melbourne VIC 3000 Nama Merek : lol 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetics.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===kosmetik===

210 Nomor Permohonan : M0020181100289 540 Etiket IRN : 1100289

220 Tanggal Penerimaan : 09 Januari 2018 320 Prioritas : 621246 30/09/2011 CH 730 Nama Pemilik : Tissot SA Alamat Pemilik : Chemin des Tourelles 17 CH-2400 Le Locle 740 Nama Kuasa : The Swatch Group AG (The Swatch Group SA) (The Swatch

Group Ltd.) Alamat Kuasa : Faubourg du lac 6 CH-2501 Biel/Bienne Nama Merek : T TISSOT SWISS WATCHES SINCE 1853 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : White and red. 511 Kelas Barang/Jasa : 35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Retailing of horological goods and jewelry;retailing, via global computer networks, of horological

goods and jewelry.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Ritel barang horologis dan perhiasan; ritel melalui jaringan komputer global untuk barang horologis dan perhiasan.===

210 Nomor Permohonan : M0020181138545 540 Etiket IRN : 1138545

CERTUSS 220 Tanggal Penerimaan : 03 Januari 2018 320 Prioritas : 010632421 10/02/2012 EM 730 Nama Pemilik : CERTUSS Dampfautomaten GmbH & Co. KG Alamat Pemilik : Hafenstraße 65 47809 Krefeld

Page 10: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

740 Nama Kuasa : Patentanwalt Dipl.-Ing. Peter-C. SROKA, Rechtsanwalt Jan Sroka

Alamat Kuasa : Düsseldorfer Straße 8 40545 Düsseldorf Nama Merek : CERTUSS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Weighing, measuring, signalling, electrical display, electrical control, electrical monitoring and

checking (supervision) apparatus and instruments for steam installations, including as systems.=== ===Automatic steam machines;installations for processing water for automatic steam machines and for supplying automatic steam machines.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Menimbang, mengukur, memberi sinyal, display listrik, kontrol listrik, pemantau dan pengecekan listrik (supervisi) aparatus dan instrumen untuk instalasi uap, termasuk sebagai sistem.=== ===Mesin uap otomatis; instalasi untuk pengolahan air untuk mesin uap otomatis dan untuk memasok mesin uap otomatis.===

210 Nomor Permohonan : M0020181159493 540 Etiket IRN : 1159493

COLUMBIA CREST

220 Tanggal Penerimaan : 05 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : STE. MICHELLE WINE ESTATES LTD. Alamat Pemilik : 14111 N.E. 145TH Street Woodinville, WA 98072 740 Nama Kuasa : J.Scott Gerien, Dickenson, Peatman & Fogarty Alamat Kuasa : 1455 First Street, Ste 301 Napa California 94559 Nama Merek : COLUMBIA CREST 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 33 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Wine.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===wine (Minuman beralkohol terbuat dari fermentasi anggur).===

210 Nomor Permohonan : M0020181170480 540 Etiket IRN : 1170480

R RETÜL

220 Tanggal Penerimaan : 05 Januari 2018 320 Prioritas : 85863109 28/02/2013 US 730 Nama Pemilik : Specialized Bicycle Components, Inc. Alamat Pemilik : 15130 Concord Circle Morgan Hill, CA 95037 740 Nama Kuasa : Lori S. Meddings Michael Best & Friedrich LLP Alamat Kuasa : 100 East Wisconsin Avenue, Suite 3300 Milwaukee WI 53202 Nama Merek : R RETÜL 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer software for processing, organizing, storing and reporting data related to individual's

biomechanics;kits comprised of computer software, hardware and instruments for optical measuring and reading individual's three-dimensional body movements and the rider's points of contact on the bicycle frame and components, namely, LED markers, infrared sensors, digitizer, wireless harness, instructional DVD and battery pack.=== ===Educational services, namely, conducting classes, seminars, conferences, workshops and courses in the field of bicycle fitting and distribution of training material in connection therewith; education services in the field of bicycle fitting, namely, providing non-downloadable webinars; consultation services in the field of bicycle fitting, namely, assessment and evaluation of individual's biomechanics, injury history, flexibility, goals and riding needs to optimize ergonomics, fit and performance of bicycle; online courses and instruction in the field of bicycle fitting and distribution of training materials in connection therewith.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak komputer untuk memproses, mengatur, menyimpan dan melaporkan data yang berkaitan dengan biomekanika individu; perangkat terdiri dari perangkat lunak komputer, perangkat keras dan instrumen untuk pengukuran optik dan membaca gerakan tubuh tiga dimensi individu dan titik pengendara kontak pada kerangka dan komponen sepeda, yaitu , Spidol LED, sensor inframerah,

Page 11: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

digitizer, harness nirkabel, DVD instruksional dan kemasan baterai.=== ===Layanan pendidikan, yaitu menyelenggarakan kelas, seminar, konferensi, workshop dan kursus di bidang pemasangan sepeda dan pendistribusian materi pelatihan yang berhubungan dengannya; layanan pendidikan di bidang pemasangan sepeda, yaitu menyediakan webinar yang tidak dapat diunduh; layanan konsultasi di bidang pemasangan sepeda, yaitu penilaian dan evaluasi biomekanika individu, riwayat cedera, kelenturan, tujuan dan naik perlu mengoptimalkan ergonomi, fit and performance sepeda; kursus dan instruksi online di bidang pemasangan sepeda dan distribusi materi pelatihan yang berhubungan dengannya.===

210 Nomor Permohonan : M0020181172120 540 Etiket IRN : 1172120

RETÜL

220 Tanggal Penerimaan : 05 Januari 2018 320 Prioritas : 85863104 28/02/2013 US 730 Nama Pemilik : Specialized Bicycle Components, Inc. Alamat Pemilik : 15130 Concord Circle Morgan Hill, CA 95037 740 Nama Kuasa : Lori S. Meddings Michael Best & Friedrich LLP Alamat Kuasa : 100 East Wisconsin Avenue, Suite 3300 Milwaukee WI 53202 Nama Merek : RETÜL 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Computer software for processing, organizing, storing and reporting data related to individual's

biomechanics;kits comprised of computer software, hardware and instruments for optical measuring and reading individual's three-dimensional body movements and the rider's points of contact on the bicycle frame and components, namely, LED markers, infrared sensors, digitizer, wireless harness, instructional DVD and battery pack.=== ===Educational services, namely, conducting classes, seminars, conferences, workshops and courses in the field of bicycle fitting and distribution of training material in connection therewith; education services in the field of bicycle fitting, namely, providing non-downloadable webinars; consultation services in the field of bicycle fitting, namely, assessment and evaluation of individual's biomechanics, injury history, flexibility, goals and riding needs to optimize ergonomics, fit and performance of bicycle; online courses and instruction in the field of bicycle fitting and distribution of training materials in connection therewith.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak komputer untuk memproses, mengatur, menyimpan dan melaporkan data yang berkaitan dengan biomekanika individu; perangkat terdiri dari perangkat lunak komputer, perangkat keras dan instrumen untuk pengukuran optik dan membaca gerakan tubuh tiga dimensi individu dan titik pengendara kontak pada kerangka dan komponen sepeda, yaitu , Spidol LED, sensor inframerah, digitizer, harness nirkabel, DVD instruksional dan kemasan baterai.=== ===Layanan pendidikan, yaitu menyelenggarakan kelas, seminar, konferensi, workshop dan kursus di bidang pemasangan sepeda dan pendistribusian materi pelatihan yang berhubungan dengannya; layanan pendidikan di bidang pemasangan sepeda, yaitu menyediakan webinar yang tidak dapat diunduh; layanan konsultasi di bidang pemasangan sepeda, yaitu penilaian dan evaluasi biomekanika individu, riwayat cedera, kelenturan, tujuan dan naik perlu mengoptimalkan ergonomi, fit and performance sepeda; kursus dan instruksi online di bidang pemasangan sepeda dan distribusi materi pelatihan yang berhubungan dengannya.===

210 Nomor Permohonan : M0020181181038 540 Etiket IRN : 1181038

VIMTO

220 Tanggal Penerimaan : 04 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Nichols PLC Alamat Pemilik : Laurel House, 3 Woodlands Park, Ashton Road, Newton-Le-

Willows, WA12 0HH 740 Nama Kuasa : Groom Wilkes & Wright LLP Alamat Kuasa : The Haybarn, Upton End Farm Business Park, Meppershall

Road, Shillington Hitchin SG5 3PF Nama Merek : VIMTO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 30 ,32 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Non-medicated confectionery;ices, ice cream and ice cream confections;flavourings for beverages

(other than essential oils);non-alcoholic flavourings for food and beverages, essences.=== ===Non-alcoholic drinks included in this class and preparations for making such drinks;essences for making beverages;mineral and aerated waters;non-alcoholic beverages.===

Uraian Barang/Jasa : ===manisan es non-obat; es krim dan pembuatan gula-gula es krim; perasa untuk minuman (selain

Page 12: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

(menggunakan mesin translasi)

minyak esensial); perasa non-alkohol untuk makanan dan minuman, intisari.=== ===Minuman non-alkohol termasuk dalam kelas ini dan persiapan untuk membuat minuman seperti itu; intisari untuk membuat minuman; air mineral dan aerasi; minuman non-alkohol.===

210 Nomor Permohonan : M0020181208474 540 Etiket IRN : 1208474

220 Tanggal Penerimaan : 02 Januari 2018 320 Prioritas : 86009631 13/07/2013 US 730 Nama Pemilik : KWR Enterprises, Inc. Alamat Pemilik : 15325 Stafford Street City of Industry CA 91744 740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa : Nama Merek : klutch Wheels.com 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Black, white and blue. 511 Kelas Barang/Jasa : 12 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Forged monoblock one-piece custom wheels for automobiles; forged multi-piece aluminum custom

wheels for automobiles.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tempel monoblok satu roda khusus untuk mobil; ditempa multi-piece aluminium kustom roda untuk mobil.===

210 Nomor Permohonan : M0020181227207 540 Etiket IRN : 1227207

KING LIVING

220 Tanggal Penerimaan : 02 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : King Furniture Australia Pty Ltd Alamat Pemilik : 123 Turrella Street Turrella, NSW 2205 740 Nama Kuasa : FB Rice Alamat Kuasa : Level 23, 44 Market Street SYDNEY NSW 2000 Nama Merek : KING LIVING 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 20, 24, 27 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Furniture and furnishings;beds and bedroom furniture;mirrors;picture frames;goods (not included in

other classes) of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, shell and substitutes for these materials, or of plastic.=== ===Textiles;textile furnishings;bed and table covers;quilts, rugs (bedding) and curtains.=== ===Carpets, floor rugs, mats and matting, floor coverings, wall hangings (non-textile), wall paper.=== ===Wholesaling and retailing of furniture, furnishings and other household items and ornaments;business advice and consultancy relating to franchising, namely, offering advice and assistance in the establishment and/or operation of the wholesaling and retailing of furniture, furnishings and other household items and ornaments;sales promotion services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perabot, anyaman, tanduk, tulang, gading, tempurung dan pengganti bahan-bahan ini, atau plastik. Furnitur dan perabotan; tempat tidur dan perabot kamar tidur; cermin; bingkai foto; barang (tidak termasuk dalam kelas lain) kayu, gabus, buluh,=== ===Tekstil, perabotan tekstil, tempat tidur dan meja, selimut, permadani (tempat tidur) dan gorden.=== ===Karpet, karpet lantai, tikar dan anyaman, penutup lantai, hiasan dinding (non-tekstil), kertas dinding.=== ===Grosir dan eceran furnitur, perabotan dan barang-barang rumah tangga lainnya dan ornamen; saran bisnis dan konsultasi yang berkaitan dengan waralaba, yaitu, menawarkan saran dan bantuan dalam pendirian dan / atau operasi grosir dan eceran perabot, perabotan dan barang-barang rumah tangga lainnya dan ornamen. ; layanan promosi penjualan.===

210 Nomor Permohonan : M0020181228043 540 Etiket IRN : 1228043

T

220 Tanggal Penerimaan : 09 Januari 2018 320 Prioritas : 661294 22/04/2014 CH 730 Nama Pemilik : Tissot SA Alamat Pemilik : Chemin des Tourelles 17 CH-2400 Le Locle 740 Nama Kuasa : The Swatch Group AG (The Swatch Group SA) (The Swatch

Group Ltd.)

Page 13: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

Alamat Kuasa : Faubourg du lac 6 CH-2501 Biel/Bienne Nama Merek : T 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 14 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Timepieces and chronometric instruments.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===instrumen pengukur waktu dan chronometric.===

210 Nomor Permohonan : M0020181235281 540 Etiket IRN : 1235281

AMAPHIKO

220 Tanggal Penerimaan : 08 Januari 2018 320 Prioritas : AM 50644/2013 09/10/2013 AT 730 Nama Pemilik : Red Bull GmbH Alamat Pemilik : Am Brunnen 1 A-5330 Fuschl am See 740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa : Nama Merek : AMAPHIKO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35, 36, 38, 41, 42 ,45 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring,

signaling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments;apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity;apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images;walkie-talkies;portable and mobile telephones and parts, spare parts and equipment, in particular holders and sheaths;electric cables, plugs, adaptors;batteries, accumulators, charging devices for accumulators for wireless mobile phones;subscriber identity module cards, also for use with portable and mobile phones;mobile phone face plates;ring tones (being downloadable ringtones), computer software applications for mobile phones, downloadable sound, music, image and video recordings, interactive games played on computers;photocopying apparatus and machines;magnetic data carriers;compact discs;DVDs and other digital recording media;video tapes, records;personal stereos;mechanisms for coin-operated apparatus;cash registers;calculating machines;data processing equipment;computers;computer programs and software;fire-extinguishing apparatus;automatic cash dispensing machines, ticket dispensers, automatic photographic booths;machine readable data carriers with programs installed;electronic publications (downloadable);computer programs [downloadable software];computer games programs;mouse pads;navigation apparatus for vehicles;protective clothing;protective spectacles, protective masks, protective helmets, in particular for sports purposes;protective shields, including ear, body and face protective shields;spectacles, spectacle frames, spectacle cases and holders, sunglasses, goggles for sports;headphones;breathing apparatus for divers;special purpose containers [cases, sheaths, housings] suitable for apparatus and instruments included in this class;light, marker, life-saving and signaling buoys;wind socks;electric batteries and accumulators;magnets, luminous signs, luminous advertising signs;encoded identification bracelets, magnetic;acoustic conduits, acoustic couplers, acoustic [sound] alarms, aerials, agendas (electronic), amplifiers, amplifying tubes, amplifying valves, answering machines, cabinets for loudspeakers, encoded magnetic cards, processors [central processing units], chips [integrated circuits], recorded computer operating programs, computer peripheral devices, computer programmes [programs], recorded;recorded computer software;optical and magnetic data media, data processing apparatus, electronic notice boards, hands free kits for phones, high-frequency apparatus, integrated circuit cards [smart cards], integrated circuits, intercommunication apparatus, junction boxes [electricity], junction sleeves for electric cables, laptop computers, loudspeakers, magnetic data media, masts for wireless aerials, microprocessors, data processing equipment, navigational instruments, notebook computers, radio pagers, radiotelephony sets, range finders, receivers, satellite navigational apparatus, sound recording carriers, sound recording strips, sounding leads, sounding lines, telephone apparatus, telephone receivers, telephone transmitters, telephone wires, television apparatus, transmitters [telecommunication], transmitting sets [telecommunication], video game cartridges, video telephones, wire connectors [electricity], wires, electric;computer mouse;photographic racks and rigs;remote control apparatus;signalling panels, luminous or mechanical;video screens;stereoscopes;stereoscopic apparatus.=== ===Advertising;sales promotion for others;arranging of advertising events and space;distribution of goods for advertising purposes;layout services for advertising purposes;on-line advertising on a computer network;rental of advertising time on communication media;news clipping services;business organization consultancy;business management;business administration;office functions;organization of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes;rental of vending machines;the

Page 14: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods;compilation of statistics;sponsorship search;commercial administration of the licensing of the goods and services of others;administrative processing of purchase orders;updating of advertising material;dissemination of advertising matter;arranging newspaper subscriptions for others;arranging subscriptions to telecommunication services for others;business management of performing artists;business information;commercial information agencies;compilation of information into computer databases;systemization of information into computer databases;public relations;publication and writing of publicity texts;radio advertising;production of radio and television commercials;rental of advertising space;television advertising;television commercials;outdoor advertising;demonstration of goods;presentation of goods on communication media for retail sale purposes;sales promotion for others;commercial information and advice for consumers;opinion polling;consulting in the fields of economic and social issues, namely advising foundations, business entrepreneurs and other corporations to manage their business affairs, resources and commercial functions for the use of resolving economic and social problems;administrative coordination of organizations providing humanitarian activities and association services, namely, promotion of the interests of social entrepreneurs;providing information about all aforementioned services.=== ===Insurance;financial affairs;monetary affairs;home banking;real estate affairs;charitable fund raising;fund raising;accepting and administering monetary charitable contributions;providing information relating to charitable fund raising;charitable fund raising by means of entertainment events;financial sponsorship of social and charitable organizations;providing monetary grants to charities;investment of funds for charitable purposes;providing funding for non-profit entities;arranging of financing for humanitarian projects;sponsorship in the form of financial support;philanthropic services, namely giving financial support and advice to social entrepreneurs, non-profit, non-governmental, voluntary and charity organizations to help advance and nurture their work and to find financial supporters and investors;financial services, namely, providing funding for educational scholarships, fellowships and humanitarian grants, providing funding for educational, humanitarian, cultural and/or intercultural exchange programs;providing information about all aforementioned services.=== ===Telecommunications;transmission of radio and television programs;information about telecommunication;message sending;communication by telephone and cellular telephone;computer aided transmission of messages and images;electronic mail services;providing Internet chatrooms;communication by computer terminals;communications by fiber [fibre] optic networks;radio and television broadcasting;cellular telephone communication;electronic bulletin board services [telecommunications services];wireless mobile phone services;providing telecommunications connections to a global computer network;telecommunications routing and junction services;teleconferencing services;providing user access to global computer networks;providing access to databases;voice mail services;rental of access time to global computer networks;news agencies;paging services [radio, telephone or other means of electronic communication];rental of telecommunication equipment;rental of telephones;satellite transmission;telephone services;wire service;providing telecommunication channels for teleshopping services.=== ===Education;teaching;tuition;academies [education];amusements and amusement parks;providing of training, including practical training [demonstration];entertainment;cinema presentations;club services [entertainment or education];entertainer services;entertainment information;presentation of live performances;movie theatre presentations;music-halls;musical performances;radio, music, cinema and television entertainment;circuses;sporting and cultural activities;organization and staging of sports competitions;night clubs and discotheque services;organization of fairs and exhibitions for cultural, sporting or educational purposes;rental of videotapes and cassettes, CD-ROMs and DVDs, cine-films and motion pictures;rental of movie projectors and accessories;providing cinema and movie theatre facilities;providing museum facilities;rental of radio and television sets;rental of video cassette recorders;rental of audio equipment;rental of camcorders;rental of lighting apparatus for theatrical sets or television studios;rental of show or stage scenery;rental of video cameras;scriptwriting services;rental of games equipment and sound recordings;cinema, movie and video film production, other than advertising films;videotaping;editing services and microfilming;publication and editing of digital images;bookmobile services;publication of books, texts [other than publicity texts], electronic books and journals on-line;electronic desktop publishing;providing on-line electronic publications, not downloadable;news reporters services;photographic reporting;production of radio and television programs and shows;providing sports facilities;publication and writing of texts, other than publicity texts;game services provided on-line from a computer network;providing karaoke services;music composition and production services;layout services, other than for advertising purposes;animal training;health club and fitness services;library services;lotteries;language interpreter services;arranging and conducting of seminars, conferences, symposiums, workshops, congresses, competitions and concerts;recreation information;party planning (entertainment);dubbing;gambling;photography;radio entertainment;recording studio services;rental of sports grounds and stadium facilities;subtitling;providing information about all aforementioned services.=== ===Scientific and technological services and research and design relating thereto;industrial analysis and research services;design and development of computer hardware and software;computer programming;data conversion of computer programs and data (not physical conversion);computer system design;conversion of data or documents from physical to electronic media;creating and maintaining websites for others;hosting computer sites;installation of computer software;industrial design;engineering;consultancy in the field of energy-saving;research in the field of environmental protection;calibration [measuring];recovery of computer data;consultancy in the field of computer hardware and software;duplication of computer programs;computer rental;updating of computer software;hosting of computer sites [web sites];maintenance of computer software;providing search

Page 15: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

engines for the Internet;rental of computer software;rental of web servers.=== ===Personal and social services rendered by others to meet the needs of individuals;security services for the protection of property and individuals;dating services;clothing rental;evening dress rental;fire-fighting;funerals;undertaking;crematorium services;detective agencies;missing person investigations;opening of security locks;security consultancy;adoption agency services;horoscope casting;organization of religious meetings;marriage agencies;escorting in society;licensing of computer software [legal services];registration of domain names [legal services];intellectual property consultancy;copyright management;licensing of intellectual property;intellectual property watching services;legal research;legal services;lost property return;mediation;inspection of factories for safety purposes;rental of fire alarms;rental of fire extinguishers;personal and social services rendered by others to meet the needs of individuals;providing counseling and information for charitable purposes;providing information concerning charitable causes and humanitarian efforts;providing information about all aforementioned services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peneliti, astronomi, optik, menimbang, mengukur, memberi sinyal, memeriksa (pengawasan), alat dan instrumen penyelamatan kehidupan dan mengajar; aparatus dan instrumen untuk melakukan, mengalihkan, mengubah, mengumpulkan, mengatur atau mengendalikan listrik; peralatan untuk perekaman, pengiriman atau reproduksi suara atau gambar; walkie talkie; telepon genggam dan portabel, suku cadang dan peralatan, khususnya pemegang dan selubung; kabel listrik, colokan, adaptor, baterai, akumulator, perangkat pengisian akumulator untuk nirkabel telepon seluler, kartu modul identitas pelanggan, juga untuk digunakan dengan telepon genggam dan portabel; pelat wajah ponsel; nada dering (nada dering yang dapat didownload), aplikasi perangkat lunak komputer untuk telepon genggam, suara, musik, gambar dan rekaman video yang dapat didownload, permainan interaktif yang dimainkan di komputer, aparatus fotokopi dan mesin; pembawa data magnetik; cakram padat; === ===Periklanan; promosi penjualan untuk orang lain; mengatur acara periklanan dan ruang; distribusi barang untuk keperluan periklanan; layanan tata letak untuk keperluan periklanan; iklan on-line di jaringan komputer; penyewaan waktu iklan di media komunikasi; layanan kliping berita; konsultasi organisasi bisnis; manajemen bisnis; administrasi Bisnis; fungsi kantor; penyelenggaraan pameran dagang dan pameran untuk tujuan komersial atau periklanan; penyewaan mesin penjual; menyatukan, untuk kepentingan orang lain, dari berbagai barang, memungkinkan pelanggan untuk melihat dan membeli barang tersebut dengan nyaman; kompilasi statistik; pencarian sponsor; administrasi komersial perizinan barang dan jasa orang lain; pengolahan administrasi pesanan pembelian; memperbarui materi periklanan; diseminasi materi periklanan; mengatur langganan surat kabar untuk orang lain; mengatur langganan ke layanan telekomunikasi untuk orang lain;=== ===Insurance; financial affairs; monetary affairs; home banking; real estate affairs; charitable fund raising; fund raising; accepting and administering monetary charitable contributions; providing information relating to charitable fund raising; charitable fund raising by means of entertainment events; financial sponsorship of social and charitable organizations; providing monetary grants to charities; investment of funds for charitable purposes; providing funding for non-profit entities; arranging of financing for humanitarian projects; sponsorship in the form of financial support; philanthropic services, namely giving financial support and advice to social entrepreneurs, non-profit, non-governmental, voluntary and charity organizations to help advance and nurture their work and to find financial supporters and investors;=== ===Telekomunikasi; transmisi program radio dan televisi; informasi tentang telekomunikasi; pengiriman pesan; komunikasi melalui telepon dan telepon seluler; transmisi pesan dan gambar bantuan komputer; layanan surat elektronik; menyediakan ruang obrolan internet; komunikasi dengan terminal komputer; komunikasi oleh serat [serat] jaringan optik; penyiaran radio dan televisi; komunikasi telepon seluler; layanan buletin elektronik [jasa telekomunikasi]; layanan telepon bergerak nirkabel; menyediakan koneksi telekomunikasi ke jaringan komputer global; jasa routing dan persimpangan telekomunikasi; layanan telekonferensi; menyediakan akses pengguna ke jaringan komputer global; menyediakan akses ke database; layanan voice mail; penyewaan waktu akses ke jaringan komputer global; kantor berita; layanan paging [radio, telepon atau alat komunikasi elektronik lainnya]; === ===Pendidikan; pengajaran; uang sekolah; akademi [pendidikan]; hiburan dan taman hiburan; pemberian pelatihan, termasuk pelatihan praktis [demonstrasi]; hiburan; presentasi bioskop; layanan klub [hiburan atau pendidikan]; jasa penghibur; informasi hiburan; presentasi pertunjukan live; presentasi bioskop; ruang musik; pertunjukan musik; radio, musik, bioskop dan hiburan televisi; sirkus; olahraga dan kegiatan budaya; organisasi dan pementasan kompetisi olah raga; klub malam dan layanan diskotik; pengorganisasian pameran dan pameran untuk tujuan budaya, olahraga atau pendidikan; penyewaan kaset video dan kaset, CD-ROM dan DVD, film cine dan film; penyewaan proyektor dan aksesoris film; menyediakan bioskop dan fasilitas bioskop; menyediakan fasilitas museum; penyewaan pesawat radio dan televisi; penyewaan perekam kaset video; penyewaan peralatan audio; penyewaan camcorder; penyewaan peralatan penerangan untuk peralatan teater atau studio televisi;=== ===Layanan dan desain ilmiah dan teknologi dan desain yang berkaitan dengannya; analisis industri dan layanan penelitian; desain dan pengembangan perangkat keras dan perangkat lunak komputer; pemrograman komputer; konversi data program dan data komputer (bukan konversi fisik); desain sistem komputer; konversi data atau dokumen dari media fisik ke media elektronik; menciptakan dan memelihara situs web untuk orang lain; hosting situs komputer; instalasi perangkat lunak komputer; desain industri; teknik; konsultasi di bidang hemat energi; penelitian di bidang perlindungan lingkungan hidup; kalibrasi [pengukuran]; pemulihan data komputer; konsultasi di bidang perangkat keras dan perangkat lunak komputer; duplikasi program komputer; penyewaan komputer; memperbarui perangkat lunak komputer; hosting situs komputer [situs web]; pemeliharaan perangkat lunak komputer; menyediakan mesin pencari untuk Internet; penyewaan perangkat lunak komputer; penyewaan server web

Page 16: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

=== ===Pelayanan pribadi dan sosial diberikan oleh orang lain untuk memenuhi kebutuhan individu; layanan keamanan untuk perlindungan properti dan individu; layanan kencan; sewa pakaian; pakaian malam; pemadam kebakaran; pemakaman; usaha; layanan krematorium; agen detektif; investigasi orang hilang; membuka kunci keamanan; konsultasi keamanan; layanan agen adopsi; casting horoskop; penyelenggaraan pertemuan keagamaan; agen perkawinan; mengawal masyarakat; perizinan perangkat lunak komputer [layanan hukum]; pendaftaran nama domain [legal services]; konsultasi kekayaan intelektual; manajemen hak cipta; perizinan kekayaan intelektual; layanan menonton kekayaan intelektual; penelitian hukum; layanan hukum; kehilangan pengembalian properti; mediasi; pemeriksaan pabrik untuk tujuan keselamatan; penyewaan alarm kebakaran; penyewaan alat pemadam kebakaran;===

210 Nomor Permohonan : M0020181245061 540 Etiket IRN : 1245061

remerge

220 Tanggal Penerimaan : 08 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : remerge GmbH Alamat Pemilik : Gryphiusstr. 13 10245 Berlin 740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa : Nama Merek : remerge 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 35 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Advertising and marketing services.===

===Providing online non-downloadable software for use in customer relationship management.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Layanan periklanan dan pemasaran.=== ===Menyediakan jasa manajemen perangkat lunak online yang tidak dapat diunduh untuk digunakan dalam perhubungan pelanggan.===

210 Nomor Permohonan : M0020181245985 540 Etiket IRN : 1245985

LARSEN

220 Tanggal Penerimaan : 02 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : LARSEN LE COGNAC DES VIKINGS SAS Alamat Pemilik : 66 boulevard de Paris F-16100 COGNAC 740 Nama Kuasa : ADVOKATFIRMAN LINDAHL KB Alamat Kuasa : P.O. Box 1065 SE-101 39 Stockholm Nama Merek : LARSEN 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 33 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cognac.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Cognac.===

210 Nomor Permohonan : M0020181246082 540 Etiket IRN : 1246082

Mixopack

220 Tanggal Penerimaan : 08 Januari 2018 320 Prioritas : 154146488 07/01/2015 FR 730 Nama Pemilik : Holcim Technology Ltd Alamat Pemilik : Zürcherstrasse 156 CH-8645 Jona 740 Nama Kuasa : BOVARD LTD - Patent and Trademark Attorneys Alamat Kuasa : Optingenstrasse 16 CH-3013 Bern Nama Merek : Mixopack 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 16 ,19

Page 17: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Bags of paper for packaging, packaging bags for cement, packaging bags for building materials.=== ===Non-metallic building materials, cement, aggregates.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Tempat berbahan kertas untuk kemasan, tempat kemasan untuk semen, tempat kemasan untuk bahan bangunan.=== ===Bahan bangunan non-logam, semen, agregat.===

210 Nomor Permohonan : M0020181256550 540 Etiket IRN : 1256550

TISSOT

220 Tanggal Penerimaan : 09 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Tissot SA Alamat Pemilik : Chemin des Tourelles 17 CH-2400 Le Locle 740 Nama Kuasa : The Swatch Group AG (The Swatch Group SA) (The Swatch

Group Ltd.) Alamat Kuasa : Faubourg du lac 6 CH-2501 Biel/Bienne Nama Merek : TISSOT 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 14, 18, 25, 28, 35 ,41 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Apparatus for recording, transmission and reproduction of sound or images;magnetic recording

media, sound recording disks;compact disks, DVDs and other digital recording media;apparatus enabling the playing of compressed sound files (mp3);calculating machines and data processing equipment, computer hardware for data processing, computer programs, computer software, software for mobile phones, tablets and other electronic mobile devices;firmware, software packages;downloadable image files;downloadable music files;downloadable text files;downloadable computer data files;games for mobile telephones, for computers and for digital personal stereos;electronic game software for mobile telephones, for computers and for digital personal stereos;computers, portable computers, handheld computers, personal computers, mobile computers, wrist computers, tablet computers and mobile devices and computer, personal digital assistants, electronic organizers, personal digital assistants, digital personal stereos, mobile telephones and new-generation mobile telephones incorporating extended functions (smartphones);portable electronic devices for wireless data reception and/or transmission;apparatus and instruments for telecommunication and communication, mobile telecommunication systems;electronic apparatus for accessing the Internet and sending, receiving, recording and storing of short messages, electronic messages, telephone calls, faxes, video-conferences, images, sound, music, text and other digital data;electronic apparatus for wireless receiving, storing and transmitting of data or messages;electronic apparatus for global positioning [GPS] and displaying maps and transport information;electronic devices for detecting, monitoring, storing, surveillance and transmitting data relating to the user activity, namely position, itinerary, distance traveled, heart rate;portable digital electronic apparatus and software related thereto;altimeters;barometers;pedometers;distance measuring apparatus;distance recording apparatus;card reading/writing systems, bar code readers;electronic key holders;electronic pens [visual units];electronic translators;downloadable electronic publications;magnetic identification bracelets;clock radios;time recording apparatus;time clocks [time recording devices] electronic apparatus incorporating a time display;revolution counters, goal counters, countdown devices, starting counters;electronic display boards, display screens;bags, cases and covers for telephones, computers and other portable and mobile electronic devices;optical apparatus and instruments, particularly spectacles, sunglasses, magnifying glasses;cases for spectacles, magnifying glasses and sunglasses;power supplies, namely batteries and cells for electronic apparatus and computers, batteries and cells for timepieces and chronometric instruments, apparatus for converting electronic radiation to electrical energy, namely photovoltaic solar modules, systems and components and all related system components.=== ===Precious metals and their alloys and goods made of these materials or coated therewith included in this class;jewelry, jewelry boxes, cases, precious stones;timepieces and chronometric instruments, presentation cases for timepieces, cases for timepieces.=== ===Leather and imitation leather, goods made of these materials not included in other classes;animal skins;trunks and suitcases;umbrellas and parasols;walking sticks;whips, harness and saddlery.=== ===Clothing, footwear, headgear.=== ===Games, toys;gymnastic and sporting articles not included in other classes;decorations for Christmas trees;electronic games apparatus.=== ===Retail sale of timepieces, chronometric instruments, wrist computers and jewelry;presentation of timepieces, chronometric instruments, wrist computers and jewelry on all communication media for retail purposes;advertising by sponsoring;advertising promotion (sponsoring) of cultural and sporting events;commercial information via websites;compilation of information into computer databases;promotional services for sales and marketing;preparation and conducting of promotional and marketing events;customer loyalty program services;public relations services for establishing customer loyalty or increasing customer numbers;advertising;business management;business administration;office functions.=== ===Education;training;entertainment;sporting and cultural activities;organization of sporting and cultural events;organization and conducting of seminars, workshops, conferences, symposiums and congresses,

Page 18: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

organization of exhibitions, shows and events for educational, entertainment, sporting or cultural purposes, hosting of entertainment events;entertainment information;organization, presentation and production of shows and live performances;sports timing services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peralatan untuk merekam, mentransmisikan dan reproduksi suara atau gambar; media perekaman magnetik, disket perekaman suara, compact disk, DVD dan media perekaman digital lainnya; aparatus yang memungkinkan pemutaran file suara terkompresi (mp3); mesin penghitung dan peralatan pengolah data, komputer perangkat keras untuk pemrosesan data, program komputer, perangkat lunak komputer, perangkat lunak untuk ponsel, tablet dan perangkat mobile elektronik lainnya; firmware, paket perangkat lunak; file gambar yang dapat didownload; file musik yang dapat didownload; file teks yang dapat didownload; file data komputer yang dapat didownload; permainan untuk telepon genggam, untuk komputer dan untuk stereo pribadi digital, perangkat lunak permainan elektronik untuk telepon genggam, untuk komputer dan untuk stereo pribadi digital; komputer, komputer jinjing, komputer genggam, komputer pribadi, komputer bergerak, komputer pergelangan tangan, komputer tablet dan perangkat mobile dan komputer, personal digital asisten, penyelenggara elektronik, asisten digital pribadi, pribadi digital stereo, telepon genggam dan telepon seluler generasi baru yang dilengkapi fungsi tambahan (ponsel cerdas); perangkat elektronik portabel untuk penerimaan dan / atau transmisi data nirkabel; peralatan dan instrumen untuk telekomunikasi dan komunikasi, sistem telekomunikasi bergerak; peralatan elektronik untuk mengakses Internet dan mengirim, menerima, merekam dan menyimpan pesan singkat, pesan elektronik, telepon, faks, konferensi video, gambar, suara, musik, teks dan data digital lainnya; aparatus elektronik untuk menerima, menyimpan, mentransmisikan data atau pesan secara nirkabel; global positioning [GPS] dan menampilkan peta dan informasi transportasi; perangkat elektronik untuk mendeteksi, memantau, menyimpan, melakukan pengawasan dan mentransmisikan data yang berkaitan dengan aktivitas pengguna, yaitu posisi, rencana perjalanan, jarak tempuh, detak jantung, perangkat elektronik digital portabel dan perangkat lunak yang terkait dengannya. ; altimeter; barometer; pedometer; jarak pengukuran ap paratus, alat perekam jarak, sistem pembacaan / penulisan kartu, pembaca kode batang; pemegang kunci elektronik; pena elektronik [unit visual]; penerjemah elektronik; publikasi elektronik yang dapat diunduh; gelang identifikasi magnetik; radio jam; alat perekam waktu; jam waktu [rekaman waktu perangkat elektronik, perangkat elektronik, perangkat elektronik, perangkat elektronik, perangkat elektronik, perangkat elektronik, perangkat elektronik, perangkat elektronik, perangkat elektronik, perangkat elektronik, perangkat elektronik, perangkat elektronik, perangkat elektronik, perangkat elektronik, terutama kacamata, kacamata hitam, kacamata pembesar, kasus kacamata, kacamata pembesar dan kacamata hitam; pasokan listrik, yaitu baterai dan sel untuk peralatan elektronik dan komputer, baterai dan sel untuk timepieces dan instrumen kronik, peralatan untuk mengubah radiasi elektronik menjadi energi listrik, yaitu fotovoltaik modul surya, sistem dan komponen dan sebagainya komponen sistem terkait=== ===Logam mulia dan paduan dan barang yang terbuat dari bahan ini atau dilapisi dengannya termasuk dalam kelas ini; perhiasan, kotak perhiasan, kasus, batu mulia; timepieces dan instrumen chronometric, kasus presentasi untuk timepieces, kasus untuk timepieces.=== ===Kulit dan kulit imitasi, barang yang terbuat dari bahan ini tidak termasuk dalam kelas lain; kulit binatang; koper dan koper; payung dan payung; tongkat berjalan; cambuk, baju zirah dan pelana.=== ===Pakaian, alas kaki, tutup kepala=== ===Permainan, mainan; artikel senam dan olahraga tidak termasuk dalam kelas lain; dekorasi untuk pohon Natal; aparatus permainan elektronik=== ===Penjualan eceran timepieces, instrumen kronik, komputer pergelangan tangan dan perhiasan; presentasi timepieces, instrumen kronik, komputer pergelangan tangan dan perhiasan pada semua media komunikasi untuk tujuan ritel; beriklan dengan mensponsori; promosi iklan (mensponsori) acara budaya dan olahraga; informasi komersial melalui situs web; kompilasi informasi ke dalam database komputer; layanan promosi untuk penjualan dan pemasaran; persiapan dan pelaksanaan acara promosi dan pemasaran; layanan program loyalitas pelanggan; layanan hubungan masyarakat untuk membangun loyalitas pelanggan atau meningkatkan jumlah pelanggan; iklan; manajemen bisnis; administrasi Bisnis; fungsi kantor=== ===Pendidikan; latihan; hiburan; olahraga dan kegiatan budaya; penyelenggaraan acara olah raga dan budaya; organisasi dan penyelenggaraan seminar, lokakarya, konferensi, simposium dan kongres, pengorganisasian pameran, pertunjukan dan acara untuk tujuan pendidikan, hiburan, olah raga atau budaya, penyelenggaraan acara hiburan; informasi hiburan; organisasi, presentasi dan produksi pertunjukan dan pertunjukan live; layanan waktu olahraga===

210 Nomor Permohonan : M0020181265738 540 Etiket IRN : 1265738

PRC 200

220 Tanggal Penerimaan : 09 Januari 2018 320 Prioritas : 670432 25/02/2015 CH 730 Nama Pemilik : Tissot SA Alamat Pemilik : Chemin des Tourelles 17 CH-2400 Le Locle 740 Nama Kuasa : The Swatch Group AG (The Swatch Group SA) (The Swatch

Group Ltd.) Alamat Kuasa : Faubourg du lac 6 CH-2501 Biel/Bienne Nama Merek : PRC 200 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna :

Page 19: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

511 Kelas Barang/Jasa : 14 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Precious metals and their alloys and goods made of these materials or coated therewith included in

this class;jewelry, jewelry boxes, cases, precious stones;timepieces and chronometric instruments, presentation cases for timepieces, cases for timepieces.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Logam mulia (emas, perak, and platinum) dan paduan dan barang yang terbuat dari bahan-bahan ini atau dilapisi dengan itu termasuk dalam kelas ini; perhiasan, kotak perhiasan, casing , batu berharga; alat pengukur waktu dan instrumen chronometric, casing penyajian untuk alat pengukur waktu, casing/tempat untuk alat pengukur waktu.===

210 Nomor Permohonan : M0020181283776 540 Etiket IRN : 1283776

220 Tanggal Penerimaan : 10 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Wondertable, Ltd. Alamat Pemilik : 3-20-2, Nishi-shinjuku, Shinjuku-ku Tokyo 163-1422 740 Nama Kuasa : TAKINO Fumio c/o TAKINO, KAWASAKI & ASSOCIATES Alamat Kuasa : 4 F, Hulic Ginza East Bldg., 5-13-16, Ginza, Chuo-ku Tokyo

104-0061 Nama Merek : 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 43 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Providing of food and drink;bar services;cafes;cafeterias;canteen services;restaurants;self-service

restaurants;snack-bars;provision of food and drink in clubs;catering services.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Menyediakan makanan dan minuman; bar layanan; kafe; kafetaria; layanan kantin; restoran; restoran swalayan; snack bar; penyediaan makanan dan minuman di klub; jasa katering.===

210 Nomor Permohonan : M0020181303684 540 Etiket IRN : 1303684

TRULUM

220 Tanggal Penerimaan : 17 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Nature's Sunshine Products, Inc. Alamat Pemilik : Suite 100, 2500 West Executive Parkway Lehi UT 84043 740 Nama Kuasa : Howard Cohen, WWIPPS Sàrl Alamat Kuasa : P.O. Box 2265 L-1022 Luxembourg Nama Merek : TRULUM 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Skin care preparations, namely, creams, lotions, gels, toners, cleaners and moisturizers.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Persiapan perawatan kulit, yaitu krim, lotion, gel, toner, pembersih dan pelembab. ===

210 Nomor Permohonan : M0020181304999 540 Etiket IRN : 1304999

220 Tanggal Penerimaan : 03 Januari 2018 320 Prioritas : 014827398 24/11/2015 EM 730 Nama Pemilik : Intracare B.V. Alamat Pemilik : Voltaweg 4 NL-5466 AZ Veghel 740 Nama Kuasa : BAKKER & VERKUIJL B.V. Alamat Kuasa : Prinsenkade 9D NL-4811 VB Breda Nama Merek : Intracare 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : Green, purple and white. 511 Kelas Barang/Jasa : 3, 5, 11 ,16 510 Uraian Barang/Jasa : ===Cleaning preparations, including preparations for cleaning drinking installations for animals.===

===Nutritional supplements for medical purposes for animals;sanitary preparations for use in animal

Page 20: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

(Bahasa Inggris) husbandry, including hoof and claw care preparations;disinfectants for sanitary purposes;food supplements for animals, not for medical purposes.=== ===Sanitary installations, namely footbaths for livestock for the prevention of claw problems.=== ===Chick paper;absorbent paper.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Sediaan pembersih, termasuk olahan untuk membersihkan instalasi minum untuk hewan.=== ===Suplemen nutrisi untuk keperluan medis bagi hewan; sediaan sanitasi untuk digunakan dalam peternakan, termasuk perawatan kuku dan cakar; desinfektan untuk tujuan sanitasi; suplemen makanan untuk hewan, bukan untuk tujuan medis.=== ===Instalasi sanitasi, yaitu alas kaki untuk ternak untuk pencegahan masalah cakar.=== ===Kertas tipis; kertas penyerap.===

210 Nomor Permohonan : M0020181307828 540 Etiket IRN : 1307828

FREOR

220 Tanggal Penerimaan : 03 Januari 2018 320 Prioritas : 2016 0885 13/04/2016 LT 730 Nama Pemilik : UAB FREOR LT Alamat Pemilik : Motoru g. 6 LT-02190 Vilnius 740 Nama Kuasa : Reda Žabolienė Alamat Kuasa : Business center VERTAS Gynėju str. 16 LT-01109 Vilnius Nama Merek : FREOR 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Freezers;refrigerating machines;refrigerating chambers;refrigerating containers;walk-in

refrigerators;refrigerating appliances and installations;refrigerating cabinets;refrigerators;cooling appliances and installations;cooling installations and machines.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Freezer, mesin pendingin, ruang pendingin, wadah pendingin, kulkas berjalan, peralatan dan instalasi pendingin, lemari pendingin, kulkas, peralatan pendingin dan instalasi, instalasi pendingin dan mesin. ===

210 Nomor Permohonan : M0020181309812 540 Etiket IRN : 1309812

MAYBELLINE SUPERSTAY MATTE

INK

220 Tanggal Penerimaan : 08 Januari 2018 320 Prioritas : 4272134 13/05/2016 FR 730 Nama Pemilik : L'OREAL, SOCIETE ANONYME Alamat Pemilik : 14 RUE ROYALE F-75008 PARIS 740 Nama Kuasa : L'OREAL, Département des Marques Alamat Kuasa : 41 Rue Martre F-92117 CLICHY Nama Merek : MAYBELLINE SUPERSTAY MATTE INK 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Make-up products.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Produk make-up===

210 Nomor Permohonan : M0020181330012 540 Etiket IRN : 1330012

NIKKEI NINE

220 Tanggal Penerimaan : 10 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : HVJ GmbH & Co.KG Alamat Pemilik : Jean-Dohle-Str.1 53721 Siegburg 740 Nama Kuasa : KROHN RECHTSANWÄLTE Alamat Kuasa : Alsterufer 3 20354 Hamburg Nama Merek : NIKKEI NINE 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 43

Page 21: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

510 Uraian Barang/Jasa (Bahasa Inggris)

: ===Services for providing food and drink;hotel restaurant services;hospitality services [food and drink];serving of alcoholic beverages;club services for the provision of food and drink;night club services [provision of food];restaurant services provided by hotels;cocktail lounge services;bar services;providing food and drink in restaurants and bars.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Layanan untuk menyediakan makanan dan minuman; layanan restoran hotel; layanan perhotelan [makanan dan minuman]; melayani minuman beralkohol; layanan klub untuk penyediaan makanan dan minuman; layanan klub malam [penyediaan makanan]; layanan restoran yang disediakan oleh hotel; layanan lounge koktail; bar layanan; menyediakan makanan dan minuman di restoran dan bar.===

210 Nomor Permohonan : M0020181337898 540 Etiket IRN : 1337898

NOXSOLIS

220 Tanggal Penerimaan : 08 Januari 2018 320 Prioritas : 1784297 19/07/2016 AU 730 Nama Pemilik : INVISION SALES PTY LTD Alamat Pemilik : 19 Concorde Drive Keilor Park VIC 3042 740 Nama Kuasa : Collison & Co Alamat Kuasa : GPO Box 2556 ADELAIDE SA 5001 Nama Merek : NOXSOLIS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 11 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Lighting apparatus and installations;lighting apparatus for vehicles;lighting apparatus and fixtures for

domestic, commercial and industrial use.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===peralatan dan instalasi untuk penerangan; alat pencahayaan untuk kendaraan; alat penerangan dan perlengkapan untuk keperluan rumah tangga, komersial dan industri.===

210 Nomor Permohonan : M0020181338459 540 Etiket IRN : 1338459

LUPO DI MARE SINA COVA

220 Tanggal Penerimaan : 02 Januari 2018 320 Prioritas : 2016-073882 08/07/2016 JP 730 Nama Pemilik : IBE & COMPANY LTD. Alamat Pemilik : Tanimachi Center Building 6th floor, 4-5, Tanimachi 2-chome,

Chuo-ku, Osaka-shi Osaka 540-0012 740 Nama Kuasa : HARA Keita c/o Hara International Patent Office, Alamat Kuasa : 2-22, Taiyuji-cho, Kita-ku, Osaka-shi Osaka 530-0051 Nama Merek : LUPO DI MARE SINA COVA 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 18, 25 ,28 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Folding briefcases;shoulder bags;Gladstone bags;briefcases;suitcases;carry-on bags;travelling

trunks;handbags;Boston bags;schoolchildren's backpacks;rucksacks;card cases (notecases);shopping bags (including "wheeled shopping bags");purses;key cases;money pouches;wallets;business card cases;vanity cases (not fitted);umbrellas;golf umbrellas;walking sticks;canes;metal parts of canes and walking-sticks;handles for canes and walking-sticks.=== ===Children's wear;jackets;skirts;trousers;jumpers;raincoats;overcoats;waterproof clothing;sweaters;cardigans;vests;shirts;open-necked shirts;sport shirts;polo shirts;blouses;pajamas;bath robes;nightwear;swimsuits;socks;stockings;hats;caps;knitted caps;braces;belts for clothing;waistbands;rain boots;leather shoes;sandals;sneakers;shoes;sports shoes;golf caps;golf shoes;golf pants, shirts and skirts;golf trousers.=== ===Toys;dolls;go games;Japanese chess (Shogi games);Japanese playing cards (Utagaruta);dice;Japanese dice games (Sugoroku);dice cups;Chinese checkers;chess games;checkers (checker sets);conjuring apparatus;dominoes;playing cards;Japanese playing cards (Hanafuda);mah-jong;horizontal pinball machine (Korinto-game machines);Japanese horizontal pinball machines (Smartball machines);slot machines (amusement machines);lottery wheels;Japanese vertical pinball machine (Pachinko machines);billiard equipment;fishing tackle;articles for playing golf;caddie bags for golf clubs;covers for golf clubs;gloves for golf clubs;gloves for golf;golf bags;golf balls;golf ball markers;golf clubs.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Folding briefcases; tas pundak; Tas Gladstone; tas kerja; koper; tas jinjing; koper bepergian; tas tangan; Tas Boston; ransel anak sekolah; ransel; kartu kasus (notecases); tas belanja (termasuk "tas belanja beroda"); dompet; kasus kunci; kantong uang; dompet; kartu nama; kasus kesombongan (tidak pas); payung; payung golf; tongkat berjalan; tongkat; bagian logam dari tongkat dan tongkat; pegangan untuk tongkat dan tongkat.=== ===Pakaian anak-anak; jaket, rok, celana panjang, jaket, jas hujan, mantel, pakaian tahan air, sweater,

Page 22: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

kardigan, rompi, kaos berleher terbuka, kaos olahraga, kaos polo, blus, piyama, jubah mandi, pakaian tidur, baju renang, kaus kaki, stoking; topi, topi rajutan, kawat gigi, sabuk untuk pakaian, ikat pinggang, sepatu hujan, sepatu kulit, sandal, sepatu kets, sepatu, sepatu olahraga, topi golf, sepatu golf, celana golf, kemeja dan rok; celana golf.=== ===Mainan; boneka; pergi permainan; Catur Jepang (game Shogi); Kartu bermain Jepang (Utagaruta); dadu; Permainan dadu Jepang (Sugoroku); cangkir dadu; Catur cina; permainan catur; checker (set checker); alat sulap; domino; bermain kartu; Kartu bermain Jepang (Hanafuda); mah-jong; mesin pinball horisontal (mesin permainan Korinto); Mesin pinball horisontal Jepang (mesin Smartball); mesin slot (mesin hiburan); roda undian; Mesin pinball vertikal Jepang (mesin Pachinko); peralatan biliar; memancing; artikel untuk bermain golf; tas caddy untuk klub golf; penutup untuk klub golf; sarung tangan untuk tongkat golf; sarung tangan untuk golf; tas golf; bola golf; spidol bola golf; klub Golf.===

210 Nomor Permohonan : M0020181344517 540 Etiket IRN : 1344517

MicellAIR

220 Tanggal Penerimaan : 15 Januari 2018 320 Prioritas : 016305518 02/02/2017 EM 730 Nama Pemilik : Beiersdorf AG Alamat Pemilik : Unnastr. 48 20253 Hamburg 740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa : Nama Merek : MicellAIR 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Cosmetic skin care and skin cleansing preparations.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perawatan kulit kosmetik dan sediaan pembersih kulit.===

210 Nomor Permohonan : M0020181348592 540 Etiket IRN : 1348592

SWISSMATIC

220 Tanggal Penerimaan : 09 Januari 2018 320 Prioritas : 694828 31/10/2016 CH 730 Nama Pemilik : Tissot SA Alamat Pemilik : Chemin des Tourelles 17 CH-2400 Le Locle 740 Nama Kuasa : The Swatch Group AG (The Swatch Group SA) (The Swatch

Group Ltd) Alamat Kuasa : 6, Faubourg du Lac CH-2501 Biel/Bienne Nama Merek : SWISSMATIC 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 14 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Jewelry, jewelry caskets, jewelry cases;timepieces and chronometric instruments as well as parts

and accessories for the aforesaid goods, movements for timepieces, presentation cases for timepieces, cases for timepieces;all the aforesaid goods are of Swiss origin.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perhiasan, keranjang perhiasan, kotak perhiasan, alat pengukur waktu dan instrumen chronometric serta suku cadang dan aksesori untuk barang-barang tersebut di atas, gerakan untuk timepieces, casing presentasi untuk alat pengukur waktu, casing untuk alat pengukur waktu; semua barang tersebut orisinil dari Swiss.===

210 Nomor Permohonan : M0020181351564 540 Etiket IRN : 1351564

Balabala

220 Tanggal Penerimaan : 02 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : ZHEJIANG SEMIR GARMENT CO., LTD. Alamat Pemilik : No. 1189 Liuhongqiao Road, Xinqiao, Quhai District, Wenzhou

Zhejiang 740 Nama Kuasa : Shanghai Shuonee Intellectual Property Law Office Alamat Kuasa : Rm 413, South building, No. 2966 Jinke Road, Zhangjiang Hi-

tech Park Shanghai Nama Merek : Balabala

Page 23: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

566 Arti bahasa/huruf/ angka asing

: Balabala.

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 18, 25, 26 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Leather (imitation-);pelts;travelling sets [leatherware];pocket wallets;valises;school

satchels;fur;umbrellas;canes;saddlery.=== ===Children's clothing;clothing;bathing suits;waterproof clothing;shoes;hats;hosiery;gloves [clothing];scarfs.=== ===Lace trimmings;brooches [clothing accessories];trimmings for clothing;hair ornaments;bags (zip fasteners for -);buttons;false hair;sewing boxes;artificial flowers;marking linen (numerals or letters for-).=== ===Advertising;assistance (business management -);sales promotion [for others];procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses];import-export agencies;management consultancy (personnel -);relocation services for businesses;computerized business record keeping services;accounting;rental of vending machines.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kulit (imitasi -); pelts; set bepergian [leatherware]; dompet saku; koper; tas sekolah; bulu; payung; tongkat; pelana.=== ===Pakaian anak-anak, pakaian, baju renang, pakaian tahan air; sepatu; topi; kaus kaki; sarung tangan; syal;=== ===Hiasan renda; bros [aksesoris pakaian], hiasan untuk pakaian, hiasan rambut, kantung (kancing zip untuk -); kancing; rambut palsu; kotak jahit; bunga tiruan; linen tanda (angka atau huruf untuk-).=== ===Periklanan, bantuan (manajemen bisnis -), promosi penjualan [untuk orang lain], layanan pengadaan untuk orang lain [barang dan jasa pembelian untuk bisnis lain]; agen ekspor impor; konsultasi manajemen (personalia -); layanan relokasi untuk bisnis; catatan bisnis terkomputerisasi menjaga layanan, akuntansi, penyewaan mesin penjual otomatis.===

210 Nomor Permohonan : M0020181352485 540 Etiket IRN : 1352485

220 Tanggal Penerimaan : 02 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : SEMIR GROUP CO., LTD. Alamat Pemilik : No. 1189 Liuhongqiao Road, Xinqiao, Ouhai District, Wenzhou

Zhejiang 740 Nama Kuasa : Shanghai Shuonee Intellectual Property Law Office Alamat Kuasa : Rm 413, South building, No. 2966 Jinke Road, Zhangjiang Hi-

tech Park Shanghai Nama Merek : mongdodo 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 18, 25 ,35 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Leather, unworked or semi-worked;valises;sling bags for carrying infants;backpacks;leather

straps;school satchels;pocket wallets;umbrellas;canes;clothing for pet.=== ===Baby body suits;clothing;neckties;girdles;shoes;hats;hosiery;gloves [clothing];caps (shower -);wedding dresses.=== ===Advertising;on-line advertising on a computer network;marketing research;business management and organization consultancy;providing assistance in the management of franchised businesses;procurement services for others [purchasing goods and services for other businesses];sales promotion [for others];marketing management;computer databases (systemization of information into -);management consultancy (personnel -).===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kulit, tidak bekerja atau semi-kerja; koper; tas selempang untuk membawa bayi; ransel; tali kulit; tas sekolah; dompet saku; payung; busana; pakaian untuk hewan peliharaan.=== ===Jas tubuh bayi; pakaian; dasi; girdle; sepatu; topi; kaus kaki; sarung tangan [pakaian]; topi (shower -); baju pengantin.=== ===Periklanan, periklanan online di jaringan komputer, riset pemasaran, manajemen bisnis dan konsultasi organisasi, memberikan bantuan dalam pengelolaan bisnis waralaba, layanan pengadaan untuk orang lain [pembelian barang dan jasa untuk bisnis lain]; promosi penjualan [untuk orang lain]; manajemen pemasaran, database komputer (systemization of information into -); manajemen konsultasi (personalia -).===

210 Nomor Permohonan : M0020181357997 540 Etiket IRN : 1357997

ACIDULIK

220 Tanggal Penerimaan : 08 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : NEOVIA Alamat Pemilik : Talhouët F-56250 SAINT-NOLFF 740 Nama Kuasa : NEOVIA, Mme. Catherine FILY

Page 24: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

Alamat Kuasa : B.P. 234 F-56006 VANNES CEDEX Nama Merek : ACIDULIK 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 1, 5 ,31 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Chemical substances for preserving foodstuffs; organic acids;acidifiers.===

===Veterinary products;fungicides;antibacterials;flora regulators.=== ===Foodstuffs for animals.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Zat kimia untuk pengawet bahan makanan; asam organik; acidifiers.=== ===Produk veteriner; fungisida; antibakteri; regulator flora.=== ===Bahan makanan untuk hewan===

210 Nomor Permohonan : M0020181360908 540 Etiket IRN : 1360908

XTRACT

220 Tanggal Penerimaan : 18 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Pancosma Société Anonyme pour l'Industrie des Produits

Biochimiques Alamat Pemilik : 6, voie des Traz CH-1218 Le Grand-Saconnex 740 Nama Kuasa : Alamat Kuasa : Nama Merek : XTRACT 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 31 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Aromatic premixes for animal consumption, preparations and concentrates based on plants

aromatically fortified for animal consumption.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Plasma aromatik untuk konsumsi hewani, sediaan dan konsentrat berdasarkan tanaman dibentengi secaraomatik untuk konsumsi hewani.===

210 Nomor Permohonan : M0020181366656 540 Etiket IRN : 1366656

X-BIO

220 Tanggal Penerimaan : 03 Januari 2018 320 Prioritas : 016619207 19/04/2017 EM 730 Nama Pemilik : VINCENZO BUONINFANTE Alamat Pemilik : Via Flora, 26 I-84096 MONTECORVINO ROVELLA 740 Nama Kuasa : CON LOR SPA Alamat Kuasa : Via Amatore Sciesa, 9 I-37122 Verona Nama Merek : X-BIO 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 20 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Mattresses;beds;cushions;pillows;crib bumpers;mattress cushions;cushions (upholstery);nap mats

[cushions or mattresses];sleeping mats;camp beds;sleeping mats for camping [mattresses].===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Kasur, tempat tidur, bantal, bantal, boks buaian, bantal kasur, bantal (pelapis), tikar tidur [bantal atau kasur], alas tidur, tempat tidur susun, alas tidur untuk berkemah [kasur]. ===

210 Nomor Permohonan : M0020181369552 540 Etiket IRN : 1369552

AGORA

220 Tanggal Penerimaan : 16 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : AGORA APP S.L. Alamat Pemilik : Sèquia Comtal, 11 1º E-08018 Barcelona 740 Nama Kuasa : ROUSAUD COSTAS DURAN S.L.P. Alamat Kuasa : Escoles Pies, 102 E-08017 Barcelona Nama Merek : AGORA 566 Arti bahasa/huruf/ : AGORA

Page 25: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

angka asing 591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 9, 35 ,42 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Software for uploading, displaying, modifying, editing, storing, organizing, sending, purchasing,

selling and exchanging photographs, pictures (excluding typographic characters and fonts) and videos, except software and software packages for monitoring systems that are capable of analyzing, recording and displaying continuous broadcast of videos and images;downloadable computer applications for uploading, displaying, modifying, editing, storing, organizing, sending, purchasing, selling and exchanging photographs, images (excluding typographical characters and fonts) and videos;computer databases of photographs, images (excluding typographical characters and fonts) and videos, except computer databases for surveillance systems that are capable of analyzing, recording and displaying continuous broadcast of videos and images.=== ===Provision of online sales areas for sellers and buyers of photographs, images and videos;operating online marketplaces for sellers and buyers of photographs, images and videos;online sales services of photographs, images and videos.=== ===Hosting an e-commerce platform on the Internet for photographs, images (excluding typographical characters and fonts) and videos;creation, development, hosting and maintaining an Internet platform for uploading, displaying, modifying, editing, storing, organizing, sending, purchasing, selling and exchanging photographs, images (excluding typographical characters and fonts) and videos;electronic storage of photographs, images (excluding typographical characters and fonts) and videos;hosting a database of photographs, images (excluding typographical characters and fonts) and videos.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perangkat lunak untuk mengunggah, menampilkan, memodifikasi, mengedit, menyimpan, mengatur, mengirim, membeli, menjual dan bertukar foto, gambar (tidak termasuk karakter tipografi dan font) dan video, kecuali paket perangkat lunak dan perangkat lunak untuk sistem pemantauan yang mampu menganalisis, merekam dan menampilkan rekaman video dan gambar yang terus menerus; aplikasi komputer yang dapat diunduh untuk diunggah, dipajang, dimodifikasi, diedit, disimpan, diatur, dikirim, dibeli, dijual dan ditukar foto, gambar (tidak termasuk karakter dan font tipografi) dan video; database komputer dari foto, gambar (tidak termasuk karakter dan font tipografi) dan video, kecuali database komputer untuk sistem surveilans yang mampu menganalisis, merekam dan menampilkan siaran video dan gambar secara terus menerus.=== ===Penyediaan area penjualan online untuk penjual dan pembeli foto, gambar dan video; mengoperasikan pasar online untuk penjual dan pembeli foto, gambar dan video; layanan penjualan online untuk foto, gambar dan video.=== ===Hosting platform e-commerce di Internet untuk foto, gambar (tidak termasuk karakter dan font tipografi) dan video; pembuatan, pengembangan, hosting dan pemeliharaan platform Internet untuk mengunggah, menampilkan, memodifikasi, mengedit, menyimpan, mengatur, mengirim, membeli, menjual dan bertukar foto, gambar (tidak termasuk karakter dan font tipografi) dan video; penyimpanan foto, gambar elektronik (tidak termasuk karakter dan font tipografi) dan video; hosting database foto, gambar (tidak termasuk karakter dan font tipografi) dan video.===

210 Nomor Permohonan : M0020181371266 540 Etiket IRN : 1371266

BraEasy

220 Tanggal Penerimaan : 05 Januari 2018 320 Prioritas : 1856394 07/07/2017 AU 730 Nama Pemilik : Bra Easy Pty Ltd Alamat Pemilik : 3 Carboni Court MULGRAVE VIC 3170 740 Nama Kuasa : Davies Collison Cave Pty Ltd Alamat Kuasa : Level 15, 1 Nicholson Street MELBOURNE VIC 3000 Nama Merek : BraEasy 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing;corsetry (other than for surgical purposes);support garments, other than for medical use.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian, korset (selain untuk keperluan bedah); pakaian pendukung, selain untuk keperluan medis.===

210 Nomor Permohonan : M0020181377689 540 Etiket IRN : 1377689

I-CLIP

220 Tanggal Penerimaan : 09 Januari 2018 320 Prioritas : 016668105 28/04/2017 EM dan 87425803 26/04/2017 US 730 Nama Pemilik : Flux Design Products GmbH Alamat Pemilik : Gustav-Kirchhoff-Straße 31 67098 Bad Dürkheim 740 Nama Kuasa : Isabelle MEUNIER-COEUR

Page 26: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

Alamat Kuasa : 235 cours Lafayette F-69006 Lyon Nama Merek : I-CLIP 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 25 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Clothing;belts.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Pakaian; sabuk.===

210 Nomor Permohonan : M0020181379060 540 Etiket IRN : 1379060

Craftek

220 Tanggal Penerimaan : 12 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Jinhua Craftek Instrument Co., Ltd. Alamat Pemilik : 1# Building, No. 500 Xianhua North Street, Jinhua 321017

Zhejiang 740 Nama Kuasa : Zhejiang Guangyu Trademark Agency Co. Ltd. Alamat Kuasa : No. 551 Shengli Street, Jinhua 321000 Zhejiang Nama Merek : Craftek 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 10 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Nursing appliances;massage apparatus;medical apparatus and instruments;veterinary apparatus and

instruments;physical exercise apparatus, for medical purposes;apparatus for use in medical analysis;apparatus for use in medical analysis;diagnostic apparatus for medical purposes;traction apparatus for medical purposes;body rehabilitation apparatus for medical purposes.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Peranti keperawatan, aparatus pijat, peralatan medis, instrumen, aparatus veteriner dan instrumen aparatus latihan fisik untuk keperluan medis aparatus untuk digunakan dalam analisis medis; aparatus untuk digunakan dalam analisis medis; alat diagnostik untuk keperluan medis; alat traksi untuk tujuan medis; aparatus rehabilitasi tubuh untuk tujuan medis.===

210 Nomor Permohonan : M0020181380323 540 Etiket IRN : 1380323

TRUE LUMINOUS

220 Tanggal Penerimaan : 03 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : Avon Products, Inc. Alamat Pemilik : 601 Midland Avenue Rye New York 10580 740 Nama Kuasa : Henry Hughes IP Ltd Alamat Kuasa : PO Box 356 Wellington 6140 Nama Merek : TRUE LUMINOUS 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 3 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Perfumery, perfumes, fragrances, eau de parfum, colognes, eau de cologne, hand creams, body

creams, hand lotions, body lotions, toiletries, talcum powder, body talc, dusting powder, bath gels, shower gels, bath oils, soaps, toilet soaps, deodorants and anti-perspirants for personal use;essential oils, cosmetics, makeup goods, mascara, lipsticks, make-up powder, foundation, skin care goods, skin creams, moisturizing creams, skin moisturizers, skin lotions, face lotions, facial masks, sun tanning preparations, cosmetics containing sunscreen;hair care products, hair lotions, hair polish, hair care spray, sculpting gel, shampoo, conditioner;dentifrices;brightening complexes including face creams containing toner, moisturizer and/or sunscreen.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Perfumery, parfum, wewangian, eau de parfum, cologne, eau de cologne, krim tangan, krim tubuh, lotion tangan, lotion tubuh, perlengkapan mandi, bedak, bedak tubuh, bubuk debu, gel mandi, gel mandi, minyak mandi, sabun, sabun toilet, pewangi dan anti-perspirants untuk penggunaan pribadi; minyak esensial, kosmetik, barang makeup, maskara, lipstik, bedak make up, foundation, barang perawatan kulit, krim kulit, krim pelembab, pelembab kulit, lotion kulit, lotion wajah, masker wajah, sediaan sun tanning, kosmetik yang mengandung tabir surya; produk perawatan rambut, lotion rambut, cat rambut, semprot perawatan rambut, gel pahat, sampo, kondisioner; pasta gigi; kompleks cerah termasuk krim wajah yang mengandung toner, pelembab dan / atau tabir surya.===

Page 27: BERITA RESMI MEREK (PROTOKOL MADRID) SERI-A · sosis, untuk melunakkan, memotong dan memotong menjadi beberapa bagian; peralatan ... 2, avenue François ... Alamat Kuasa : 1400 Wewatta

210 Nomor Permohonan : M0020181384257 540 Etiket IRN : 1384257

B Buoninfante

220 Tanggal Penerimaan : 03 Januari 2018 320 Prioritas : 730 Nama Pemilik : VINCENZO BUONINFANTE Alamat Pemilik : Via Flora, 26 I-84096 MONTECORVINO ROVELLA 740 Nama Kuasa : CON LOR SPA Alamat Kuasa : Via Amatore Sciesa, 9 I-37122 Verona Nama Merek : B Buoninfante 566 Arti bahasa/huruf/

angka asing :

591 Uraian Warna : 511 Kelas Barang/Jasa : 10, 20 ,24 510 Uraian Barang/Jasa

(Bahasa Inggris) : ===Orthopedic cushions;cushions for medical purposes;pillows for orthopedic use;mattresses for

medical use;orthopaedic mattresses.=== ===Mattress toppers;cushions;mattress cushions;pillows;mattress cushions;beds;mattresses;mattresses;mattresses;mattress bases.=== ===Bed linen;mattress covers;pillowcases;pillowcases;linings [textile];protective loose covers for mattresses and furniture;cushion covers;shams;covers for eiderdown and duvets;bed sheets;eiderdowns [down coverlets];eiderdowns [down coverlets];comforters;throws;textile fabrics for use in the manufacture of pillowcases;fabrics;cushion covering materials;ticks [mattress covers];fabrics;woven fabrics for cushions;quilts.===

Uraian Barang/Jasa (menggunakan mesin translasi)

: ===Bantal ortopedi; bantal untuk keperluan medis; bantal untuk penggunaan ortopedi; kasur untuk keperluan medis; kasur ortopedi.=== ===Bagian atas kasur, bantal, bantal kasur, bantal, bantal kasur, tempat tidur, kasur, kasur, kasur, kasur basa.=== ===Sprei, penutup kasur, sarung bantal, sarung bantal, pelapis, penutup pelindung untuk kasur dan perabotan; penutup bantal; selimut; selimut untuk selimut dan selimut; sprei; eiderdowns [penutup bawah]; eiderdowns [penutup bawah]; selimut kain linen untuk digunakan dalam pembuatan sarung bantal; kain; bahan penutup bantal; kutu [penutup kasur]; kain; kain tenunan untuk bantal; selimut.===